FR2540327A2 - Immersion heater usable in an explosive atmosphere for heating liquid or gaseous media - Google Patents

Immersion heater usable in an explosive atmosphere for heating liquid or gaseous media Download PDF

Info

Publication number
FR2540327A2
FR2540327A2 FR8301575A FR8301575A FR2540327A2 FR 2540327 A2 FR2540327 A2 FR 2540327A2 FR 8301575 A FR8301575 A FR 8301575A FR 8301575 A FR8301575 A FR 8301575A FR 2540327 A2 FR2540327 A2 FR 2540327A2
Authority
FR
France
Prior art keywords
immersion heater
housing
cover
explosion
explosive atmosphere
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8301575A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2540327B2 (en
Inventor
Pierre Pfirsch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alsace SA Const Electro Thermi
Original Assignee
Alsace SA Const Electro Thermi
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR8012360A external-priority patent/FR2483726A1/en
Application filed by Alsace SA Const Electro Thermi filed Critical Alsace SA Const Electro Thermi
Priority to FR8301575A priority Critical patent/FR2540327B2/en
Priority to DE19843402510 priority patent/DE3402510A1/en
Publication of FR2540327A2 publication Critical patent/FR2540327A2/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2540327B2 publication Critical patent/FR2540327B2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B3/00—Ohmic-resistance heating
    • H05B3/78—Heating arrangements specially adapted for immersion heating

Landscapes

  • Control Of Resistance Heating (AREA)

Abstract

The present invention relates to an immersion heater usable in an explosive atmosphere for heating liquid or gaseous media. Immersion heater characterised in that the connection box 2% is made of A35 steel or alloyed steel of at least equivalent grade and is produced by mechanised welding, and it is provided with a device for preventing the transmission of an internal explosion to the surrounding explosive atmosphere in the region of its cover 8% in the form of a flat seal 13 resistant to an explosion inside the box 2% and of an O-ring 14 made of neoprene, or another material usable in an explosive medium, which is fluid-proof.

Description

Le brevet principal a pour objet un thermoplongeur utilisable en atmosphère explosible pour le chauffage de milieux liquides ou gazeux, constitue par un faisceau éléments chauffants blindes, entre lesquels sont montes, sur une bride, dans des doigts de gant situes au centre, un bulbe et un capillaire reliés à des coupe-circuits thermiques sans réenclenchement thermique, et par un boîtier de raccordement, et qui est caractérisé en ce que les coupe circuits thermiques sont à dilatation de liquide, et sont utilisables jusqu'à des températures de l'ordre de 450 C, en ce que des entretoises sont soudes sur les éléments chauffants blindés ou sur les doigts de gant, ou en ce que ces derniers sont directement relies par soudure aux éléments blindés, et en ce que le boltier de raccordement électrique est relié mécanique ment avec la bride de fixation des éléments chauffants avec interposition dTun tube entretoise, sur lequel il est visse
Le boltier de raccordement est avantageusement constitue en alliage dsaluminium, par exemple de qualité
AS 13, et présente à sa partie inférieure ouverte un filetage intérieur pour sa fixation sur le tube entretoise,
Ce boîtier est bloque sur le tube entretoise grâce à une vis montee dans un bossage venu de fonderie, et prolongeant le boitiez vers le bas, cette vis coopérant avec une gorge usinée sur le tube å la suite de son filetage
La présente demande de certificat d'addiction a pour objet des variantes de réalisation de l'invention,
Conformément a une caractéristique de 1 invention le boîtier de raccordement est constitué en acier A35 ou en acier allié de qualité w moins équivalente et est réalisé par mécano-soudure, et il est pourvu dsun dispositif assurant la non transmission dune explosion in terne a l'atmosphère explosive environnante au niveau de son couvercle sous forme "un joint plan de résistance une explosion intérieure au boiter et d'un joint d'étanchéité torique en néoprene, ou autre matière utili- sable en milieu explosible, d'étanchéité aux fluides,
Selon une variante de réalisation de l'invention, le couvercle du boîtier est avantageusement bombé pour offrir une resistance â une explosion interne au boîtier et à la déformation, et son dispositif de joint antidéfla- grant est constitué par un joint fileté présentant un nombre minimum de sept filets en prise, et par un joint d'étanchéité torique en néoprène, ou matière similaire, logé dans une gorge de la face du boîtier en contact avec la face du couvercle, une vis de pression solidaire dVun appendice latéral s'étendant vers le bas dudit couvercle bloquant ce dernier en position fermée par coopération avec une gorge circulaire du boîtier.The main patent relates to an immersion heater which can be used in an explosive atmosphere for heating liquid or gaseous media, constituted by a bundle of shielded heating elements, between which are mounted, on a flange, in glove fingers located in the center, a bulb and a capillary connected to thermal circuit breakers without thermal reset, and by a connection box, and which is characterized in that the thermal circuit breakers are liquid expansion, and can be used up to temperatures of the order of 450 C, in that spacers are welded on the screened heating elements or on the thermowells, or in that the latter are directly connected by welding to the screened elements, and in that the electrical connection bolt is mechanically connected with the heating element fixing flange with the interposition of a spacer tube, to which it is screwed
The connection bolt is advantageously made of aluminum alloy, for example of quality
AS 13, and has an internal thread at its lower open part for fixing to the spacer tube,
This box is blocked on the spacer tube thanks to a screw mounted in a boss coming from foundry, and extending the box down, this screw cooperating with a groove machined on the tube after its threading
The present request for an addiction certificate relates to variant embodiments of the invention,
In accordance with a characteristic of 1 invention, the connection box is made of A35 steel or of alloy steel of w less equivalent quality and is produced by mechanical welding, and it is provided with a device ensuring the non-transmission of an internal explosion to the surrounding explosive atmosphere at the level of its cover in the form of a "flat resistance seal, an internal explosion in the housing and of an O-ring seal made of neoprene, or other material usable in an explosive environment, fluid-tight,
According to an alternative embodiment of the invention, the cover of the housing is advantageously curved to offer resistance to internal explosion in the housing and to deformation, and its explosion-proof seal device consists of a threaded seal having a minimum number of seven threads in engagement, and by an O-ring of neoprene, or similar material, housed in a groove of the face of the housing in contact with the face of the cover, a pressure screw secured to a lateral appendage extending towards the bottom of said cover blocking the latter in the closed position by cooperation with a circular groove in the housing.

L'invention sera mieux comprise grace â la descrip tion ci-apres, qui se rapporte à des modes de réalisation préférés, donnés a titre d'exemples non limitatifs9 et expliqués avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels la figure l est une vue en élévation latérale d'un thermoplongeur confo me a l'invention la figure 2 est une vue analogue â celle de la figure 1 d'une variante de réalisation de l'invention, et la figure 3 est une vue partielle en coupe, â plus grande échelles au niveau de la liaison couvercle-boîtier de la figure 2. The invention will be better understood thanks to the description below, which relates to preferred embodiments, given by way of nonlimiting examples9 and explained with reference to the appended schematic drawings, in which FIG. 1 is a view in side elevation of an immersion heater in accordance with the invention, FIG. 2 is a view similar to that of FIG. 1 of an alternative embodiment of the invention, and FIG. 3 is a partial sectional view, more large scales at the level of the cover-housing connection in FIG. 2.

Conformément å 1' invention, et comme le montre plus particulièrement, å titre d1exemple, la figure l des dessins annexes, le boîtier de raccordement 2' est réalisé par mécano-soudure et est avantageusement constitué en acier A35 ou en un acier allié de qualité au moins equi- valent, et il est pourvu dgun dispositif assurant le joint antidéflagrant au niveau de son couvercle 8' sous forme d'un joint plan 13 et d'un joint torique 14 en néoprène, ou autre matière utilisable en milieu explosible assurant la protection contre les effets nuisibles dus å la pénétration de l'eau. In accordance with the invention, and as shown more particularly, by way of example, in FIG. 1 of the accompanying drawings, the connection box 2 ′ is produced by mechanical welding and is advantageously made of A35 steel or of quality alloy steel. at least equivalent, and it is provided with a device ensuring the explosion-proof seal at its cover 8 ′ in the form of a flat seal 13 and an O-ring 14 made of neoprene, or other material usable in an explosive environment ensuring the protection against harmful effects due to ingress of water.

Le joint plan 13 est destiné à garantir une résistance à une explosion intérieure au boîtier 2' et le joint torique 14 assure l'étanchéité aux fluides. Le maintien au niveau du joint plan 13 est assuré par la prévision de vis de fixation 15 disposées à intervalles réguliers sur toute la circonférence du couvercle 8'et du flasque correspondant du boîtier 2 et assurant un interstice maximal. The flat seal 13 is intended to guarantee resistance to an explosion inside the housing 2 'and the O-ring 14 seals against fluids. Maintaining at the level of the flat seal 13 is ensured by the provision of fixing screws 15 arranged at regular intervals over the entire circumference of the cover 8 ′ and of the corresponding flange of the housing 2 and ensuring maximum interstice.

La figure 2 représente une variante de réalisation de l'invention, dans laquelle le couvercle 16 du boîtier 2.' est bombé et présente un dispositif de joint antidéflagrant constitué par un joint fileté 17 dont un nombre minimum de sept filets sont en prise, et par un joint d'étanchéité torique 18 en néoprène, ou matière similaire, qui est logé dans une gorge 19 de la face d'application du couvercle 16 sur le boîtier 2' (figure 3). FIG. 2 represents an alternative embodiment of the invention, in which the cover 16 of the housing 2. ' is domed and has an explosion-proof seal device constituted by a threaded seal 17 of which a minimum number of seven threads are engaged, and by an O-ring seal 18 made of neoprene, or similar material, which is housed in a groove 19 of the application face of the cover 16 on the housing 2 '(Figure 3).

Le joint fileté 17 assure la non transmission de l'explosion éventuelle à l'intérieur du boîtier 2' à l'atmosphère explosive environnante, tandis que le joint 18 assure l'étanchéité aux fluides. The threaded seal 17 ensures the non-transmission of any explosion inside the housing 2 'to the surrounding explosive atmosphere, while the seal 18 seals against fluids.

Le blocage du couvercle 16 en position fermée est assuré par une vis de pression 20 solidaire d'un appendice latéral 21 s'étendant vers le bas du couvercle 16 et qui coopère avec une gorge circulaire 22 du boîtier 2'. The locking of the cover 16 in the closed position is ensured by a pressure screw 20 secured to a lateral appendage 21 extending downward from the cover 16 and which cooperates with a circular groove 22 of the housing 2 '.

Le boîtier 2' est muni sur son pourtour de bossages 23 dont le nombre correspond au nombre-d'allures de couplage àréaliser, et le diamètre de leur perçage est adapté à celui de cabales d'entrée normalisés, qui, après raccordement aux bornes des éléments blindés, et/ou aux plaques à bornes de raccordement électriques, restent statiques. The housing 2 'is provided on its periphery with bosses 23 the number of which corresponds to the number of coupling stages to be produced, and the diameter of their drilling is adapted to that of standardized input cabals, which, after connection to the terminals of the shielded elements, and / or to the electrical connection terminal plates, remain static.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le faisceau d'éléments chauffants blindés est avantageusement réalisé sous forme d'éléments 24 disposés concentriquement et pouvant entre raccordés par groupes correspondant
au nombre d'allures de couplage aux câbles d'alimentation
électrique.According to another characteristic of the invention, the bundle of shielded heating elements is advantageously produced in the form of elements 24 arranged concentrically and capable of being connected by corresponding groups.
the number of stages of coupling to the power cables
electric.

La regulation de température des éléments 24 est
assurée au moyen d'un thermostat 25 ou d'un ou plusieurs
thermocouples montés en position centrale dans le
faisceau 1' et pénétrant dans le boîtier 2' auquel il
est relié par une soudure étanche.The temperature regulation of the elements 24 is
ensured by means of a thermostat 25 or one or more
thermocouples mounted centrally in the
bundle 1 'and entering the housing 2' to which it
is connected by a tight weld.

Le thermoplongeur conforme à l'invention peut
être utilisé de manière permanente en position verticale,
le boîtier 2' étant tourné vers le haut ou vers le bas,
ou en position horizontale, généralement pour le réchauf
fage d'un milieu liquide au repos, la partie active
devant continuellement rester immergée afin d'éviter une
surpression ou un échauffement local dangereux. En outre,
le thermostat 25 ou le thermocouple assure la mise hors
tension de chaque élément 24 ou de l'unité de chauffage,
directement ou par l'intermédiaire d'un relais, des qu'une absence de fluide ou une baisse de niveau de ce dernier
est relevée sous forme d'une variation anormale de tem
pérature.The immersion heater according to the invention can
be used permanently in an upright position,
the housing 2 ′ being turned upwards or downwards,
or in a horizontal position, generally for the stove
a liquid medium at rest, the active part
continuously remain submerged to avoid
overpressure or dangerous local heating. In addition,
thermostat 25 or thermocouple ensures shutdown
voltage of each element 24 or of the heating unit,
directly or via a relay, as soon as an absence of fluid or a drop in its level
is noted as an abnormal variation in time
temperature.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux
modes de réalisation décrits et représentés aux dessins
annexés. Des modifications restent possibles, notamment
du point de vue de la constitution des divers éléments,
ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir
pour autant du domaine de protection de l'invention. Of course, the invention is not limited to
embodiments described and shown in the drawings
attached. Modifications remain possible, in particular
from the point of view of the constitution of the various elements,
or by substituting technical equivalents, without going out
provided the scope of protection of the invention.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1. Thermoplongeur utilisable en atmosphère explosible pour le chauffage de milieux liquides ou gazeux, suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4 du brevet principal, caractérisé en ce que le boîtier de raccordement (2s) est constitue en acier, de préférence en acier A35,et est réalisé par mécano-soudure, et il est pourvu dgun dispositif assurant la non transmission d'une explosion interne â l'atmosphère explosive environante au niveau de son couvercle (8') sous forme d'un joint plan (13) de résistance à une explosion intérieure au boltier (21) et d'un joint torique (14) en une matière d'étanchéité aux fluides et utilisable en milieu explosif telle que le néoprène.  1. immersion heater usable in an explosive atmosphere for heating liquid or gaseous media, according to any one of claims 1 to 4 of the main patent, characterized in that the connection box (2s) is made of steel, preferably steel A35, and is produced by mechanical welding, and it is provided with a device ensuring the non-transmission of an internal explosion to the surrounding explosive atmosphere at its cover (8 ′) in the form of a flat seal (13) resistance to an explosion inside the bolt bowl (21) and an O-ring (14) made of a fluid-tight material and usable in an explosive environment such as neoprene. 2 Thermoplongeur, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le couvercle (16) du boîtier (2') est avantageusement bombé pour offrir une meilleure résistance à une explosion interne au boîtier (2'), et son dispositif assurant la non transmission d'une explosion interne à l'atmosphère explosive environnante est constitué par un joint fileté (17) présentant un nombre minimum de sept filets en prise, et par un joint torique (18) en une matière telle que le néoprène, logé dans une gorge (19) de la face du boîtier (2') en contact avec la face du couvercle, une vis de pression (20) solidaire d'un appendice latéral (21) s'étendant vers le bas dudit couvercle (16) bloquant ce dernier en position fermée par coopération avec une gorge circulaire (22) du boltier (2')  2 immersion heater, according to claim 1, characterized in that the cover (16) of the housing (2 ') is advantageously curved to offer better resistance to an explosion internal to the housing (2'), and its device ensuring the non-transmission of an internal explosion in the surrounding explosive atmosphere consists of a threaded seal (17) having a minimum number of seven threads in engagement, and by an O-ring (18) made of a material such as neoprene, housed in a groove ( 19) of the face of the housing (2 ′) in contact with the face of the cover, a pressure screw (20) secured to a lateral appendage (21) extending downwards from said cover (16) blocking the latter in closed position by cooperation with a circular groove (22) of the bolt (2 ') 3. Thermoplongeur, suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérise en ce que le boîtier (2') est muni sur son pourtour de bossages (23) dont le nombre correspond au nombre d'allures de couplage à réaliser, et le diamètre de leur perçage est adapté à celui de câbles d'entrée normalisés  3. immersion heater according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the housing (2 ') is provided on its periphery with bosses (23) the number of which corresponds to the number of coupling stages to be produced, and the diameter of their drilling is adapted to that of standard input cables 4. Thermoplongeur, suivant l'une quelconque des revendications 1 a 3, caractérisé en ce que le faisceau (1') d'éléments chauffants blindés est avantagèusement réalise sous forme d'éléments (24) disposés concentriquement et pouvant être raccordés par groupes correspondant au nombre d'allures de couplage aux câbles d'alimentation électrique. 4. Immersion heater according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the bundle (1 ') of shielded heating elements is advantageously produced in the form of elements (24) arranged concentrically and which can be connected by corresponding groups the number of stages of coupling to the power supply cables. 5. Thermoplongeur, suivant l'une quelconque des revendications 1 â 4, caractérisé en ce que la régulation de température des éléments (24) est assurée au moyen d'un thermostat (25) ou d'un ou plusieurs thermocouples montés en position centrale dans le faisceau (1') et pénétrant dans le boîtier (29) auquel il est relié par une soudure étanche  5. Immersion heater according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the temperature regulation of the elements (24) is ensured by means of a thermostat (25) or one or more thermocouples mounted in the central position in the bundle (1 ') and penetrating into the housing (29) to which it is connected by a sealed weld
FR8301575A 1980-05-30 1983-01-27 THERMOPLONGER FOR USE IN EXPLOSIVE ATMOSPHERE FOR HEATING LIQUID OR GASEOUS MEDIA Expired FR2540327B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8301575A FR2540327B2 (en) 1980-05-30 1983-01-27 THERMOPLONGER FOR USE IN EXPLOSIVE ATMOSPHERE FOR HEATING LIQUID OR GASEOUS MEDIA
DE19843402510 DE3402510A1 (en) 1983-01-27 1984-01-25 Immersion heater which can be used in an explosive atmosphere

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8012360A FR2483726A1 (en) 1980-05-30 1980-05-30 THERMOPLONGER FOR USE IN EXPLOSIVE ATMOSPHERE FOR HEATING LIQUID OR GASEOUS MEDIA
FR8301575A FR2540327B2 (en) 1980-05-30 1983-01-27 THERMOPLONGER FOR USE IN EXPLOSIVE ATMOSPHERE FOR HEATING LIQUID OR GASEOUS MEDIA

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2540327A2 true FR2540327A2 (en) 1984-08-03
FR2540327B2 FR2540327B2 (en) 1989-04-28

Family

ID=26221818

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8301575A Expired FR2540327B2 (en) 1980-05-30 1983-01-27 THERMOPLONGER FOR USE IN EXPLOSIVE ATMOSPHERE FOR HEATING LIQUID OR GASEOUS MEDIA

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2540327B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109186794A (en) * 2018-10-19 2019-01-11 上海仪器仪表自控系统检验测试所有限公司 0 area's application apparatus of explosion isolation type thermal couple

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1515114A1 (en) * 1964-10-22 1969-07-10 Eltra Kg Electric plunger heater for heating fluids, especially galvanic baths, pickling baths and the like.
GB2052227A (en) * 1979-06-29 1981-01-21 Taylor J Improvements in Electric Immersion Heaters

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1515114A1 (en) * 1964-10-22 1969-07-10 Eltra Kg Electric plunger heater for heating fluids, especially galvanic baths, pickling baths and the like.
GB2052227A (en) * 1979-06-29 1981-01-21 Taylor J Improvements in Electric Immersion Heaters

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109186794A (en) * 2018-10-19 2019-01-11 上海仪器仪表自控系统检验测试所有限公司 0 area's application apparatus of explosion isolation type thermal couple

Also Published As

Publication number Publication date
FR2540327B2 (en) 1989-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0295159B1 (en) Electric cooking apparatus
EP2805650B1 (en) Boiler comprising a sealed housing
EP0636332B2 (en) Electric water kettle with simplified heating means
EP0777433A1 (en) Heating device for foodstuffs, particularly for frying, with an outer bowl
EP2805649A1 (en) Boiler comprising a sealed control module
FR2904103A1 (en) HEAT FLOW DEVICE
FR2550335A1 (en) CAPACITIVE SENSOR
EP2986191A1 (en) Cooking container comprising a temperature sensor provided with a fixing member
FR2574589A1 (en) Small-size external short-circuiting device
FR2540327A2 (en) Immersion heater usable in an explosive atmosphere for heating liquid or gaseous media
EP0826420A1 (en) Heating device for laboratory glassware
EP1117318A1 (en) Electrical appliance for heating liquids, comprising a heating base and glass walls
EP1818624A2 (en) Adjusted heating device for boiler
FR2731607A3 (en) TANK FOR COOKING APPLIANCE
FR2623357A1 (en) Double-walled immersion heater
FR2844694A1 (en) WAFFLE TYPE ELECTRICAL APPLIANCE COVER
EP0819400A1 (en) Electric cooking apparatus
EP1046730B1 (en) Device for the cathodic protection of a water heater, hot water supply or similar reservoir
FR2853413A1 (en) Temperature sensor for electrical household apparatus e.g. electric cooker, has metal cup maintaining sheath in support against negative temperature coefficient thermistor, and insulating sheet placed between metal cup and sheath
FR2728060A1 (en) Induction heating of cooking vessel
EP1294261A2 (en) Heating container for electrical household immersion heaters
FR2804308A1 (en) ELECTRIC COOKING APPLIANCE WITH REMOVABLE TANK
FR3001079A1 (en) PACKAGING FOR THE TRANSPORT AND / OR STORAGE OF RADIOACTIVE MATERIALS COMPRISING AN IMPROVED FIRE PROTECTION
FR3072266A1 (en) ELECTRIC FRYER COMPRISING A TANK ASSEMBLED WITH A SOCKET
FR2578033A1 (en) Water heater with earthed outer metal jacket