FR2535273A1 - ROAD TRAIN BRAKING EQUIPMENT - Google Patents

ROAD TRAIN BRAKING EQUIPMENT Download PDF

Info

Publication number
FR2535273A1
FR2535273A1 FR8317293A FR8317293A FR2535273A1 FR 2535273 A1 FR2535273 A1 FR 2535273A1 FR 8317293 A FR8317293 A FR 8317293A FR 8317293 A FR8317293 A FR 8317293A FR 2535273 A1 FR2535273 A1 FR 2535273A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
control
braking
pressure
circuit
road train
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8317293A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2535273B1 (en
Inventor
Ingolf Grauel
Egbert Muller
Werner Stumpe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR2535273A1 publication Critical patent/FR2535273A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2535273B1 publication Critical patent/FR2535273B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T17/00Component parts, details, or accessories of power brake systems not covered by groups B60T8/00, B60T13/00 or B60T15/00, or presenting other characteristic features
    • B60T17/18Safety devices; Monitoring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T13/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems
    • B60T13/10Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release
    • B60T13/24Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release the fluid being gaseous
    • B60T13/26Compressed-air systems
    • B60T13/261Compressed-air systems systems with both indirect application and application by springs or weights and released by compressed air
    • B60T13/263Compressed-air systems systems with both indirect application and application by springs or weights and released by compressed air specially adapted for coupling with dependent systems, e.g. tractor-trailer systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T13/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems
    • B60T13/10Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release
    • B60T13/58Combined or convertible systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T13/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems
    • B60T13/10Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with fluid assistance, drive, or release
    • B60T13/66Electrical control in fluid-pressure brake systems
    • B60T13/68Electrical control in fluid-pressure brake systems by electrically-controlled valves
    • B60T13/683Electrical control in fluid-pressure brake systems by electrically-controlled valves in pneumatic systems or parts thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/17Using electrical or electronic regulation means to control braking
    • B60T8/1701Braking or traction control means specially adapted for particular types of vehicles
    • B60T8/1708Braking or traction control means specially adapted for particular types of vehicles for lorries or tractor-trailer combinations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/18Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to vehicle weight or load, e.g. load distribution
    • B60T8/1887Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to vehicle weight or load, e.g. load distribution especially adapted for tractor-trailer combinations

Abstract

EQUIPEMENT DE FREINAGE DE TRAIN ROUTIER. UN GENERATEUR DE VALEUR DE FREINAGE MULTICIRCUIT 3 EST PARTIELLEMENT ELECTRIQUE ET PARTIELLEMENT PNEUMATIQUE. UN DISTRIBUTEUR 9 DE COMMANDE DE LA REMORQUE COMPREND PLUSIEURS CIRCUITS DE COMMANDE, ET NOTAMMENT UN CIRCUIT II DE COMMANDE PURE. LE GENERATEUR DE VALEUR DE FREINAGE 3 EST REALISE AVEC TROIS CIRCUITS, DONT UN III EST UTILISE POUR L'ATTAQUE ELECTRIQUE DE DISTRIBUTEURS DE COMMANDE DE PRESSION 14, 19 SUR LE VEHICULE TRACTEUR ET POUR LA COMMANDE ELECTRIQUE DES FREINS DE LA REMORQUE. UNE COMMANDE AUXILIAIRE PNEUMATIQUE EST PREVUE.ROAD TRAIN BRAKING EQUIPMENT. A MULTI-CIRCUIT BRAKE VALUE GENERATOR 3 IS PARTLY ELECTRIC AND PARTLY PNEUMATIC. A DISTRIBUTOR 9 FOR CONTROL OF THE TRAILER INCLUDES SEVERAL CONTROL CIRCUITS, AND IN PARTICULAR A PURE CONTROL CIRCUIT II. BRAKE VALUE GENERATOR 3 IS MADE WITH THREE CIRCUITS, ONE OF WHICH IS USED FOR ELECTRICAL ATTACK OF PRESSURE CONTROL VALVES 14, 19 ON THE TRACTOR VEHICLE AND FOR ELECTRICAL CONTROL OF THE TRAILER BRAKES. AN AUXILIARY PNEUMATIC CONTROL IS PROVIDED.

Description

La présente invention concerne un équipement de freinage de train routierThe present invention relates to a road train braking equipment

avec un frein principal multicircuit, attaqué par un générateur de valeur de freinage actionné par le conducteur, et un distributeur de commande de remorque à deux circuits de commande au moins Un tel équipement de freinage de train routier est connu (brevet des Etats-Unis no 3 275 381) Dans cet équipement connu, les  with a multi-circuit master brake, driven by a driver-operated braking value generator, and a trailer control distributor with at least two control circuits. Such road train braking equipment is known (US Patent No. 3,275,381) In this known equipment, the

deux circuits de freinage hydrauliques du véhicule tracteur con-  two hydraulic braking circuits of the towing vehicle

tiennent chacun un amplificateur de freinage, commandé hydraulique-  each hold a brake booster, hydraulically controlled

ment et faisant agir l'air comprimé d'un réservoir sur un piston amplificateur, qui actionne alors un vérin hydraulique pour production d'une pression dans les cylindres de frein de roue hydrauliques en aval. Cet équipement de freinage connu présente l'inconvénient suivant  and causing the compressed air of a reservoir to act on an amplifying piston, which then actuates a hydraulic cylinder for producing a pressure in the downstream hydraulic wheel brake cylinders. This known braking equipment has the following drawback

la multiplication de pression répétée introduit de grandes hystéré-  multiplication of repeated pressure introduces large hysteresis

sis et beaucoup de temps s'écoule jusqu'à la réponse du frein Il en  sis and a lot of time elapses until the brake response He in

est ainsi tant sur le véhicule tracteur que sur la remorque.  so is both on the towing vehicle and on the trailer.

Selon une caractéristique essentielle de l'invention, le géné-  According to an essential characteristic of the invention, the gen-

rateur de valeur de freinage est réalisé de façon à commander des circuits aussi bien électriques qu'actionnés par une pression; et un des circuits actionnés par une pression et destiné à l'attaque du distributeur de commande de la remorque est un circuit de commande pure Un équipement de freinage de train routier selon l'invention  braking value transmitter is designed to control both electrical circuits that are activated by a pressure; and one of the pressure-actuated circuits for attacking the trailer control valve is a pure control circuit. A road train braking equipment according to the invention.

évite l'inconvénient précité, car la pression délivrée par le généra-  avoids the aforementioned drawback, since the pressure delivered by the general

teur de valeur de freinage est transmise par un seul circuit au dis-  braking value is transmitted by a single circuit to the

tributeur de commande de la remorque Une réponse rapide de ce distri-  trailer control valve A quick response from this distri-

buteur est ainsi garantie.scorer is thus guaranteed.

Un autre avantage de l'invention réside dans le fait que l'emploi d'un circuit électrique accélère aussi la réponse sur le véhicule tracteur. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront  Another advantage of the invention lies in the fact that the use of an electric circuit also accelerates the response on the towing vehicle. Other features and advantages of the invention will be

mieux compris à l'aide de la description détaillée ci-dessous d'exem-  better understood using the following detailed description of

ples de réalisation et des dessins annexés sur lesquels: la figure 1 représente un équipement de freinage de train routier avec un générateur de valeur de freinage à trois circuits, commande électrique du frein du véhicule tracteur et commande pneumatique auxiliaire de la commande de l'essieu avant; la figure 2 représente un équipement de freinage similaire, mais avec commande pneumatique auxiliaire de la commande de l'essieu arrière; et la figure 3 représente une commande pneumatique auxiliaire du frein  Embodiments and accompanying drawings, in which: FIG. 1 shows a road train braking equipment with a three-circuit braking value generator, electrical control of the tractor vehicle brake and auxiliary pneumatic control of the axle control. before; Figure 2 shows similar braking equipment, but with auxiliary pneumatic control of the rear axle control; and FIG. 3 represents an auxiliary pneumatic control of the brake

de l'essieu avant.of the front axle.

Un équipement de freinage de train routier est alimenté par un compresseur 1 et un distributeur de protection à 4 circuits 2 En aval de ce dernier est monté un générateur de valeur de freinage à trois circuits 3 qui comprend deux soupapes pneumatiques 4, 5 et  Road train braking equipment is supplied by a compressor 1 and a 4-circuit protection distributor 2 Downstream of the latter is mounted a three-circuit braking value generator 3 which comprises two pneumatic valves 4, 5 and 5.

un générateur de courant électrique 6 Les éléments 4, 5 et 6 sur-  an electric power generator 6 The elements 4, 5 and 6 sur-

veillent chacun un circuit I, II ou III, le circuit II étant un circuit de commande pure, car il relie simplement une canalisation d'alimentation 6 à un orifice de commande 8 d'un distributeur de commande 9 de la remorque, par l'intermédiaire de la soupape 5 Le circuit I relie certes également une canalisation d'alimentation 10 par l'intermédiaire de la soupape 4, à un orifice de commande 11 du distributeur de commande 9 de la remorque, mais présente en aval  each ensure a circuit I, II or III, the circuit II being a pure control circuit, because it simply connects a supply line 6 to a control port 8 of a control valve 9 of the trailer, by the 5 of the valve 5 The circuit I also connects a supply pipe 10 via the valve 4, to a control port 11 of the control valve 9 of the trailer, but downstream

du générateur de pression de freinage 3 une canalisation 12 en déri-  of the brake pressure generator 3 a pipe 12 deriving from

vation, aboutissant à un orifice de commande 13 d'un distributeur  vation, leading to a control port 13 of a distributor

de commande de pression 14.pressure control 14.

Le distributeur de commande de pression 14 comporte deux cir-  The pressure control valve 14 has two cir-

cuits d'attaque et, par suite, un second orifice pour une commande  cooked attack and, therefore, a second port for an order

électrique assurée par un électroaimant 15 Le distributeur de com-  electrical powered by an electromagnet 15

mande de pression 14 à deux circuits d'attaque est monté sur un frein de roue avant, entre un réservoir 16, alimenté en air comprimé par la canalisation 10, et deux cylindres de roue avant 17 et 18 Un distributeur de commande de pression 19 à un seul circuit d'attaque est prévu pour les freins de roue arrière et monté entre un réservoir 20, alimenté en air comprimé par la canalisation 7, et deux cylindres de frein de roue arrière 21 et 22 Ce distributeur de commande de pression 19 comprend un électroaimant 23 et les deux électroaimants et 23 sont reliés chacun par une ligne 24 ou 25 à un élément 26 de commutation en fonction de la charge, commandé électroniquement par deux capteurs de charge 26 ' et 26 " Comme indiqué en points et tirets sur la figure, il est en outre possible d'insérer dans les deux lignes 24 et 25 un élément 27 de commutation d'antiblocage,  14 is a dual-circuit pressure control device mounted on a front wheel brake, between a tank 16, supplied with compressed air by the pipe 10, and two front wheel cylinders 17 and 18 A pressure control distributor 19 to a single drive circuit is provided for the rear wheel brakes and mounted between a reservoir 20, supplied with compressed air via line 7, and two rear wheel brake cylinders 21 and 22; electromagnet 23 and the two electromagnets and 23 are each connected by a line 24 or 25 to a switching element 26 depending on the load, electronically controlled by two load sensors 26 'and 26 "as indicated in dots and dashes in the figure it is furthermore possible to insert in both lines 24 and 25 an anti-lock switching element 27,

avec les capteurs 27 ' et 27 " de vitesse de rotation de roue.  with the wheel speed sensors 27 'and 27 ".

L'élément de commutation 26 et le cas échéant l'élément de commuta-  The switching element 26 and, if appropriate, the switching element

tion 27 sont attaqués par un appareil de commande électronique 28, relié par une ligne électrique 29 au générateur de courant 6 du  27 are driven by an electronic control device 28, connected by an electric line 29 to the current generator 6 of the

générateur de valeur de freinage 3.  braking value generator 3.

Une ligne électrique 30, montée en aval de l'appareil de com-  A power line 30, mounted downstream of the communication device

mande 28, est destinée à la commande électrique des freins de la remorque Deux paires de tête d'attelage à fluide de pression 31 et  Mande 28, is intended for the electric control of the brakes of the trailer Two pairs of coupling head with pressure fluid 31 and

32 relient en outre la remorque au véhicule tracteur, par une cana-  32 also connect the trailer to the towing vehicle, by means of a

lisation réservoir 33 et une canalisation de freinage 34.  reservoir 33 and a braking line 34.

La manoeuvre du générateur de valeur de freinage 3 inverse à la fois le générateur de courant électrique 6 et les deux soupapes 4 et 5 Le courant est transmis par la ligne 29 à l'appareil de commande électronique 28, qui le convertit; l'élément 27 de commutation en fonction de la charge branche alors une valeur de freinage, puis le produit est transmis par les lignes 24 et 25 aux électroaimants 15  The operation of the braking value generator 3 reverses both the electric power generator 6 and the two valves 4 and 5. The current is transmitted via the line 29 to the electronic control device 28, which converts it; the switching element 27 as a function of the load then connects a braking value, then the product is transmitted by the lines 24 and 25 to the electromagnets 15

et 23 Ces derniers inversent les distributeurs de commande de pres-  and 23 these reverse the pressure control valves

sion 14 et 19, et de l'air est transmis sous contr 8 le des réservoirs 16 et 20 aux cylindres de frein 17, 18, 21 et 22, suivant un trajet  14 and 19, and air is transmitted under control of the tanks 16 and 20 to the brake cylinders 17, 18, 21 and 22, along a path

court Le freinage s'effectue avec des efforts dosés.  short The braking takes place with measured forces.

Simultanément à la commande électrique et au signal de commande électrique atteignant la remorque par la ligne 30, de l'air comprimé  Simultaneously with the electrical control and the electrical control signal reaching the trailer via line 30, compressed air

est transmis par le circuit II directement et uniquement au distri-  is transmitted by circuit II directly and only to the distribution

buteur 9 de commande de la remorque, qui est ainsi inversé rapidement  scorer 9 control of the trailer, which is well reversed quickly

et de façon suire dans le sens de freinage, et transmet de l'air de-  and so-called in the braking direction, and transmits air from

la canalisation réservoir 33 de la remorque à la canalisation de  tank line 33 of the trailer to the pipeline of

freinage 34 de cette dernière La remorque est ainsi freinée rapide-  braking 34 of the latter The trailer is thus braked quickly-

ment, de façon s Gre et le cas échéant avant le véhicule tracteur.  in such a way as possible and before the towing vehicle.

La sécurité de l'attaque du distributeur de commande de la remorque est garantie par le seul raccordement du circuit Il à la soupape 5  The safety of the attack of the control valve of the trailer is guaranteed by the only connection of the circuit II to the valve 5

du générateur de valeur de freinage 3.  braking value generator 3.

Dans le véhicule tracteur, de l'air comprimé atteint aussi l'orifice de commande 13 du distributeur de commande de pression 14, après la commande électrique Cet air n'agit toutefois pas quand la  In the towing vehicle, compressed air also reaches the control port 13 of the pressure control valve 14, after the electrical control. This air, however, does not act when the

commande électrique a déjà été effectuée En cas de défaillance élec-  electrical control has already been carried out In the event of an electrical failure

trique par contre, le distributeur de commande de pression 14 est inversé en secours par l'air comprimé dans l'orifice de commande 13 et le véhicule tracteur est freiné au moins par les freins de roue avant Le train routier peut être freiné en toute sécurité car les  On the other hand, the pressure control valve 14 is reversed by compressed air in the control port 13 and the towing vehicle is braked at least by the front wheel brakes. The road train can be braked safely. because the

freins de la remorque agissent pleinement.  Trailer brakes act fully.

Le cas échéant, la commande auxiliaire d'un distributeur de com-  Where applicable, the auxiliary control of a

mande de pression peut aussi être transférée sur les freins de roue  pressure can also be transferred to the wheel brakes

arrière La figure 2 représente un tel dispositif Les pièces iden-  Figure 2 shows such a device.

tiques à celles de la réalisation selon figure 1 portent les mêmes références Seuls les distributeurs de commande de pression 14 et 19  Those of the embodiment according to FIG. 1 bear the same references. Only the pressure control valves 14 and 19

ont été permutés.have been swapped.

En cas d'emploi d'une commande d'antiblocage avec l'élément 27  When using an anti-lock control with item 27

de commutation d'antiblocage, les distributeurs de commande de pres-  anti-lock switches, pressure control valves

sion 14 et 19 doivent être réalisés de façon à permettre la commande d'antiblocage multicanal afin de délivrer des pressions de freinage  14 and 19 shall be designed to allow multi-channel anti-lock control to deliver braking

individuelles Ce résultat peut par exemple être obtenu par une com-  This result can be obtained for example

binaison de deux distributeurs électromagnétiques 2/2 ou d'un distri-  combination of two 2/2 electromagnetic distributors or a distribution

buteur électromagnétique 3/2 et de deux distributeurs électromagné-  electromagnetic scorer 3/2 and two electromagnetic distributors

tiques 2/2 pour l'élévation de pression commandée, la réduction de  2/2 ticks for controlled pressure rise, reduction of

pression et le maintien de pression.  pressure and maintaining pressure.

La figure 3 représente une variante des modèles selon figures 1  FIG. 3 shows a variant of the models according to FIG.

et 2 Le générateur de valeur de freinage 3, l'appareil de commuta-  and 2 The braking value generator 3, the switching device

tion électronique 28, le distributeur de commande 9 de la remorque,  28, the control distributor 9 of the trailer,

l'ensemble du freinage de la remorque et l'alimentation sous pres-  the entire braking of the trailer and the power supply under

sion des réservoirs 16 et 20 sont les mêmes que dans les modèles  tanks 16 and 20 are the same as in the models

selon figures 1 et 2.according to Figures 1 and 2.

L'équipement selon figure 3 utilise toutefois des distributeurs de commande de pression 35 et 36 qui ne peuvent être branchés chacun  The equipment according to FIG. 3, however, uses pressure control distributors 35 and 36 which can not be connected to each other.

que par un électroaimant 37 ou 38 En aval du distributeur de com-  than by an electromagnet 37 or 38 Downstream of the distributor of com-

mande de pression 35 commutant les freins de roue avant est monté un clapet de non-retour à double effet 39, dont le second coté est relié à la canalisation 12 affectée au circuit I. Dans ce modèle, les freins de roue avant et de roue arrière sont  The front wheel brake pressure switch 35 is fitted with a double-acting check valve 39, the second side of which is connected to the pipe 12 assigned to the circuit I. In this model, the front wheel and wheel brakes back are

habituellement attaqués par les électroaimants 37 et 38, et com-  usually attacked by electromagnets 37 and 38, and

mandés par les distributeurs de commande de pression 35 et 38 En cas de défaillance électrique, l'élévation de pression dans la canalisation 12 fait passer le clapet de non-retour à double effet 39 dans son autre position limite, sans perturber le frein de la remorque, et de l'air s'écoule du circuit I dans les cylindres 17 et 18 de frein de roue avant Le véhicule tracteur est encore freiné par les freins de roue avant Le train routier peut être freiné en  By the pressure control valves 35 and 38, in the event of an electrical failure, the pressure rise in the pipe 12 causes the double-acting check valve 39 to pass into its other limit position without disturbing the brake of the valve. trailer, and air flows from the circuit I into the cylinders 17 and 18 of the front wheel brake The towing vehicle is still braked by the front wheel brakes The road train can be braked in

toute sécurité, car les freins de la remorque agissent pleinement.  safely because the trailer brakes act fully.

Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art au principe et aux dispositifs qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs, sans  Of course, various modifications may be made by those skilled in the art to the principle and to the devices which have just been described solely by way of nonlimiting examples, without

sortir du cadre de l'invention.depart from the scope of the invention.

Claims (6)

Revendicationsclaims 1 Equipement de-freinage de train routier avec un frein principal multicircuit, attaqué par un générateur de valeur de freinage actionné par le conducteur, et un distributeur de commande de remorque à deux circuits de commande au moins, ledit équipement étant caractérisé en ce que le générateur de valeur de freinage ( 3) est réalisé de façon à commander des circuits aussi bien électriques qu'actionnés par une pression (I, II, III); et un (II) des circuits (I, 11) actionnés par une pression et destinés à l'attaque du distributeur de commande ( 9)  1 Road train braking equipment with a multi-circuit master brake, driven by a driver-operated braking value generator, and a trailer control valve with at least two control circuits, said equipment being characterized in that the braking value generator (3) is designed to control both electrical circuits that are activated by a pressure (I, II, III); and one (II) pressure-actuated circuits (I, 11) for driving the control valve (9) de la remorque est un circuit de commande pure.  of the trailer is a pure control circuit. 2 Equipement de freinage de train routier selon revendication 1, caractérisé en ce que le générateur-de valeur de freinage ( 3) est  2 Road train brake equipment according to claim 1, characterized in that the braking value generator (3) is réalisé avec trois circuits.made with three circuits. 3 Equipement de freinage de train routier selon une des revendica-  3 Road train braking equipment according to one of the claims tions 1 ou 2, caractérisé en ce qu'un circuit électrique (III) est destiné à l'attaque d'au moins un distributeur de commande de pression  1 or 2, characterized in that an electrical circuit (III) is for the attack of at least one pressure control valve ( 14, 19; 35, 36) affecté à un circuit de freinage du véhicule tracteur.  (14, 19; 35, 36) assigned to a braking circuit of the towing vehicle. 4 Equipement de freinage de train routier selon une quelconque des  4 Road train braking equipment according to any of the revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les circuits actionnés  Claims 1 to 3, characterized in that the actuated circuits par une pression (I, II) et/ou le circuit électrique (III) sont des-  pressure (I, II) and / or the electric circuit (III) are tinés à la commande des freins de la remorque.  used to control the brakes of the trailer. Equipement de freinage de train routier selon une des revendica- tions 3 ou 4, avec des distributeurs de commande de pression disposés entre des réservoirs et des cylindres de frein de roue, et caractérisé en ce que chaque réservoir ( 16, 20) est relié par une canalisation distincte ( 7, 10) à l'un des deux circuits à fluide de pression (I, 11). 6 Equipement de freinage de train routier selon revendication 5, caractérisé en ce que des éléments ( 26) de commutation en fonction de  Road train braking equipment according to one of Claims 3 or 4, with pressure control valves arranged between tanks and wheel brake cylinders, and characterized in that each reservoir (16, 20) is connected by a separate pipe (7, 10) to one of the two pressure medium circuits (I, 11). 6 Road train brake equipment according to claim 5, characterized in that switching elements (26) according to la charge sont insérés dans le circuit électrique (III).  the charge are inserted into the electric circuit (III). 7 Equipement de freinage de train routier selon une quelconque  7 Road train braking equipment according to any des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que les distributeurs  Claims 3 to 6, characterized in that the distributors de commande de pression ( 35, 36) sont attaqués par un circuit pour commande d'une pression de freinage; et un clapet de non-retour à double effet ( 39) est inséré dans la canalisation de freinage en  pressure control means (35, 36) are driven by a circuit for controlling a brake pressure; and a double-acting non-return valve (39) is inserted into the braking line Z 535273Z 535273 aval, son second côté étant relié à un circuit de freinage à fluide  downstream, its second side being connected to a fluid braking circuit de pression (I) du générateur de valeur de freinage ( 3).  pressure (I) of the braking value generator (3). 8 Equipement de freinage de train routier selon une quelconque  8 Road train brake equipment according to any des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que des éléments ( 27)  Claims 5 to 7, characterized in that elements (27) de commutation en fonction de l'antiblocage sont insérés dans le  switching according to the anti-lock are inserted in the circuit électrique (III); et les distributeurs de commande de pres-  electric circuit (III); and the pressure control distributors sion ( 14, 19) sont réalisés pour commander chacun des pressions de  (14, 19) are made to control each of the pressures of freinage individuelles en vue de la commande antiblocage multicanal.  individual braking for multi-channel anti-lock control.
FR8317293A 1982-10-28 1983-10-28 ROAD TRAIN BRAKING EQUIPMENT Expired FR2535273B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823239970 DE3239970A1 (en) 1982-10-28 1982-10-28 CAR TRAIN BRAKE SYSTEM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2535273A1 true FR2535273A1 (en) 1984-05-04
FR2535273B1 FR2535273B1 (en) 1987-01-30

Family

ID=6176841

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8317293A Expired FR2535273B1 (en) 1982-10-28 1983-10-28 ROAD TRAIN BRAKING EQUIPMENT

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3239970A1 (en)
FR (1) FR2535273B1 (en)
GB (1) GB2129079B (en)
SE (1) SE453484B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0212074A2 (en) * 1985-08-03 1987-03-04 WABCO Westinghouse Fahrzeugbremsen GmbH Electrically controlled pressure medium brake arrangement

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3337800A1 (en) * 1982-10-30 1984-05-03 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart MULTI-CIRCLE PRESSURE BRAKE SYSTEM
DE3410006A1 (en) * 1984-03-19 1985-09-19 Alfred Teves Gmbh, 6000 Frankfurt METHOD FOR CONTROLLING A BRAKE SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES, AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
DE3425672C2 (en) * 1984-07-12 1994-07-28 Teves Gmbh Alfred Brake system for motor vehicles
DE3545021C2 (en) * 1985-12-19 1996-09-12 Bosch Gmbh Robert Electro-pneumatic brake system
DE3602607A1 (en) * 1986-01-29 1987-07-30 Wabco Westinghouse Fahrzeug PRESSURE-OPERATED MOTOR CAR BRAKE SYSTEM
DE3603143A1 (en) * 1986-02-01 1987-08-06 Bosch Gmbh Robert Electro-pneumatic brake system
GB8623988D0 (en) * 1986-10-07 1986-11-12 Bendix Ltd Vehicle braking systems
DE3841750A1 (en) * 1988-12-12 1990-06-13 Wabco Westinghouse Fahrzeug METHOD AND ARRANGEMENT FOR CONTROLLING AN ELECTRICALLY CONTROLLED BRAKE CIRCUIT OF A MULTI-CIRCLE BRAKE SYSTEM
DE3916642A1 (en) * 1989-05-22 1990-11-29 Wabco Westinghouse Fahrzeug BRAKE CIRCUIT
DE4016463A1 (en) * 1990-03-17 1991-09-19 Wabco Westinghouse Fahrzeug BRAKE SYSTEM WITH AT LEAST ONE BRAKE CIRCUIT
GB9215510D0 (en) * 1992-07-22 1992-09-02 Grau Ltd Braking systems

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3275381A (en) * 1964-06-29 1966-09-27 Bendix Corp Fluid pressure servomotor
DE2420665B2 (en) * 1974-04-29 1976-10-28 Cermak, Eduard, Dipl.-Ing., 7100 Heilbronn ELECTROPNEUMATIC BRAKE CONTROL DEVICE FOR VEHICLE TRAINS
FR2521088A1 (en) * 1982-02-06 1983-08-12 Bosch Gmbh Robert BRAKE EQUIPMENT WITH PRESSURE FLUID

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3010768A (en) * 1960-02-26 1961-11-28 Bendix Westinghouse Automotive Electro-pneumatic brake system
DE1963879C3 (en) * 1969-11-22 1985-03-21 Wabco Westinghouse Fahrzeugbremsen GmbH, 3000 Hannover Trailer control valve for dual-circuit, dual-line air brake systems in motor vehicles
FR2133591B1 (en) * 1971-04-16 1977-06-17 Bendix Corp
DE2213475A1 (en) * 1971-05-10 1972-11-23 VEB Berliner Bremsenwerk, χ 1134 Berlin Dual-circuit dual-line brake system with a three-circuit brake valve, especially for road vehicles
DE2613663A1 (en) * 1976-03-31 1977-10-13 Bosch Gmbh Robert Air brake for lorry and trailer - has test position on handbrake valve for releasing trailer brake only
DE3027745A1 (en) * 1980-07-22 1982-02-18 Alfred Teves Gmbh, 6000 Frankfurt Electro-hydraulic braking system for load handling vehicle - uses emergency hydraulic brake when vehicle electrical supply fails
DE3219140C2 (en) * 1982-05-21 1995-03-16 Bosch Gmbh Robert Wagon train braking system

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3275381A (en) * 1964-06-29 1966-09-27 Bendix Corp Fluid pressure servomotor
DE2420665B2 (en) * 1974-04-29 1976-10-28 Cermak, Eduard, Dipl.-Ing., 7100 Heilbronn ELECTROPNEUMATIC BRAKE CONTROL DEVICE FOR VEHICLE TRAINS
FR2521088A1 (en) * 1982-02-06 1983-08-12 Bosch Gmbh Robert BRAKE EQUIPMENT WITH PRESSURE FLUID

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0212074A2 (en) * 1985-08-03 1987-03-04 WABCO Westinghouse Fahrzeugbremsen GmbH Electrically controlled pressure medium brake arrangement
EP0212074A3 (en) * 1985-08-03 1988-09-14 Wabco Westinghouse Fahrzeugbremsen Gmbh Electrically controlled pressure medium brake arrangement
US4824178A (en) * 1985-08-03 1989-04-25 Wabco Westinghouse Fahrzeugbremsen Gmbh Fluid pressure responsive and electrically-controlled brake system

Also Published As

Publication number Publication date
SE453484B (en) 1988-02-08
SE8304969D0 (en) 1983-09-15
SE8304969L (en) 1984-04-29
FR2535273B1 (en) 1987-01-30
DE3239970A1 (en) 1984-07-12
GB8328780D0 (en) 1983-11-30
GB2129079B (en) 1985-12-04
GB2129079A (en) 1984-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2522603A1 (en) ROAD TRAIN BRAKING EQUIPMENT
FR2527154A1 (en) ROAD TRAIN BRAKING EQUIPMENT
FR2535273A1 (en) ROAD TRAIN BRAKING EQUIPMENT
FR2521088A1 (en) BRAKE EQUIPMENT WITH PRESSURE FLUID
FR2608116A1 (en) BRAKE CONTROL CIRCUIT FOR MOTOR VEHICLE
US20110089752A1 (en) Electronically Controlled Brake Apparatus for Tractors
EP0520048B1 (en) Electrohydraulic or electropneumatic braking control device for trailer axles having power brakes
FR2550747A1 (en) Motor vehicle braking system
US5890778A (en) Brake device with an antilock system for a road vehicle
FR2523063A1 (en) STEERING BRAKE FOR A PRESSURE FLUID VEHICLE BRAKE EQUIPMENT
FR2516464A1 (en) HYDRAULIC DOUBLE CIRCUIT BOOSTER
FR2553726A1 (en) ASSISTED BRAKE SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE
FR2591978A1 (en) Electropneumatic commercial vehicle braking system
FR2591979A1 (en) Electropneumatic braking system for tractor-trailer combination
FR2485458A1 (en) BRAKING EFFORT AMPLIFIER
EP0030883A1 (en) Fluid distributor assembly
FR2568206A1 (en) BRAKE PRESSURE GENERATOR FOR MOTOR VEHICLE
EP0687230B1 (en) Braking system with three separate hydraulic circuits
FR2905651A1 (en) BRAKING SYSTEM FOR MOTOR VEHICLE.
FR2561192A1 (en) DEVICE FOR HYDRAULIC ASSISTANCE OF THE STEERING OF A MOTOR VEHICLE
FR2463031A1 (en) BRAKE WITH CONTINUOUS REGIME
FR2605958A1 (en) BRAKE EQUIPMENT WITH TWO CIRCUITS
FR2511960A1 (en) PRESSURIZED FLUID BRAKE EQUIPMENT
FR2600297A1 (en) TRACTION SLIDING CONTROL BRAKE SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE
EP2102049B1 (en) Motor vehicle braking assembly

Legal Events

Date Code Title Description
DL Decision of the director general to leave to make available licences of right
ST Notification of lapse