FR2536180A1 - OPHTHALMIC LENS WITH PROGRESSIVELY VARIABLE FOCAL POWER, DETERMINED IN ACCORDANCE WITH CONVERGENCE - Google Patents

OPHTHALMIC LENS WITH PROGRESSIVELY VARIABLE FOCAL POWER, DETERMINED IN ACCORDANCE WITH CONVERGENCE Download PDF

Info

Publication number
FR2536180A1
FR2536180A1 FR8303156A FR8303156A FR2536180A1 FR 2536180 A1 FR2536180 A1 FR 2536180A1 FR 8303156 A FR8303156 A FR 8303156A FR 8303156 A FR8303156 A FR 8303156A FR 2536180 A1 FR2536180 A1 FR 2536180A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
meridian curve
curve
umbilical
lens
refractive power
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8303156A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2536180B1 (en
Inventor
Akira Kitani
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoya Lens Corp
Original Assignee
Hoya Lens Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoya Lens Corp filed Critical Hoya Lens Corp
Publication of FR2536180A1 publication Critical patent/FR2536180A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2536180B1 publication Critical patent/FR2536180B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02CSPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C7/00Optical parts
    • G02C7/02Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses
    • G02C7/06Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses bifocal; multifocal ; progressive
    • G02C7/061Spectacle lenses with progressively varying focal power
    • G02C7/063Shape of the progressive surface
    • G02C7/065Properties on the principal line
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02CSPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C7/00Optical parts
    • G02C7/02Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses
    • G02C7/06Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses bifocal; multifocal ; progressive
    • G02C7/061Spectacle lenses with progressively varying focal power

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Eyeglasses (AREA)

Abstract

LENTILLE OPHTALMIQUE AYANT UNE PUISSANCE FOCALE PROGRESSIVEMENT VARIABLE, TENANT COMPTE DE LA CONVERGENCE DES YEUX, DANS LAQUELLE UNE QUANTITE D'UN DEPLACEMENT HORIZONTAL H D'UNE COURBE MERIDIENNE OMBILICALE M-M A UNE RELATION PROPORTIONNELLE A UN POUVOIR REFRINGENT ADDITIONNEL D AUX POSITIONS RESPECTIVES DUDIT DEPLACEMENT HORIZONTAL. APPLICATION A LA CORRECTION DE LA PRESBYTIE.OPHTHALMIC LENS HAVING A PROGRESSIVELY VARIABLE FOCAL POWER, TAKING INTO ACCOUNT THE CONVERGENCE OF THE EYES, IN WHICH A QUANTITY OF A HORIZONTAL DISPLACEMENT H OF AN OMBILICAL MERIDIAN CURVE MM HAS A PROPORTIONAL RELATIONSHIP TO THE ADDITIONAL POWERS OF THE HORIZONTAL REPLACENT REFERENCE . APPLICATION TO THE CORRECTION OF PRESBYTIA.

Description

i 2536180i 2536180

La présente in vention se rapporte à des per-  This invention relates to persons

fectionnements apportés aux lentilles ophtalmiques pour corriger la presbytie et qui ont une puissance focale progressivement variable et concerne plus particulièrement S une lentille ophtalmique du type décrit ci-dessus dans laquelle on a pris en considération la convergence des yeux. La presbytie désigne un état des yeux d'une personne tel que la lentille oculaire dans le globe oculaire ne peut plus s'accomoder à une mise au point nécessaire pour une vision de près en raison de la perte de son élasticité initiale Par conséquent, elle pourra à nouveau voir facilement un objet situé à courte distance d'elle quand elle portera une lentille convexe qui  Functions made to ophthalmic lenses to correct presbyopia and which have a progressively variable focal power and more particularly relates to an ophthalmic lens of the type described above in which the convergence of the eyes has been taken into consideration. Presbyopia refers to a state of a person's eyes such that the ocular lens in the eyeball can no longer accommodate a focus necessary for near vision because of the loss of its initial elasticity. can again easily see an object located a short distance from her when she will carry a convex lens that

compense l'insuffisance d'accomodation.  compensates for the lack of accommodation.

Il est habituel qu'une vision de près se fasse par les zones inférieures de lentilles montées dans une monture de lunettes Par conséquent, une unique paire de lunettes peut faire les compensations de pouvoir ) visuel nécessaires à la fois pour la vision de près et la vision à &istance quand les zones inférieures des lentilles classiques pour une vision à distance dans la monture sont remplacées par les lentilles convexes  It is usual for a near vision to be made by the lower zones of lenses mounted in a spectacle frame. Therefore, a single pair of spectacles can make the necessary visual power offsets for both near vision and vision when the lower zones of conventional lenses for remote viewing in the frame are replaced by convex lenses

décrites plus haut.described above.

Une lentille bifocale est la forme la plus  A bifocal lens is the most

simple d'une lentille ophtalmique à plusieurs foyers.  simple of an ophthalmic lens with several foci.

La partie de lentille convexe pour une vision de près dans la lentille ophtalmique à plusieurs foyers est appelée le segment, et il existe une variété de sortes de forme,  The convex lens portion for near vision in the multi-focus ophthalmic lens is called the segment, and there are a variety of kinds of shape,

d'emplacement, de substance, etc, du segment.  location, substance, etc., of the segment.

Cependant, les lentilles de cet te sorte ont un défaut commun tel que, pendant un passage de vision d'une vision à distance à une vision de près, il se produit une variation brusque de grossissement d'image d'o il  However, lenses of this kind have a common defect such that, during a vision shift from a distance vision to a near vision, there is a sharp change in image magnification of where

25361 Q25361 Q

résulte une sensation de confusion physique On a pro-  results in a feeling of physical confusion

posé une lentille ophtalmique dite à pouvoir progressif, qui est une lentille ophtalmique ayant une puissance  posed a so-called ophthalmic lens with progressive power, which is an ophthalmic lens having a power

focale variant progressivement, dans un effort d'atté-  gradually varying, in an attempt to

nuation de la variation brusque du grossissement de l'image Conformément à la lentille ophtalmique dite à pouvoir progressif, la conception de surface de la lentille est telle que le pouvoir réfringent varie progressivement pour éliminer la sensation de confusion physique ressentie pendant un passage de vision entre une vision à distance et une vision de près, et le champ de vision intermédiaire peut être aussi prévu dans la région de la limite entre la vision à distance et la  Variation of the abrupt change in image magnification According to the so-called progressive ophthalmic lens, the surface design of the lens is such that the refractive power varies gradually to eliminate the feeling of physical confusion felt during a vision shift between distance vision and near vision, and the intermediate field of view can also be provided in the region of the boundary between distance vision and

vision de près.near vision.

Cette lentille à pouvoir progressif est éga-  This progressive power lens is also

lement esthétiquement avantageuse par rapport à la lentille bifocale classique en ce que la ligne limite séparant la-partie de lentille pour une vision de près de la partie pour une vision à distance n'est pas perçue visiblement dans l'apparence externe conne avec la lentille bifocale, et, elle n'est donc pas perçue comme  aesthetically advantageous compared to the conventional bifocal lens in that the boundary line separating the lens portion for near vision of the part for remote viewing is not visibly perceived in the external appearance conne with the lens bifocal, and so it is not perceived as

étant préparée spécifiquement pour une presbytie.  being prepared specifically for presbyopia.

La lentille ophtalmique à pouvoir progressif est caractérisée par la présence d'une succession d"'ombilics" formant ce qu'on appelle une "courbe méridienne ombilicale" s'étendant essentiellement d'une  The ophthalmic lens with progressive power is characterized by the presence of a succession of "umbilics" forming what is called an "umbilical meridian curve" extending essentially from a

partie centrale supérieure à une partie centrale infé-  upper central part to a lower central part

rieure de la surface de lentille Cette "courbe méri-  of the lens surface. This "merit curve"

dienne ombilicale" est telle que l'astigmatisme le long de celle-ci est presque égal à zéro, et que le pouvoir  "umbilical dien" is such that the astigmatism along it is almost equal to zero, and that the power

réfringent varie progressivement selon une règle déter-  refraction varies gradually according to a specific rule

minée Le terme "ombilic" est utilisé ici pour désigner le point o deux rayons de courbure principaux sont  The term "umbilical" is used here to refer to the point where two main radii of curvature are

égaux entre eux.equal to each other.

Ce rayon de courbure principal est un terme mathématique utilisé pour exprimer la propriété d'une surface courbe et a la signification qui va être  This main curvature radius is a mathematical term used to express the property of a curved surface and has the meaning that is going to be

décrite présentement.described here.

Sur la figure 1, le symbole S désigne une surface courbe et P désigne un point sur cette surface courbe S Le symbole Z désigne une droite normale au point P sur la surface courbe S, c'est-à-dire, une droite passant par le point P et pénétrant à angle droit dans la surface courbe S à ce point P. Quand un plan contenant cette normale ú coupe la surface courbe S, il définit entre eux une courbe appelée "courbe sécante" et il y a un nombre infini de ces courbes sécantes passant par le point P Or, parmi les rayons de courbure de chacune de ces courbes sécantes passant par le point P, les rayons maximal et minimal sont qualifies de "deux rayons de courbure principaux" au point P Quand ces deux rayons de courbure principaux sont égaux l'un à l'autre, le point P est appelé 1 ' "ombilic" En conséquence, une surface sphérique est la seule surface courbe dont chacun des points constitue 1 ' "ombilic" et, dans ce cas, n'importe quelle courbe de la surface courbe  In FIG. 1, the symbol S designates a curved surface and P designates a point on this curved surface S The symbol Z designates a line normal to the point P on the curved surface S, that is to say a straight line passing through the point P and penetrating at right angles into the curved surface S at this point P. When a plane containing this normal ú intersects the curved surface S, it defines between them a curve called "secant curve" and there is an infinite number of these intersecting curves passing through the point P Gold, among the radii of curvature of each of these secant curves passing through the point P, the maximum and minimum radii are described as "two principal radii of curvature" at the point P When these two radii of As a consequence, a spherical surface is the only curved surface of which each of the points constitutes the "umbilicus" and, in this case, any curve of the curved surface

produit "la courbe méridienne ombilicale" décrite ci-  produces the "umbilical meridian curve" described below.

dessus.above.

Lorsque le point P est l'ombilic", on consi-  When the point P is the umbilical ", we consider

dère la partie de la surface voisine de ce point P comme étant pratiquement sphérique et on peut dire qu'à ce point P l'astigmatisme est égal à zéro Le terme "astigmatisme" est utilisé ci-contre pour désigner la différence entre les deux rayons de courbure principaux spécifiés cidessus quand ceux-ci sont remplacés par les pouvoirs réfringents Le rayon de courbure peut être converti en le pouvoir réfringent (dont l'unité est la dioptrie) par l'équation suivante universellement connue dans ce domaine de la technique:  the part of the surface adjacent to this point P is practically spherical, and it can be said that at this point P the astigmatism is equal to zero. The term "astigmatism" is used here to denote the difference between the two rays. of the principal curvature specified above when these are replaced by the refractive powers The radius of curvature can be converted into the refractive power (whose unity is the diopter) by the following equation universally known in this field of the art:

D = N 1D = N 1

D = RD = R

R a: - o D est le pouvoir réfringent dont l'unité est la dioptrie, R est le rayon de courbure dont l'unité est le mètre, et N est l'indice de réfraction de la  R a: - o D is the refractive power whose unit is the diopter, R is the radius of curvature whose unit is the meter, and N is the refractive index of the

lentille, qui n'a pas d'unité.lens, which has no unity.

Il ressort de l'explication ci-dessus que la "courbe méridienne ombilicale" s'étend pratiquement d'une partie centrale supérieure à une partie centrale inférieure de la surface de la lentille ophtalmique  It follows from the explanation above that the "umbilical meridian curve" extends substantially from an upper central portion to a lower central portion of the surface of the ophthalmic lens.

à pouvoir progressif.progressive power.

L'astigmatisme le long de cette "courbe méri-  Astigmatism along this "merit curve"

dienne ombilicale" est presque égal à zéro, comme il a déjà été indiqué, et la "courbe méridienne ombilicale" possède des propriétés optiques les plus avantageuses  The umbilical cord is almost equal to zero, as already indicated, and the "umbilical meridian curve" has the most advantageous optical properties.

sur la surface d'une lentille ophtalmique à pouvoir pro-  on the surface of an ophthalmic lens with

gressif Ainsi donc, il est tout à fait naturel que la "courbe méridienne ombilicale" soit disposée à la position correspondant à la fréquence d'utilisation  Thus, it is quite natural that the "umbilical meridian curve" be arranged at the position corresponding to the frequency of use

-la plus élevée.-the highest.

Le but principal de la présente invention  The main purpose of the present invention

est de fournir une-nouvelle lentille ophtalmique per-  is to provide a new ophthalmic lens

fectionnée ayant une puissance focale progressivement variable dans laquelle la quantité du déplacement ou du décalage horizontal de la "courbe méridienne ombilicale" a une relation proportionnelle au pouvoir réfringent  Factored having a progressively variable focal power in which the amount of displacement or horizontal shift of the "umbilical meridian curve" has a proportional relationship to the refractive power

additionnel aux positions respectives du décalage hori-  additional to the respective positions of the horizontal

zontal. D'autres caractéristiques et avantages de  zontal. Other features and benefits of

l'invention ressortiront de la description qui va suivre,  the invention will emerge from the description which follows,

qui n'a, bien entendu, aucun caractère limitatif, en se référant aux différentes figures du dessin annexé, sur lequel la figure 1 est une vue schématique illustrant "l'ombilic" et les rayons de courbure principaux à ce point; la figure 2 est une vue schématique montrant les positions relatives d'une cible visuelle, des z 2536130 globes oculaires et d'une lentille ophtalmique, afin d'illustrer la disposition désirée de la "courbe méridienne ombilicale" sur la surface de cette lentille et la distribution d'un pouvoir réfringent additionnel, et, les figures 3 (A) et 3 (B) sont respectivement une vue en élévation d'un mode de réalisation de la lentille ophtalmique selon la présente invention, et une vue schématique montrant la disposition de la 1 o "courbe méridienne ombilicale" et la distribution dus pouvoir réfringent additionnel en accord avec  which, of course, has no limiting character, with reference to the various figures of the appended drawing, in which Figure 1 is a schematic view illustrating "the umbilicus" and the main radii of curvature at this point; FIG. 2 is a schematic view showing the relative positions of a visual target, eyeballs and an ophthalmic lens, to illustrate the desired disposition of the "umbilical meridian curve" on the surface of this lens and the distribution of additional refractive power, and FIGS. 3 (A) and 3 (B) are respectively an elevational view of an embodiment of the ophthalmic lens according to the present invention, and a schematic view showing the arrangement of the "umbilical meridian curve" and the distribution of additional refractive power in accordance with

la présente invention.the present invention.

En vue de trouver l'arrangement désiré de la "courbe méridienne ombilicale" à la surface d'une lentille ophtalmique, on va considérer maintenant le cas dans lequel cette "courbe méridienne ombilicale" coïncide avec le lieu du mouvement des lignes de fixation sur la surface de la lentille, quand le porteur des lunettes tourne progressivement ses yeux vers une cible visuelle proche disposée: devant lui, à une position légèrement plus basse après avoir regardé un objet situé; devant lui, à une position infiniment éloignée La convergence des yeux définit la fonction de concentration des lignes de fixation des yeux vers la  In order to find the desired arrangement of the "umbilical meridian curve" on the surface of an ophthalmic lens, we will now consider the case in which this "umbilical meridian curve" coincides with the place of the movement of the lines of fixation on the surface of the lens, when the wearer of the glasses gradually turns his eyes towards a close visual target arranged: in front of him, at a slightly lower position after looking at an object located; in front of him, at an infinitely distant position The convergence of the eyes defines the concentration function of the lines of fixation of the eyes towards the

cible dans le cas de la vision binoculaire.  target in the case of binocular vision.

Sur la figure 2, les symboles OR et OL désignent respectivement les centres de rotation des globesde l'oeil droit et de l'oeil gauche, les symboles CR et CL désignent respectivement les sommets des coins de l'oeil droit et de l'oeil gauche et le symbole I désigne un point infiniment éloigné situé devant le  In FIG. 2, the symbols OR and OL respectively designate the centers of rotation of the globes of the right eye and the left eye, the symbols CR and CL respectively designate the vertices of the corners of the right eye and the eye. left and the symbol I denotes an infinitely distant point in front of the

porteur des lunettes (A cause de l'espace limité dis-  wearing glasses (because of the limited space

ponible, seule la direction de ce point I a été  available, only the direction of this point I has been

indiquée par une flèche).indicated by an arrow).

Le symbole T désigne la position d'une cible visuelle disposée à une distance finie devant le porteur de  The symbol T designates the position of a visual target disposed at a finite distance in front of the wearer of

lunettes dans le cas de la vision binoculaire; P dési-  glasses in the case of binocular vision; P

gnant le point d'intersection entre la droite TOR et la surface de la lentille, F désignant le pied d'une perpendiculaire élevée du point P vers la droite IOR, et G désigne le pied d'une perpendiculaire élevée du point T vers la droite OLOR Etant donné que les droites IOR et TG sont parallèles entre elles, l'angle GTOR est égal à l'angle PORF Ces deux angles sont désignés par O ' Si maintenant, loeil droit est tourné de l'état de vision de la cible visuelle T vers l'état de vision du  defining the point of intersection between the TOR line and the surface of the lens, where F is the foot of a high perpendicular from point P to the right IOR, and G is the foot of a high perpendicular from point T to the right OLOR Since the lines IOR and TG are parallel to each other, the angle GTOR is equal to the angle PORF These two angles are designated by O 'If now, the right eye is turned from the state of vision of the visual target T to the state of vision of the

point I, la ligne de:fixation de l'oeil-droit se déplace d'une dis-  point I, the line of: attachment of the eye-right moves from one dis-

tance PF à la surface de la lentille à cause de la  PF on the surface of the lens because of the

convergence des yeux.convergence of the eyes.

Le pouvoir d'accomnodation du globe oculaire, le pouvoir réfringent de la lentille pour'la vision de loin et le pouvoir réfringent additionnel de la lentille au point P sur la surface de la lentille sont définis respectivement par De, Df et Dp Dans ces conditions, puisque la distance entre le globe oculaire de l'oeil droit et la cible visuelle T est TCR, Dp doit être: Dp =Df + -De ( 1)  The power of accomnodation of the eyeball, the refracting power of the lens for far vision and the additional refractive power of the lens at the point P on the surface of the lens are respectively defined by De, Df and Dp under these conditions. since the distance between the eyeball of the right eye and the visual target T is TCR, Dp must be: Dp = Df + -De (1)

TT

R (L'unité du pouvoir réfringent est la dioptrie et l'unité de distance est le mètre Il en est de même en ce qui concerne toutes les expressions qui suivent)  R (The unity of the refractive power is the diopter and the unit of distance is the meter It is the same with regard to all the expressions which follow)

R PFR PF

En outre, sin O = = -In addition, sin O = = -

TCR + CROR PORTCR + CROR POR

R R R -R R R -

et la relation TCR " CRO Rest généralement valable.  and the TCR relationship "CRO Rest generally valid.

En conséquence, l'expression définissant sin O  As a result, the expression defining sin O

E 536180E 536180

peut être remplacée par l'approximation suivante: ORG p  can be replaced by the following approximation: ORG p

TCR PORTCR POR

R 2 FR 2 F

R Po En conséquence, l'incrément de puissance D au point P est exprimé par: 1 i PF  R Po Consequently, the increment of power D at the point P is expressed by: 1 i PF

D =DD Df = D De D ( 2).D = DD Df = D From D (2).

TCR ORG X PORTCR ORG X POR

A partir de l'expression ( 2), on obtient PF par: PF = ORG x x D + ORG x PO x D ( 3) RG XPR + R R e  From expression (2), PF is obtained by: PF = ORG x x D + ORG x PO x D (3) RG XPR + R R e

Dans l'équation ( 3), ORG, POR et De peuvent être consi-  In equation (3), ORG, POR and De can be considered

e dérés comn Me pratiquement constants On écrit pour PF, PF = H, A étant une constante de proportionnalité et B une constante Avec ces conventions, l'équation ( 3) peut s'écrire:  As practically constant We write for PF, PF = H, A being a constant of proportionality and B a constant With these conventions, equation (3) can be written:

H A x D + B ( 4).H A x D + B (4).

Afin d'obtenir la disposition optimale de ladite  In order to obtain the optimal layout of the said

"courbe méridienne ombilicale" et la distribution opti-  "umbilical meridian curve" and the optimal distribution

male du pouvoir réfringent additionnel, il est extr 4-  Male of additional refractive power, he is extr 4-

mement souhaitable que la relation suivante soit satisfaite: H + A x D + B. o D est la puissance focale additionnelle le long de la "courbe méridienne ombilicale", H étant la quantité de déplacement ou de décalage vers le côté nasal par rapport à la partie de la lentille prévue pour la vision de loin, A est la constante de proportionnalité  it is desirable that the following relation be satisfied: H + A x D + B. where D is the additional focal power along the "umbilical meridian curve", where H is the amount of displacement or shift towards the nasal side with respect to the part of the lens intended for distance vision, A is the proportionality constant

et B est la constante.and B is the constant.

Bien que la description ci-dessus n'ait fait  Although the description above did not

référence qu'à l'oeil droit, il est bien évident que  reference to the right eye, it is obvious that

ce qui en a été dit s'applique également à l'oeil gauche.  what has been said about it also applies to the left eye.

La figure 3 et le tableau 1 représentent un mode de réalisation d'une lentille ophtalmique conforme  FIG. 3 and Table 1 represent an embodiment of a compliant ophthalmic lens

à la présente invention.to the present invention.

En se référant a la figure 3 (A), le symbole Q désigne une lentille pour l'oeil droit vue à partir de sa face convexe, O désigrne le centre géométrique de la lentille Q, L-L' désigne une courbe méridienne passant par le point O, M-M' désigne une courbe méridien- ne ombilicale passant par le point Q et N désigne un point produisant un pouvoir réfringent additionnel maximal sur la courbe méridienne ombilicale M-M' Un axe  Referring to Fig. 3 (A), the symbol Q denotes a lens for the right eye seen from its convex face, O decodes the geometric center of the lens Q, LL 'denotes a meridian curve passing through the point O, MM 'denotes a meridian-umbilical curve passing through the point Q and N denotes a point producing a maximum additional refractive power on the umbilical meridian curve MM' An axis

de coordonnée H (qui représente la quantité du dépla-  Coordinate H (which represents the amount of displacement

cement horizontal qui correspond à la distance PF de la figure, 2) s'étend horizontalement vers la droite à partir de l'origine 0, tandis qu'un axe de coordonnée V (qui représente le déplacement vertical) descend verticalement à partir de l'origine O Les coordonnées H et V du point N ont respectivement les valeurs H max et V max La courbe de la figure 3 (E) montre comment le pouvoir réfringent additionnel D varie le long de la courbe méridienne ombilicale M-M' Un axe de coordonnée D (représentant le pouvoir réfringent additionnel) s'étend horizontalement vers la droite à partir d'une origine O ' correspondant à l'origine O de la figure 3 (A),  horizontally, which corresponds to the distance PF in the figure, 2) extends horizontally to the right from the origin 0, while a coordinate axis V (which represents the vertical displacement) descends vertically from the The coordinates H and V of the point N have the values H max and V max respectively. The curve of Figure 3 (E) shows how the additional refractive power D varies along the umbilical meridian curve MM 'A coordinate axis D (representing the additional refractive power) extends horizontally to the right from an origin O 'corresponding to the origin O of FIG. 3 (A),

tandis qu'un axe de coordonnée V (représentant le dé-  while an axis of coordinate V (representing the

placement vertical) s'étend verticalement vers le bas à partir  vertical placement) extends vertically downward from

de l'origine O' La coordonnée D d'un point N' corres-  of the origin O 'The coordinate D of a point N' corres-

pondant au point N de la figure 3 (A)a une valeur D max Ce Dmax est communément appelé "l'addition" et a été  at point N of Figure 3 (A) has a D max value This Dmax is commonly referred to as "the addition" and has been

fixé à 1,00 dioptrie dans le présent mode de réalisation.  set at 1.00 diopters in the present embodiment.

Le tableau 1 ci-après indique les valeurs  Table 1 below shows the values

des coordonnées D et H sur la courbe méridienne ombi-  coordinates D and H on the umbilicus meridian curve

licaj e M-M', qui correspondent aux valeurs de la coordon-  licaj e M-M ', which correspond to the values of the coordon-

née V mesurées à des intervalles de 2 mm, quand les valeurs de V et H sont: V = 12,0 mm et max max max  V measured at intervals of 2 mm, when the values of V and H are: V = 12.0 mm and max max max

Hmax = 2,5 mm.Hmax = 2.5 mm.

b 6180b 6180

Tableau 1Table 1

Coordonnée V: 2: 4: 6: 8: 10: 12 Coordonnée D: 0,07: 0,25: 0,50: 0,75-: 0, 93: 1,00 Coordonnée H: 0,2: 0,6: 1,3: 1,9: 2,3: 2,5 Il ressort clairement du tableau 1 que l es valeurs de A et B dans l'expression ci-dessus H 4 A x D + B sont choisies pour qu'on ait A = 2,5 et B = 0,0 dans le mode de réalisation de la présente  Coordinate V: 2: 4: 6: 8: 10: 12 Coordinate D: 0.07: 0.25: 0.50: 0.75-: 0, 93: 1.00 Coordinate H: 0.2: 0, 6: 1,3: 1,9: 2,3: 2,5 It is clear from Table 1 that the values of A and B in the above expression H 4 A x D + B are chosen so that we have A = 2.5 and B = 0.0 in the embodiment of this

invention.invention.

La lentille pour l'oeil gauche est symétrique ou est l'image spéculaire de celle pour l'oeil  The lens for the left eye is symmetrical or is the specular image of that for the eye

droit Autrement ditleurs configurations' de surface ré-  In other words, their configurations of surface area

úringente 'sont les mêmes dans la direction verticale et  úringente 'are the same in the vertical direction and

sont s Ntriques l'une de l'autre dans la direction horizontale.  are ntriques from each other in the horizontal direction.

Dans le mode de réalisation ci-dessus de  In the embodiment above

la présente invention, celle-ci est appliquée à l'en-  the present invention, it is applied to the

semble de la courbe méridienne ombilicale M-M' sur laquelle la distribution du pouvoir réfringent additionnel s'échelonne de la valeur 0, 0 à "l'addition" qui vaut 1,0 Toutefois, la présente invention peut être appliquée à une partie de la courbe méridienne ombilicale M-M' o le pouvoir réfringent additionnel varie jusqu'à au moins 80 % ou plus de l'addition En conséquence, une lentille ophtalmique dans laquelle la présente invention est appliquée à la partie de la courbe méridienne ombilicale M-M' sur laquelle le pouvoir réfringent additionnel varie jusqu'à au moins % ou plus de la limite de l'addition de pouvoir, entre également dans le ca dre et dans la portée  appears from the umbilical meridian curve MM 'on which the distribution of additional refractive power ranges from the value 0, 0 to the "addition" which is 1.0. However, the present invention can be applied to a part of the curve Umbilical meridian MM 'o the additional refractive power varies up to at least 80% or more of the addition Accordingly, an ophthalmic lens in which the present invention is applied to the part of the umbilical meridian curve MM' on which the power additional refraction varies up to at least% or more of the power addition limit, also enters the box and in the range

des revendications de la présente invention.  claims of the present invention.

Les termes "ombilic" et "courbe méridienne ombilicale" utilisés dans le présent mémoire descriptif sont de simples définitions mathématiques dans le sens strict, et il est vrai qu'un tel point et qu'une telle courbe ne peuvent pas être complètement produits à la surface d'une lentille ophtalmique qui est un produit de l'industrie En conséquence, une courbe méridienne sur laquelle un astigmatisme ne dépassant pas 0,25 dioptrie peut apparaître par suite d'erreurs inévitables  The terms "umbilicus" and "umbilical meridian curve" used in this specification are mere mathematical definitions in the strict sense, and it is true that such a point and such a curve can not be fully produced at the time of writing. surface of an ophthalmic lens that is a product of industry As a result, a meridian curve on which an astigmatism not exceeding 0.25 diopters may occur as a result of unavoidable errors

telles que des erreurs de fabrication et d'instrumen-  such as manufacturing and instrument errors

tation, correspond à la "courbe méridienne ombilicale" ainsi qualifiée dans la présente invention et une lentille ophtalmique ayant une telle "courbe méridienne  tation, corresponds to the "umbilical meridian curve" thus qualified in the present invention and an ophthalmic lens having such a "meridian curve"

ombilicale" entre également dans la portée des reven-  umbilical "also falls within the scope of the

dications de la présente invention.  of the present invention.

Claims (3)

lREVENDICATIONSlREVENDICATIONS 1 Lentille ophtalmique à puissance focale progressivement variable, prenant en considération la convergence des yeux, caractérisée en ce que la quantité d'un déplacement horizontal d'une courbe méridienne ombilicale a une relation proportionnelle à un pouvoir réfringent additionnel aux positions respectives dudit déplacement horizontal.  Ophthalmic lens with progressively variable focal power, taking into account the convergence of the eyes, characterized in that the amount of a horizontal displacement of an umbilical meridian curve has a relationship proportional to an additional refractive power at the respective positions of said horizontal displacement. 2 Lentille ophtalmique selon la revendica-  2 Ophthalmic lens according to the claim tion 1, caractérisée en ce que l'une des deux surfaces réfringentes de ladite lentille (Q) contient une première courbe méridienne imaginaire (MM') définie comme une "courbe méridienne ombilicale" s'étendant sensiblement dans la direction verticale le long de la surface réfringente quand cette surface réfringente est vue suivant une direction sensiblement orthogonale par rapportà elle, dans le cas dans lequel ladite lentille se trouve dans la même direction verticale que quand elle est montée sur une personne la portant, un ensemble de rayons de-courbure principaux en l'un quelconque des points;situés sur ladite courbe méridienne ombilicale (M-M') étant sensiblement égaux l'un à l'autre de sorte que l'astigmatisme le long de ladite courbe méridienne ombilicale (M-M') sur ladite surface réfringente est  1, characterized in that one of the two refractive surfaces of said lens (Q) contains a first imaginary meridian curve (MM ') defined as an "umbilical meridian curve" extending substantially in the vertical direction along the refractive surface when said refracting surface is viewed in a direction substantially orthogonal to it, in the case where said lens is in the same vertical direction as when mounted on a person wearing it, a set of main radii of curvature at any of the points on said umbilical meridian curve (M-M ') being substantially equal to one another so that the astigmatism along said umbilical meridian curve (M-M') on said refracting surface is presque égal à zéro, la distribution du pouvoir réfrin-  almost equal to zero, the distribution of refractive power gent le long de ladite courbe méridienne ombilicale (M-M') sur ladite surface réfringente incluant une zone dans laquelle le pouvoir réfringent augmente progressivement d'une partie supérieure vers une partie inférieure de ladite courbe selon une loi prédéterminée dans laquelle le pouvoir réfringent varie d'une manière non uniforme, ladite courbe méridienne ombilicale (M-M') divisant ladite surface réfringente en deux zones latérales respectivement plus proches du côté nasal et du côté temporal quand ladite lentille est montée sur la personne la portant, ladite surface réfringente étant telle que lorsqu'on imagine une seconde courbe méridienne s'étendant dans la direction verticale le long de ladite surface réfringente de manière à recouvrir, à couper on à être osculatrice à ladite courbe méridienne ombilicale dans une région supérieure de ladite surface réfringjente, ladite courbe méridienne ombilicale (M-M') est décalée vers le côté nasal par rapport à ladite seconde courbe méridienne (L-L') dans une région inférieure de ladite surface réfringente, tandis qu'elle est progressivement moins décalée vers le côté nasal par rapport à ladite  along said umbilical meridian curve (M-M ') on said refracting surface including an area in which the refractive power increases progressively from an upper part to a lower part of said curve according to a predetermined law in which the refractive power varies in a non-uniform manner, said umbilical meridian curve (M-M ') dividing said refractive surface into two lateral zones respectively closer to the nasal side and the temporal side when said lens is mounted on the person wearing it, said refractive surface being such as when one imagines a second meridian curve extending in the vertical direction along said refractive surface so as to cover, cut or be osculative to said umbilical meridian curve in an upper region of said refracting surface, said curve umbilical meridian (M-M ') is shifted to the nasal side by rap port to said second meridian curve (L-L ') in a lower region of said refracting surface, while it is progressively less displaced towards the nasal side with respect to said seconde courbe méridienne (L-L') dans une région inter-  second meridian curve (L-L ') in an international region médiaire de ladite surface réfringente, et en ce que ladite courbe méridienne ombilicale (M-M') est telle  intermediate of said refractive surface, and in that said umbilical meridian curve (M-M ') is such que dans une partie de ladite courbe méridienne ombi-  that in a part of the said meridian curve ombi- licale o le pouvoir réfringent additionnel varie jusqu'à 80 % ou plus d'une addition prédéterminée prévue pour ladite lentille, la relation H A x D + B  where the additional refractive power varies up to 80% or more of a predetermined addition provided for said lens, the relationship H A x D + B est sensiblement satisfaite, o D est le pouvoir réfrin-  is substantially satisfied, where D is the refractive power gent additionnel-en un point situé sur ladite courbe méridienne ombilicale (M-M'), H est le déplacement dudit point à partir de ladite seconde courbe méridienne, A est une constante de proportionnalité et B est une  additional gent-at a point on said umbilical meridian curve (M-M '), H is the displacement of said point from said second meridian curve, A is a proportionality constant and B is a constante.constant. 3 Lentille ophtalmique selon la revendica-  3 Ophthalmic lens according to the claim tion 1, caractérisée en ce que l'astigmatisme le long  1, characterized in that the astigmatism along de ladite courbe méridienne ombilicale (M-M') est supé-  of said umbilical meridian curve (M-M ') is greater than rieur à zéro mais ne dépasse pas 0,25 dioptrie.  zero but not more than 0.25 diopters.
FR8303156A 1982-11-12 1983-02-25 OPHTHALMIC LENS WITH PROGRESSIVELY VARIABLE FOCAL POWER, DETERMINED IN ACCORDANCE WITH CONVERGENCE Granted FR2536180A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP57198633A JPS5988718A (en) 1982-11-12 1982-11-12 Progressive focusing spectacle lens considering vergence of eye

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2536180A1 true FR2536180A1 (en) 1984-05-18
FR2536180B1 FR2536180B1 (en) 1985-04-05

Family

ID=16394443

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8303156A Granted FR2536180A1 (en) 1982-11-12 1983-02-25 OPHTHALMIC LENS WITH PROGRESSIVELY VARIABLE FOCAL POWER, DETERMINED IN ACCORDANCE WITH CONVERGENCE

Country Status (8)

Country Link
JP (1) JPS5988718A (en)
BE (1) BE896041A (en)
DE (1) DE3307009A1 (en)
FR (1) FR2536180A1 (en)
GB (1) GB2130391B (en)
IT (1) IT1158813B (en)
NL (1) NL184389C (en)
SE (1) SE8301087L (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2588672B1 (en) * 1985-10-16 1989-01-13 Essilor Int MULTIFOCAL AND PROGRESSIVE OPHTHALMIC LENS
US4838675A (en) * 1987-06-19 1989-06-13 Sola International Holdings, Ltd. Method for improving progressive lens designs and resulting article
JP2573956B2 (en) * 1987-07-31 1997-01-22 ホ−ヤ株式会社 Progressive multifocal lens
FR2683642B1 (en) * 1991-11-12 1994-01-14 Essilor Internal Cie Gle Optique PROGRESSIVE MULTIFOCAL OPHTHALMIC LENS.
FR2683643B1 (en) * 1991-11-12 1994-01-14 Essilor Internal Cie Gle Optique PROGRESSIVE MULTIFOCAL OPHTHALMIC LENS.
FR2699294B1 (en) * 1992-12-11 1995-02-10 Essilor Int Progressive multifocal ophthalmic lens.
FR2874709B1 (en) * 2004-08-27 2006-11-24 Essilor Int METHOD FOR DETERMINING A PAIR OF PROGRESSIVE OPHTHALMIC LENSES
JP6294466B2 (en) 2014-03-31 2018-03-14 ホヤ レンズ タイランド リミテッドHOYA Lens Thailand Ltd Progressive power lens design method and manufacturing method, and progressive power lens manufacturing system
CN106104363B (en) 2014-04-03 2019-08-30 依视路国际公司 For producing the method for customizing gradual ophthalmic lens

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3018578A1 (en) * 1979-05-18 1980-11-27 Younger Mfg OPHTHALMIC PROGRESSIVE LENS AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1509090A (en) * 1966-11-29 1968-01-12 Lunetiers Cottet Poichet Soc D Improvements to ophthalmic lenses with progressively variable focal power
NL168626C (en) * 1973-08-16 1982-04-16 American Optical Corp LENS FOR GLASSES WITH VARIETY OF STRENGTH.
EP0027339A3 (en) * 1979-10-11 1981-05-06 U.K. Wiseman Limited Progressive power ophthalmic lenses
DE3016935C2 (en) * 1980-05-02 1991-01-24 Fa. Carl Zeiss, 7920 Heidenheim Multifocal spectacle lens with partially sliding refractive power
JPS5799613A (en) * 1980-12-12 1982-06-21 Seiko Epson Corp Progressive multifocus lens
JPS57210320A (en) * 1981-06-19 1982-12-23 Hoya Corp Progressive focus lens

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3018578A1 (en) * 1979-05-18 1980-11-27 Younger Mfg OPHTHALMIC PROGRESSIVE LENS AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION

Also Published As

Publication number Publication date
BE896041A (en) 1983-06-16
GB2130391B (en) 1986-11-26
IT1158813B (en) 1987-02-25
GB2130391A (en) 1984-05-31
NL8300742A (en) 1984-06-01
DE3307009A1 (en) 1984-05-17
SE8301087D0 (en) 1983-02-28
NL184389C (en) 1989-07-03
IT8367228A0 (en) 1983-02-28
GB8305240D0 (en) 1983-03-30
NL184389B (en) 1989-02-01
JPS6247284B2 (en) 1987-10-07
FR2536180B1 (en) 1985-04-05
JPS5988718A (en) 1984-05-22
SE8301087L (en) 1984-05-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7604349B2 (en) Static progressive surface region in optical communication with a dynamic optic
CA2655349C (en) Static progressive surface region in optical communication with a dynamic optic
US20130070199A1 (en) Multifocal lens having a progressive optical power region and a discontinuity
CN1285945C (en) Contact lenses with improved centering and orienting
FR2683642A1 (en) PROGRESSIVE MULTIFOCAL OPHTHALMIC LENS.
FR2464497A1 (en) OPHTHALMIC LENS WITH PROGRESSIVE POWER, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
FR2508186A1 (en) OPHTHALMIC LENS WITH PROGRESSIVE POWER
US8641191B2 (en) Static progressive surface region in optical communication with a dynamic optic
US7232217B2 (en) Prescription lenses and method of making
FR2536180A1 (en) OPHTHALMIC LENS WITH PROGRESSIVELY VARIABLE FOCAL POWER, DETERMINED IN ACCORDANCE WITH CONVERGENCE
US8449111B2 (en) Method of making prescription lens
JPH1078566A (en) Spectacle lens
US20200259940A1 (en) Optic cell phone screen cover
US9146406B2 (en) Active system of vision and associated method for improving visual comfort to a wearer
US6322215B1 (en) Non-progressive trifocal ophthalmic lens
KR100638362B1 (en) Contact lens and manufacturing method for the same and mold for manufacturing the same
US20180024378A1 (en) Variable focus adhesive spectacle lenses
JP3013396B2 (en) Eyeglass lens
Mukhopadhyay et al. Advance designs of progressive addition lenses over conventional
KR102485091B1 (en) Multifocal lens for glasses
JP2001033738A (en) Progressive multifocus lens and its production
JP2015232726A (en) Spectacle frame
US6877856B1 (en) Spectacles for presbyopia
JP2013228700A (en) Spectacle lens
JP3226108B2 (en) Method of manufacturing progressive lens