FR2539520A1

FR2539520A1 - APPARATUS FOR CONTINUOUS CONTACT EXPOSURE OF PHOTOSENSITIVE MATERIALS USING A SLITTED LIGHT SOURCE

Info

Publication number: FR2539520A1
Application number: FR8400293A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-01-13
Filing date: 1984-01-10
Publication date: 1984-07-20
Also published as: GB2133567A; DK599983A; IT8385503A0; NL8304485A; KR840007635A; JPS59136727A; DE3346568A1; DK599983D0; ES8500465A1; IT1221873B; ES528660A0; GB8400545D0

Abstract

LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN APPAREIL AUTOMATIQUE POURVU D'UNE SOURCE LUMINEUSE A FENTE POUR L'EXPOSITION EN CONTINU, PAR CONTACT DE MATERIAUX PHOTOSENSIBLES. L'APPAREIL EN QUESTION EST DU TYPE DANS LEQUEL UN FILM ORIGINAL 1 ET UNE FEUILLE PHOTOSENSIBLE 2 SONT MIS EN CONTACT DIRECT ET AINSI SOUMIS AU RAYONNEMENT PRODUIT PAR UNE SOURCE LUMINEUSE 4 DISPOSEES AU-DELA D'UNE SURFACE TRANSPARENTE PLANE D'APPUI 3. IL PREVOIT QUE LE FILM ORIGINAL 1 ET LA FEUILLE 2 PHOTOSENSIBLE SOIENT AVANCES, AU MOYEN DE ROULEAUX D'ENTRAINEMENT 5, SUR LA SURFACE D'APPUI 3 PAR RAPPORT A UNE SOURCE LUMINEUSE LINEAIRE 4 DONT LE RAYONNEMENT EST COUVERT PAR DES MOYENS OPAQUES 6 FORMANT ECRAN POURVUS D'AU MOINS UNE FENTE 7 SUSCEPTIBLE DE CREER UNE LAME DE LUMIERE DISPOSEE TRANSVERSALEMENT PAR RAPPORT A LA DIRECTION D'AVANCE DU FILM ORIGINAL 1 ET DE LA FEUILLE PHOTOSENSIBLE 2 ET SITUEE DANS UN PLAN SENSIBLEMENT PERPENDICULAIRE PAR RAPPORT A CEUX-CI. LA LAME DE LUMIERE QUI SORT DE LA FENTE 7 PERMET D'OBTENIR L'EXPOSITION DE LA FEUILLE PHOTOSENSIBLE 2 PAR BALAYAGE PROGRESSIF DE LA SURFACE DE CELLE-CI.THE PRESENT INVENTION CONCERNS AN AUTOMATIC APPARATUS PROVIDED WITH A SLIT LIGHT SOURCE FOR CONTINUOUS EXPOSURE BY CONTACT WITH PHOTOSENSITIVE MATERIALS. THE APPARATUS IN QUESTION IS OF THE TYPE IN WHICH AN ORIGINAL FILM 1 AND A PHOTOSENSITIVE SHEET 2 ARE PLACED IN DIRECT CONTACT AND THUS SUBJECT TO THE RADIATION PRODUCED BY A LIGHT SOURCE 4 ARRANGED BEYOND A TRANSPARENT FLAT SURFACE 3. IT PROVIDES THAT THE ORIGINAL FILM 1 AND THE PHOTOSENSITIVE SHEET 2 ARE ADVANCED, BY MEANS OF DRIVE ROLLS 5, ON THE SUPPORT SURFACE 3 IN RELATION TO A LINEAR LIGHT SOURCE 4 WHOSE RADIATION IS COVERED BY OPAQUE 6 FORMING SCREEN PROVIDED WITH AT LEAST ONE SLOT 7 LIKELY TO CREATE A LIGHT BLADE ARRANGED TRANSVERSALLY IN RELATION TO THE DIRECTION OF ADVANCE OF THE ORIGINAL FILM 1 AND OF THE PHOTOSENSITIVE SHEET 2 AND SITUATED IN A SENSITIVELY PERPENDICULAR PLANE WITH RESPECT TO THEM. THE LIGHT BLADE COMING OUT OF SLOT 7 MAKES EXPOSURE OF PHOTOSENSITIVE SHEET 2 BY PROGRESSIVE SCAN OF THE SURFACE OF THE SAME.

Description

La présente invention concerne un appareil au-The present invention relates to an apparatus

tomatique pour l'exposition en continu, par contact, de tomatic for continuous exposure, by contact, of

matériaux photosensibles.photosensitive materials.

Cet appareil rentre dans le domaine technique des dispositifs de photoreproduction du type dans le- quel le film original et le matériau photosensible sont mis en contact direct et soumis au rayonnement produit This apparatus is in the technical field of photoreproduction devices of the type in which the original film and the photosensitive material are brought into direct contact and subjected to the radiation produced.

par une source lumineuse.by a light source.

On sait que dans le domaine photomécanique, dans le but d'améliorer la productivité des appareils employés, beaucoup de changements se sont produits grâce We know that in the photomechanical field, in order to improve the productivity of the devices used, many changes have occurred thanks to

à l'introduction de dispositifs électroniques de repro- the introduction of electronic reproduction devices

duction, de dispositifs-de développement automatiques, de matériaux photosensibles à la lumière ambiance, ou duction, automatic development devices, photosensitive materials in the ambient light, or

bien de systèmes qui ont permis de rationaliser les pro- many systems that have made it possible to rationalize

cédés de production jusqu'ici exclusivement confiés aux yielded until now exclusively entrusted to the

capacités personnelles de l'opérateur. personal abilities of the operator.

C'est justement dans la phase de reproduction It is precisely in the reproduction phase

par contact qu'il existe actuellement un défaut de pro- by contact that there is currently a defect in

ductivité, c'est-à-dire dans les phases concernant l'ex- ductivity, that is to say in the phases concerning the ex-

position de copies lors des différents passages négatif- position of copies during different passages negative-

positif et les reproductions multiples ainsi que dans les phases d'insertion et de montage, et c'est justement positive and multiple reproductions as well as in the phases of insertion and editing, and it is precisely

à ces phases que la présente invention se réfère. to those phases that the present invention refers to.

Actuellement, selon l'art connu, les appareils Currently, according to the known art, the apparatus

propres à l'exposition par contact direct comportent es- specific to direct contact exposure include

sentiellement une boite au fond de laquelle sont dispo- a box at the bottom of which are available

sées des lampes électriques; au-dessus de celles-ci se electric lamps; above these

trouve un verre sur lequel sont positionnés le film ori- find a glass on which the original film is

ginal et la feuille photosensible; la boite est égale- ginal and the photosensitive sheet; the box is also

ment munie d'un couvercle qui est fermé pendant la phase d'exposition et qui, par la création du vide, permet un -2 - equipped with a lid which is closed during the exposure phase and which, by creating the vacuum, allows a -2 -

contact parfait entre le film original et la feuille pho- perfect contact between the original film and the pho-

tosensible Ces appareils ont subi des perfectionnements surtout de caractère secondaire, c'est-à-dire en ce qui concerne l'automation des séquences et l'introduction de contrôles électroniques,mais ils ont gardé leur caracté- These devices have undergone improvements mainly of a secondary character, that is to say as regards the automation of sequences and the introduction of electronic controls, but they have retained their characteristics.

ristique d'appareils discontinus.discontinuous apparatus.

Cette circonstance évidemment se traduit par un This circumstance obviously results in a

désavantage par rapport à la productivité du même appareil. disadvantage compared to the productivity of the same device.

En outre ces appareils de type connu, du fait des améliorations apportées, ont des prix assez élevés In addition, these devices of known type, because of the improvements made, have fairly high prices

et sont actuellement parmi les appareils les plus encom- and are currently among the most expensive

brants existant en photomécanique.existing in photomechanics.

Le but essentiel de la présente invention est The essential purpose of the present invention is

par conséquent celui de pallier les inconvénients préci- therefore to overcome the disadvantages

tés, qui se réfèrent à l'art connu, mettant en oeuvre un appareil automatique pour l'exposition par contact de matériaux photosensibles qui opère "en continu" et qui which refer to known art, employing an automatic apparatus for contact exposure of photosensitive materials which operates "continuously" and which

soit également peu coûteux, facile à employer et d'encom- is also inexpensive, easy to use and

brement réduit.greatly reduced.

Ce but et d'autres encore sont atteints par l'appareil en référence pour l'exposition par contact de This and other purposes are achieved by the apparatus in reference for the contact exposure of

matériaux photosensibles du type dans lequel un film o- photosensitive materials of the type in which a film

riginal et une feuille photosensible sont mis en contact direct et sont ainsi soumis au rayonnement produit par une source lumineuse disposée audelà d'une surface trans parente plane de support adjacente audit film original, riginal and a photosensitive sheet are brought into direct contact and are thus subjected to the radiation produced by a light source disposed beyond a transparent surface plane support adjacent said original film,

caractérisé en ce que ledit film original et ladite feuil- characterized in that said original film and said film

le photosensible sont pourvus de mouvement de translation continu par rapport à ladite source lumineuse suivant une direction d'avance le long de ladite surface de support et en ce que ladite source lumineuse est représentée par une source lumineuse linéaire dont le rayonnement est -3 couvert par des moyens formant écran, pourvus d'au moins une fente, chacune de ces fentes étant susceptible de créer une lame de lumière disposée transversalement par rapport à ladite direction d'avance et située dans un plan sensiblement perpendiculaire à ladite surface de support, cette lame de lumière qui sort de ladite fente the photosensitive material is provided with continuous translation movement with respect to said light source in a direction of advance along said support surface and in that said light source is represented by a linear light source whose radiation is covered by screen means, provided with at least one slot, each of these slots being capable of creating a light strip arranged transversely to said direction of advance and located in a plane substantially perpendicular to said support surface, said blade light coming out of said slot

permettant d'obtenir l'exposition de ladite feuille pho- to obtain the exposure of said foil

tosensible par balayage progressif de la surface de cel- tosensitive by progressive scanning of the surface of

le-ci. Au-dessus de ladite surface plane de support, the latter. Above said flat support surface,

en correspondance de la lame de lumière qui sort de la- in correspondence of the blade of light coming out of the-

dite fente, on prévoit également un dispositif presseur said slot, a pressure device is also provided

fixé en place mais élastiquement mouvant, perpendi culai- fixed in place but elastically moving, perpendicular

rement à la surface plane de support, destiné à assurer le contact en continu de ladite feuille photosensible to the flat support surface, intended to ensure the continuous contact of said photosensitive sheet

avec ledit film original.with said original movie.

Les avantages de 1 'appareil de la présente in- The advantages of the apparatus of the present invention

vention sont les suivants: -are the following: -

a) bas prix de tqut l'appareillage qui ne demande pas a) low price of all equipment that does not require

l'emploi d'organes pneumatiques en-vue de créer et com- the use of pneumatic organs in order to create and

mander le vide;to send emptiness;

b) bas prix d'exploitation grâce à la possibilité d'uti- (b) low operating price by the possibility of using

liser des sources lumineuses à faible intensité à proxi- low-intensity light sources close to

mité immédiate du matériau photosensible; immediate proximity of the photosensitive material;

c) productivité très élevée grâce au procédé d'exposi- (c) very high productivity through the process of exposure

tion "en continu"; d) définition photographique excellente due à l'absence de lumière diffuse; e) facilité de construction d'appareils même de grandes dimensions étant donné qu'on peut aisément trouver sur le marché des sources lumineuses linéaires jusqu'à deux mètres longues; -4- f) encombrement minimum, vu qu'il s'agit d'appareils de table légers et facilement transportables; g) possibilité d'utiliser, en tant que sources lumineuses, des tubes fluorescents linéaires émettant des radiations dans les longueurs d'ondes les plus variées, ce qui permet d'utiliser tous les matériaux sensibles actuellement en "continuous"; (d) excellent photographic definition due to the absence of diffuse light; (e) the ease of construction of even large devices, since linear light sources up to two meters long can easily be found on the market; -4- f) minimum space requirement, as these are lightweight and easily transportable table units; g) the possibility of using, as light sources, linear fluorescent tubes emitting radiations in the most varied wavelengths, which makes it possible to use all the sensitive materials currently in use.

usage dans le domaine de la photographie et de la photo- use in the field of photography and photo-

mécanique.mechanical.

D'autres caractéristiques et avantages de l'in- Other features and advantages of the

vention ressortiront plus clairement de la description will become clearer from the description

détaillée qui suit d'une forme d'exécution préférée don- detailed description of a preferred embodiment of

née à simple titre d'exemple non limitatif en se référant aux dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 est une vue schématique en coupe verticale des organes principaux de l'appareil en question; BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a diagrammatic view in vertical section of the main organs of the apparatus in question;

les figures 2 et 3 montrent deux solutions de construc- FIGS. 2 and 3 show two construction solutions

tion alternatives du dispositif presseur comportant res- alternatives of the pressing device comprising

pectivement un-rouleau et une série de billes; respectively a roller and a series of balls;

les figures 4 et 5 représentent deux solutions de réa- Figures 4 and 5 represent two solutions for

lisation alternatives des moyens de protection formant é- alternative means of protection

cran qui comportent respectivement une pellicule de pro- screen which respectively comprise a film of

tection appliquée à un tube fluorescent et une paire de applied to a fluorescent tube and a pair of

plaques opaques coplanaires.coplanar opaque plates.

En se référant aux dessins, on a respectivement Referring to the drawings, respectively

indiqué en 1 et 2 un film original et une feuille photo- indicated in 1 and 2 an original film and a photo-

sensible mis directement au contact l'un de l'autre Le film 1 et la feuille 2 sont mis en place sur une surface sensitive put directly in contact with each other The film 1 and the sheet 2 are placed on a surface

plane de support 3 formée d'une feuille de verre quadran- support plane 3 formed of a quadrangular glass sheet

gulaire, au-dessous de laquelle se trouve une source lu- gular, below which there is a light source

mineuse 4 comportant un tube fluorescent rectiligne dis- binder 4 comprising a rectilinear fluorescent tube

posé à proximité de et presque adjacent à la partie in- placed near and almost adjacent to the

férieure de la surface 3.bottom of the surface 3.

-5- Tel que représenté sur la figure 1, le film 1 As shown in FIG. 1, the film 1

et la feuille 2 sont entraînés par une paire de rou- and sheet 2 are driven by a pair of rollers

leaux transporteurs 5, actionnés par des organes non illustrés, disposés en aval de la surface 3 par rapport à la direction d'avance du film 1 et de la feuille 2 indiquée par la flèche La vitesse de rotation des rouleaux 5 est constante, de manière que le mouvement the conveyor wheels 5, actuated by non-illustrated members, disposed downstream of the surface 3 with respect to the direction of advance of the film 1 and the sheet 2 indicated by the arrow The rotational speed of the rollers 5 is constant, so that the movement

de translation du film 1 et de la feuille 2 sur la sur- translation of film 1 and sheet 2 on the

face 3 est un mouvement uniforme.face 3 is a uniform movement.

En 6 on a indiqué une pellicule de couverture In 6 it was indicated a cover film

opaque, formée par exemple d'une couche mince de pein- opaque material, for example a thin layer of

ture appliquée sur la surface plane 3 et pourvue de applied on the flat surface 3 and provided with

trois fentes rectilignes 7 très rapprochées l'une de l'au- three straight slits 7 very close together one of the

tre, disposées transversalement par rapport à la direc- be arranged transversely to the direc-

tion d'avance du film 1 et de la feuille 2. advance of film 1 and sheet 2.

Le rayonnement produit par la source lumineuse 4 donne donc lieu à une série de lames de lumière, une The radiation produced by the light source 4 thus gives rise to a series of light waves, a

par chaque fente 7, transversales à la direction d'avan- each slot 7 transverse to the direction of advance

ce du film 1 et de la feuille 2 et essentiellement perpen- this of film 1 and sheet 2 and essentially

diculaires à ces derniers, qui effectuent l'exposition to the latter, who perform the exhibition

de la feuille 2 par balayage progressif de sa surface. of the sheet 2 by progressive scanning of its surface.

L'adhérence parfaite entre le film 1 et la feui-l- The perfect adhesion between film 1 and feui-l-

le 2 en correspondance de la zone de rayonnement est as- the 2 in correspondence of the radiation zone is as-

surée par un dispositif presseur qui, dans le cas re- provided by a pressing device which, in the case of

présenté sur la figure 1, comporte une lame élastique 8, de préférence en téflon, positionnée fixe et disposée transversalement par rapport à la direction d'avace du film 1 et de la feuille 2 et inclinée par rapport à la shown in Figure 1, comprises an elastic blade 8, preferably Teflon, positioned fixed and arranged transversely to the avace direction of the film 1 and the sheet 2 and inclined relative to the

surface 3.surface 3.

Il faut remarquer que le dispositif presseur, It should be noted that the pressing device,

indépendamment du type choisi, doit avoir les caractéris- regardless of the type chosen, must have the characteristics

tiques suivantes: être aussi homogèneque possible et élas- following criteria: to be as homogeneous as possible and to

-6 - tique et tous ses points doivent être indépendants l'un de l'autre, de manière à obtenir un contact parfait même si la surface de la feuille 2 a des discontinuités, par exemple en cas de chevauchement de plusieurs films et feuilles En outre les forces de frottement doivent And all its points must be independent of each other, so as to obtain a perfect contact even if the surface of the sheet 2 has discontinuities, for example in the case of overlapping of several films and sheets. besides the friction forces must

être réduites au minimum.be reduced to a minimum.

Les solutions de construction alternatives du Alternative construction solutions from

dispositif presseur illustrées respectivement sur les fi- pressure device illustrated respectively on the

gures 2 et 3 sont en mesure de répondre parfaitement aux conditions requises énumérées plus haut Dans-le premier cas il consiste en un rouleau caoutchouté 9 introduit dans un manchon d'entraînement 10; dans le deuxième cas il est formé d'une série de billes 11 logées dans un récipient Figures 2 and 3 are able to perfectly meet the requirements listed above In the first case it consists of a rubber roller 9 introduced into a drive sleeve 10; in the second case it is formed of a series of balls 11 housed in a container

en forme de boite 12.in the form of a box 12.

Les solutions alternatives des moyens de protec- Alternative solutions of the means of protection

tion formant écran illustrées respectivement sur les fi- screenings shown respectively on the

gures 4 et 5 comportent respectivement une pellicule de couverture opaque 6 ', pourvue d'une fente extérieure 7 ', appliquée directement sur la surface extérieure du tube Figures 4 and 5 respectively comprise an opaque cover film 6 ', provided with an outer slot 7', applied directly to the outer surface of the tube

fluorescent 4 et une paire de plaques opaques 6 " copla- fluorescent 4 and a pair of opaque 6 "coplan plates

naires, adjacentes à la surface 3 et disposées l'une sur le prolongement de l'autre à une distance prédéterminée adjacent to the surface 3 and arranged one on the extension of the other at a predetermined distance

(ou réglable) susceptible de former une fente 7 ". (or adjustable) may form a slot 7 ".

Parmi les différents composants de l'appareil objet de l'invention qui n'ont pas été illustrés pour plus de simplicité, on prévoit également un système de réglage de l'intensité et de la constance de l'émission produite par la source lumineuse 4 en vue de permettre Among the various components of the apparatus of the invention which have not been illustrated for simplicity, there is also provided a system for adjusting the intensity and constancy of the emission produced by the light source 4 in order to allow

une exposition réglable suivant la sensibilité du maté- an adjustable exposure according to the sensitivity of the

riau photosensible présent sur la feuille 2. photosensitive material present on sheet 2.

Il faut remarquer en outre que l'adoption d'une pluralité de fentes 7 est dictée par l'exigence de limiter -7 - le plus possible l'ouverture de l'angle dièdre du faisceau de lumière sortant de la fente (dans le but de rendre là définition photographique optimale), tout en gardant une extension totale suffisante de l'aire de la fente, en vue d'assurer un rayonnement suffisant du matériau photosen- sible Cela évidemment par rapport à la sensibilité du même matériau et à la vitesse d'avance du film 1 et de la It should be further noted that the adoption of a plurality of slots 7 is dictated by the requirement to limit -7 - as much as possible the opening of the dihedral angle of the beam of light coming out of the slot (for the purpose to make the optimum photographic definition), while keeping a sufficient total extension of the area of the slot, in order to ensure sufficient radiation of the photosensitive material This obviously in relation to the sensitivity of the same material and the speed in advance of movie 1 and the

feuille 2 (ce dernier paramètre étant subordonné aux exi- sheet 2 (the latter parameter being subject to the

gence de productivité).productivity).

Evidemment, lors de sa réalisation pratique, l'invention peut prendre aussi des formes différentes par rapport à celle décrite ci-dessus sans pour autant Obviously, during its practical realization, the invention can also take different forms compared to that described above without however

sortir de son cadre de protection; en outre tous les dé- get out of his protection framework; in addition, all

tails pourront être remplacés par des éléments technique- may be replaced by technical

ment équivalents et les formes, les matériaux employés et les dimensions pourront être quelconques, suivant les nécessités. -8- and the shapes, materials used and dimensions may be any, as necessary. -8-

Claims

R E V E N D I C A T IO N S

1 Apparatus for exposure by contact of material

photosensitive photos, in which an original film (1) and a photosensitive sheet (2) are brought into direct contact and are thus subjected to the radiation produced by a source.

this light (4) disposed beyond a transparent surface

flat support member (3) adjacent to the original film (1), characterized in that said original film (1) and said photosensitive sheet (2) are provided with continuous translational movement with respect to said light source (4) in accordance with a forward direction along said support surface (3) and in that the light source (4) is represented by a linear light source whose radiation is covered by screen means (6)

provided with at least one slot (7) each of these slots

as likely to create a light strip arranged transversely to said direction of advance

and located in a plane substantially perpendicular to

said support surface (3), this light strip coming out of the slot (7) making it possible to obtain the exposure of the photosensitive sheet (2) by progressive scanning

from the surface of it.

2 Apparatus according to claim 1, characterized in that above the planar support surface (3), in correspondence with said light strip which exits the slot (7), there is provided a pressing device (8- 9-11)

fixed in place but elastically moving, perpendicular

to the flat support surface (3) intended to ensure

contact continuously with the photosensitive sheet (2)

with the original movie (1).

Apparatus according to claim 1, characterized

in that said continuous translational movement is ob-

i held by at least one pair of motorized transport rollers (5), located downstream of said light strip by

report to management in advance.

4 Apparatus according to claim 1, characterized in that said linear light source (4) comprises a fluorescent tube disposed near the flat support surface (3) transversely to said direction

in advance and having a length at least equal to the

of the original film (1) and the photosensitive

ble (2).

Apparatus according to claim 1, characterized in that said shielding means

have an opaque covering film (6)

on the flat support surface (3).

Apparatus according to claim 1, characterized in that said shielding means

have an opaque covering film (6 ')

directly on the outer surface of that source.

this linear luminous (4).

Apparatus according to claim 1, characterized in that said screen protecting means comprises a pair of coplanar opaque plates

(6 ") adjacent to the flat support surface (3),

one on the extension of the other at a distance

predetermined.

8 Apparatus according to claims 1 and 2, carac

characterized in that said pressure device is formed of a flexible blade (8) arranged transversely by

relation to the said direction of advance and inclined by

port to the flat support surface (3).

9 Apparatus according to claims 1 and 2, carac

characterized in that said pressing device is formed of a series of balls (11), housed in a box-shaped container (12), aligned transversely to said direction of advance above said surface

support plane (3).

Apparatus according to claims 1 and 2,

characterized in that said pressing device consists of a rubber roller (9) arranged transversely

relative to said direction of advance.