FR2539772A1 - Centrifugal apparatus for purifying liquid suspensions containing solid impurities - Google Patents
Centrifugal apparatus for purifying liquid suspensions containing solid impurities Download PDFInfo
- Publication number
- FR2539772A1 FR2539772A1 FR8301062A FR8301062A FR2539772A1 FR 2539772 A1 FR2539772 A1 FR 2539772A1 FR 8301062 A FR8301062 A FR 8301062A FR 8301062 A FR8301062 A FR 8301062A FR 2539772 A1 FR2539772 A1 FR 2539772A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- suspension
- tank
- purified
- impurities
- solid impurities
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21D—TREATMENT OF THE MATERIALS BEFORE PASSING TO THE PAPER-MAKING MACHINE
- D21D5/00—Purification of the pulp suspension by mechanical means; Apparatus therefor
- D21D5/18—Purification of the pulp suspension by mechanical means; Apparatus therefor with the aid of centrifugal force
- D21D5/22—Purification of the pulp suspension by mechanical means; Apparatus therefor with the aid of centrifugal force in apparatus with a vertical axis
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B03—SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
- B03D—FLOTATION; DIFFERENTIAL SEDIMENTATION
- B03D1/00—Flotation
- B03D1/14—Flotation machines
- B03D1/1418—Flotation machines using centrifugal forces
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B03—SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
- B03D—FLOTATION; DIFFERENTIAL SEDIMENTATION
- B03D1/00—Flotation
- B03D1/14—Flotation machines
- B03D1/1443—Feed or discharge mechanisms for flotation tanks
- B03D1/1468—Discharge mechanisms for the sediments
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B03—SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
- B03D—FLOTATION; DIFFERENTIAL SEDIMENTATION
- B03D1/00—Flotation
- B03D1/14—Flotation machines
- B03D1/24—Pneumatic
- B03D1/247—Mixing gas and slurry in a device separate from the flotation tank, i.e. reactor-separator type
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Paper (AREA)
Abstract
Description
Appareil centrifuge pour I'épuration de suspensions liquides contenant des impuretés solides. Centrifugal apparatus for the purification of liquid suspensions containing solid impurities.
L'invention est relative à un appareil centrifuge pour l'épuration de suspensions liquides, c'est-a-dire de liquides auxquels sont mélangées sans y être dissoutes des matières solides finement divisées qui contiennent des impuretés solides dont certaines au moins ont une densité légèrement inférieure à celle des matières solides de la suspension. L'invention est relative plus particulièrement, mais non exclusivement, à un appareil pour l'épuration de la pâte à papier, c'est-à-dire d'une suspension de fibres cellulosiques dans l'eau qui, en tant qu'impuretés solides contient notamment des fragments de matiS-re plastique telle que polystyrène en morceaux ou polyéthylène en film, ou de liège ainsi que des encres ou adhésifs. The invention relates to a centrifugal apparatus for purifying liquid suspensions, that is to say liquids to which finely divided solid materials which contain solid impurities, at least some of which have a density, are dissolved without being dissolved. slightly lower than that of the suspension solids. The invention relates more particularly, but not exclusively, to an apparatus for purifying paper pulp, that is to say a suspension of cellulose fibers in water which, as impurities solids contains in particular fragments of plastic material such as polystyrene in pieces or polyethylene in film, or of cork as well as inks or adhesives.
L'invention a pour but de créer un appareil qui soit capable de faire un tri entre d'une part les matières solides ( & conserver) des suspensions (fibres cellulosiques dans le cas de la pâte à papier, recyclée ou non) et d'autre part les impuretés (à éliminer), même lorsque la densité de ces impuretés est voisine de la densité des matières solides et notamment très légèrement inférieure à celle-ci. Bien que les susdites impuretés soient en fait des matières solides, le terme "matières solides" n'est utilisé ici que pour designer les matières utiles (telles que fibres cellulosiques) des suspensions. The object of the invention is to create an apparatus which is capable of sorting between on the one hand the solid materials (& keep) of the suspensions (cellulose fibers in the case of paper pulp, recycled or not) and on the other hand, the impurities (to be removed), even when the density of these impurities is close to the density of the solid materials and in particular very slightly lower than the latter. Although the above impurities are in fact solids, the term "solids" is used here only to designate the useful materials (such as cellulosic fibers) of the suspensions.
Pour atteindre le but défini ci-dessus, l'appareil centrifuge conforme à l'invention, qui comprend une cuvé munie de moyens capables de la faire tourner autour d'un axe vertical de façon à imposer par effet centrifuge à la masse liquide de suspension contenue dans la cuve une forme annulaire de révolution autour du susdit axe vertical, à surface intérieure libre cylindrique, de moyens d'introduction de la suspension épurée et de moyens d'extraction des impuretés so-lides, est essentiellement caractérisé en ce que les moyens d'introduction de la suspension à épurer sont agencés de façon à mélanger intimement à cette suspens ion, avant son admission dans la cuve, un gaz inerte vis-à-vis de la suspension de façon telle qu'il se dégage, à la susdite surface intérieure cylindrique, des bulles de ce gaz entraînant celles des impuretés solides qui manifestent une absence d' affi- nité avec le liquide de la suspension et/ou dont la densité est inférieure à celle des matières solides, et en ce que les moyens d'extraction des impuretés solides sont. au moins en partie agencés de façon à soutirer les bulles à la partie centrale de la cuve avec les impuretés ainsi entraînées
Outre le fait que les bulles d'air facilitent la migration des impuretés en leur ouvrant un chemin dans le matelas fibreux formé par les matières solides de la suspens ion, elles attirent aussi certaines particules (lourdes ou légères) qui manifestent une absence d'affinité avec le liquide de la suspension, c'est-a-dire que sont hydrophobes dans le cas le plus général où ce liquide est de l'eau.En raison de la liaison qui s'opère ainsi entre lesdites particules et les bulles, la densité de ces particules (ou plutôt de l'ensemble de celles-ci et des bulles) devient très faible et ces particules migrent donc vers la surface intérieure cylindrique de la masse liquide. I1 se produit ainsi un tri entre les matières solides de la suspension, qui ont par définition de l'affinité avec le liquide, et les impuretés dont la densité est voisine de celle des matières solides et qui sont dépourvues d'une telle affinité, ces impuretés étant ainsi éliminées par un phénomène que l'on peut désigner par "flottation en bol tournant".To achieve the aim defined above, the centrifugal apparatus according to the invention, which comprises a cuvée provided with means capable of rotating it around a vertical axis so as to impose by centrifugal effect on the liquid mass of suspension contained in the tank an annular shape of revolution around the aforesaid vertical axis, with a cylindrical free interior surface, means for introducing the purified suspension and means for extracting solid impurities, is essentially characterized in that the means of introduction of the suspension to be purified are arranged so as to intimately mix with this suspension, before its admission into the tank, an inert gas with respect to the suspension in such a way that it emerges, as above cylindrical internal surface, bubbles of this gas entraining those of solid impurities which show an absence of affinity with the liquid of the suspension and / or whose density is lower than that of solid matters, and in this that the means for extracting solid impurities are. at least partly arranged so as to withdraw the bubbles in the central part of the tank with the impurities thus entrained
Besides the fact that the air bubbles facilitate the migration of impurities by opening a path for them in the fibrous mattress formed by the solid materials of the suspens ion, they also attract certain particles (heavy or light) which manifest a lack of affinity with the liquid in the suspension, that is to say that are hydrophobic in the most general case where this liquid is water. Due to the bond which thus operates between said particles and the bubbles, the density of these particles (or rather of all of these and bubbles) becomes very low and these particles therefore migrate towards the cylindrical interior surface of the liquid mass. I1 thus occurs a sort between the solids of the suspension, which have by definition affinity with the liquid, and the impurities whose density is close to that of the solids and which are devoid of such affinity, these impurities thus being eliminated by a phenomenon which can be designated by "flotation in a rotating bowl".
De préférence, les moyens d'extraction des impuretés solides sont agencés également de façon à extraire les impuretés solides de plus grande densité qui se rassemblent, par effet centrifuge, dans la ou les parties de plus grand diamètre soit de la cuve, soit, de préféren- ce, d'un carter fixe entourant la cuve. Preferably, the means for extracting solid impurities are also arranged so as to extract the solid impurities of higher density which collect, by centrifugal effect, in the part or parts of larger diameter either of the tank or of preferably a fixed casing surrounding the tank.
I1 est à noter que le US-A-3.213.592 décrit un appareil centrifuge à cuve tournante entourée d'un carter fixe, pour l'épuration de certaines suspensions liquides, mais il s'agit là seulement d'éliminer les bulles de gaz qui sont normalement contenues dans ces suspensions en rassemblant ces bulles a la surface intérieure cylindrique de la masse tournante de la suspension pour pouvoir les y soumettre a l'action destructrice d'un générateur d'ondes élastiques tel qu'une sirène. Dans ce document, il est insisté sur le fait qu'on doit veiller à ce que l'élimination des gaz ne -s'accompagne en aucune façon d'une séparation des composants solides, sans qu'il soit fait de distinction à cet égard entre les matières solides utiles de la suspension et les impuretés solides éventuelles. It should be noted that US-A-3,213,592 describes a centrifugal device with a rotating tank surrounded by a fixed casing, for the purification of certain liquid suspensions, but it is only a question of eliminating the gas bubbles therein. which are normally contained in these suspensions by collecting these bubbles on the inner cylindrical surface of the rotating mass of the suspension in order to be able to subject them to the destructive action of an elastic wave generator such as a siren. In this document, it is emphasized that care must be taken to ensure that the elimination of gases is in no way accompanied by a separation of the solid components, without any distinction being made in this regard. between the useful solids of the suspension and any solid impurities.
L'invention va être maintenant exposée plus en détail à l'aide des dessins annexés qui en illustrent divers modes de réalisation. The invention will now be explained in more detail with the aid of the accompanying drawings which illustrate various embodiments.
La figure 1 de ces dessins montre, en coupe axiale schématique, un appareil centrifuge conforme à un mode de réalisation particulier de l'invention. Figure 1 of these drawings shows, in schematic axial section, a centrifugal device according to a particular embodiment of the invention.
La figure 2 est une demi-coupe horizontale selon la ligne II-II de la figure 1. Figure 2 is a horizontal half-section along the line II-II of Figure 1.
La figure 3 représente en coupe, à plus- grande échelle, un détail de la figure 1. FIG. 3 represents in section, on a larger scale, a detail of FIG. 1.
La figure 4 illustre schématiquement un perfectionnement du mode de réalisation de la figure 1. FIG. 4 schematically illustrates an improvement of the embodiment of FIG. 1.
Selon lé mode de réalisation des figures 1 et 2, l'appareil centrifuge conforme à l'invention comprend une cuve 1, munie de moyens capables de la faire tourner autour d'un axe vertical X-X. Ces moyens ont été schématisés à la figure 1 par un arbre 2 à l'extrémité supérieure duquel est fixé le fond 3 de la cuve 1 et qui est entraîné en rotation, par un moteur (non représenté), comme indiqué par une flèche F. Ces moyens sont agencés de façon à créer -un champ de gravitation élevé, de préférence de l'ordre de 20 à 200 g selon le type des impuretés à éliminer, à la périphérie de la cuve 1, en imposant par effet centrifuge à la masse liquide de suspension 4 contenue dans la cuve 1 une forme annulaire de révolution autour de l'axe X-X, à surface- extérieure définie par la. paroi latérale 5 de la cuve 1 et à surface intérieure libre cylindrique 6. A la figure 1, on a désigné par D, le diamètre de cette surface intérieure 6, en régime permanent. According to the embodiment of Figures 1 and 2, the centrifugal device according to the invention comprises a tank 1, provided with means capable of rotating it around a vertical axis X-X. These means have been shown diagrammatically in FIG. 1 by a shaft 2 at the upper end of which is fixed the bottom 3 of the tank 1 and which is driven in rotation, by a motor (not shown), as indicated by an arrow F. These means are arranged so as to create a high gravitational field, preferably of the order of 20 to 200 g depending on the type of impurities to be removed, at the periphery of the tank 1, by imposing by centrifugal effect on the mass suspension liquid 4 contained in the tank 1 an annular shape of revolution around the axis XX, with an external surface defined by. side wall 5 of the tank 1 and with a cylindrical free internal surface 6. In FIG. 1, the diameter of this internal surface 6 has been designated by D, in steady state.
La cuve 1 est en outre munie de moyens d'introduction 9 de la suspens ion à épurer, de moyens d'extraction de la suspension épurée et de moyens d'extraction des impuretés solides. The tank 1 is further provided with means 9 for introducing the suspension to be purified, means for extracting the purified suspension and means for extracting solid impurities.
Les moyens d'introduction 9 de la suspension à épurer comprennent-au moins un tube lî qui est - équipé d'une pompe d'alimentation 12 à débit réglable et qui pénètre dans la cuve 1 par la partie supérieure ouverte de celle-ci de façon à déboucher dans le bas de la partie centrale de cette cuve 1. Selon l'invention, ces moyens d'introduction 9 sont agencés de façon à mélanger intimement à la suspension à épurer, avant son introduction dans la cuve 1, un gaz inerte vis-à-vis de la suspension, ce gaz étant généralement de l'air lorsque la nature de la suspension le permet. The introduction means 9 of the suspension to be purified comprise - at least one tube lî which is - equipped with a feed pump 12 with adjustable flow rate and which enters the tank 1 through the open upper part thereof. so as to open out at the bottom of the central part of this tank 1. According to the invention, these introduction means 9 are arranged so as to mix intimately with the suspension to be purified, before its introduction into the tank 1, an inert gas vis-à-vis the suspension, this gas generally being air when the nature of the suspension allows it.
A cet effet, selon un mode de réalisation préféré, le tube 11 comporte, en aval de la pompe 12 et à peu de distance en amont de la cuve 1, un injecteur statique 13 du type à venturi, constitué d'une chambre cylindrique 14 munie d'une couronne d'orifices 15 qui débouchent au niveau d'un étranglement, ce dernier pouvant être réalisé par la présence d'un corps biconique 16 placé dans l'axe de la chambre 14. Comme montré à la figure 3, les deux troncs de cône 7 du corps biconique 16 peuvent être raccordés l'un à l'autre par une partie cylindrique 8, au niveau ou débouchent les orifices 15.Lorsque le gaz à mêler intimement à la suspension est de l'air, les orifices 15 s'ouvrent à l'atmosphère, le cas échéant par l'intermédiaire d'un système de filtration.-
De cette façon, les impuretés nettement plus légères que les matières solides de la suspension se retrouvent, par centrifugationR à la surface libre 6 de la masse liquide. Les bulles d'air ou autre gaz, qui migrent à une vitesse plus grande que les particules d'impuretés un peu plus légères que les matières solides de la suspension, entraînent ces particules avec elles et augmentent donc leur vitesse de migration vers la surface libre 6. De plus, les bulles d'air attirent et entraînent avec elles certaines impuretes hydrophobes de petites dimensions, de densité supérieure ou inférieure à celle des matières solides de la suspension.On peut d'ailleurs mélanger à la suspension à épurer, généralement avant son introduction dans la cuve 1, des agents chimiques propres à conférer aux bulles les forces tensioactives nécessaires à l'attraction de ces dernières impuretés. En définitive, on constate qu'il se rassemble, à la surface intérieure libre 6, aussi bien les impuretés légères que les bulles ayant ouvert un chemin à travers le matelas des matières solides et ayant ou non entraîné avec elles les Impuretés hydrophobes.To this end, according to a preferred embodiment, the tube 11 comprises, downstream of the pump 12 and a short distance upstream of the tank 1, a static injector 13 of the venturi type, consisting of a cylindrical chamber 14 provided with a crown of orifices 15 which open at a constriction, the latter being able to be produced by the presence of a biconical body 16 placed in the axis of the chamber 14. As shown in FIG. 3, the two truncated cones 7 of the biconical body 16 can be connected to each other by a cylindrical part 8, at or open the orifices 15. When the gas to be intimately mixed with the suspension is air, the orifices 15 open to the atmosphere, if necessary via a filtration system.
In this way, the impurities clearly lighter than the solid materials of the suspension are found, by centrifugation R on the free surface 6 of the liquid mass. Air bubbles or other gases, which migrate at a faster rate than slightly lighter impurity particles than the solids in the suspension, carry these particles with them and thus increase their speed of migration to the free surface. 6. In addition, the air bubbles attract and carry with them certain hydrophobic impurities of small dimensions, of density higher or lower than that of the solids of the suspension. It is also possible to mix with the suspension to be purified, generally before its introduction into the tank 1, chemical agents capable of imparting to the bubbles the surfactant forces necessary for the attraction of these latter impurities. Ultimately, it is found that it collects, on the free interior surface 6, both light impurities as bubbles which have opened a path through the mattress of solid materials and having or not with them hydrophobic impurities.
La cuve 1 venant d'être décrite comprend des moyens d'extraction des impuretés légères (en elles-mêmes ou rendues telles par liaison à des bulles) qui se rassemblent à la surface libre 6 de la masse liquide 4. Selon le mode de réalisation représenté à la figure 1, ces moyens d'extraction sont du type à débordement par le haut de la cuve 1. Ces moyens comprennent un collecteur annulaire fixe 10, d'axe X-X, qui plonge dans la cuve 1 et dont le bord inférieur îOa a un diamètre légèrement supérieur à D. A sa partie supérieure, ce collecteur 10 se raccorde à une cuvette annulaire fixe 17 qui entoure la cuve 1 à un niveau supérieur à celui du bord supérieur de sa paroi latérale 5 et qui est munie d'un orifice de sortie 18, situé en un point bas. The tank 1 just described comprises means for extracting light impurities (in themselves or made such by connection to bubbles) which collect on the free surface 6 of the liquid mass 4. According to the embodiment shown in Figure 1, these extraction means are of the type overflowing from the top of the tank 1. These means comprise a fixed annular collector 10, of axis XX, which plunges into the tank 1 and whose lower edge îOa has a diameter slightly greater than D. At its upper part, this collector 10 is connected to a fixed annular bowl 17 which surrounds the tank 1 at a level higher than that of the upper edge of its side wall 5 and which is provided with a outlet 18, located at a low point.
La cuve 1 est de préférence logée à l'intérieur d'un carter statique 19 dont le fond 20 est traversé par l'arbre 2, par l'intermédiaire d'un joint tournant 21, et dont la paroi supérieure 22 est traversée par le tube 11. Dans ce cas, le collecteur 10 est fixé à la paroi latérale 23 de ce carter 19 par l'intermédiaire de la cuvette 17. The tank 1 is preferably housed inside a static casing 19 the bottom 20 of which is crossed by the shaft 2, by means of a rotary joint 21, and the upper wall 22 of which is crossed by the tube 11. In this case, the manifold 10 is fixed to the side wall 23 of this casing 19 by means of the bowl 17.
Selon un perfectionnement (non représenté), 1 'in- térieur du collecteur 10 et la cuvette 17 peuvent être reliés à une source de dépression telle qu'un ventilateur. According to an improvement (not shown), the interior of the manifold 10 and the bowl 17 can be connected to a source of vacuum such as a fan.
L'extraction de la suspension épurée se fait par débordement dans le carter 19 et évacuation par une ouverture de sortie 24 ménagée à la partie basse de ce carter 19. The extraction of the purified suspension is done by overflow in the casing 19 and evacuation by an outlet opening 24 formed in the lower part of this casing 19.
En ce qui concerne le tube 11 qui fait partie des moyens d'introduction 9 de la suspension à épurer, on peut le prolonger par au moins deux coudes horizontaux 25 répartis symétriquement autour de l'axe X-X et agencés de façon à tourner selon la flèche f dans le même sens que la cuve 1, ces coudes horizontaux constituant ainsi un distributeur de liquide tournant. Ce distributeur répartit la suspension liquide dans la part.ie de la masse liquide 4 qui est proche de la surface libre 6, à l'intérieur de cette masse 4, ceci afin de limiter le parcours des impuretés légères jusqu'à cette surface libre. Selon une variante, le distributeur tournant peut aussi être constitué par une turbine de pompe. As regards the tube 11 which is part of the means 9 for introducing the suspension to be purified, it can be extended by at least two horizontal bends 25 distributed symmetrically around the axis XX and arranged so as to rotate according to the arrow f in the same direction as the tank 1, these horizontal bends thus constituting a rotating liquid distributor. This distributor distributes the liquid suspension in the part.ie of the liquid mass 4 which is close to the free surface 6, inside this mass 4, this in order to limit the path of light impurities up to this free surface. According to a variant, the rotary distributor can also be constituted by a pump turbine.
En alimentant le susdit distributeur rotatif, à une pression donnée engendrée par la pompe 12, on fait arriver la suspension à épurer tangentiellement dans la masse liquide 4, a une vitesse différente de la vitesse tangentielle de la cuve 1. Cette différence de vitesse permet d'engendrer dans la masse liquide 4 une microturbulence qui évite à des suspensions fibreuses de s'agglomérer sur la paroi latérale 5 de la cuve 1 en créant un matelas qui emprisonnerait les impuretés. En vue de maintenir cette différence de vitesse dans la cuve 1, on donne avantageusement a celle-ci une forme tronconique a petite base située en bas comme il ressort de la figure 1. By supplying the above-mentioned rotary distributor, at a given pressure generated by the pump 12, the suspension to be purified tangentially arrives in the liquid mass 4, at a speed different from the tangential speed of the tank 1. This difference in speed makes it possible to 'generate in the liquid mass 4 a microturbulence which prevents fibrous suspensions from agglomerating on the side wall 5 of the tank 1 by creating a mattress which would trap impurities. In order to maintain this difference in speed in the tank 1, the latter is advantageously given a frustoconical shape with a small base located at the bottom as shown in FIG. 1.
Lorsque la suspension à épurer contient en outre des impuretés solides de densité nettement plus grande que celle des matières solides en suspension, on fait comprendre, aux susdits moyens d'extraction des impuretés solides, au moins un orifice d'extraction situé dans une zone de plus grand diamètre de la cuve 1 ou, de préférence, du carter 19. Selon le mode de réalisation des figures 1 et 2, la paroi latérale 23 du carter 19 a une forme biconique en étant constituée de deux troncs de cône accolés par leurs grandes bases et le carter 19 possède donc à mi-hauteur une zone de plus grand diamètre, éventuellement élargie -par une gorge annulaire 26, zone au niveau de laquelle est placé un orifice d'évacuation 27 destiné a l'évacuation des impuretés solides lourdes qui se rassemblent, par effet centrifuge, dans la susdite zone de plus grand diamètre ou dans la gorge 26. When the suspension to be purified also contains solid impurities with a density significantly greater than that of the suspended solids, the above-mentioned means for extracting solid impurities are made to understand at least one extraction orifice situated in a zone of largest diameter of the tank 1 or, preferably, of the casing 19. According to the embodiment of Figures 1 and 2, the side wall 23 of the casing 19 has a biconical shape by being made up of two truncated cones joined by their large bases and the casing 19 therefore has at mid-height a zone of larger diameter, possibly enlarged by an annular groove 26, zone at the level of which is placed a discharge orifice 27 intended for the evacuation of heavy solid impurities which collect, by centrifugal effect, in the aforesaid area of larger diameter or in the groove 26.
Selon un perfectionnement, la cuve 1 porte, sur sa surface extérieure, des aubes 28 qui favorisent l'en traînement en rotation (autour de l'axe X-X et dans le sens de la flèche F) de la masse liquide comprise entre la cuve 1 et le carter 19 et qui, lorsqu'elles sont portées parle fond 3 de la cuve 1 comme montré å la figure 1, empêchent les particules de s'accumuler entre ce fond 3, l'arbre 2 et le joint tournant 21. According to an improvement, the tank 1 carries, on its outer surface, vanes 28 which favor the dragging in rotation (around the axis XX and in the direction of the arrow F) of the liquid mass comprised between the tank 1 and the casing 19 and which, when carried by the bottom 3 of the tank 1 as shown in FIG. 1, prevent particles from accumulating between this bottom 3, the shaft 2 and the rotary joint 21.
Quel que soit le mode de réalisation adopté, on obtient un appareil dont le fonctionnement est le suivant. Whatever the embodiment adopted, an apparatus is obtained, the operation of which is as follows.
On met la cuve 1 en rotation à une vitesse- propre à y créer un champ de gravitation élevé, puis, à l'aide de la pompe 12 et des moyens -d'introduction 9, on y introduit la suspension à épurer. A l'intérieur de la cuve 1, il se forme ainsi une masse liquide 4 qui est entraînée en rotation par les parois de la cuve 1 et qui prend ainsi une forme annulaire dont le diamètre de la surface libre 6 décroît d'abord jusqu'au diamètre D, puis se stabilise à ce diamètre, le surplus s'évacuant par débordement naturel dans le collecteur 10 dont le diamètre du bord îOa est légèrement supérieur au diamètre D, ce débordement pouvant être facilité par une mise en dépression. Les impuretés légères sont entraînées à la surface libre 6 par effet centripète et sont évacuées par débordement. La suspension ainsi débarrassée de ses impuretés légères est évacuée par débordement dans le carter 19. Les impuretés lourdes centrifugées par action de la paroi extérieure de la cuve tournante 1 se rassemblent dans la zone de plus grand diamètre du carter 19, puis sont éliminées par l'orifice 27. The vessel 1 is rotated at a speed capable of creating a high gravitational field there, then, using the pump 12 and the means of introduction 9, the suspension to be purified is introduced there. Inside the tank 1, a liquid mass 4 is thus formed which is rotated by the walls of the tank 1 and which thus takes an annular shape whose diameter of the free surface 6 first decreases up to at the diameter D, then stabilizes at this diameter, the surplus being evacuated by natural overflow in the collector 10, the diameter of the edge îOa is slightly greater than the diameter D, this overflow can be facilitated by a depression. The light impurities are carried to the free surface 6 by centripetal effect and are discharged by overflow. The suspension thus freed of its light impurities is evacuated by overflowing into the casing 19. The heavy impurities centrifuged by action of the external wall of the rotary tank 1 collect in the zone of larger diameter of the casing 19, then are eliminated by l orifice 27.
La suspension débarrassée de ses impuretés lourdes et légères est enfin évacuée par l'ouverture de sortie 24. Dans tous les cas, le débit de la pompe 12 est ajusté de façon telle que la suspension épurée sortant de l'appareil ait le degré de pureté voulu.The suspension, freed of its heavy and light impurities, is finally discharged through the outlet opening 24. In all cases, the flow rate of the pump 12 is adjusted so that the purified suspension leaving the device has the degree of purity desired.
Lorsque la suspension à épurer contient des impuretés particulièrement difficiles à séparer, notamment dans le cas d'une pâte a papier contenant des encres, il y a intérêt à prélever une certaine proportion de la suspen sion qui a subi une première épuration dans l'appareil 1, 19 et qui est évacuée par l'ouverture de sortie 24 afin de la recycler dans l'appareil. On a schématisé un tel recyclage à la figure 4 par une conduite 30 qui part de l'ouverture de sortie 24 et qui aboutit en amont de la pompe 12. Le taux de recyclage peut être réglé par des moyens connus, en fonction du degré du pureté de l'effluent. When the suspension to be cleaned contains impurities which are particularly difficult to separate, in particular in the case of a paper pulp containing inks, it is advantageous to take a certain proportion of the suspension which has undergone a first purification in the apparatus. 1, 19 and which is discharged through the outlet opening 24 in order to recycle it in the device. This recycling has been shown diagrammatically in FIG. 4 by a pipe 30 which starts from the outlet opening 24 and which ends upstream of the pump 12. The recycling rate can be adjusted by known means, depending on the degree of purity of the effluent.
Bien que l'invention ait été plus particulièrement décrite dans son application à l'épuration de la pâte a papier, elle n'est aucunement limitée à cette application. Although the invention has been more particularly described in its application to the purification of paper pulp, it is in no way limited to this application.
En particulier, l'appareil décrit ci-dessus peut être utilisé avec avantage dans l'industrie des peintures, dans lBin- dustrie alimentaire et dans l'industrie minière. In particular, the apparatus described above can be used with advantage in the paint industry, the food industry and the mining industry.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8301062A FR2539772A1 (en) | 1983-01-25 | 1983-01-25 | Centrifugal apparatus for purifying liquid suspensions containing solid impurities |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8301062A FR2539772A1 (en) | 1983-01-25 | 1983-01-25 | Centrifugal apparatus for purifying liquid suspensions containing solid impurities |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2539772A1 true FR2539772A1 (en) | 1984-07-27 |
| FR2539772B1 FR2539772B1 (en) | 1985-05-03 |
Family
ID=9285246
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8301062A Granted FR2539772A1 (en) | 1983-01-25 | 1983-01-25 | Centrifugal apparatus for purifying liquid suspensions containing solid impurities |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2539772A1 (en) |
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1985004432A1 (en) * | 1984-04-03 | 1985-10-10 | Feldmühle Aktiengesellschaft | Aeration installation |
| EP0241167A1 (en) * | 1986-03-27 | 1987-10-14 | Cjb Developments Limited | Process and apparatus for the separation of foreign matter from a liquid by flotation |
| WO1988003838A1 (en) * | 1986-11-26 | 1988-06-02 | Allmineral Aufbereitungstechnik Gmbh & Co. Kg | Device for aerating fluids, in particular during flotation |
| WO1990011133A1 (en) * | 1989-03-27 | 1990-10-04 | Campbell Thomas P | Centrifugal flotation apparatus and method |
| US5114568A (en) * | 1990-07-13 | 1992-05-19 | Earth Solutions, Inc. | Reclamation system for contaminated material |
| EP0496765A1 (en) * | 1989-10-19 | 1992-08-05 | The University Of Newcastle Research Associates Limited | Method and apparatus for separation by flotation in a centrifugal field |
| USRE34321E (en) * | 1989-03-27 | 1993-07-20 | Clean Earth Technologies, Inc. | Centrifugal flotation apparatus and method |
| US5562821A (en) * | 1995-07-21 | 1996-10-08 | Commonwealth Of Puerto Rico | Foam fractionator |
| US5928125A (en) * | 1997-06-09 | 1999-07-27 | Inter-Citic Envirotec, Inc. | Centrifugal flotation cell with rotating drum |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE382858A (en) * | ||||
| GB252173A (en) * | 1924-04-02 | 1926-10-04 | Sharples Specialty Co | Improvements in or relating to liquid purification systems |
| DE1120261B (en) * | 1958-06-28 | 1961-12-21 | Doerries A G O | Centrifugal separator for cleaning fiber suspensions |
| GB1295269A (en) * | 1969-12-09 | 1972-11-08 | ||
| GB2079618A (en) * | 1980-06-16 | 1982-01-27 | Agrotechnika Np | A separator for separating a suspension or emulsion by flotation |
-
1983
- 1983-01-25 FR FR8301062A patent/FR2539772A1/en active Granted
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE382858A (en) * | ||||
| GB252173A (en) * | 1924-04-02 | 1926-10-04 | Sharples Specialty Co | Improvements in or relating to liquid purification systems |
| DE1120261B (en) * | 1958-06-28 | 1961-12-21 | Doerries A G O | Centrifugal separator for cleaning fiber suspensions |
| GB1295269A (en) * | 1969-12-09 | 1972-11-08 | ||
| GB2079618A (en) * | 1980-06-16 | 1982-01-27 | Agrotechnika Np | A separator for separating a suspension or emulsion by flotation |
Cited By (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1985004432A1 (en) * | 1984-04-03 | 1985-10-10 | Feldmühle Aktiengesellschaft | Aeration installation |
| EP0241167A1 (en) * | 1986-03-27 | 1987-10-14 | Cjb Developments Limited | Process and apparatus for the separation of foreign matter from a liquid by flotation |
| US4790944A (en) * | 1986-03-27 | 1988-12-13 | Cjb Developments Ltd. | Process and apparatus for the separation of foreign matter from a liquid by flotation |
| WO1988003838A1 (en) * | 1986-11-26 | 1988-06-02 | Allmineral Aufbereitungstechnik Gmbh & Co. Kg | Device for aerating fluids, in particular during flotation |
| EP0269897A1 (en) * | 1986-11-26 | 1988-06-08 | Allmineral Aufbereitungstechnik Gmbh & Co. Kg | Device for aerating liquids, particularly for a flotation |
| US4840753A (en) * | 1986-11-26 | 1989-06-20 | Allmineral Aufbereitungstechnik Gmbh & Co. Kg | Device for aerating fluids, in particular during flotation |
| WO1990011133A1 (en) * | 1989-03-27 | 1990-10-04 | Campbell Thomas P | Centrifugal flotation apparatus and method |
| AU625905B2 (en) * | 1989-03-27 | 1992-07-16 | United Worldwide Limited | Centrifugal flotation apparatus and method |
| USRE34321E (en) * | 1989-03-27 | 1993-07-20 | Clean Earth Technologies, Inc. | Centrifugal flotation apparatus and method |
| EP0496765A1 (en) * | 1989-10-19 | 1992-08-05 | The University Of Newcastle Research Associates Limited | Method and apparatus for separation by flotation in a centrifugal field |
| EP0496765A4 (en) * | 1989-10-19 | 1993-04-07 | The University Of Newcastle Research Associates Limited | Method and apparatus for separation by flotation in a centrifugal field |
| US5114568A (en) * | 1990-07-13 | 1992-05-19 | Earth Solutions, Inc. | Reclamation system for contaminated material |
| US5562821A (en) * | 1995-07-21 | 1996-10-08 | Commonwealth Of Puerto Rico | Foam fractionator |
| US5928125A (en) * | 1997-06-09 | 1999-07-27 | Inter-Citic Envirotec, Inc. | Centrifugal flotation cell with rotating drum |
| US6059118A (en) * | 1997-06-09 | 2000-05-09 | Inter-Citic Mineral Technologies, Inc. | Process for recovering fine particulates in a centrifugal flotation cell with rotating drum |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2539772B1 (en) | 1985-05-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2044902C (en) | Method and apparatus for the separation of continuous phase and dispersed phase fluids and the thereof | |
| EP0037347B1 (en) | Method and device for separating particles in a fluid, in particular for purifying suspensions in paper making | |
| EP0404647B1 (en) | Apparatus of liquid degassing | |
| EP0328555B1 (en) | Method and device for separating a dispersed phase | |
| FR2539772A1 (en) | Centrifugal apparatus for purifying liquid suspensions containing solid impurities | |
| EP0508915A1 (en) | Mono- and multi-stage centrifugal extractors | |
| EP0345158B1 (en) | Apparatus for dust evacuation in bulk-discharging devices | |
| FR2671985A1 (en) | CENTRIFUGAL OIL FILTER WITH PARTICLE COLLECTION. | |
| FR2460701A1 (en) | DEVICE FOR SEPARATING SOLID MATERIALS IN A LIQUID CURRENT | |
| CA1331956C (en) | Device for selectively separating particles in a liquid, in particular for the purification of papermaking suspensions | |
| FR2617516A1 (en) | APPARATUS FOR DISTRIBUTING A FIBROUS CELLULOSIC PASTE | |
| FR2583793A1 (en) | METHOD AND INSTALLATION FOR RECYCLING OLD PAPERS | |
| FR2726203A1 (en) | Treatment of aqueous effluents in a centripetal flotation separator | |
| FR2533139A1 (en) | DEVICE FOR SEPARATING SUBSTANCES CONTAINED IN A LIQUID, WHERE THESE SUBSTANCES HAVE A DENSITY VERY CLOSE TO THAT OF THE LIQUID, THIS DEVICE IS ESPECIALLY EFFECTIVE FOR EXTRACTING THE FAT AND PROTEINS FROM PROCESSING WATER IN THE FOOD INDUSTRY | |
| FR2584306A1 (en) | DEVICE FOR SEPARATING NON-DESIRED PARTICLES PRESENT IN A FIBER PASTE | |
| CA1258544A (en) | Mud bed clarifying process for liquid laden with solids | |
| EP0537328B1 (en) | Multi-stage centrifugal extraction apparatus | |
| FR2663240A1 (en) | Apparatus for the separation of a liquid and of the solid particles in suspension which it contains | |
| FR2630658A1 (en) | Process and device for separating products of different densities, especially particles suspended in a fluid | |
| EP0472458B1 (en) | Process for disaggregating agglomerated solid particles which are suspended in a liquid | |
| JP2001513149A (en) | Equipment for separating contaminants from fiber pulp suspension | |
| FR2576525A1 (en) | Centrifugal extractor for liquid-liquid extraction in the presence of solid particles, and installation operating several of these extractors | |
| FR2555468A1 (en) | DEVICE FOR PURIFYING A GAS CHARGED WITH PARTICLES | |
| FR2535223A1 (en) | INSTALLATION AND METHOD FOR SEPARATING THE CONSTITUENTS OF A SUSPENSION | |
| BE465361A (en) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |