FR2539692A3 - PREFORMED PAVILION FOR THE ROOF OF A MOTOR VEHICLE - Google Patents
PREFORMED PAVILION FOR THE ROOF OF A MOTOR VEHICLE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2539692A3 FR2539692A3 FR8400878A FR8400878A FR2539692A3 FR 2539692 A3 FR2539692 A3 FR 2539692A3 FR 8400878 A FR8400878 A FR 8400878A FR 8400878 A FR8400878 A FR 8400878A FR 2539692 A3 FR2539692 A3 FR 2539692A3
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- push buttons
- panel
- actuating
- rear doors
- lamps
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
- B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
- B60R13/0212—Roof or head liners
- B60R13/0225—Roof or head liners self supporting head liners
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/50—Mounting arrangements
- B60Q3/51—Mounting arrangements for mounting lighting devices onto vehicle interior, e.g. onto ceiling or floor
- B60Q3/53—Modular mounting systems, e.g. using tracks, rails or multiple plugs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R11/00—Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
- Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
Abstract
PAVILLON PREFORME POUR LE TOIT D'UNE VOITURE AUTOMOBILE, COMPRENANT UN PANNEAU 14, LEDIT PANNEAU PORTANT A L'AVANT LE RETROVISEUR INTERIEUR 15, UN PLAFONNIER 24 POUR L'ECLAIRAGE DE L'HABITACLE, UN "SPOT" ORIENTABLE 25, LES BOUTONS-POUSSOIRS 17, 18 POUR L'ACTIONNEMENT DES INTERRUPTEURS QUI ALIMENTENT EN COURANT LES LAMPES DU PLAFONNIER ET DU SPOT, LES BOUTONS-POUSSOIRS 16, 19, 20 ET 23 POUR L'ACTIONNEMENT DES LEVE-GLACES ELECTRONIQUES DES PORTES AVANT ET ARRIERE ET UN BOUTON-POUSSOIR 21 DE VERROUILLAGE DES LEVE-GLACES ELECTRIQUES DES PORTIERES ARRIERE; LEDIT PANNEAU PORTANT D'AUTRE PART A L'ARRIERE DEUX SPOTS ORIENTABLES 26, 27 ET LES BOUTONS-POUSSOIRS 29 ET 30 POUR L'ACTIONNEMENT DES INTERRUPTEURS CORRESPONDANTS, AINSI QUE D'AUTRES BOUTONS-POUSSOIRS 28, 31 POUR L'ACTIONNEMENT DES LEVE-GLACES ELECTRIQUES DES PORTIERES ARRIERE.PREFORMED PAVILION FOR THE ROOF OF A MOTOR VEHICLE, INCLUDING A PANEL 14, SAID PANEL BEARING IN FRONT OF THE INTERIOR MIRROR 15, A CEILING LIGHT 24 FOR ILLUMINATION OF THE COCKPIT, A “SPOT” 25 ADJUSTABLE, THE BUTTONS- PUSH BUTTONS 17, 18 FOR THE OPERATION OF THE SWITCHES WHICH SUPPLY THE LAMPS OF THE CEILING LIGHT AND THE SPOT, THE PUSH BUTTONS 16, 19, 20 AND 23 FOR THE OPERATION OF THE ELECTRONIC WINDOWS OF THE FRONT AND REAR DOORS AND A BUTTON - PUSH-BUTTON 21 FOR LOCKING THE ELECTRIC WINDOWS OF THE REAR DOORS; THE SAME PANEL CARRYING ON THE OTHER HAND TWO ADJUSTABLE SPOTS 26, 27 AND THE PUSH BUTTONS 29 AND 30 FOR THE OPERATION OF THE CORRESPONDING SWITCHES, AS WELL AS OTHER PUSH BUTTONS 28, 31 FOR THE OPERATION OF THE LEVERS - ELECTRIC ICE REAR DOORS.
Description
La présente invention concerne un pavillon préformé pour le toit d'uneThe present invention relates to a preformed pavilion for the roof of a
voiture automobile, dans lequel pavillon est incorporé un panneau central portant quelques services de bord et les commandes correspondantes, en même temps que d'autres commandes pour l'actionnement de dispositifs acces- motor vehicle, in which the roof is incorporated a central panel carrying some on-board services and the corresponding controls, together with other controls for the actuation of access devices
soires installés dans ladite voiture automobile. evenings installed in said automobile.
Selon une solution préférée, ledit panneau est conformé suivant une surface polyédrique qui s'étend sur toute la longueur du pavillon et qui porte le rétroviseur intérieur, les lampes pour l'éclairage de l'habitacle de la voiture, les boutons-poussoirs pour l'actionnement desdites lampes et les boutons-poussoirs pour l'actionnement dés According to a preferred solution, said panel is shaped according to a polyhedral surface which extends over the entire length of the roof and which carries the interior mirror, the lamps for lighting the passenger compartment of the car, the push buttons for the of said lamps and the pushbuttons for actuating dice
lève-glaces électriques des portes avant et arrière. electric windows for the front and rear doors.
Grâce à cette solution, il est possible de réaliser un agencement rationnel, fonctionnel et esthétiquement agréable d'un certain nombre de services et d'une pluralité de commandes, car ils sont regroupés sur un seul et unique élément, tout en pouvant être séparés en deux postes, un pour les passagers à l'avant et l'autre pour les passagers à l'arrière de la voiture, de manière à être clairement identifiés et facilement actionnés par tous les occupants Thanks to this solution, it is possible to achieve a rational, functional and aesthetically pleasing arrangement of a number of services and a plurality of orders, since they are grouped on a single element, while being able to be separated into two stations, one for passengers in the front and one for passengers in the back of the car, so as to be clearly identified and easily operated by all occupants
de la voiture.of the car.
D'autre part, un pavillon réalisé de la sorte rend plus simples les opérations de montage car le panneau On the other hand, a pavilion made in this way makes assembly operations simpler because the panel
central forme un sous-groupe qui peut être habillé séparé- central forms a sub-group which can be dressed separately
lors ment pour être ensuite incorporé dans le pavillon/de sa mise then to be incorporated into the pavilion / its setting
en place sur la voiture.in place on the car.
D'autres caractéristiques et avantages ressortiront Other features and advantages will emerge
plus clairement de la description qui va suivre d'une forme more clearly from the following description of a form
de réalisation de l'invention, donnée ici à titre d'exemple nullement limitatif en regard de l'unique figure du dessin annexé. Sur ladite figure la référence 10 désigne dans son ensemble le pavillon selon l'invention Ledit pavillon est constitué par une paroi 11 en matériau semi-rigide, obtenue par moulage à chaud de couches de feutre et de collant, en même temps qu'un revêtement extérieur en velours La paroi Il présente sur sa partie centrale et sur toute sa longueur une section creuse longitudinale 12 dotée de rebords conformés suivant une ligne découpée, désignés par 13 Dans cette section 12 est logé et fixé avec des clips (non visibles) un panneau central 14 en matière plastique rigide, par exemple en ABS, de forme allongée et conformé selon une surface polyédrique. Sur la partie avant du panneau sont montés le rétroviseur intérieur 15, deux séries de boutons-poussoirs 16 à 19 et 20 à 23, un plafonnier 24 pour l'éclairage de l'habitacle de la voiture et un "spot" orientable désigné embodiment of the invention, given here by way of non-limiting example with regard to the single figure of the accompanying drawing. In said figure the reference 10 designates as a whole the pavilion according to the invention Said pavilion is constituted by a wall 11 of semi-rigid material, obtained by hot molding of layers of felt and adhesive, together with a coating exterior in velvet The wall It has on its central part and over its entire length a longitudinal hollow section 12 provided with shaped edges along a cut line, designated by 13 In this section 12 is housed and fixed with clips (not visible) a panel central 14 made of rigid plastic, for example ABS, of elongated shape and shaped according to a polyhedral surface. On the front part of the panel are mounted the interior mirror 15, two sets of push buttons 16 to 19 and 20 to 23, a ceiling light 24 for lighting the passenger compartment of the car and a designated orientable "spot"
par 25.by 25.
Les boutons-poussoirs 16 et 19 sont du type à deux positions et permettent d'actionner dans un sens ou dans l'autre les lève-glaces électriques des portières avant de The push buttons 16 and 19 are of the two-position type and allow the electric window lifts of the doors to be moved in one direction or the other before
la voiture, respectivement gauche et droite Les boutons- the car, respectively left and right The buttons-
poussoirs 20 et 23 sont du même type que les précédents et ils permettent d'actionner les lève-glaces des portes arrière pushbuttons 20 and 23 are of the same type as the previous ones and they make it possible to operate the window regulators of the rear doors
de la voiture, respectivement gauche et droite. of the car, respectively left and right.
Les boutons-poussoirs 17 et 18 permettent d'action- Push buttons 17 and 18 allow action-
ner les interrupteurs qui alimentent en courant les deux lampes, d'une intensité lumineuse différente, du plafonnier 24 Le bouton-poussoir 21 est relié à un interrupteur de sécurité pour le verrouillage des lève- glaces électriques des portes arrière, tandis que le bouton-poussoir 22 permet d 7 actionner l'interrupteur qui alimente en courant le "spot" ner the switches which supply the two lamps, with different light intensity, with current from the overhead light 24 The push button 21 is connected to a safety switch for locking the electric windows in the rear doors, while the button - push-button 22 allows d 7 to actuate the switch which supplies current to the "spot"
orientable 25.swiveling 25.
Dans la partie arrière du panneau 14 sont montés deux "spots" orientables 26 et 27 ainsi qu'une autre série In the rear part of the panel 14 are mounted two orientable "spots" 26 and 27 as well as another series
de boutons-poussoirs 28 à 31.push buttons 28 to 31.
Les boutons-poussoirs sont du type à deux positions et permettent d'actionner dans un sens ou dans le sens opposé les lève-glaces électriques des portières arrière de The push buttons are of the two-position type and allow the power windows in the rear doors to be operated in one direction or the opposite.
la voiture, respectivement gauche et droite. the car, respectively left and right.
Les deux boutons-poussoirs 29 et 30 permettent d'actionner les interrupteurs qui alimentent en courant The two pushbuttons 29 and 30 are used to activate the switches which supply current
les spots orientables 26 et 27.orientable spots 26 and 27.
Sur les côtés de la paroi 11 du pavillon sont fixées deux bandes rembourrées, 32 et 33, réalisées en polyuréthane avec revêtement en ABS et sur lesquelles sont montées des poignées 34 et 35 servant de soutien aux On the sides of the wall 11 of the roof are fixed two padded bands, 32 and 33, made of polyurethane with ABS coating and on which are mounted handles 34 and 35 serving to support the
occupants de la voiture et lés volets pare-soleil 36 et 37. occupants of the car and sun blinds 36 and 37.
Ainsi qu'on peut s'en rendre compte, le pavillon proposé offre un agencement pratique pour un certain nombre As you can see, the proposed pavilion offers a practical arrangement for a certain number
de services et de commandes de la voiture tout en représen- of services and orders of the car while representing
tant également une solution agréable et élégante du point both also a nice and elegant point solution
de vue esthétique.from an aesthetic point of view.
2539692 '2539692 '
Claims (4)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT8320542U IT8320542V0 (en) | 1983-01-20 | 1983-01-20 | PREFORMED PAVILION FOR THE ROOF OF A CAR. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2539692A3 true FR2539692A3 (en) | 1984-07-27 |
FR2539692B3 FR2539692B3 (en) | 1984-12-21 |
Family
ID=11168512
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8400878A Granted FR2539692A3 (en) | 1983-01-20 | 1984-01-20 | PREFORMED PAVILION FOR THE ROOF OF A MOTOR VEHICLE |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE8400790U1 (en) |
FR (1) | FR2539692A3 (en) |
GB (1) | GB2134464B (en) |
IT (1) | IT8320542V0 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0203484A2 (en) * | 1985-05-31 | 1986-12-03 | FIAT AUTO S.p.A. | Vehicle roof and the method for its construction |
Families Citing this family (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3516404A1 (en) * | 1985-05-07 | 1985-10-31 | H. Peter Dipl.-Ing. 5400 Koblenz Nardin | Instrument panel in a motor vehicle |
DE3812648A1 (en) * | 1987-04-16 | 1988-11-03 | Yazaki Corp | DISPLAY DEVICE FOR A VEHICLE |
DE3727587A1 (en) * | 1987-08-19 | 1989-03-02 | Happich Gmbh Gebr | Sun visor for vehicles |
DE3730346A1 (en) * | 1987-09-10 | 1989-03-30 | Ver Glaswerke Gmbh | GLASS PANEL FOR A MOTOR VEHICLE |
DE3837171C2 (en) * | 1988-11-02 | 1993-11-04 | Pelz Ernst Empe Werke | FERTIGHIMMEL FOR MOTOR VEHICLES |
DE4116758C2 (en) * | 1991-05-23 | 1994-12-08 | Bayerische Motoren Werke Ag | Storage space for objects in the roof area of a motor vehicle |
US5754664A (en) * | 1993-09-09 | 1998-05-19 | Prince Corporation | Vehicle audio system |
US5913566A (en) * | 1996-11-12 | 1999-06-22 | New Holland North America, Inc. | Combine cab roof |
DE19734624C2 (en) * | 1997-08-09 | 2000-06-21 | Man Nutzfahrzeuge Ag | Luminaire body for the interior lighting of trucks - cabs |
US6555042B1 (en) | 1998-07-24 | 2003-04-29 | Lear Corporation | Method of making a vehicle headliner assembly with integral speakers |
DE19835279A1 (en) * | 1998-08-05 | 2000-02-10 | Behr Automotive Gmbh | Interior component for motor vehicles |
US6647594B1 (en) | 1999-12-14 | 2003-11-18 | Ford Global Technologies, Llc | Grab handle assembly |
US7218745B2 (en) | 2002-12-23 | 2007-05-15 | Lear Corporation | Headliner transducer covers |
DE10341558A1 (en) | 2003-09-09 | 2005-03-31 | Webasto Ag | Motor vehicle roof with a center console extending in the roof longitudinal direction |
FR2932738B1 (en) * | 2008-06-18 | 2010-11-05 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | RETROVISION DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE AND PAVILION COMPRISING SUCH A DEVICE |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2925183C3 (en) * | 1979-06-22 | 1981-12-17 | Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart | Framing frame for roof hatch openings of commercial vehicles |
-
1983
- 1983-01-20 IT IT8320542U patent/IT8320542V0/en unknown
-
1984
- 1984-01-09 GB GB08400455A patent/GB2134464B/en not_active Expired
- 1984-01-12 DE DE19848400790U patent/DE8400790U1/en not_active Expired
- 1984-01-20 FR FR8400878A patent/FR2539692A3/en active Granted
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0203484A2 (en) * | 1985-05-31 | 1986-12-03 | FIAT AUTO S.p.A. | Vehicle roof and the method for its construction |
EP0203484A3 (en) * | 1985-05-31 | 1988-01-07 | Fiat Auto S.P.A. | Vehicle roof and the method for its construction |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2539692B3 (en) | 1984-12-21 |
GB2134464B (en) | 1986-06-18 |
GB8400455D0 (en) | 1984-02-08 |
GB2134464A (en) | 1984-08-15 |
IT8320542V0 (en) | 1983-01-20 |
DE8400790U1 (en) | 1984-04-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2539692A3 (en) | PREFORMED PAVILION FOR THE ROOF OF A MOTOR VEHICLE | |
US7165853B2 (en) | Exterior mirror | |
US4674789A (en) | Sun shield system | |
US8235460B2 (en) | Vehicle window assembly | |
US8840288B2 (en) | Vehicle window assembly | |
US5011212A (en) | Sun visor and support structure for motor vehicles | |
US4791537A (en) | Vehicle accessory assembly with sliding door for mounting on a visor or other interior panel | |
US5475573A (en) | Vehicular sun visor assembly | |
US20190366814A1 (en) | Sunroof structure | |
US4999746A (en) | Sunvisor for motor vehicles | |
KR20020093007A (en) | Cabin ventilator for car | |
US2159532A (en) | Pillar-light assembly | |
US5283720A (en) | Visor with illumination | |
EP0351468A1 (en) | Vehicle accessory assembly with sliding door for mounting on a visor or other interior panel | |
KR200314204Y1 (en) | Structure of arm rest of door trim for car | |
KR20010099129A (en) | Seat-cover with lamp for vehicle | |
JPH061490Y2 (en) | Solar cell mounting structure for automobiles | |
JPH0129145Y2 (en) | ||
JP3000018B1 (en) | Ventilation system for automotive windows | |
KR970005215Y1 (en) | Movable room lamp | |
JPH09109801A (en) | Centralized switch assmbly for automobile | |
JPS63172347U (en) | ||
KR200141684Y1 (en) | Sunvisor | |
KR19980039358U (en) | Moving structure before and after indoor light | |
JPS63189909U (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TP | Transmission of property |