FR2533035A1 - Appareil d'exploration electro-optique - Google Patents

Appareil d'exploration electro-optique Download PDF

Info

Publication number
FR2533035A1
FR2533035A1 FR8314632A FR8314632A FR2533035A1 FR 2533035 A1 FR2533035 A1 FR 2533035A1 FR 8314632 A FR8314632 A FR 8314632A FR 8314632 A FR8314632 A FR 8314632A FR 2533035 A1 FR2533035 A1 FR 2533035A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
light source
optical waveguide
light
camera
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8314632A
Other languages
English (en)
Inventor
Emmanuel Bin Nun
Rafi Izhar
Avner Karpol
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Optrotech Ltd
Original Assignee
Optrotech Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Optrotech Ltd filed Critical Optrotech Ltd
Publication of FR2533035A1 publication Critical patent/FR2533035A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04NPICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N7/00Television systems
    • H04N7/18Closed-circuit television [CCTV] systems, i.e. systems in which the video signal is not broadcast

Abstract

APPAREIL D'EXPLORATION COMPORTANT : UN SUPPORT 14; UNE SOURCE LUMINEUSE 22 MONTEE SUR LE SUPPORT; UNE CAMERA 10 MONTEE SUR LE SUPPORT ET AGENCEE POUR OBSERVER UNE SURFACE DE PIECE DESTINEE A ETRE EXPLOREE; ET UN GUIDE D'ONDES OPTIQUE 28 DISPOSE DE MANIERE A RECEVOIR LA LUMIERE DE LA SOURCE LUMINEUSE, ET DESTINE A DIRIGER LA LUMIERE VERS LA SURFACE DE LA PIECE, LE GUIDE D'ONDES OPTIQUE ETANT AGENCE POUR FOURNIR UN ECLAIRAGE DIFFUS, DE PREFERENCE UNIFORME ET HOMOGENE, DE LA SURFACE DE LA PIECE, POUR AINSI EVITER L'APPARITION D'OMBRES SUR CELLE-CI.

Description

Appareil d'exploration électro-optique.
La présente invention concerne d'une manière générale les dispositifs optiques et électro-optiques, et
p.lus particulièrement un appareil d'exploration électro-
optique perfectionné.
Divers types d'appareils d'exploration électro-
optiques sont connus, et sont incorporés dans une -vaste gamme d'appareils En général, l'appareil d'exploration comprend une source lumineuse qui éclaire directement une surface destinée à être explorée, et une caméra destinée à capter les caractéristiques visibles de la surface La caméra et la source lumineuse peuvent toutes deux être montées sur un support mobile qui peut se translater en association avec l'exploration d'une surface Selon une variante, la caméra peut rester fixe et la surface peut être translatée par rapport à celle-ci Selon une autre variante, la caméra et
la surface explorée restent toutes les deux fixes, et l'ex-
ploration n'a lieu que dans l'espace temps.
Normalement, les appareils d'exploration du type décrit ci-dessus utilisent une source lumineuse d'une très grande intensité afin d'obtenir un rapport signal sur bruit acceptable à la sortie de la caméra: L'utilisation d'une telle source lumineuse -de grande intensité implique un
certain nombre de difficultés * une grande quantité de cha-
leur est engendrée tandis que, simultanément, l'intensité
élevée de la source lumineuse nécessite un masquage pratique-
ment intégral, afin d'éviter qu'un opérateur soit blessé.
Ainsi des systèmes de refroidissement à air forcé doivent
être prévus en association avec la source lumineuse.
Secondement, l'intensité élevée de l'éclairage
tend à produire des ombres sur la surface explorée, en -
conséquence des irrégularités de surface qu'elle présente, ce qui a pour conséquence des sorties d'exploration incorrectes Troisièmement, la grande quantité de chaleur
engendrée par la source lumineuse peut engendrer des distor-
sions sur la surface explorée, et peut même endommager la surface Les problèmes ci-dessus sont particulièrement significatifs lorsqu'une caméra telle qu'une caméra à transfert de charges est utilisée, car pallier ceuxci limite
le fonctionnement de la caméra et ne permet pas l'exploita-
tion de toute la gamme dynamique de la caméra En conséquence, un circuit de traitement du signal complexe et onéreux est
nécessaire à la sortie de la caméra, à des fins de compensa-
tion.
La présente invention vise à pallier les inconvé-
nients des appareils d'exploration de l'art antérieur tels
que décrits ci-dessus, et à proposer un appareil d'explora-
tion qui soit plus économique et plus facile à utiliser que
les appareils connus de ce type.
A cet effet, une forme de réalisation préférée de la présente invention concerne un appareil d'exploration comprenant un support, une source lumineuse montée sur le support, une caméra montée sur le support et agencée pour observer une surface de pièce destinée à être explorée, et un guide d'ondes optique, disposé de manière à recevoir la lumière de la source lumineuse, et destiné à diriger la
lumière vers la surface de la pièce, le guide d'ondes opti-
que étant agencé pour fournir un éclairage diffus uniforme et homogène de la surface de la pièce, pour ainsi éviter
l'apparition d'ombres sur celle-ci.
De plus, selon une forme de réalisation préférée de la présente invention, un appareil de masquage optique à sélection de longueur d'onde est prévu en association avec la source lumineuse pour permettre la transmission à travers celui-ci des rayonnements du spectre non-visible, pour
refroidir la source lumineuse et pour réfléchir les rayonne-
nements du spectre visible sur le guide d-'ondes optique.
Selon une autre forme de réalisation de l'inven-
tion, un filtre peut-étre intercalé entre la source lumineuse
et le guide d'ondes optique.
Selon une forme de réalisation préférée de la présente invention, le guide d'ondes optique peut comprendre un morceau rectangulaire de verre ordinaire, dont l'extrémité
adjacente à la surface de la pièce est dépolie, afin de four-
nir une sortie à diffusion directionnelle De plus, selon une forme de réalisation préférée de la présente invention,-la largeur du guide d'ondes et la séparation entre sa surface d'extrémité dépolie et la surface de la pièce sont choisies de manière qu'un triangle défini par les bords latéraux de la pièce et la surface de la pièce présente un angle compris entre 30 et 40 degrés en son sommet en contact avec la surface de la pièce Cette condition assure que, dans la forme de réalisation expérimentée, aucun ombrage de la surface de la
pièce ne soit engendré.
En outre, selon une forme de réalisation préférée de la présente invention, la caméra est une caméra à transfert
de charges à balayage linéaire.
La présente invention sera mieux comprise à la
lecture de la description détaillée suivante, faite en
référence aux-dessins annexés, sur lesquels
les figures l A et 1 B sont des première et seconde-
vues de côté mutuellement perpendiculaires d'un appareil d'exploration conçu et fonctionnant selon une forme de réalisation préférée de la présente invention; et les figures 2 A et 2 B sont respectivement des vues de face et de côté du guide d'ondes optique faisant partie
de l'appareil de la figure 1.
En référence aux figures l A, 1 B, 2 A et 2 B est illis-
tré un appareil d'exploration conçu et fonctionnant selon une
forme de réalisation préférée de la présente invention.
La figure 1 illustre d'une manière générale un appareil
d'exploration conçu et fonctionnant selon une forme de réali-
sation préférée de la présente invention, et comprenant une caméra 10, de préférence une caméra à transfert de charges telle que le modèle CCD 1200 R fabriqué par Fairchild, U S A, et un ensemble d'éclairage 12 monté sur un'ensemble de montage 14 Un support 16 pour pièce usinée est monté sur un
appareil de translation 18, agencé pour se déplacer axiale-
ment, tandis que l'ensemble de montage 14 est monté de-façon similaire sur un appareil de translation 20 agencé pour se
déplacer le long d'un axe perpendiculaire à l'axe de déplace-
ment de l'appareil de translation 18 On notera que la figure 1 B ne représente ni la caméra 10, ni l'ensemble d'éclairage
12, mais seulement l'ensemble de montage 14 de ceux-ci.
L'ensemble d'éclairage 12 est illustré en détail sur les figures 2 A et 2 B, et comprend une source lumineuse d'intensité élevée, telle qu'une lampe incandescente àh-alogỉe
22, qui est disposée dans un carter 24 partiellement ouvert.
A l'arrière de la lampe 22 est dispose un réflecteur 26 à sélection de longueur d'onde, de construction conventionnelle, comprenant un revêtement de verre et disponible chez Ophir Optica Ltd, Jérusalem, Israël Ce réflecteur est agencé pour
pouvoir être traversé par des rayonnements situés à l'exté-
rieur du spectre visible, et pour réfléchir la lumière située
dans le spectre visible.
Un guide d'ondes optique 28 est disposé espacé de la lampe 22 du côté de celle-ci opppsé au réflecteur 26, et comprend typiquement une plaquette rectangulaire de verre ordinaire ou de toute matière plastique appropriée, telle que le Perspex L'épaisseur de la plaquette est typiquement de 11 mm, et sa largeur est équivalente à la largeur de la lampe
t spécifiquement utilisée.
La surface supérieure 30 du guide d'ondes 28 est lisse et est normalement espacée d'environ 20 mm de la lampe 22 La surface inférieure 32 du guide d'ondes est normalement
dépolie, selon une forme de réalisation préférée de l'inven-
tion, afin de fournir en sortie une lumière de diffusion directionnelle d'intensité élevée à la surface de la pièce usinée, de manière à éliminer les ombres sur celle-ci La surface 32 est normalement espacée d'environ 10 mm de la surface de la pièce usinée et est inclinée par rapport à
celle-ci d'un angle typique de 25 degrés.
Un aménagement particulier de la forme de réali-
sation préférée réside dans le fait qu'un triangle imaginaire 34 défini entre les deux surfaces latérales du guide d'ondes et la surface de la pièce usinée, comme le montre la figure
2 A, présente un angle au sommet compris entre 30 et 40 degrés.
Cet aménagement particulier est également important pour empêcher l'apparition d'ombres sur la surface de la pièce
usinée, sans sacrifier à l'intensité lumineuse.
L'homme de l'art notera que la structure de l'en-
semble d'éclairage décrite ci-dessus présente un certain nombre d'avantages importants Il procure un degré élevé de concentration de lumière sur une surface localisée, avec une
diffusion directionnelle de manière à éliminer les ombres.
Il évite de faire appel à un appareil de ventilation onéreux et complexe car il permet la sortie des rayonnements du spectre non-visible Il permet l'exploitation de toute la gamme dynamique dé la caméra à transfert de charges, et évite ainsi de faire appel au circuit de traitement du signal
onéreux et complexe qui serait autrement-nécessaire.
L'homme de l'art notera que la présente invention
n'est pas limitée à l'illustration et à la description
spécifique ci-dessus.

Claims (8)

REVENDICATIONS
1 Appareil d'exploration, caractérisé en ce qu'il comprend: un support ( 14) une source lumineuse ( 22) montée sur le support une caméra ( 10) montée sur le support et agencée pour observer une surface de pièce destinée à etre explorée; et un guide d'ondes optique ( 28) disposé de manière à recevoir la lumière de la source lumineuse, et destiné à diriger la lumière vers la surface de la pièce, le guide
d'ondes optique étant agencé pour fournir un éclairage diffu-
sé, de préférence uniforme et homogène, de la surface de la
pièce, pour ainsi éviter l'apparition d'ombres sur celle-ci.
2 Appareil d'exploration selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens ( 18, 20) pour permettre un déplacement relatif entre la caméra ( 10) et la surface de la pièce le long d'au moins
un a;ue.
3 Appareil selon l'une quelconque des revendica-
tions 1 et 2, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des
moyens de masquage ( 24) à sélection de longueur d'onde asso-
ciés à ladite source lumineuse ( 22) pour pouvoir être traver-
sés par les rayonnements situés dans le spectre non visible, pour refroidir la source lumineuse et pour réfléchir les rayonnements situés dans le spectre visible sur le guide
d'ondes optique ( 28).
4 Appareil selon l'une quelconque des revendica-
tions précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens de filtrage intercalés entre la source lumineuse ( 22) et le guide d'ondes optique ( 28), destinés à éliminer les rayonnements infra-rouges situés à l'extérieur du spectre visible. Appareil selon l'une quelconque des revendica- tions précédentes, caractérisé en ce que le guide d'ondes optique comprend une plaquette rectangulaire ( 28) d'un
matériau optiquement transparent.
6 Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que le guide d'ondes optique ( 28) présente des moyens
pour diffuser -la lumière à sa sortie.
7 Appareil selon la revendication 6, caractérisé en ce que le guide d'ondes optique ( 28) présente une surface
dépolie ( 30) à sa surface de sortie de lumièoe adjaoente à la pièce.
8 Appareil selon l'une quelconque des revendi-
cations précédentes, caractérisé en ce que le guide d'ondes optique est configuré et disposé par rapport à la pièce de manière à définir un angle compris entre 30 et 40 degrés entre les lignes imaginaires reliant la surface de la pièce
et les deux surfaces latérales du guide d'ondes ( 28).
9 Dispositif d"éclairage comportant une source lumineuse ( 22) et un guide d'ondes optique ( 28) propre à équiper un appareil d'exploration selon l'une quelconque des
revendications précédentes.
FR8314632A 1982-09-14 1983-09-14 Appareil d'exploration electro-optique Pending FR2533035A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IL66788A IL66788A (en) 1982-09-14 1982-09-14 Optical scanning apparatus using a wave guide

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2533035A1 true FR2533035A1 (fr) 1984-03-16

Family

ID=11053761

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8314632A Pending FR2533035A1 (fr) 1982-09-14 1983-09-14 Appareil d'exploration electro-optique

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4555727A (fr)
JP (1) JPS5990831A (fr)
DE (1) DE3332605A1 (fr)
FR (1) FR2533035A1 (fr)
GB (1) GB2127568B (fr)
IL (2) IL66788A (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2159271B (en) * 1984-04-27 1988-05-18 Nissan Motor Surface flaw detecting method and apparatus
DE3905062A1 (de) * 1989-02-18 1990-08-23 Wertheim Praezisions Tech Profilschleifmaschine
US5058982A (en) * 1989-06-21 1991-10-22 Orbot Systems Ltd. Illumination system and inspection apparatus including same
US5132791A (en) * 1990-09-25 1992-07-21 Ball Corporation Optical sheet inspection system
DE19544481A1 (de) * 1995-11-29 1997-06-05 Laser Sorter Gmbh Beleuchtungseinrichtung mit Halogen-Metalldampflampen
IL140248A0 (en) * 1998-06-16 2002-02-10 Orbotech Ltd Illuminator for inspecting substantially flat surfaces
DE19904461C2 (de) * 1999-02-04 2002-01-17 Stemmann Technik Gmbh Anordnung zur berührungslosen Übertragung von Daten
IL131284A (en) 1999-08-05 2003-05-29 Orbotech Ltd Illumination for inspecting surfaces of articles
US20110080588A1 (en) * 2009-10-02 2011-04-07 Industrial Optical Measurement Systems Non-contact laser inspection system
US9581556B1 (en) 2012-11-15 2017-02-28 Industrial Optical Measurement Systems, LLC Laser probe for use in an inspection system
US9134232B1 (en) 2012-11-15 2015-09-15 Industrial Optical Measurement Systems, LLC Laser inspection system

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1573946A1 (de) * 1966-03-25 1971-02-18 Wipfler Pius A Gleichmaessiges Ausleuchten und Ableiten von Reflexlicht von anderen als zentrischen Messstellen
US3693021A (en) * 1970-06-29 1972-09-19 Eastman Kodak Co Web inspection system using interlaced photocells
DE2613978B2 (de) * 1975-04-17 1977-06-30 Volpi Ag, Urdorf (Schweiz) Messanordnung zum kontrollieren der oberflaechenguete eines werkstuecks
US4223346A (en) * 1979-04-05 1980-09-16 Armco Inc. Automatic defect detecting inspection apparatus
EP0046172A1 (fr) * 1980-08-20 1982-02-24 International Business Machines Corporation Equipement d'illumination pour balayer des documents
JPS5768801A (en) * 1980-10-17 1982-04-27 Fuji Photo Optical Co Ltd Linear lighting equipment

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3489481A (en) * 1964-03-17 1970-01-13 American Optical Corp Apparatus for launching transmitting and receiving two-dimensional optical images by means of surface-guided optical waves
US3278754A (en) * 1964-09-16 1966-10-11 Ibm Photosensitive double document detector
US3749924A (en) * 1971-10-29 1973-07-31 G Vischulis Target position detecting device having means to adjust response of photocells
DE2205996B2 (de) * 1972-02-09 1975-05-15 Rank Precision Industries Gmbh, 8500 Nuernberg Faseroptische Lichtleiteranordnung, insbesondere Reflexionsschranke
DE2357721C3 (de) * 1973-11-19 1979-02-22 Hoechst Ag, 6000 Frankfurt Anordnung für Beleuchtung und Abtastung in Projektionskopiereinrichtungen, insbesondere für elektrofotografische Kopiergeräte
US4139262A (en) * 1974-09-06 1979-02-13 Siemens Aktiengesellschaft Filter for a light wave in a light guiding fiber
US4068920A (en) * 1976-08-20 1978-01-17 University Of Southern California Flexible wave guide for laser light transmission
FR2402868A1 (fr) * 1977-09-12 1979-04-06 Usinor Procede et appareil de detection de defauts de surface sur une bande defilant a grande vitesse
GB2059621B (en) * 1979-09-25 1983-09-28 Standard Telephones Cables Ltd Optical fibre connector
GB2067300B (en) * 1980-01-07 1983-12-21 Pitney Bowes Inc Copier having fibre optics
US4476489A (en) * 1982-05-20 1984-10-09 Inspection Technology, Inc. Microfinish measurement apparatus and technique

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1573946A1 (de) * 1966-03-25 1971-02-18 Wipfler Pius A Gleichmaessiges Ausleuchten und Ableiten von Reflexlicht von anderen als zentrischen Messstellen
US3693021A (en) * 1970-06-29 1972-09-19 Eastman Kodak Co Web inspection system using interlaced photocells
DE2613978B2 (de) * 1975-04-17 1977-06-30 Volpi Ag, Urdorf (Schweiz) Messanordnung zum kontrollieren der oberflaechenguete eines werkstuecks
US4223346A (en) * 1979-04-05 1980-09-16 Armco Inc. Automatic defect detecting inspection apparatus
EP0046172A1 (fr) * 1980-08-20 1982-02-24 International Business Machines Corporation Equipement d'illumination pour balayer des documents
JPS5768801A (en) * 1980-10-17 1982-04-27 Fuji Photo Optical Co Ltd Linear lighting equipment

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, vol. 6, no. 148 (P-133)[1026], 7 août 1982; & JP - A - 57 68801 (FUJI SHASHIN KOKI K.K.) 27-04-1982 *

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5990831A (ja) 1984-05-25
GB2127568B (en) 1986-02-12
IL74362A0 (en) 1985-05-31
GB2127568A (en) 1984-04-11
DE3332605A1 (de) 1984-03-15
IL66788A (en) 1985-02-28
GB8323992D0 (en) 1983-10-12
IL66788A0 (en) 1983-03-31
US4555727A (en) 1985-11-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0014609B1 (fr) Dispositif de visualisation sur grand écran
EP0030875B1 (fr) Dispositif d'éclairage pour grand écran
FR2533035A1 (fr) Appareil d'exploration electro-optique
EP2860582B1 (fr) Installation pour l'acquisition de portraits photographiques
FR2548392A1 (fr) Appareil a examiner des plaquettes de circuits imprimes ayant une topographie non plane speculaire
FR2826707A1 (fr) Dispositif d'eclairage reparti, notamment pour l'eclairage d'une cavite
EP1617208B1 (fr) Machine pour détecter des défauts d'un objet transparent ou translucide
EP1798543A1 (fr) Rampe et procédé d'éclairage à diodes électroluminescentes de puissance pour un système de détection automatique de défauts
EP2507655B1 (fr) Reflecteur optique a lames semi-reflechissantes pour dispositif de detection de position de casque et casque comportant un tel dispositif
CA2006699A1 (fr) Dispositif interferometrique pour spectro-imageur par transformee de fourier multiplexe a defilement et spectro-imageur le comportant
FR2730038A1 (fr) Systeme optique comprenant une lampe a reflecteur
FR2588355A1 (fr) Eclairage photographique
FR2546651A1 (fr) Dispositif de projection ou d'affichage active par un faisceau lumineux et presentant une surface de projection
FR2699696A1 (fr) Procédé et dispositif d'éclairage uniforme par conduction de lumière.
EP1449020B1 (fr) Dispositif de veille optronique sectorielle ou panoramique a grande vitesse sans mouvement apparent
WO2004079259A1 (fr) Dispositif d'eclairage
FR2639723A1 (fr) Projecteur d'image reelle lumineuse reflechie
FR2826465A1 (fr) Dispositif optique, notamment imageur a cristaux liquides, et miroir associe
FR2768218A1 (fr) Dispositif d'eclairage et de signalisation a conduit optique de la lumiere, notamment pour vehicules automobiles
FR2514158A1 (fr) Panneau de copiage eclaire par l'arriere et muni d'un attenuateur de lumiere original
FR2585478A1 (fr) Agencement d'objectif
FR2730294A1 (fr) Dispositif permettant de collecter, vehiculer et de diffuser la lumiere du jour
FR2605404A1 (fr) Systeme de lampes spectrales multiples
FR3118921A1 (fr) Dispositif lumineux pour un volant de véhicule et volant de véhicule
WO2020074800A1 (fr) Dispositif d'inspection optique en champ sombre