FR2540619A1

FR2540619A1 - Portable equipment for short-range shooting

Info

Publication number: FR2540619A1
Application number: FR8301955A
Authority: FR
Original assignee: GRAMARD ROBERT
Current assignee: GRAMARD ROBERT
Priority date: 1983-02-08
Filing date: 1983-02-08
Publication date: 1984-08-10
Also published as: FR2540619B3

Abstract

Portable equipment forming a target assembly 15 of reduced size and comprising a vertical supporting frame 7, targets 1 to 5 capable of pivoting within said frame 7 along their respective vertical axis, and a linkage for operating said targets, ensuring that they rotate rapidly from a full-face position to a profile position, and vice-versa. The invention has many uses, particularly for training in sports shooting.

Description

L'invention concerne le tir, et notamment l'entralne- ment au tir sportif. The invention relates to shooting, and in particular to shooting sports.

Les disciplines de tir sportif appelées "vitesse olympique", pistolet standard" et t'sport sont normalisôes par la Fédération Internationale de Tir. The sport shooting disciplines called "Olympic speed", standard pistol "and sports are standardized by the International Shooting Federation.

Elles consistent à tirer à vingt cinq mètres de distance sur des groupes d'au moins cinq silhouettes d'un mètre soixante de hauteur, se présentant alternativement de face ou de profil. They consist in shooting at a distance of twenty-five meters from groups of at least five silhouettes of one meter sixty in height, alternately presenting themselves from the front or in profile.

Les rotations d'un quart de tour doivent s'effectuer au maximum en 33/10Oe de secondez Généralement les rotations de ces groupes de cinq silhouettes, sont réalisées à partir d'un moteur électrique avec réducteur de vitesse, agissant par l'intermédiaire d'une came et d'une bielle, sur la barre d'accouplement des cinq supports de cible. Quelquefois les rotations sont obtenues à l'aide de vérins pneumatiques. Les ordres selon les programmes choisis, sont donnés par des ensembles electroniques de précision, avec contrôle es temps par horloge à quartz. The rotations of a quarter turn must be carried out at the maximum in 33 / 10Oe of second Generally the rotations of these groups of five silhouettes, are carried out starting from an electric motor with speed reducer, acting through 'a cam and a connecting rod, on the coupling rod of the five target supports. Sometimes the rotations are obtained using pneumatic cylinders. The orders according to the chosen programs are given by electronic precision units, with time control by quartz clock.

On comprend que la mis-e en oeuvre de ce matériel encombrant et lourd n'est valable que pour un certain nombre de tireurs, et que son coût relativement élevé, tant à l'achat qu'à l'entretien, est disproportionné lors du simple apprentissage des séquences de tir, de l'échauffement gestuel des tireurs, ou lors de la pratique de tir de loisir. It is understood that the implementation of this bulky and heavy equipment is only valid for a certain number of shooters, and that its relatively high cost, both for purchase and for maintenance, is disproportionate during the simple learning of the shooting sequences, the gestural warm-up of the shooters, or during the practice of recreational shooting.

Qn a déjà tenté de remédier à ces inconvénients en-construisant des cibles montées dans des boîtes appropriées, mais ces équipements ne peuvent servir que pour les jeux, ou comme des simulateurs simples. Ces équipements portables ne costi- tuent pas des répliques exactes a échelles réduites des équipements olympiques et ne sont pas susceptibles de recréer les conditions réelles du tir sportif normalisé. Qn has already tried to remedy these drawbacks by constructing targets mounted in appropriate boxes, but this equipment can only be used for games, or as simple simulators. These portable equipments do not cost exact replicas at reduced scales of the Olympic equipments and are not likely to recreate the real conditions of standardized sport shooting.

L'invention a pour objet un équipement portable pour tir à courte distance, caractérisé en ce qu'il comporte un cadre support vertical, des cibles pouvant pivoter à l'intérieur du cadre suivant leur axe vertical respectif, une tringlerie de manoeuvre des dites cibles assurant leur rotation rapide d'une position face à une position profil et rëcipro- quement, un dispositif à électro-aimant de commande de la tringlerie de manoeuvre, ce dispositif comportant un moyen de maintien de la tringlerie dans la position obtenue dès la fin de a rotation des cibles. The invention relates to portable equipment for short-range shooting, characterized in that it comprises a vertical support frame, targets which can pivot inside the frame along their respective vertical axis, a linkage for operating said targets ensuring their rapid rotation from one position to a profile position and vice versa, an electromagnet device for controlling the operating linkage, this device comprising means for holding the linkage in the position obtained from the end of a rotation of targets.

Selon un mode de réalisation le dispositif de commande électromagnétique est constitué par un électro-aimant double à blocage de fin de course par aimant permanent. According to one embodiment, the electromagnetic control device is constituted by a double electromagnet with end-of-travel locking by permanent magnet.

Selon un autre mode de réalisation, le dispositif de commande électromagnétique est constitué par deux électroaimants antagonistes, alimentés alternativement, chaque élec tro-almant pouvant entre maintenu sous tension pendant le temps nécessaire au blocage dans la position obtenue. According to another embodiment, the electromagnetic control device is constituted by two antagonistic electromagnets, supplied alternately, each tri-almant elect being able to be kept under tension for the time necessary for blocking in the position obtained.

Avantageusement l'équipement est monté dans une botte, de telle manière que le cadre cible puisse pivoter sur les côtés de cette boîte de façon à etre mis dans une position verticale pour le tir ou en position rabattue à l'intérieur de la boîte pour le rangement ou le transport. Cette boîte peut faire office de mallette de transport et comporter un couvercle blindé formant le blindage arrière d'un stand de tir, et lln fond horizontal amortisseur de projectile. Cette mallette ou valise peut etre munie de pieds amovibles ou d'un système de suspension pour être disposée à une distance convenable du sol. Advantageously, the equipment is mounted in a boot, so that the target frame can pivot on the sides of this box so as to be put in a vertical position for shooting or in a folded position inside the box for the storage or transport. This box can act as a carrying case and include a shielded cover forming the rear shielding of a shooting range, and lln horizontal bottom projectile damper. This briefcase or suitcase can be fitted with removable feet or a suspension system to be placed at a suitable distance from the ground.

Pour compléter cet équipement il est prévu un pupitre de commande électronique disposable en service à proximité du tireur et hors service à l'intérieur de la mallette. To complete this equipment, an electronic control panel is available which can be placed in service near the gunner and out of service inside the case.

Par mesure de sécurité le cadre est muni d'un déflecteur extérieur de protection dont la p-ente est conçue pour renvoyer tout projectile le frappant à l'intérieur du dit cadre, et donc dans la mallette. As a safety measure, the frame is provided with an external protective deflector, the p-ente of which is designed to return any projectile striking it inside said frame, and therefore in the case.

Pour mieux faire comprendre l'invention il est donné ci-après des exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels
Fig. 1 est une vue en perspective d'un équipement pour tir à deux mètres cinquante,
Fig. 2 est une vue en perspective d'un équipement pour tir à cinq mètres,
Fig. 3 est une vue en perspective de la tringlerie,
Fig. 4 est une vue en coupe schématique suivant IV-IV de la Fig. 2,
Fig. 5 est une vue en perspective d'une valise d'équipement de tir
Fig. 6 montre un dispositif à électro-aimant double
En se reportant à la Fig. 3 on voit que les cibles 1 à 5 sont montées dans le cadre 7 de façon à pouvoir tourner autour de leur axe respectif 6. De préférence chaque cible est montée entre deux berceaux 8 et facilement changeable.To better understand the invention, examples of embodiments are given below, with reference to the appended drawings in which
Fig. 1 is a perspective view of equipment for shooting at two and a half meters,
Fig. 2 is a perspective view of equipment for shooting at five meters,
Fig. 3 is a perspective view of the linkage,
Fig. 4 is a schematic sectional view along IV-IV of FIG. 2,
Fig. 5 is a perspective view of a suitcase of shooting equipment
Fig. 6 shows a double electromagnet device
Referring to FIG. 3 we see that the targets 1 to 5 are mounted in the frame 7 so as to be able to rotate around their respective axis 6. Preferably each target is mounted between two cradles 8 and easily changeable.

L'axe de chaque berceau correspond à l'axe 6. A la partie inférieure l'axe est entraîné en rotation par une biellette 9 et une tringle plate 10, cette dernière pouvant exécuter un mouvement alternatif sous l'effet d'un dispositif électroma- gnétique logé dans la boîte 11. L'ensemble du cadre avec les cibles, la tringlerie et le dispositif électromagnétique est appelé "ciblerie".The axis of each cradle corresponds to the axis 6. At the lower part the axis is rotated by a link 9 and a flat rod 10, the latter being able to execute an alternating movement under the effect of an electroma device. - genetics housed in box 11. The entire frame with the targets, the linkage and the electromagnetic device is called "targeting".

Cette ciblerie est lé-gère, et utilisable telle que dans un endroit approprié devant un panneau classique de pro- tension La ciblerie de dimension réduite est habillée ainsi que représentée en Fig. 1. This targeting is light, and can be used such as in a suitable place in front of a conventional promotion panel. The targeting of reduced size is dressed as shown in FIG. 1.

Le cadre 7 peut présenter a l'avant un plan incliné 12, mais il est de préférence muni d'un déflecteur frontal 12 et/ou latéral 13 dit "avaloir"). Le mécanisme inférieur est protégé par un socle 14. En outre, une prise 36 permet de brancher facilement le cable 37 reliant la -ciblerie a- un pupitre Classique 25 de commande des citles éventuellement un panneau blindé 34 peut être fixé derrière les cibles î & a une poignée 35 est prévue à la partie supérieure.La ciblerie ainsi babillée oons- titue un équipement facilement portable comme une mallette, et immédiatement utilisable en tout lieu
Suivant un autre mode de réalisation de l'invention une petite ciblerie 15 ne comportant pas de panneau arrière 34 est montée dans une mallette 17 ainsi que représentée an Fig 2
La ciblerie 15 est articulée en 16 sur les coté de la mallette 17 de façon à etre maintenue verticale (position tir) ou être rabattue horizontalement (position rangement), dans la partie supérieure de la mallette. La mallette 17 est munie d'un couvercle blindé i8 articulé à l'arrière de façon a pouvoir etre maintenu à environ 45 afin qu'un projectile venant le frapper suive une trajectoire telle que 19-20, et tombe sur le plateau d'amortissement 21. Un projectile frappant le déflec- teur suit une trajectoire 22 et vient aussi terminer sa course sur le plataau 21. Cette mallette 17 peut etre munie de pieds amovibles 23 et d'une poignée 24. Une prise de courant non re présentée permet de connecter la mallette (et donc la ciblerie 19) à unpupitre électronique 25 de commande, et comportant les programmes usuels.En position d'ouverture de la Fig. 2 la mallette 17 avec ses accessoires, fait office de stand de tir.The frame 7 may have at the front an inclined plane 12, but it is preferably provided with a front deflector 12 and / or lateral 13 said "gully". The lower mechanism is protected by a base 14. In addition, a socket 36 makes it possible to easily connect the cable 37 connecting the -target to a Classic console 25 for controlling the citles, possibly an armored panel 34 can be fixed behind the targets î & has a handle 35 is provided at the top. The targeting thus babbledon constitutes an easily portable equipment like a briefcase, and immediately usable in any place
According to another embodiment of the invention a small targeting device 15 not comprising a rear panel 34 is mounted in a case 17 as shown in Fig 2
The targeting device 15 is articulated at 16 on the sides of the case 17 so as to be kept vertical (shooting position) or to be folded down horizontally (storage position), in the upper part of the case. The case 17 is provided with a shielded cover i8 hinged at the rear so that it can be maintained at approximately 45 so that a projectile coming to strike it follows a trajectory such as 19-20, and falls on the damping plate 21. A projectile striking the deflector follows a trajectory 22 and also comes to end its race on the plataau 21. This case 17 can be provided with removable feet 23 and a handle 24. A socket outlet not shown makes it possible to connect the case (and therefore the target 19) to an electronic control panel 25, and comprising the usual programs. In the open position of FIG. 2 the case 17 with its accessories, acts as a shooting range.

La Fig. 5 montre une variante de mallette de transport comportant une case 26 pour le rangement d'une petite ciblerie complètement amovible telle que représentée en Fig. 1 et différentes cases pour les différents accessoires : pupitre 25, batterie 27, chargeur 28, sables 29. Fig. 5 shows a variant of a carrying case comprising a box 26 for storing a small, completely removable target as shown in FIG. 1 and different boxes for the different accessories: desk 25, battery 27, charger 28, sands 29.

La Fig. 6 montre schématiquement un dispositif à élec trooaimant double 30, 31 à armature mobile 32 muni d'un doigt 33 d'entraînement direct ou indirect de la tringle 10. Une aimantation permanente de l'armature permet de la laisser coller au noyau de llélectro-aimant qui vient de l'attirer jusqu' a l'exitation de l'autre électro-aimant au moment voulu. Ainsi la tringlerie assujettie au doigt 33 et à l'armature 32 se trous ve également maintenue dans lune des positions de fin de course jusqu'a la course suivante. Fig. 6 schematically shows a device with a double magnetic magnet 30, 31 with a movable armature 32 provided with a finger 33 for direct or indirect drive of the rod 10. A permanent magnetization of the armature allows it to stick to the core of the electro- magnet which has just attracted it until the excitation of the other electromagnet at the desired time. Thus, the linkage secured to the finger 33 and to the frame 32 is also kept in one of the end-of-travel positions until the next race.

Selon une variante non représentée, le dispositif élec- tromagnétique peut etre constitué par deux electro-aimants an tagonistes alimentés alternativement, chaque électro-aimant pouvant être maintenu sous tension pendant le temps nécessaire au maintien des cibles dans la position voulue. According to a variant not shown, the electromagnetic device can be constituted by two tagonist electromagnets supplied alternately, each electromagnet being able to be kept energized for the time necessary to maintain the targets in the desired position.

Les applications de l'invention sont multiples du fait tutelle permet de recréer à courte distance les conditions a' tir réel à vingt cinq mètres, pour les disciplines indiquées dans le préambule. The applications of the invention are multiple because of the supervision makes it possible to recreate at short distance the conditions for real shooting at twenty five meters, for the disciplines indicated in the preamble.

La ciblerie est compacte, légère et peut avoir des dimensions en fonction de son usage à deux mètres cinquante, cinq ou dix mètres. Cette mini ciblerie avec ses cinq cibles à 1' échelle et ses accessoires; notamment le pupitre à programme électronique à commande à distance, constitue un équipement complet compact permettant au tireur de d'exercer avec son arme de compétition. The targeting is compact, light and can have dimensions depending on its use at two meters fifty, five or ten meters. This mini targeting with its five targets on a scale and its accessories; in particular the electronic program console with remote control, constitutes a complete compact equipment allowing the shooter to practice with his competition weapon.

Claims

R E V E N D I C A T I O N S

1. Portable equipment for short-range shooting, characterized in that it comprises a vertical support frame (7), targets (t to 5) which can pivot inside the frame (7) along their respective vertical axis, a maneuvering linkage (8, 9, 1Oj of said targets ensuring their rapid rotation from one position to a profile position and vice versa, an electro-like device (30, 31) for linear control of the maneuvering rod 10, this device comprising means (32) for holding the linkage in the position obtained at the end of the rotation of the targets.

2. Portable equipment for short-range shooting according to claim 1, characterized in that the electromagnetic patient communication device is constituted by a dow1kle electromagnet (30, 31) with end-of-travel locking by permanent magnet (32).

3. Portable equipment for short-range shooting according to claim 1, characterized in that the electromagnetic control device consists of two opposing electromagnets supplied alternately, each moving electromagnet being kept energized for the time necessary for blocking in the position obtained.

4. Portable equipment for short-range shooting, according to any one of the preceding claims, characterized in that the frame (7) is provided with an external deflector (12) of protection whose slope is designed to return any projectile the striking inside the said frame (7).

5. Portable equipment for short-range shooting, according to any one of the preceding claims, characterized in that the equipment (15) is mounted in a case (17) so that it can pivot on the sides of this case (17) so as to be placed in a vertical position for shooting or in a folded position inside the case for storage or transport.

6. Portable equipment for short-range shooting, according to any one of the preceding claims, characterized in that the case (17) can act as a shooting range and comprises, on the one hand an armored cover (18) liftable for 1étXrminer the rear protective shielding, and on the other hand, a horizontal plate (21) projectile damper, the cover (18) being able to be kept in service in an appropriate inclined position so as to return the projectiles which strike it on the set (21)

7. Portable equipment for short-range shooting, according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises an electronic control console which can be placed in service close to the shooter and out of service inside the case.

8. Portable equipment for short-range shooting, according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the targeting (15) is provided with an armored panel behind the targets (l to 5).