FR2536818A1 - Robinet a soupape pour recipients sous pression, par exemple des bouteilles a gaz comprime - Google Patents

Robinet a soupape pour recipients sous pression, par exemple des bouteilles a gaz comprime Download PDF

Info

Publication number
FR2536818A1
FR2536818A1 FR8318948A FR8318948A FR2536818A1 FR 2536818 A1 FR2536818 A1 FR 2536818A1 FR 8318948 A FR8318948 A FR 8318948A FR 8318948 A FR8318948 A FR 8318948A FR 2536818 A1 FR2536818 A1 FR 2536818A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
shutter
valve according
globe valve
valve
ribs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8318948A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2536818B1 (fr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19833337197 external-priority patent/DE3337197A1/de
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2536818A1 publication Critical patent/FR2536818A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2536818B1 publication Critical patent/FR2536818B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/04Arrangement or mounting of valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0323Valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0382Constructional details of valves, regulators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0107Single phase
    • F17C2223/0123Single phase gaseous, e.g. CNG, GNC
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/035High pressure (>10 bar)
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/036Very high pressure (>80 bar)

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Lift Valve (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

DANS UN ROBINET A SOUPAPE POUR RECIPIENTS SOUS PRESSION, PAR EXEMPLE DES BOUTEILLES A GAZ COMPRIME, QUI COMPREND UNE CAGE DE ROBINET 2 MONTEE SUR LE RECIPIENT, UN CORPS DE SOUPAPE 1 DEPLACABLE DANS LA CAGE AU MOYEN D'UN ORGANE DE MANOEUVRE ET UN ORIFICE DE SORTIE POUR LE PRELEVEMENT DU FLUIDE CONTENU DANS LE RECIPIENT, IL EST PREVU, POUR EMPECHER LE RECIPIENT D'ETRE REMPLI A NOUVEAU APRES AVOIR ETE COMPLETEMENT VIDE, UN OBTURATEUR 5 QUI A PARTIR D'UNE POSITION OUVERTE BLOQUEE PEUT ETRE AMENE AU MOYEN D'UN ORGANE AUXILIAIRE AGISSANT DE L'EXTERIEUR, PAR EXEMPLE UN POUSSOIR, DE MANIERE IRREVERSIBLE DANS UNE POSITION OUVERTE OU IL RESTE SOUS L'EFFET DE LA PRESSION DU RECIPIENT, ALORS QUE SOUS L'EFFET D'UNE SURPRESSION AGISSANT DE L'EXTERIEUR ETOU SOUS L'ACTION D'UNE FORCE AUXILIAIRE, PAR EXEMPLE CELLE D'UN RESSORT, IL PASSE DE CETTE POSITION DANS UNE POSITION DE FERMETURE. SUIVANT UNE FORME DE REALISATION PREFEREE L'OBTURATEUR 5 EST REALISE A LA MANIERE D'UNE SOUPAPE DE RETENUE A BILLE DONT LA BILLE, AVANT QUE L'ORGANE AUXILIAIRE, PAR EXEMPLE UN POUSSOIR, N'AGISSE, EST BLOQUEE PAR UN ORGANE DE RETENUE 6 DANS UNE POSITION OUVERTE ET, APRES LE REMPLISSAGE, EST LIBEREE, L'ORGANE DE RETENUE 6 ETANT EVENTUELLEMENT EN PARTIE DETRUIT, DE SORTE QUE SOUS L'EFFET D'UNE SURPRESSION EXTERIEURE IL PREND APPUI DE MANIERE ETANCHE CONTRE LE SIEGE DE SOUPAPE 4.

Description

Robinet à soupape pour récipients sous pression, par exemple des
bouteilles à gaz comprimé La présente invention concerne un robinet à soupape pour récipients sous pression, par exemple des bouteilles à gaz comprimé, constitué par une cage de robinet montée sur le récipient, un corps de soupape déplaçable dans la cage au moyen d'un organe de manoeuvre, un orifice de sortie,
par exemple pour prélever le fluide contenu dans le réci-
pient, et un obturateur pour fermer le robinet sous une
pression exercée de l'extérieur après un premier remplissage.
l'invention a trait notamment à des récipients sous pression de ce genre qui sont commercialisés en tant que récipients non réutilisables et doivent par nature, lorsque
le contenu en a été complètement retiré, ne plus être em-
ployés à nouveau De tels récipients non réutilisables sont commercialisés par exemple sous la forme de bouteilles à gaz comprimé pour fluides frigorigènes La pratique montre qu'en dépit du fait que ces récipients sont marqués comme étant non réutilisables on tente encore fréquemment de remplir ces
récipients à nouveau par l'intermédiaire de la pièce de rac-
cordement Ceci est surtout critique lorsque le remplissage s'effectue sous une pression trop élevée ou que le récipient est rempli avec un autre fluide auquel ni le récipient ni le robinet ne sont adaptés en ce qui concerne leur matière
constitutive ou leur construction.
Dans le brevet américain N O 3 985 332 est déjà décrit un robinet à soupape du genre mentionné o un obturateur
est maintenu dans le corps de soupape de façon à être axia-
lement déplaçable dans une mesure limitée le corps de sou-
pape peut être déplacé axialement par l'intermédiaire d'une bague de manoeuvre entourant ce dernier et la cage de robi- netetprésentant un taraudage qui coopère avec un filetage de la cage de robinet Pour le premier remplissage le corps de soupape est-maintenu au moyen de la bague de manoeuvre dans une position suffisamment élevée au-dessus d'un canal d'admission de la cage de robinet du récipient sous pression à remplir pour que l'obturateur, qui sous l'effet de la pression de remplissage est poussé dans sa position la plus
basse par rapport au corps de soupape et limitée par celui-
ci, laisse néanmoins libre l'entrée du canal conduisant au
récipient sous pression Après remplissage l'organe de ma-
noeuvre et, par suite, le corps de soupape sont vissés plus loin au niveau du canal d'admission Un ressort saute alors par-delà un épaulement dans une zone annulaire élargie de la bague de sorte que celle-ci ne peut plus être amenée dans la position initiale de premier remplissage Lorsqu'il s'agit de retirer le fluide du récipient sous pression l'obturateur est poussé, sous l'effet de la pression du fluide sortant, de façon à occuper dans le corps de soupape sa position éloignée du canal de sortie, de sorte que le fluide peut s'échapper librement Si à présent une tentative de nouveau remplissage est faite, alors l'obturateur est poussé, sous
l'effet de la pression agissant de l'extérieur, contre l'em-
bouchure du canal d'admission et ferme celle-ci, puisque le corps de soupape se trouve engagé plus profondément dans la cage de robinet et ne peut, du moins pas sans difficulté, en être sorti par dévissage en raison de l'effet de blocage
du ressort annulaire.
Le robinet à soupape connu est compliqué et coûteux sur le plan de la fabrication Il existe en outre le risque que sous l'effet d'une force exercée, notamment compte tenu de tolérances prévues, le corps de soupape et l'obturateur axialement déplaçable de façon limitée dans ce dernier se
trouvent, au moyen de la bague de manoeuvre, amenés suffi-
samment loin hors de la cage de robinet pour qu'un nouveau
remplissage soit possible.
En conséquence, l'invention a tour but de créer un robinet à soupape du genre mentionné qui soit construit de manière simple, puisse être fabriqué aisément et empêche à coup sûr un nouveau remplissage du récipient après vidange
de celui-ci.
Ce but est atteint selon l'invention par le fait
qu'il est prévu un organe de retenue qui est apte à mainte-
nir l'obturateur, pour le premier remplissage d'un récipient sous pression, d'abord dans une position ouverte bloquée et que l'obturateur, en vainquant l'organe de retenue, peut être amené dans la position à partir de laquelle il est
susceptible de passer, sous l'effet-de la pression du réci-
pient, dans la position ouverte mais, sous l'effet d'une
surpression extérieure et/ou sous l'action d'une force auxi-
liaire, automatiquement dans la position de fermeture.
l'obturateur initialement bloqué dans sa position ouverte permet, le robinet du récipient étant ouvert, de
remplir le récipient de la manière correspondant à son but.
Lorsque le récipient est rempli jusqu'à obtention de la pression voulue, le robinetdurécipient est fermé En même temps ou à la suite de ceci l'obturateur est amené à partir de la position ouverte bloquée dans une position par exemple
instable (de préférence sous l'action d'une force auxiliai:-
re) Ce processus est irréversible, c'est-à-dire que l'ob-
turateur ne peut ensuite plus jamais être amené-dans la po-
sition ouverte bloquée O ladite position instable est occu-
pée par l'obturateur lorsque le robinet se trouve à l'état de service Lorsqu'on ouvre le robinet du récipient pour prélever du fluide, le contenu peut s'écouler de la manière
usuelle du récipient en passant par la pièce de raccorde-
ment, puisque l'obturateur occupant la-position éventuelle-
ment instable se trouve déjà dans la position ouverte ou
bien est poussé dans une telle position ouverte sous l'ac-
tion de la pression du récipient Si le récipient est vidé
et-que l'on tente de le remplir à nouveau, alors l'obtura-
teur est amené dans sa position de fermeture sous l'action de la surpression exercée de l'extérieur, de sorte que le fluide ne peut pas passer dans le récipient l'obturateur joue alors le rôle d'organe d'arrêt empêchant un nouveau remplissage Il est impossible de maintenir l'obturateur
ouvert pour remplir le récipient ultérieurement de l'exté-
rieur Dans le meilleur des cas une tentative de nouveau remplissage pourrait être faite en endommageant le robinet visiblement L'amenée de l'obturateur dans la position de
fermeture peut dans certaines conditions s'effectuer exclu-
sivement par suite de la surpression agissant de l'exté-
rieur Une telle pression peut se produire par exemple, lors d'une tentative de remplir le récipient à nouveau, par suite de la tension de vapeur du fluide de remplissage présenté
sous forme de liquide, par exemple un liquide de refroidis-
sement En pareil cas, même lorsque la tension de gaz à l'extérieur du récipient et la pression ambiante sont égales à la pression interne du récipient, la pression du fluide frigorigène à l'état liquide en voie d'être refoulé dans le récipient aura pour effet de fermer le robinet En outre, il peut être prévu également des organes exerçant une force auxiliaire, comme par exemple un ressort ou un aimant d'une garniture d'étanchéité magnétique de la soupape, qui, en
remplacement ou en plus de la pression atmosphérique agis-
sant de l'extérieur, permettent à l'obturateur servant d'or-
gane d'arrêt d'être amené dans sa position de fermeture,
c'est-à-dire de s'appuyer contre le siège de soupape.
Selon une forme de réalisation préférée de l'inven-
tion il est prévu qu'en cas d'action d'un organe auxiliaire
le r 8 le de l'organe de retenue consistant à bloquer l'ob-
turateur dans une nosition ouverte en vue du premier remplis-
sage se trouve supprimé de manière irréversible, de sorte qu'en présence d'une surpression s'exerçant de l'extérieur l'obturateur prend appui de manière étanche contre un siège
de soupape.
Dans le cas de cette forme de réalisation il s'agit donc d'une soupape manoeuvrée sous pression mais dont l'ob-
turateur reste bloqué dans une position ouverte à l'inté-
rieur de l'organe de retenue jusqu'à l'achèvement du premier remplissage, de sorte que le remplissage n'est nullement gêné Une fois le processus de remplissage terminé, une fonction de retenue éventuellement subsistante de l'organe de retenue est, au moyen de l'organe auxiliaire, au moins partiellement annulée, ce dernier détruisant éventuellement l'organe de retenue au moins partiellement, ou bien l'organe de retenue est vaincu par l'obturateur de sorte que celui-ci
est libéré par l'organe de retenue et peut à présent se dé-
placer de façon limitée sous l'effet d'une pression L'obtu-
rateur peut alors par exemple se déplacer en réponse à la pression exercée des deux côtés, c'est-à-dire la pression régnant à l'intérieur du récipient et la pression exercée
de l'extérieur Dans le cas o la pression exercée de l'ex-
térieur est plus forte que la pression à l'intérieur du ré-
cipient l'obturateur vient s'appuyer sur le siège de soupape
de façon à réaliser une fermeture étanche.
Avantageusement, l'organe auxiliaire agit de l'exté-
rieur de la sourape, par exemple en tant que corps de soupa-
pe manoeuvré de l'extérieur Dans une forme de réalisation
l'organe auxiliaire présente un poussoir disposé du côté in-
térieur d'une coiffe de fermeture pouvant être montée sur la
pièce de raccordement La coiffe de fermeture peut être fi-
xée sur la pi-ce de raccordement par vissage ou d'une autre manière Etant donne qu'une telle coiffe de fermeture est
d'une manière générale mise en place sur la pièce de raccor-
dement seulement après l'op-ration de remplissage, le fait
de prévoir le poussoir du côté intérieur de la coiffe de fer-
meture offre l'avantage que l'endommagement de l'organe de
retenue de l'obturateur, d'une part, ne s'effectue pas inop-
portunément et d'autre part, comme pour la forme de réalisa-
tion décrite ci-dessus, ne sera en aucun cas oublié.
Dans une forme de réalisation particulièrement préfé-
rée de l'invention le siège de soupape et l'obturateur sont réalisés à la manière d'une soupape de retenue à bille o la bille est bloquée ou autrement assujettie dans l'organe de
retenue concerné avant que l'organe auxiliaire ne soit ac-
tionné pour annuler le rôle de l'organe de retenue Un orga-
ne de retenue pr féré comporte pour l'obturateur un canal de passage qui du côté du siège de soupape présente une section libre plus petite que la section libre du c 3 té éloigné du
siège de soupape et en même temps plus petite que la sec-
tion de l'obturateur Ce rétrécissement du canal de-passage
à la sortie en direction du siège de soupape permet à l'ob-
turateur d'gtre bloqué dans la position ouverte par l'organe
de retende.
Dans des formes de réalisation particulièrement pré-
férées la section libre du canal de passage de l'organe de retenue décroît de manière continue le long du parcours s'étendant à partir de l'endroit o l'obturateur se trouve
ou s'est trouvé d'abord dans sa position ouverte bloquée jus-
qu'au siège de soupape Dans une telle forme de réalisation
l'obturateur est alors au moyen de l'organe auxiliaire con-
cerné, par exemple-le poussoir, poussé à travers le canal de passage s'élargissant plus ou moins Plastiquement Par suite
de l'élargissement élastique du canal de passage ce proces-
sus est irréversible; après être sortie du canal de passage,
la bille ne peut plus rentrer dans celui-ci.
Dans d'autres exemples de réalisation l'organe de re-
tenue présente plusieurs nervures s'étendant radialement à l'intérieur du canal de passage et destinées à maintenir
l'obturateur Il est alors prévu que les nervures, en exer-
çant leur fonction de retenue, se trouvent disposées entre
le siège de soupape et l'obturateur Dans la position ouver-
te bloquée l'obturateur prend appui contre les nervures de
l'extérieur Lors de l'action de l'organe auxiliaire l'obtu-
rateur est poussé à travers les nervures Dans ce cas les nervures se déforment selon leur matière constitutive tant élastiquement que plastiquement A cet égard il s'avère par- ticulièrement avantageux que l'organe de retenue, y compris
les nervures, soit réalisé en matière synthétique L'obtura-
teur est de préférence en une matière non élastique dure com-
me par exemple du métal De préférence, l'obturateur est
réalisé sous la forme d'une bille en acier Cependant, lors-
que l'organe de retenue se présente sous la forme d'une sail-
lie annulaire de la cage, l'obturateur peut également être réalisé en une matière synthétique élastique présentant
éventuellement des bras repliables en arrière.
Dans certaines formes de réalisation préférées les nervures sont prévues exclusivement au niveau de la sortie du canal de passage située du côté du siège de soupape Cela permet d'obtenir que dans la position de départ les nervures empêchent la bille en présence d'une pression exercée de
l'extérieur, par exemple la'pression de remplissage, de pren-
dre appui sur le siège de soupape Après le processus de rem-
plissage les nervures peuvent très facilement être déformées ou détruites par la pression mécanique exercée au moyen de
l'organe auxiliaire, de sorte que la bille peut passer à tra-
vers les nervures.
Il est prévu que sous l'action de l'organe auxiliaire les nervures se trouvent au moins partiellement déformées
pour libérer l'obturateur L'organe auxiliaire est avantageu-
sement réalisé de façon à pouvoir agir au moins sur la bille et éventuellement aussi sur les nervures, de sorte que la
bille peut être poussée à travers les nervures L'organe au-
xiliaire est de préférence un poussoir susceptible d'être in-
troduit dans la pièce de raccordement Dans des formes de ré-
alisation préférées l'organe de retenue est réalisé sous la forme d'une bague montée dans la pièce de raccordement Des nervures sont avantageusement prévues sur le côté intérieur de la bague Dans ce cas la bague ou l'organe de retenue peut être fixé au siège de soupape ou bien le siège de sou pape peut être réalisé en une seule pièce avec l'organe de retenue Une telle pièce est alors de préférence fabriquée en matière synthétique Le choix de la matière constitutive se décide cependant dans une large mesure en fonction de la compatibilité avec le fluide particulier à introduire dans
le récipient.
Dans une forme de réalisation avantageuse l'obtura-
teur se trouve sous l'action d'une force auxiliaire qui tend à la pousser contre le siège de soupape L'organe exerçant la force auxiliaire peut être un ressort ou un aimant d'un siège de soupape magnétique Le ressort éventuellement prévu
confère à la bille en même temps un certain guidage à l'in-
térieur de la pièce de raccordement.
L'invention est décrite plus en détail ci-dessous en se référant à plusieurs exemples de réalisation illustrés aux dessins annexés sur lesquels:
la figure 1 représente, en coupe (partiellement sché-
matique), un robinet à soupape selon l'invention, l'obtura-
teur se trouvant dans la position ouverte bloquée;
la figure 2 représente, en coupe (partiellement sché-
matique), un robinet à soupape selon l'invention, l'obtura-
teur ayant été amené de manière irréversible dans sa posi-
tion instable
la figure 3 est une vue de détail de la partie située à l'intérieur du cercle A sur la figure 1 7
la figure 4 est une coupe de l'organe de retenue re-
présenté sur la figure 3, les nervures étant en l Poccurrence déformées de manière irréversible
la figure 5 est une vue de dessus de la forme de réa-
lisation de l'organe de retenue représentée sur la figure 3 en bas;
la figure 6 est une vue de dessus de la forme de réa-
lisation de l'organe de retenue représentée sur la figure 3 en haut; les figures 7 A et 7 B représentent chacune, en coupe, un organe de retenue réalisé selon l'invention et présentant
un canal de passage dont le diamètre décroît de manière con-
tinue les figures SA et 83 sont des vues partielles d'une
autre forme de réalisation de l'invention dans laquelle l'or-
gane de retenue et le siège pour la bille sont réalisés en une seule pièce;
la figure 9 représente une forme de réalisation addi-
tionnelle du robinet à soupape selon l'invention équipé d'un autre obturateur la figure 10 représente une forme de réalisation du robinet à soupape selon l'invention analogue à celle de la figure 9, l'obturateur étant cependant réalisé différemment et
la figure 11 représente, de manière analogue à la fi-
gure 10, encore une autre forme de réalisation du robinet à
soupape selon l'invention.
Sur les dessins le récipient lui-même, par exemple une
bouteille à gaz comprimé ou analogue, n'est pas représenté.
Sur le récipient est montée une cage de robinet 2 qui est re-
liée au récipient éventuellement de façon inamovible, par
exemple par sondage.
A l'intérieur de la cage de robinet 2 se trouve un corps de soupape 1 qui au moyen d'une broche ou d'un autre organe de manoeuvre (non représenté) peut être amené par soulèvement à partir de la position fermée représentée dans
une position ouverte Dans l'exemple de réalisation repré-
senté il est prévu latéralement sur la cage 2 une pièce de
raccordement 3 et à l'intérieur de celle-ci un siège de sou-
pape 4; 9 Il s'agit à cet égard de préférence de fixations définitives La pièce de raccordement 3 présente un filetage extérieur, représenté sur la figure en trait interrompu, en
vue d'un raccordement à des tuyaux, conduits ou analogues.
En outre, l'extrémité extérieur 15 de la pièce de raccorde-
ment 3 est réalisée sous forme d'appui d'étanchéité.
Le siège de soupape 4; 9 disposé à l'intérieur de la pièce de raccordement 3 est réalisé sous la forme d'un siège
conique A l'intérieur de la pièce de raccordement 3 se trou-
ve également un obturateur, par exemple une bille 5 La bille est de préférence en acier mais peut également être en ma-
tière synthétique La bille 5 est bloquée au moyen d'un or-
gane de retenue 6 dans une position qui maintient libre l'a-
lésage ou plutôt la section d'écoulement de la pièce de raccordement 3, c'est-à-dire une position ouverte L'organe
de retenue 6 est constitué par une bague présentant un pas-
sage central à travers lequel l'obturateur, par exemple une bille 5, est poussé,à partir de la position ouverte bloquée,
de façon irréversible dans la position de service instable.
De préférence, des nervures radiales sont prévues sur le cô-
té intérieur du canal de passage, comme indiqué pour les or-
ganes de retenue 6 a et 6 b représentés sur les figures 3, 5 et 6. Dans le cas de l'organe de retenue 6 a représenté sur la figure 3 en haut (en coupe) et sur la figure 6 (en vue frontale) le côté intérieur du passage central prêsente, au niveau de la sortie située du coté du siège de soupape 4; 9, des nervures 11 qui sont réalisées sous la forme de dents
pointues faisant saillie radialement dans le passage central.
Comme le montre la figure 6, les nervures 11 s'étendent à partir d'endroits situés le long du cercle 19 indiqué en trait interrompu et qui représente le canal de passage pour la bille 5 à travers l'organe de retenue 6 ao Autour de ce passage central sont encore disposés des trous traversants
23 passant à travers l'organe de retenue 6 a afin de favori-
ser un élargissement élastique du canal lors du passage de
la bille.
Dans la forme de réalisation de l'organe de retenue
représentée sur la figure 3 en bas (en coupe) et sur la fi-
gure 5 (en vue frontale) et désignée par 6 b il est prévu sur le côté intérieur du canal de passage central des nervures
-11 a s'étendant axialement et disposées à des intervalles ré-
guliers les unes par rapport aux autreso Au niveau de leur
partie axiale terminale, à la sortie du canal de passage si-
tuée du côté du siège de soupape 4; 99 les nervures axiales 1 la présentent des extrémités pointues 11 b qui font saillie radialement dans le canal de passage; Les nervures 11 ont leurs bases situées sur un cercle 21, qui est indiqué sur la figure 5 en trait interrompu, et s'étendent au-delà d'un cercle 19 également indiqué en trait interrompu Le cercle 19 indique le diamètre de la bille 5 à utiliser en tant
qu'obturateur Pour faire passer la bille 5 à travers l'or-
gane de retenue 6 b la bille est poussée contre les nervures
11 a Etant donné que les extrémités pointues 11 b des nervu-
res 11 a font saillie au-delà du cercle 19 correspondant au diamètre de la bille 5 et pénètrent donc dans le canal de passage de la bille 5, les nervures sont déformées lors du
passage de la bille.
Dans la position ouverte bloquée la bille prend appui du c 8 té extérieur contre les nervures il ou les extrémités pointues 11 b des nervures 11 a, c'est-à-dire que par exemple les nervures 11 ou les extrémités oointues 11 b tiennent la bille 5 éloignée du siège de soupape 4; 9 La bille reste
dans cette position jusqu'à ce que l'opération de remplissa-
ge soit terminée Au cours de cette opération de remplissage
le fluide à introduire peut, en passant par la pièce de rac-
cordement 3 et l'espace libre entre les nervures 11, entrer par l'intermédiaire du siège de soupape 4 et de la cage de robinet 2 dans le récipient Sur la figure 1 la bille 5 est
représentée dans cette position initiale.
La bille 5 peut éventuellement en outre être soumise à l'action d'un ressort de compression 7 qui prend appui d'une part, comme représenté en 17 sur la figure 1, contre
une butée correspondante prévue dans la pièce de raccorde-
mient 3, et d'autre part contre la bille 5 à laquelle il of-
fre en même temps un certain guidage.
La surface d'appui du siège de soupape 4 peut être réalisée en un aimant permanent pour former un siège conique
magnétique Tant le ressort 7 que le siège conique magné-
tique 9 agissent de manière à amener la bille 5 à prendre appui contre le siège de soupape 4, c'est-à-dire le siège conique magnétique 9, lorsque la bille 5 se trouve poussée
au moyen du poussoir 8 à travers l'organe de retenue 6 Cet-
te sollicitation amenant la bille 5 à prendre appui sur le siège de soupape 4, c'est-à-dire le siège conique 9, peut être vaincue par l'expulsion du contenu du récipient; en l'absence d'une pression d'expulsion elle a cependant pour effet que la bille 5 prend appui de manière étanche sur le siège de soupape 4, 9 Un nouveau remplissage du récipient
est ainsi exclu.
Le-poussoir E peut être introduit dans la pièce de
raccordement du côté ouvert Il peut par exemple, comme re-
présenté en trait interrompu sur les figures 1, 2 et 3, être réalisé en forme de calotte à son extrémité antérieure de façon à pouvoir être engagé en liaison de forme contre
la bille 5 En frappant, vissant ou faisant rentrer le pous-
soir 8 d'une autre manière à l'intérieur de la pièce de rac-
cordement, on permet à la bille 5, par le moyen d'une défor-
mation ou d'un endommagement des nervures de l'organe de retenue 6, d'être poussée à travers celui-ci, de sorte
qu'elle passe à partir de la position ouverte bloquée re-
présentée sur la figure 1 dans une position de service in-
stable, par exemple en cas d'une surpression s'exerçant de l'extérieur dans la position de fermeture indiquée sur la figure 2 et dans laquelle la bille 5 prend appui de manière étanche contre le siège de soupape 4, c'est-à-dire le siège conique 9 Au cours de l'opération consistant à faire passer la bille 5 à travers l'organe de retenue les nervures 11, et en particulier les extrémités pointues Ilb ont été, sous l'effet de la pression exercée, déformées élastiquement de
façon limitée de telle sorte que l'ouverture finalement ob-
tenue n'est pas suffisamment grande pour permettre à la bil-
le 5 de revenir à partir de la position de service instable
dans sa position de départ représentée sur la figure 1.
Dans la position de la bille 5 représentée sur la fi-
gure 1, à savoir la position ouverte bloquée, le récipient peut être rempli d'un fluide Dans cette position la bille 5
prend appui extérieurement contre les nervures 11 de l'or-
gane de retenue 6 Lorsque le corps de soupape 1 est ouvert, le fluide peut entrer dans la cage de robinet 2 en passant par l'intervalle entre la bille 5 et la partie annulaire massive de l'organe de retenue 6 d'une part ainsi que les nervures Il prévues sur ce dernier d'autre part L'opération de remplissage étant terminée, on fait entrer le poussoir 8 plus profondément dans la pièce de raccordement de sorte que la bille 5 se trouve amenée dans une position de service
instable, représentée sur la figure 2, dans laquelle le pas-
sage du fluide à partir du récipient par la pièce de raccor-
dement 3 vers l'extérieur reste possible Si, par contre, on tente de remplir à nouveau le récipient vide, ce qui n'est possible que sous une surpression de l'extérieur,
* alors la bille 5 est amenée, sous l'effet de la seule pres-
sion de remplissage et éventuellement grace à l'action ad-
ditionnelle du ressort 7 ou de la force magnétique du siège conique c, à prendre appui contre le siège de soupape 4, c'est-à-dire le siège conique 9, de façon à bloquer l'accès
au récipient et à rendre impossible un nouveau remplissage.
Il est à noter au'une détérioration des nervures i 1 l consécu-
tive à l'actionnement du poussoir 8 rend la position insta-
ble de la bille 5 permanente et donc irréversible.
Comme représenté sur la figure 3, le jeu D de la bil-
le 5 entre le siège de soupape 4, c'est-à-dire le siège co-
nique 9, et l'organe de retenue 6 a, 6 b ou 6 d est également faible de sorte qu'aucun ressort 7, comme celui représenté sur les figures 1 et 2, n'est nécessaire, car lorsque la bille 5 a été poussée à travers l'organe de retenue 6 a, 6 b ou 6 d au moyen du poussoir 8 ou d'un autre organe auxiliaire, un petit intervalle seulement est en l'occurrence offert en tant que jeu D à la bille 5 de sorte que celle-ci ne peut pas sortir du siège de soupape 4 Le chiffre de référence 5 ' désigne la bille dans sa position de fermeture o elle prend appui contre le siège de soupape 4 Il est encore à noter que, lorsque la bille 5 est poussée à travers l'organe de
retenue 6 a ou 6 b, les nervures 11 sont déformées, comme re-
présenté sur la figure 4.
Une autre forme de réalisation de l'organe de retenue
est représentée sur les figures 7 A et 7 B L'organe de rete- nue désigné par 6 d présente une ouverture centrale 27 dont le diamètre
décroît coniquement dans le sens de la flèche 30 indiquée sur les figures 7 A et 7 83; le sens indiqué par la flèche 30 correspond à celui du parcours s'étendant à partir de la position ouverte bloquée initialement occupée par
l'obturateur, c'est-à-dire la bille 5, jusqu'au siège de sou-
pape 4, c'est-à-dire le siège conique 9 Au moment o la bil-
le 5 est poussée à travers l'organe de retenue celui-ci se
déforme de façon à élargir Plastiquement l'ouverture centra-
le afin de laisser passer la bille Cet élargissement du :canal de passage est favorisé par les trous traversants 23 prévus autour du canal central Il est à noter que l'organe de retenue 6 d pourrait également être muni de nervures, bien que cela ne soit pas indiqué sur les figures 7 A et 7 B.
Aux formes de réalisation présentant l'organe de retenue re-
présenté sur les figures 7 A et 73 sont applicables, en ce qui concerne le jeu de la bille poussée à travers l'organe de retenue au moyen d'un poussoir ou d'un autre organe au- xiliaire, des observations analogues à celles faites à cet
égard, en ce qui concerne le jeu D, pour les formes de réa-
lisation 6 a et 6 b représentées sur les figures 3, 5 et 6 o,
comme le montre la figure 3, il est -prévu un jeu D suffisam-
ment faible pour que la bille 5 ne puisse pas quitter sa po-
sition dans laquelle elle prend appui contre le siège de soupape 4, de sorte qu'il n'est pas nécessaire de prévoir un
ressort de compression 7 ou un siège conique magnétique 9.
De la même manière, dans les formes de réalisation compor-
tant l'organe de retenue 6 d montré sur les figures 7 A et 73
il pourrait également être prévu un jeu D aussi faible-.
Les figures SA et 83 montrent une autre forme de réa-
lisation de l'organe de retenue Il s'agit là d'une pièce
combinée formant organe de retenue et siège de soupape, l'or-
gane de retenue étant réalisé, conformément à la variante 6 d des figures 7 A et 7 B, avec un canal de passage conique et des trous traversants extérieurs Laform-e de réalisation
représentée sur les figures 8 A et 8 B se présente en une seu-
le pièce et constitue un ensemble siège conique-organe de retenue 25 qui sert donc à la fois d'organe de retenue et de siège conique Cet ensemble siège conique-organe de retenue 25
est de préférence fixé à la cage de robinet 2 par soudage ou bra-
sage La bille 5 peut facilement être mise en place manuel-
lement dans l'organe de retenue 25 lors du montage L'élé-
ment de sortie 3 est de préférence monté à demeure sur l'en-
semble siège conique-organe de retenue 25 Cette forme de
réalisation ne nécessite ni ressort de compression 7 ni siè-
ge conique magnétique 9 pour maintenir la bille 5 en place dans l'ensemble siège conique-organe de retenue, que ce soit dans sa position initiale, c'est-à-dire la position ouverte bloquée, ou lorsque la bille a été poussée à partir de sa -16 position ouverte bloquée à travers l'organe de retenue au moyen du poussoir 8 (position de service); en effet, le jeu A qui existe avant et durant l'opération de remplissage du
récipient et le-jeu B qui se présente lorsqu'on a fait pas-
ser la bille 5 à travers l'organe de retenue 25 au moyen du poussoir 8 sont si faibles en comparaison de la dimension de
la bille 5 que le mouvement de celle-ci est suffisamment res-
treint à l'intérieur des limites des jeux A et B Ceci assu-
re un bon fonctionnement du robinet, sans qu'il faille pré-
voir un quelconque organe auxiliaire, comme par exemple un ressort de compression 7 o un siège conique magnétique a
comme représenté sur les figures 1 et 2.
L'avantage de l'ensemble siège conique-organe de re-
tenue 25 réalisé en une seule pièce, comme représenté sur les figures 8 A et 8 B, consiste en ce qu'il faut une pièce de
moins que dans les formes de réalisation décrites précédem-
ment Ceci simplifie la fabrication et le montage du robinet.
De plus-, on gagne du temps lors de l'assemblage des éléments constitutifs du fait que la bille 5 n'a pas besoin d'être
bloquée dans l'organe de retenue 25, Grâce à cette simplici-
té de fabrication et de montage il est économiquement avan-
tageux d'équiper des récipients du robinet à soupape selon l'invention. Sur les figures 8 A et 8 B est indiquée en trait plein
la position limite la plus avancée occupée par la bille en-
core avant que le poussoir 8 ne soit actionné pour pousser
la bille à travers la partie de l'ensemble 25 servant d'or-
gane de retenue (position ouverte) En pointillé est indi-
quée par 5 ' la bille occupant son autre position limite, également avant l'actionnement du poussoir 8 De manière analogue sont indiquées respectivement en trait interrompu par 5 '" la position de la bille lorsqu'elle prend appui contre la partie de l'ensemble 25 formant siège conique et en trait mixte par 5 ''' l'autre position limite pouvant
être occupée par la bille lorsque le poussoir 8 a été ma-
noeuvré pour pousser la bille à travers la partie de l'en-
semble 25 servant d'organe de retenue (position de service).
Dans la représentation de la figure 8 B la position des
trous traversants 23 est indiquée plus en détail Ces der-
niers sont disposés autour du passage de l'ensemble 25 for- mant siège conique et organe de retenue O
Si à présent une pression est encore une fois exer-
cée sur la bille, celle-ci déforme le siège conique élasti-
quement de sorte que la bille ne peut plus retourner dans la position initialement occupée par elle Si une bille en matière synthétique est utilisée on peut s'attendre, plutôt qu'en cas d'utilisation d'une bille en acier, à ce que-la bille se déforme élastiquement d'elle-même de façon à ne
plus pouvoir revenir dans sa position initiale.
Le poussoir 8 présente du côté antérieur de préfé-
rence une partie terminale adaptée à la forme de la bille et réalisée en une matière synthétique ou une quelconque autre matière non métallique résistante afin d'éviter un
endommagement de la bille 5.
Le robinet à soupape selon l'invention réalisé con-
formément aux figures 9 à 11 est constitué, de manière ana-
logue au robinet à soupape réalisé sous les formes décri-
tes précédemment, par un corps de soupape 1 qui est monté axialement déplaçable, éventuellement par l'intermédiaire d'un filetage 31, dans une cage de robinet 2 Entre le corps de soupape 1 et la cage de robinet 2 est prévu un joint d'étanchéité 32 La cage de robinet 2 est reliée au
niveau de son extr Smité 33, par exemple par soudage ou ana-
logue, au récipient sous pression è remplir Dans la cage de robinet 2 s'étend à partir de son extrémité 33 un canal 49 qui s'élargit au moyen d'un épaulement servant de siège de soupape et donne accès à une sortie 47 Au-dessus du
siège de soupape 4 est prévue une saillie annulaire 36 pré-
sentant en coupe transversale la forme d'un nez, la pointe du nez étant orientée vers le siège de soupape 4 et le dos du nez s'étendant à partir de la pointe de celui-ci vers le haut. Dans le corps de soupape 1 est prévu un évidement
axial central 3 E dans lequel la tige d'un obturateur 5 réa-
lisé en forme de poinçon est placée et maintenue de manière à être serrée dans l'évidement 38 grâce à un bourrelet 41 prévu sur la tige 39 L'obturateur 5 en forme de poinçon
comporte une tete 42 présentant une surface plane 43 s'éten-
dant radialement et des saillies 46 s'étendant à partir de cette surface parallèlement à la tige 39 du poinçon En vue de dessus l'obturateur 5 présente la forme montrée sur la
figure 9 o quatre bras élastiques 44 s'étendent radiale-
ment, les saillies 46 étant prévues sur ces derniers Entre les bras 44 se trouve chaque fois un évidement par lequel le
gaz peut s'écouler le long de l'obturateur 5 lorsque celui-
ci se trouve dans sa position ouverte La partie centrale
est suffisamment grande pour qu'elle puisse obturer le ca-
nal 49 complètement.
Lors de la fabrication le corps de soupape 1 muni de l'obturateur 5 mis en place dans l'évidement 48 du corps de
soupape de façon à y être serré par le bourrelet 41 est in-
troduit dans la cage de robinet 2, la profondeur de mise en place par vissage pouvant d'abord être limitée par une butée amovible Le corps de soupape 1 et l'obturateur 5 sont alors vissés dans la cage 2 jusque dans la position représentée en trait plein sur les figures 9 à 11 Puis le récipient sous pression sur lequel le robinet à soupape est monté est
rempli par l'intermédiaire de l'orifice 47, le gaz de rem-
plissage s'écoulant à travers l'orifice 47, le long de la
partie inférieure du corps de soupape 1, à travers les in-
tervalles libres de la tête 42 de l'obturateur et par le canal 49 Après le remplissage la butée formant limite (non
représentée) est éventuellenent retirée et le corps de sou-
pape muni de l'obturateur 5 estvisséplus loindans lacage de robinet 2 de façon que les bras 44 avec les saillies 46 de
l'obturateur 5 soient poussés de côté par la saillie annu-
laire 36, présentant en coupe transversale la forme d'un nez, de la cage de robinet 2 de sorte que l'obturateur peut
glisser au-delà de la saillie annulaire 36 Lorsque l'obtu-
rateur 5 a été poussé suffisamment loin vers l'intérieur,
les bras 44 reprennent brusquement leur forme antérieure.
L'obturateur 5 ne peut àprésentplus être tirévers-le haut puisque les saillies 46 entrent alors en contact avec la saillie annulaire 36 et que le déplacement de l'obturateur 5 est ainsi limité Lorsque le corps de soupape 1 est vissé
plus loin vers le haut, la tige-de poinçon 39 et en parti-
culier le bourrelet 41 se dégagent du corps de soupape 1 de sorte que les deux éléments se trouvent séparés l'un de l'autre L'obturateur 5 peut alors dans certaines limites
se déplacer librement.
Le corps de soupape 1 est à présent engagé suffisam-
ment loin dans la cage de robinet 2 pour qu'il pousse le poinçon par l'intermédiaire de la tige 38 avec sa tete et
plus exactement avec sa surface 43 fermement contre le siè-
ge de soupape 4 Le canal s'étendant à partir du récipient sous pression se trouve ainsi obturé à coup sûr S'il s'agit de retirer du gaz ou analogue du récipient sous pression, sur lequel est fixé un robinet à soupape selon l'invention, alors le corps de soupape 1 est déplacé dans le sens opposé,
c'est-à-dire vers le haut, de manière à entraîner par l'in-
termédiaire du bourrelet 41 l'obturateur 5 jusqu'à ce que celui-ci bute contre la saillie annulaire 36 de sorte que l'obturateur 5 peut alors dans certaines limites se déplacer librement Sous l'effet du gaz s'écoulant vers l'extérieur l'obturateur 5 est également poussé suffisamment loin vers le haut pour que les saillies 46 prennent appui contre la
saillie annulaire 36 Lorsque l'obturateur 5 se trouve ain-
si soulevé du siège de soupape, du gaz peut s'échapper du récipient sous pression en passant Dar le canal 49, et les
intervalles entre les bras 44, le long de la partie infé-
rieure du corps de soupape 1 et par un orifice de sortie
47 Si à présent, après la vidange du-récipient sous pres-
sion muni du robinet à soupape selon l'invention, on tente de le remplir à nouveau, alors sous l'effet de la pression de remplissage l'obturateur 5 est poussé contre le siège de soupape 4 de manière à fermer le passage de sorte qu'un nouveau remplissage est impossible Le mode de réalisation
selon l'invention empêche en outre l'obturateur d'être main-
tenu, en vue d'un tel remplissage, de l'extérieur positive-
ment dans une position dégagée du siège de soupape 4 A cet égard il n'est pas possible d'agir sur l'obturateur, Les formes de réalisation des figures 10 et 11 sont
dans une large mesure semblables à celle de la figuré 9.
Seuls les obturateurs et leur zone de contact avec le corps de soupape 1 sont réalisés différemment Dans le cas de la
forme de réalisation de la figure 10 l'obturateur 5 présen-
te, en vue de dessus, la forme d'un segment de cercle pré-
sentant deux surfaces de coupe parallèles En coupe trans-
versale il présente une zone d'engagement cylindrique 48 qui peut s'engager dans le canal rétréci 49 de la cage de robinet 2 A partir de la zone d'engagement 48 s'étend une partie radiale 49 qui est réalisée pour prendre anpui sur le siège de soupape 4 A partir de cette partie radiale 49 s'étend, comme dans la forme de réalisation de la figure 9,
chaque fois une saillie axiale 46 L'obturateur 5 peut com-
porter une saillie centrale susceptible de s'engager dans
un évidement ménagé dans le corps de soupape 1 et corres-
pondant à l'évidement 41 Un tel engagement n'est cependant
pas nécessaire.
En cas de remplissage le corps de soupape et l'obtu-
rateur 5 se trouvent dans la position représentée en trait plein sur la figure 10 L'obturateur 5 est maintenu éloigné
du siège de soupape 4 par la saillie annulaire 36 à l'en-
contre de la pression de remplissage Après remplissage le corps de soupape 1 est engagé plus avant dans la cage de
robinet 2 de manière à pousser, comme dans la forme de réa-
lisation de la figure 9, l'obturateur élastique au-delà de la saillie annulaire 36, l'obturateur étant alors librement déplaçable au-dessous de cette dernière de sorte qu'il peut
être éloigné du siège de soupape 4 sous l'effet du gaz sor-
tant d'un récipient sous pression, permettant ainsi au gaz de s'écouler le long des côtés longitudinaux de l'obturateur 5 Dans le cas d'une pression agissant de l'extérieur l'ob- turateur est poussé avec sa surface 49 contre le siège de soupape 4 de sorte que la soupape se trouve en position de fermeture étanche et interdit un remplissage ultérieur, Pour assurer l'étanchéité lorsque le robinet à soupape n'est pas utilisé une partie conique 51 du corps de soupape 1 prend
appui de manière étanche sur une partie conique corres Bon-
dante 52 de la cage de robinet, permettant ainsi d'obtenir une étanchéité sûre Un mode d'étanchéification semblable est également prévu, en tant que dispositif d'étanchéité
additionnel, dans la forme de réalisation de la figure 9.
Dans la forme de réalisation de la figure 11 l'obtu-
rateur 5 présente également la forme d'un poinçon, la tige de poinçon étant orientée en sens opposé par rapport à la figure 9 la tige de poinçon 53 est en outre réalisée sous une forme creuse et présente dans sa paroi périphérique des ouvertures latérales 54 La tige de roinçon présente du côté supérieur une tête 56 réalisée sous la forme d'une
plaque plane, laquelle présente, en vue d-e dessus, sensi-
blement la même forme que celle de la tête de poinçon de
la figure 9.
Lors de l'assemblage l'obturateur 5 est d'abord placé dans la cage de robinet 2, puis le corps de soupape 1 est mis en place Lors du premier remplissage l'obturateur 5 est maintenu par la saillie annulaire 36 dans sa position ouverte représentée en trait plein sur la figure 11, de
sorte que le récipient sous pression muni du robinet à sou-
pape selon l'invention peut être rempli Ensuite l'obtura-
teur est poussé avec sa tête 56, sous l'action du corps de soupape 1, audelà de la saillie annulaire 36, opération
au cours de laquelle les bras 44 de la tête 56 de l'obtura-
teur se rétractent élastiquement jusqu'à ce que l'obtura-
teur 5 ait franchi la pointe de la saillie 36 en glissant sur celle-ci Les bras 44 de la tête 56 de l'obturateur se trouvent alors à nouveau déchargés et reviennent dans leur position de départ de sorte que l'obturateur 5 ne peut plus être poussé vers le haut au-delà de la saillie 36 en forme de nez Lorsque du gaz s'écoule vers l'extérieur sous l'effet de la pression interne du récipient l'obturateur 5 est poussé vers le haut de façon à s'éloigner du siège de soupape 4 en direction de la saillie annulaire 36, auquel le gaz s'écoule d'abord à partir du canal 49 par l'espace intérieur de la tige de poinçon 53, puis par les ouvertures 54 de celle-ci et ensuite, en passant entre les bras 44, vers l'extérieur Sous l'effet d'une pression accrue exercée de l'extérieur en cas de tentative de remplissage ultérieur l'obturateur 5 est poussé complètement dans le canal 49 de sorte que celui-ci se trouve parfaitement étanchéifié Pour obturer le robinet à soupape selon l'invention sont prévues, comme dans la forme de réalisation des figures 9 et 10, des
surfaces 51 et 52 s'engageant coniquement l'une sur l'autre.
Les caractéristiques décrites ci-dessus et illustrées
aux dessins annexés peuvent être essentielles, tant indivi-
duellement que dans des combinaisons appropriées, pour la mise en oeuvre de l'invention sous ses différentes formes
de réalisation.

Claims (24)

REVENDICATIONS
1 Robinet à soupape pour récipients sous pression, par exemple des bouteilles à gaz comprimé, constitué par une cage de robinet montée sur le récipient, un corps de soupape déplaçable dans la cage au moyen d'un organe de ma- manoeuvre, un orifice de sortie, par exemple pour prélever le fluide contenu dans le récipient, et un obturateur pour fermer le robinet sous une pression exercée de l'extérieur après un premier remplissage, caractérisé en ce qu'il est prévu un organe de retenue ( 6, 6 a, 6 b, 6 d; 36) qui est
apte à maintenir l'obturateur ( 5), pour le premier remplis-
sage d'un récipient sous pression, d'abord dans àne posi-
tion ouverte bloquée et en ce que l'obturateur ( 5), en vainquant l'organe de retenue ( 6 a, 6 b, 6 d; 36)2 peut être
amené dans la position à partir de laquelle il est suscep-
tible de passer, sous l'effet de la pression du récipient,
dans la position ouverte mais, sous l'effet d'une surpres-
sion extérieure et/ou sous l'action d'un organe ( 7) exer-
çant une force auxiliaire, automatiquement dans la position
de fermeture.
2 Robinet à soupape selon la revendication 1, ca-
ractérisé en ce qu'en cas d'action d'un organe auxiliaire ( 8) le rôle de l'organe de retenue ( 6 a, 6 b, 6 d), consistant à bloquer l'obturateur dans une position ouverte en vue du
premier remplissage,se trouve supprimé de manière irréver-
sible, de sorte qu'en présence d'une surpression s'exerçant de l'extérieur l'obturateur ( 5) prend appui de manière étanche contre un siège de soupape ( 4)
3 Robinet à soupape selon la revendication 2, ca-
ractérisé en ce que l'organe auxiliaire ( 8) agit de l'ex-
térieur de la soupape.
4 Robinet à soupape selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que l'organe de retenue est réalisé sous la forme d'une bague ( 6 a, 6 b, 6 d; 36) montée dans la cage de robinet ( 2, 3) Robinet à soupape selon l'une quelconque des re-
vendications 2 à 4, caractérisé en ce que l'organe de rete-
nue ( 6 a, 6 b, 6 d; 25; 36) comporte pour l'obturateur ( 5) un canal de passage qui du côté du siège de soupape ( 4), par rapport à l'organe de retenue ( 6 a, 6 b, 6 d), présente une section libre plus petite que la section libre du c 8 té éloigné du siège de soupape ( 4) 9 par rapport à l'organe de retenue ( 6 a, 6 b, 6 d), et également plus petite que la section
de l'obturateur ( 5).
6 Robinet à soupape selon la revendication 4, ca-
ractérisé en ce que des trous traversants ( 23) sont exécu-
tés dans l'organe de retenue ( 6 a, 6 b) autour du canal de passage. 7 Robinet à soupape selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que l'organe de retenue ( 6 a, 6 b) présente plusieurs nervures ( 11; 11 a,b) s'étendant rédialement à l'intérieur du canal de passage et destinées à maintenir
l'obturateur ( 5).
8 Robinet à soupape selon la revendication 7, ca-
ractérisé en ce que les nervures ( 11; 11 a,b), en exerçant leur fonction de retenue, se trouvent disposées entre le
siège de soupape ( 4) et l'obturateur ( 5).
9 Robinet à soupape selon la revendication 8, ca-
ractérisé en ce que les nervures ( 11) sont disposées exclu-
sivement au niveau de la sortie du canal de passage située
du c 8 té du siège de soupape ( 4).
Robinet à soupape selon l'une quelconque des
revendications 6 à 9, caractérisé en ce que sous l'action
de l'organe auxiliaire ( 8) sont au moins partiellement dé-
formées pour libérer l'obturateur.
11 Robinet à soupape selon la revendication 10, ca-
ractérisé en ce que les nervures sont déformées du fait que l'organe auxiliaire ( 8) exerce une pression sur l'obturateur ( 5). 12 Robinet à soupape selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que les nervures sont déformées du fait que l'organe auxiliaire ( 8) exerce une pression sur les
nervures ( 11).
13 Robinet à soupape selon l'une quelconque des re-
vendications 10 à 12, caractérisé en ce que l'organe auxi-
liaire présente un poussoir ( 8).
14 Robinet à soupape selon la revendication 13, ca-
ractérisé en ce que le poussoir ( 8) est monté sur le c 8 té intérieur d'une coiffe de fermeture pouvant être mise en
place sur la pièce de raccordement ( 3).
Robinet à soupape selon l'une quelconque des re-
vendications 4 'à 14, caractérisé en ce que les nervures ( 1 11; 11 a, b) sont disposées sur le côté intérieur de la
bague ( 6 a, 6 b).
16 Robinet à soupape selon la revendication 15, ca-
ractérisé en ce que la bague ( 6 a, 6 b; 36) et les nervures
( 11; 11 a, b) sont en matière synthétique.
17 Robinet à soupape selon la revendication 15, ca-
ractérisé en ce que la bague ( 6 a, 6 b; 36) et les nervures
( 11; 11 a, b) sont en métal.
18 Robinet à soupape selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que la section libre du canal de passage de l'organe de retenue ( 6 d) décroît de manière continue le
long du parcours s'étendant à partir de l'endroit o l'ob-
turateur ( 5) se trouve ou s'est trouvé d'abord dans sa po-
sition ouverte bloquée jusqu'au siège de soupape ( 4).
19 Robinet à soupape selon l'une quelconque des re-
vendications 2 à 18, caractérisé en ce que l'obturateur ( 5) est soumis à l'action d'un organe ( 7) exerçant une force
auxiliaire et le poussant contre le siège de soupape ( 4).
20 Robinet à soupape selon la revendication 19, ca- ractérisé en ce que l'organe exerçant une force auxiliaire est un ressort ( 7 M. 21 Robinet à soupape selon la revendication 19 ou
, caractérisé en ce que l'organe exerçant une force auxi-
Maire présente un aimant.
22 Robinet à soupape selon l'une quelconque des re-
vendications 1 à 21, caractérisé en ce que l'obturateur est
réalisé sous la forme d'une bille ( 5).
23 Robinet à soupape selon l'une quelconque des re-
vendications 2 à 22, caractérisé en ce que le siège de sou-
pape ( 4) et l'obturateur ( 5) sont réalisés à la manière
d'une soupape de retenue à bille.
24 Robinet à soupape selon l'une quelconque des revendi-
cations 1 àL 21,caractérisé en ce que l'obturateur ( 5) est-
réalisé en tant que plaquette de fermeture.
Robinet à soupape selon l'une quelconque des re-
vendications 1 à 21, caractérisé en ce que l'obturateur ( 5) est réalisé sous la forme d'un poinçon comportant une tige
( 39) et une tête ( 42).
26 Robinet à soupape selon la revendication 25, ca-
ractérisé en ce que la tige ( 39) du poinçon formant obtura-
teur ( 5) pénètre dans un canal ( 49) orienté en direction
du récipient sous pression.
27 Robinet à soupape selon la revendication 25, ca-
ractérisé en ce que la tige ( 39) de l'obturateur en forme de poinçon pénètre dans un évidement axial ( 38) du corps de
soupape ( 1).
28 Robinet à soupape selon l'une quelconque des re-
vendications 24 à 27, caractérisé en ce que l'obturateur ( 5) présente des bras élastiques ( 44) coopérant avec l'organe
de retenue ( 36).
29 Robinet à soupape selon l'une quelconque des re-
vendications 4 à 24, caractérisé en ce que la bague ( 6 a, 6 b)
est fixée à proximité du siège de soupape ( 4).
30 Robinet à soupape selon l'une quelconque des re-
vendications 2 à 28 ', caractérisé en ce que le siège de sou-
pape ( 4) et l'organe de retenue ( 6, 36) sont réalisés en
une pièce ( 25).
31 Robinet'à soupape selon l'une quelconque des re-
vendications 1 à 30, caractérisé en ce que ltobturateur ( 5)
se trouve dans une pièce de raccordement ( 3) située latéra-
lement par rapport à uncorps de soupape ( 1) et destinée au
prélèvement du fluide contenu dans le récipient.
FR8318948A 1982-11-29 1983-11-28 Robinet a soupape pour recipients sous pression, par exemple des bouteilles a gaz comprime Expired - Lifetime FR2536818B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US44523082A 1982-11-29 1982-11-29
US52356383A 1983-08-16 1983-08-16
DE19833337197 DE3337197A1 (de) 1982-11-29 1983-10-13 Ventil fuer druckbehaelter, z.b. druckgasflaschen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2536818A1 true FR2536818A1 (fr) 1984-06-01
FR2536818B1 FR2536818B1 (fr) 1987-06-12

Family

ID=27191352

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8318948A Expired - Lifetime FR2536818B1 (fr) 1982-11-29 1983-11-28 Robinet a soupape pour recipients sous pression, par exemple des bouteilles a gaz comprime

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2536818B1 (fr)
GB (1) GB2133502B (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4921214A (en) * 1989-05-18 1990-05-01 Amtrol Inc. Non-refillable packless valve for pressurized containers
US5036876A (en) * 1990-07-31 1991-08-06 Amtrol Inc. Non-refillable cylinder valve for returnable cylinders

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4813575A (en) 1987-09-29 1989-03-21 Amtrol Inc. Non-refillable valve for pressurized containers
US5283593A (en) * 1988-07-25 1994-02-01 Mannesmann Ag Ink reservoir for ink printer means having a means to prevent unauthorized refilling
DE9013730U1 (fr) * 1990-10-02 1992-02-06 Hago-Chemotechnik Gmbh & Co. Kg, 8000 Muenchen, De
US5383487A (en) * 1994-03-29 1995-01-24 Home; William Refill-prevention valve
DE19613943C2 (de) * 1996-04-06 1999-04-22 Francotyp Postalia Gmbh Wiederverwendbarkeitssperre für einen Behälter für die Tintenversorgung
DE19613945C2 (de) * 1996-04-06 1999-04-22 Francotyp Postalia Gmbh Wiederverwendbarkeitssperre für einen Behälter für die Tintenversorgung
GB201020777D0 (en) * 2010-12-08 2011-01-19 Reckitt Benckiser Nv A container assembly for use with a dispenser
SE541200C2 (sv) * 2014-02-18 2019-04-30 Sievert Ab Ventilanordning för en icke återfyllbar tryckbehållare samt en tryckbehållare med en sådan ventilanordning

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH177920A (de) * 1934-08-30 1935-06-30 Morgenthaler Werner Flaschenverschluss.
US3704813A (en) * 1969-12-08 1972-12-05 George C Devol Valve systems for non-refillable containers
DE2555928A1 (de) * 1975-12-12 1977-06-23 Klingelhoeffer Annerose Einweg-behaelter fuer unter druck stehende mittel
FR2367238A1 (fr) * 1975-09-17 1978-05-05 Amtrol Inc Soupape non rechargeable
EP0008662A1 (fr) * 1978-08-21 1980-03-19 Otto Lachner Dispositif de remplissage et de vidange de réservoirs de stockage de matériaux gazeux et/ou liquides et application à une pompe et/ou dispositif de dosage

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH177920A (de) * 1934-08-30 1935-06-30 Morgenthaler Werner Flaschenverschluss.
US3704813A (en) * 1969-12-08 1972-12-05 George C Devol Valve systems for non-refillable containers
FR2367238A1 (fr) * 1975-09-17 1978-05-05 Amtrol Inc Soupape non rechargeable
DE2555928A1 (de) * 1975-12-12 1977-06-23 Klingelhoeffer Annerose Einweg-behaelter fuer unter druck stehende mittel
EP0008662A1 (fr) * 1978-08-21 1980-03-19 Otto Lachner Dispositif de remplissage et de vidange de réservoirs de stockage de matériaux gazeux et/ou liquides et application à une pompe et/ou dispositif de dosage

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4921214A (en) * 1989-05-18 1990-05-01 Amtrol Inc. Non-refillable packless valve for pressurized containers
US5036876A (en) * 1990-07-31 1991-08-06 Amtrol Inc. Non-refillable cylinder valve for returnable cylinders

Also Published As

Publication number Publication date
GB2133502B (en) 1986-10-08
GB8331800D0 (en) 1984-01-04
FR2536818B1 (fr) 1987-06-12
GB2133502A (en) 1984-07-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0342109B1 (fr) Capsule à enveloppe tournante pour flacons et récipients analogues
FR3050185B1 (fr) Bouchon perforateur, notamment pour tube souple
FR2884501A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit, par exemple cosmetique
FR2536818A1 (fr) Robinet a soupape pour recipients sous pression, par exemple des bouteilles a gaz comprime
EP3235752B1 (fr) Bouchon perforateur et tube comprenant un tel bouchon
EP1254060B1 (fr) Procede et dispositif pour deformer un bouchon pour bouteilles a vins effervescents
FR2689102A3 (fr) Bouchon permettant de boire destiné à une gourde.
FR2751765A1 (fr) Bouton-poussoir et son procede d'assemblage
EP3235754B1 (fr) Ensemble pour la fermeture d'un tube et tube muni d'un tel ensemble
EP0350376A1 (fr) Valve doseuse pour aerosols
FR2515534A1 (fr) Injecteur de liquides, notamment de produits adhesifs instantanes
FR2566127A1 (fr) Procede de sedimentation du sang a systeme d'obturation perfectionne
EP0482101B1 (fr) Dispositif de maquillage en particulier pour les cils
FR2631318A1 (fr) Capsule a enveloppe tournante pour flacons et recipients analogues
FR3078324A1 (fr) Dispositif de conditionnement muni d'un systeme de fermeture magnetique
CH655375A5 (fr) Valve pour le remplissage d'un recipient a gaz.
WO2006103365A2 (fr) Dispositif de bouchage pour bouteille
EP0611219A1 (fr) Soupapes de sûreté à membrane du type cartouche, de conception modulaire
WO2015091597A1 (fr) Dispositif d'obturation d'un recipient presentant un col
FR2688762A1 (fr) Dispositif d'obturation d'un recipient a temoin d'inviolabilite.
FR3050187A1 (fr) Bouchon perforateur, notamment pour tube souple
EP0762976B1 (fr) Dispositif de fermeture d'un recipient a col filete
EP0276688B1 (fr) Dispositif de commande manuelle d'un mouvement de montre destiné à être logé dans une boîte
BE736174A (fr)
WO2006134263A1 (fr) Dispositif d'irremplissabilite pour goulot de recipient, typiquement une bouteille, et capsule de bouchage composite comprenant ledit dispositif

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property