FR2532995A1 - PUMP EQUIPPED WITH A PISTON AND A SLIDING RING - Google Patents
PUMP EQUIPPED WITH A PISTON AND A SLIDING RING Download PDFInfo
- Publication number
- FR2532995A1 FR2532995A1 FR8314811A FR8314811A FR2532995A1 FR 2532995 A1 FR2532995 A1 FR 2532995A1 FR 8314811 A FR8314811 A FR 8314811A FR 8314811 A FR8314811 A FR 8314811A FR 2532995 A1 FR2532995 A1 FR 2532995A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- pump
- piston
- sealing
- membrane
- sleeve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/50—Sealings between relatively-movable members, by means of a sealing without relatively-moving surfaces, e.g. fluid-tight sealings for transmitting motion through a wall
- F16J15/52—Sealings between relatively-movable members, by means of a sealing without relatively-moving surfaces, e.g. fluid-tight sealings for transmitting motion through a wall by means of sealing bellows or diaphragms
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01B—MACHINES OR ENGINES, IN GENERAL OR OF POSITIVE-DISPLACEMENT TYPE, e.g. STEAM ENGINES
- F01B9/00—Reciprocating-piston machines or engines characterised by connections between pistons and main shafts and not specific to preceding groups
- F01B9/02—Reciprocating-piston machines or engines characterised by connections between pistons and main shafts and not specific to preceding groups with crankshaft
- F01B9/026—Rigid connections between piston and rod; Oscillating pistons
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B39/00—Component parts, details, or accessories, of pumps or pumping systems specially adapted for elastic fluids, not otherwise provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B37/00
- F04B39/04—Measures to avoid lubricant contaminating the pumped fluid
- F04B39/041—Measures to avoid lubricant contaminating the pumped fluid sealing for a reciprocating rod
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B39/00—Component parts, details, or accessories, of pumps or pumping systems specially adapted for elastic fluids, not otherwise provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B37/00
- F04B39/04—Measures to avoid lubricant contaminating the pumped fluid
- F04B39/041—Measures to avoid lubricant contaminating the pumped fluid sealing for a reciprocating rod
- F04B39/048—Sealing between piston and carter being provided by a diaphragm
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B53/00—Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
- F04B53/14—Pistons, piston-rods or piston-rod connections
- F04B53/143—Sealing provided on the piston
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J3/00—Diaphragms; Bellows; Bellows pistons
- F16J3/06—Bellows pistons
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01B—MACHINES OR ENGINES, IN GENERAL OR OF POSITIVE-DISPLACEMENT TYPE, e.g. STEAM ENGINES
- F01B11/00—Reciprocating-piston machines or engines without rotary main shaft, e.g. of free-piston type
- F01B11/004—Reciprocating-piston machines or engines without rotary main shaft, e.g. of free-piston type in which the movement in the two directions is obtained by two single acting piston motors, each acting in one direction
- F01B2011/005—Reciprocating-piston machines or engines without rotary main shaft, e.g. of free-piston type in which the movement in the two directions is obtained by two single acting piston motors, each acting in one direction with oscillating pistons, i.e. the pistons are arranged in ring like cylinder sections and oscillate with respect to the center of the ring
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
- Compressor (AREA)
- Reciprocating Pumps (AREA)
Abstract
CETTE POMPE EST DU TYPE DONT LE PISTON EST ISOLE DE LA CHAMBRE DU VILEBREQUIN PAR UNE GARNITURE D'ETANCHEITE GLISSANTE QUI S'APPUIE CONTRE LE CYLINDRE DE LA POMPE. SELON L'INVENTION, LA POMPE 1 COMPORTE UN PISTON OSCILLANT 2, NOTAMMENT D'UNE SEULE PIECE AVEC LA BIELLE 4, QUI PRESENTE COMME GARNITURE D'ETANCHEITE UNE MANCHETTE D'ETANCHEITE 11, TANDIS QU'UNE MEMBRANE D'ETANCHEITE 13 EST INTERPOSEE ENTRE CETTE MANCHETTE 11 ET LA CHAMBRE 12 DU VILEBREQUIN.THIS PUMP IS OF THE TYPE IN WHICH THE PISTON IS ISOLATED FROM THE CRANKSHAFT CHAMBER BY A SLIDING SEALING SEAL WHICH LIES AGAINST THE PUMP CYLINDER. ACCORDING TO THE INVENTION, PUMP 1 INCLUDES AN OSCILLATING PISTON 2, IN PARTICULAR ONE OF A SINGLE PIECE WITH THE CONNECTING ROD 4, WHICH PRESENTS A SEALING SLEEVE 11, WHILE A SEALING MEMBRANE 13 IS INTERPOSED BETWEEN THIS SLEEVE 11 AND CHAMBER 12 OF THE CRANKSHAFT.
Description
Pompe équipée d'un piston et d'un joint annulaire coulissant.Pump fitted with a piston and a sliding annular seal.
L'invention se rapporte a une pompe dont le piston est hermétiquement isolé du carter de vilebrequin au moyen d'une garniture d'étanchéité glissante qui prend appui contre le cylindre de la pompe. On connait des pompes de ce genre, par exemple sous la forme de pompes à piston plongeur La séparation entre la The invention relates to a pump, the piston of which is hermetically isolated from the crankcase by means of a sliding seal which bears against the cylinder of the pump. Pumps of this kind are known, for example in the form of plunger pumps The separation between the
chambre de refoulement et le carter de vilebrequin de la pom- delivery chamber and pump crankcase
pe est habituellement assurée par des garnitures d'étanché- pe is usually ensured by seals
ité annulaires glissantes Les pompes de ce genre présentent encore de nombreux inconvénients Par exemple, il existe un risque de pollution du fluide à pomper par le lubrifiant ou par des vapeurs de lubrifiant Par ailleurs, il existe le risque que, par exemple, le fluide à pomper, qui peut être agressif, pénètre dans la région des organes dtentraînement lubrifiés A ce propos, c'est le lubrifiant du palier de ity sliding annular Pumps of this kind still have many drawbacks For example, there is a risk of pollution of the fluid to be pumped by the lubricant or by lubricant vapors Furthermore, there is the risk that, for example, the fluid to pumping, which can be aggressive, penetrates into the region of the lubricated drive members. In this regard, it is the lubricant of the bearing
l'axe de piston qui est particulièrement menacé A cela s'a- the piston pin which is particularly endangered.
joute le fait que les portées de l'axe de piston se trouvent joust the fact that the spans of the piston pin are
a proximité de la chambre de refoulement et, de ce fait, peu- close to the discharge chamber and, therefore, can
vent en outre être exposées à un échauffement Par ailleurs, les garnitures d'étanchéité annulaires glissantes utilisées may also be exposed to overheating In addition, the sliding ring seals used
dans ces pompes à piston plongeur n'offrent pas une étanché- in these plunger pumps do not offer a seal-
ité absolue.absolute ity.
Par ailleurs, on connait des pompes à piston oscillant tel que celle décrite dans le brevet US 3 961 869 Dans ces pompes, le piston et la bielle sont d'une seule pièce Le Furthermore, oscillating piston pumps such as that described in US Pat. No. 3,961,869 are known. In these pumps, the piston and the connecting rod are in one piece.
piston accompagne donc le mouvement oscillant de la bielle. piston therefore accompanies the oscillating movement of the connecting rod.
Les pompes à piston oscillant de ce genre évitent certes l'utilisation d'un axe-de piston et les problèmes qui lui sont associés Toutefois, il n'existe pas non plus dans ce cas de séparation entièrement étanche entre la chambre de Oscillating piston pumps of this kind certainly avoid the use of a piston pin and the problems associated therewith. However, in this case there is also no entirely sealed separation between the
refoulement et le carter de vilebrequin ou entre cette cham- discharge and the crankcase or between this
bre et les éléments lubrifiés de la pompe; au contraire, la formation d'un joint étanche sur les pistons oscillants est problématique en raison du mouvement oscillant du piston qui bre and the lubricated parts of the pump; on the contrary, the formation of a tight seal on the oscillating pistons is problematic because of the oscillating movement of the piston which
vient d'être évoqué.has just been mentioned.
La séparation entre les volumes de la pompe qui entrent Separation between pump volumes entering
en contact avec le fluide à refouler et le carter de vile- in contact with the fluid to be pumped and the crankcase-
brequin, etc, est particulièrement importante dans le cas des"machines à piston sec" On entend par cette expression brequin, etc, is particularly important in the case of "dry piston machines" This expression is understood
des pompes ou compresseurs dans lesquels les éléments mobi- pumps or compressors in which the moving parts
les qui entrent en contact avec le fluide à refouler n'ont pas à être lubrifiés, de sorte que le fluide à refouler ne risque pas d'absorber de petites quantités de lubrifiant ou équivalent. Pour obtenir un compresseur pour fluide gazeux ou une pompe pour fluides liquides dans lequel ou dans laquelle le fluide à refouler est empêché d'atteindre le mécanisme à those that come into contact with the fluid to be pumped do not have to be lubricated, so that the fluid to be pumped does not risk absorbing small amounts of lubricant or equivalent. To obtain a compressor for gaseous fluid or a pump for liquid fluids in which or in which the fluid to be discharged is prevented from reaching the mechanism to
bielle-manivelle, on utilisait jusqu'à présent des compres- connecting rod-crank, we used until now
seurs à entraînement à crosse Là, le piston et la tige de Stocks with buttstock drive Here, the piston and the rod
piston correspondante ne décrivent que des mouvements liné- corresponding piston only describe linear movements
aires alternatifs et la tige est isolée de manière étanche par un presseétoupe Toutefois, cette forme de réalisation présente encore de grands inconvénients, en particulier les inconvénients propres aux presseétoupes Le presse étoupe alternative areas and the rod is sealed in isolation by a cable gland However, this embodiment still has great drawbacks, in particular the drawbacks specific to cable glands The cable gland
ne donne pas une étanchéité totale et il exige une surveil- does not provide complete tightness and requires monitoring
lance et un entretien constants Par ailleurs, si la pompe launches and constant maintenance Furthermore, if the pump
reste longtemps arrêtée, la garniture du presse-étoupe ris- remains idle for a long time, the packing of the cable gland
que d'adhérer à la tige de piston de la pompe au point de than to adhere to the piston rod of the pump to the point of
provoquer des détoriations au moment de la mise en marche. cause damage during start-up.
En outre, les pompes ou compresseurs équipés d'un entraine- In addition, pumps or compressors fitted with a drive
ment à crosse sont coûteux, aussi bien en construction qu'en exploitation; habituellement, ils ne peuvent être utilisés stock are expensive, both in construction and in operation; usually they cannot be used
que comme machines lentes et, en pratique, on ne les utili- only as slow machines and in practice they are only used
se que pour les machines de grande taille Lorsqu'on étudie only for large machines When studying
de tels compresseurs ou pompes à crosse destinés à travail- such compressors or butt pumps intended for work-
ler à piston sec, on doit également choisir en conséquence les matériaux a utiliser pour la chemise du cylindre, les segments du piston, etc, de sorte qu'on est limité, en ce ler with dry piston, one must also choose accordingly the materials to be used for the cylinder liner, the piston rings, etc., so that one is limited, in this
qui concerne le choix des matériaux, par le risque de ré- which concerns the choice of materials, by the risk of re-
action entre les matériaux et le fluide à refouler. action between the materials and the fluid to be pumped.
Il se pose donc le problème de créer une pompe du The problem therefore arises of creating a pump of the
genre précité dans laquelle le fluide à refouler soit her- aforementioned kind in which the fluid to be discharged is her-
métiquement isolé de la chambre du vilebrequin ou équivalent à joint étanche tout en conservant un mode de construction metrically isolated from the crankshaft chamber or equivalent with watertight seal while maintaining a construction method
simple et en évitant, dans une large mesure, les inconvé- simple and, to a large extent, avoiding the disadvantages
nients des pompes déjà connues.nients of pumps already known.
En même temps, la pompe doit être en particulier ca- At the same time, the pump must in particular be
pable de travailler également en machine à piston sec. La solution selon l'invention consiste en particulier also able to work in a dry piston machine. The solution according to the invention consists in particular
dans le fait que, dans une pompe dont le piston est hermé- in the fact that in a pump with a sealed piston
tiquement isolé de la chambre du vilebrequin par une garni- tically isolated from the crankshaft chamber by a gasket
ture d'étanchéité glissante qui prend appui contre le piston de la pompe, par le fait qu'il est prévu un piston oscillant qui porte-une manchette d'étanchéité en qualité de garniture sliding sealing structure which bears against the pump piston, by the fact that an oscillating piston is provided which carries a sealing sleeve as a seal
d'étanchéité glissante et par le fait qu'en outre, une mem- waterproofing and by the fact that in addition, a mem-
brane d'étanchéité est prévue entre cette manchette d'étan- sealing brane is provided between this sealing sleeve
chéité et la chambre du vilebrequin On connait certes déjà des pompes à membrane pour fluide gazeux ou en phase vapeur qui comportent une ou, en particulier, deux membranes (voir demande de brevet de la R Fo A DE-AS 25 02 566) Toutefois, dans le cas des pompes à membrane, la longueur de la course chequity and the crankshaft chamber Certainly already known are diaphragm pumps for gaseous or vapor phase fluids which comprise one or, in particular, two membranes (see patent application of R Fo A DE-AS 25 02 566) However, in the case of diaphragm pumps, the length of the stroke
de la p 9 mpe ainsi que la valeur de la pression de refoule- of the p 9 mpe as well as the value of the discharge pressure
ment sont limitées Si, toutes autres conditions (par exem- are limited If, any other conditions (e.g.
ple volume de refoulement, vitesse de rotation) restant éga- full delivery volume, rotation speed) remaining equal
les, on veut refouler une quantité donnée de fluide, on peut certes obtenir ce résultat par un accroissement du diamètre we want to push back a given quantity of fluid, we can certainly get this result by increasing the diameter
de la chambre de refoulement, avec une course limitée en con- of the discharge chamber, with a limited stroke in con-
séquence Toutefois, ceci entraîne l'inconvénient consistant en ce que la pompe doit présenter des dimensions d'autant plus grandes, que les paliers ont à supporter des pressions sequence However, this entails the disadvantage that the pump must have dimensions which are all the greater, the more the bearings have to bear pressures
élevées et que, de ce fait, la pompe est relativement cofû- and therefore the pump is relatively cost-effective.
teuse et sujette à l'usure.teuse and subject to wear.
Au contraire, dans le cas de l'objet de l'invention, on peut éviter, d'une part, les inconvénients des pompes à entraînement à crosse, d'autre part, le risque de dilution du lubrifiant présent dans les pompes à piston plongeur et, finalement, également les inconvénients ou limitations des On the contrary, in the case of the subject of the invention, it is possible to avoid, on the one hand, the drawbacks of butt-driven pumps, on the other hand, the risk of dilution of the lubricant present in the piston pumps diver and ultimately the disadvantages or limitations of
pompes à membrane Cette pompe peut trouver utilisation aus- diaphragm pumps This pump can also be used
si bien pour le refoulement des liquides que pour celui des gaz, en particulier lorsque les fluides à refouler sont agressifs Dans ces constructions, on peut utiliser pour la so well for the delivery of liquids as for that of gases, in particular when the fluids to be driven back are aggressive In these constructions, one can use for the
manchette d'étanchéité et, en cas de besoin, pour la mem- sealing sleeve and, if necessary, for the mem-
brane d'étanchéité, des matériaux possédant une haute résis- sealing brane, materials with high resistance
tance aux produits chimiques et à l'oxydation, du genre du polytétrafluor éthylène On peut également obtenir une marche a sec de sécurité du piston oscillant de sorte que, d'une part, il ne risque pas de se produire de pollution du fluide refoulé par le lubrifiant et, d'autre part, de destruction tance to chemicals and oxidation, such as polytetrafluorethylene One can also obtain a dry running safety of the oscillating piston so that, on the one hand, there is no risk of pollution of the fluid discharged by the lubricant and, on the other hand, destruction
du lubrifiant dans le mécanisme à bielle-manivelle de la pom- lubricant in the connecting rod-crank mechanism of the pump
pe Grâce à la membrane d'étanchéité, la séparation entre les organes de la pompe qui entrent en contact avec le fluide à refouler et la zone de l'entraînement mécanique de la pompe est absolument exempte de fuites et elle n'est pratiquement pas exposée à une usure notable La pompe selon l'invention réunit donc les avantages essentiels des pompes du genre déjà connu sans être affectée des graves inconvénients de ces pompes En particulier, on peut également construire des pompes relativement petites possédant un diamètre de piston pe Thanks to the sealing membrane, the separation between the pump components which come into contact with the medium to be pumped and the area of the mechanical drive of the pump is absolutely free of leaks and is practically not exposed. significant wear The pump according to the invention therefore combines the essential advantages of pumps of the type already known without being affected by the serious drawbacks of these pumps. In particular, relatively small pumps can also be constructed having a piston diameter.
réduit et dans lesquelles la charge des paliers n'est cepen- reduced and in which the bearing load is not
dant pas trop grande Ceci favorise l'obtention d'une grande longévité. Un perfectionnement important de l'invention consiste not too big This favors obtaining a long longevity. An important improvement of the invention consists
en ce que la chambre intermédiaire comprise entre la man- in that the intermediate chamber between the
chette d'étanch 6 ité et la membrane d'étanchéité est reliée seal ity 6 ity and the waterproofing membrane is connected
à un conduit de vidange De cette façon, le fluide à refou- In this way, the fluid to be discharged
ler qui fuit le long de la manchette d'étanchéité peut ainsi être évacué de la chambre intermédiaire Lorsqu'il s'agit The leaking part along the sealing sleeve can thus be evacuated from the intermediate chamber.
d'un fluide liquide, ce fluide peut être évacué de cette fa- of a liquid fluid, this fluid can be evacuated in this way
çon par des moyens simples Une forme préférée de réalisa- lesson by simple means A preferred form of realization
tion de l'invention consiste en ce que la chambre intermé- tion of the invention is that the intermediate chamber
diaire est raccordée à la conduite d'aspiration de la pompe par un conduit de vidange De cette façon, il n'y a pas de fluide refoulé perdu ou rejeté dans l'atmosphère libre mais au contraire, le fluide est automatiquement réinjecté dans diaire is connected to the suction pipe of the pump by a drain pipe In this way, there is no pumped fluid lost or rejected in the free atmosphere but on the contrary, the fluid is automatically reinjected in
le courant refoulé.the repressed current.
Le conduit de vidange précité ou le recyclage, par exemple dans la conduite d'aspiration de la pompe sont assurés par le fait qu'il ne peut pas s'accumuler entre la The aforementioned drain line or recycling, for example in the suction line of the pump, is ensured by the fact that it cannot accumulate between the
manchette d'étanchéité, d'une part, et la membrane d'étan- sealing sleeve, on the one hand, and the waterproofing membrane
chéité, d'autre part, une quantité de fluide à refouler telle qu'il s'établisse une pression dans cet espace En effet, cette pression pourrait réduire l'étanchéité de la manchette d'étanchéité. on the other hand, a quantity of fluid to be discharged such that a pressure is established in this space. Indeed, this pressure could reduce the tightness of the sealing sleeve.
Une autre forme avantageuse de réalisation de la pom- Another advantageous embodiment of the pump
pe consiste en ce que la membrane d'étanchéité est adaptée pe is that the waterproofing membrane is suitable
à la course du piston, de préférence grâce à une largeur ra- the stroke of the piston, preferably thanks to a narrow width
diale plus grande de sa zone d'assemblage Par exemple, dans le cas d'une grande course du piston oscillant, le diamètre de la région librement mobile de la membrane d'étanchéité peut être plus grand que le diamètre du cylindre De cette façon, on peut éviter que la membrane d'étanchéité n'ait à larger dial of its assembly area For example, in the case of a large stroke of the oscillating piston, the diameter of the freely movable region of the sealing membrane can be greater than the diameter of the cylinder In this way, we can prevent the waterproofing membrane from having to
subir des dilatations indésirables ou autres contraintes a- undergo unwanted dilations or other constraints a-
nalogues.nalogues.
Il est avantageux, en particulier lorsque la pompe tra- It is advantageous, especially when the pump is working
vaille avec une surpression d'alimentation dans la conduite d'aspiration, que le piston oscillant présente une colerette d'appui pour la membrane d'étanchéité La pression du fluide à refouler qui agit sur la membrane d'étanchéité est alors value with an overpressure of supply in the suction pipe, that the oscillating piston presents a support flange for the waterproofing membrane The pressure of the fluid to be pumped which acts on the waterproofing membrane is then
supportée par cette collerette d'appui. supported by this support flange.
Un autre perfectionnement avantageux de l'invention Another advantageous improvement of the invention
consiste dans une combinaison de la pompe présentant des ca- consists of a combination of the pump presenting
ractéristiques précitées, dans laquelle, dans le cas d'une manchette d'étanchéité qui comprend une partie de manchette aforementioned characteristics, in which, in the case of a sealing cuff which comprises a cuff part
s'étendant à peu près radialement et qui est au moins par- extending approximately radially and which is at least partly
tiellement tenue par la partie piston proprement dit du pis- partially held by the actual piston part of the piston
ton oscillant ainsi qu'une région de lèvre qui est appuyée à oscillating tone as well as a lip region which is supported at
joint étanche contre la paroi du cylindre, l'épaisseur de pa- tight seal against the cylinder wall, the thickness of pa-
roi de la partie de la manchette qui s'étend à peu près ra- king of the roughly stretched portion of the cuff
dialement étant plus grande que l'épaisseur de paroi de la dialing being greater than the wall thickness of the
région de lèvre de la manchette d'étanchéité Dans cette for- sealing sleeve lip region In this form-
me de construction, le piston oscillant bénéficie encore construction, the oscillating piston still benefits
d'un guidage sûr, même lorsque la région lèvre est déjà amin- secure guidance, even when the lip region is already thin
cie par l'usure Ceci réduit le risque de détérioration du through wear This reduces the risk of damage to the
cylindre de la pompe et de surcharge de la membrane d'étan-. pump cylinder and overload of the diaphragm.
chéit 6 Par ailleurs, selon une autre caractéristique avan- chéit 6 Furthermore, according to another characteristic avan-
tageuse de l'invention, la largeur intérieure libre du cylindre de la pompe est de diamètre légèrement réduit tagger of the invention, the free internal width of the pump cylinder is of slightly reduced diameter
dans la région du milieu de la course du piston, compara- in the middle region of the piston stroke, compara-
tiver'ent au diamètre maximum du cylindre. tiver'ent to the maximum cylinder diameter.
De cette façon, la fente que la manchette d'étanché- In this way, the slot that the sealing cuff-
ité doit couvrir sans appui peut être légèrement réduite dans la zone de la plus forte inclinaison du piston de la pompe L'étanchéité sur la manchette d'étanchéité en est améliorée d'autant, de sorte que le rendement de la pompe est également amélioré et que le risque de surcharge de la ity must cover without support can be slightly reduced in the area of the steepest inclination of the pump piston The tightness on the sealing sleeve is improved by the same amount, so that the efficiency of the pump is also improved and that the risk of overloading the
membrane d'étanchéité est réduit. waterproofing membrane is reduced.
L'invention est décrite ci-après avec plus de détails The invention is described below in more detail
à propos de plusieurs exemples de réalisation et en réf 6- about several examples of realization and in ref 6-
rence au dessin, tracé à des échelles variables et dans le- Reference to the drawing, drawn on variable scales and in the-
quel: Figure 1 est une vue de côté avec coupe partielle d'une pompe comportant un piston oscillant, une manchette d'étanchéité et une membrane d'étanchéité; Figure 2 est une vue analogue à figure 1 sur laquelle which: Figure 1 is a side view with partial section of a pump comprising an oscillating piston, a sealing sleeve and a sealing membrane; Figure 2 is a view similar to Figure 1 on which
on a prévu une collerette d'appui pour la membrane d'étan- a support flange has been provided for the waterproofing membrane
chéité;cheeness;
Figure 3 représente une manchette d'étanchéité en for- Figure 3 shows a sealing sleeve in form
me de coupelle; Figure 4 est une vue en élévation partielle, en partie cup me; Figure 4 is a partial elevational view, in part
en coupe, analogue à figure 1, comprenant une manchette d'é- in section, similar to FIG. 1, comprising a sleeve of
tanchéité légèrement modifiée comparativement à figure 2; et Figure 5 représente, sous une forme très schématisée, slightly modified sealing compared to FIG. 2; and Figure 5 represents, in a very diagrammatic form,
un cylindre de pompe légèrement étranglé en diabolo. a slightly choked diabolo pump cylinder.
Une pompe, désignée dans son ensemble par la référence A pump, designated as a whole by the reference
( 1) comprend un piston-bielle ( 2) On entend par cette ex- (1) comprises a piston-rod (2) This is understood to mean
pression le fait que la partie piston proprement dit ( 3) et la bielle ( 4) sont faites d'une seule pièce Cette bielle pressure the fact that the piston part proper (3) and the connecting rod (4) are made in one piece This connecting rod
tourillonne, par son oeil ( 5), sur l'excentrique ( 6) du vi- swivels, by its eye (5), on the eccentric (6) of the vi-
lebrequin tournant autour de l'axe ( 7) (voir en particulier figure 1) Le piston oscillant accompagne donc le mouvement oscillant de la bielle ( 4) Il en résulte qu'il peut se produire en particulier dans la région centrale ( 8) de la lebrequin rotating around the axis (7) (see in particular Figure 1) The oscillating piston therefore accompanies the oscillating movement of the connecting rod (4) As a result, it can occur in particular in the central region (8) of the
course (H) du piston oscillant ( 2)(voir en particulier fi- stroke (H) of the oscillating piston (2) (see in particular fig.
gures 1, 4 et 5), des défauts d'étanchéit é-entre la partie gures 1, 4 and 5), leaks between the part
piston ( 3) et la paroi ( 9) du cylindre ( 10) de la pompe. piston (3) and the wall (9) of the cylinder (10) of the pump.
Dans le cas de la pompe ( 1), il est maintenant pr 6 vu, sur le piston oscillant ( 2), comme garniture d'étanchéité glis- sante, une manchette d'étanchéité ( 11) et, en outre, une membrane d'étanchéité ( 13) est montée en suppl 6 ment entre In the case of the pump (1), it is now seen, on the oscillating piston (2), as a sliding seal, a sealing sleeve (11) and, in addition, a diaphragm d seal (13) is additionally mounted between
cette manchette d'étanchéité ( 11) et la chambre (i 2) du vi- this sealing sleeve (11) and the chamber (i 2) of the vi-
lebrequin Le fluide à refouler qui passe encore par les fuites entre la manchette d'étanchéité ( 11) et la paroi ( 9) du cylindre ( 10) de la pompe est isolé avec certitude de la chambre ( 12) du vilebrequin par cette membrane-d'étanchéité lebrequin The fluid to be pumped which still passes through the leaks between the sealing sleeve (11) and the wall (9) of the cylinder (10) of the pump is isolated with certainty from the chamber (12) of the crankshaft by this membrane- sealing
( 13) De cette façon, on est certain que le fluide à r'efou- (13) In this way, we are certain that the fluid to
ler, qui peut être, par exemple, un fluide agressif, ne ris- ler, which can be, for example, an aggressive fluid, does not risk
que pas de dét 6 riorer la lubrification de la chambre du vile- that no deteriorating the lubrication of the vile chamber-
brequin La pompe ( 1) peut ainsi être également utilisée en pompe "à piston sec", c'est-à-dire que le fluide à refouler n'entre pas en contact avec le lubrifiant qui est nécessaire brequin The pump (1) can thus also be used as a "dry piston" pump, that is to say that the fluid to be pumped does not come into contact with the lubricant which is necessary
pour le fonctionnement de la pompe La membrane d'étanchéi- for pump operation The sealing membrane
té ( 13) est serr 6 e à joint étanche sur la partie piston ( 3) du piston oscillant ( 2) dans sa r 6 gion centrale ( 14) A cet effet, la tige ( 15) du piston comporte une embase d'appui tee (13) is tight 6 e with tight seal on the piston part (3) of the oscillating piston (2) in its r 6 central region (14) For this purpose, the rod (15) of the piston has a support base
( 16) qui déborde du téton de fixation ( 17) destiné à rece- (16) which protrudes from the fixing stud (17) intended to receive
voir une pièce de serrage inférieure ( 18) Au-dessus de la see a lower clamp (18) Above the
pièce de serrage inférieure ( 18) se trouve la manchette d'é- lower clamping piece (18) is the
tanchéité ( 11) en forme de coupelle, qui est fixée par des- seal (11) in the form of a cup, which is fixed by
sus sur le piston oscillant ( 2) au moyen d'une pièce de ser- on the swing piston (2) by means of a clamp
rage supérieur ( 19) Les pièces de serrage ( 18) et ( 19) for- upper rage (19) The clamping parts (18) and (19) form
ment dans une certaine mesure la partie piston ( 3) Ces piè- to a certain extent the piston part (3) These parts
ces ( 18) et ( 19) sont assemblées à la tige de piston ( 15) à these (18) and (19) are assembled to the piston rod (15) at
l'aide d'une vis ( 21) qui est accessible à travers la cham- using a screw (21) which is accessible through the chamber
bre de refoulement ( 20) de la pompe ( 1) Comme on peut le pump discharge bre (20) (1) As can be
voir particulièrement bien sur les figures 1 et 2; la mem- see particularly well in Figures 1 and 2; the mem-
brane d'étanch 6 ité ( 13) est fixée au carter de vilebrequin ( 23) ou à une partie 6 quivalente de la pompe par son bord extérieur ( 22) Cette partie de la pompe peut être également constituée, par exemple, par le cylindre ( 10) de la pompe, sealing brane 6 ity (13) is fixed to the crankcase (23) or to an equivalent part 6 of the pump by its outer edge (22) This part of the pump can also be constituted, for example, by the cylinder (10) of the pump,
comme le montre la figure 4 Dans ce-cas, la membrane d'é- as shown in Figure 4 In this case, the membrane of-
tanchéité ( 13) est montée à proximité de la manchette d'é- sealing (13) is mounted near the sealing sleeve
tanchéité ( 11) Ceci présente l'avantage consistant en ce que les mouvements que la membrane d'étanchéité ( 13) doit exécuter pour suivre les mouvements de la partie piston ( 3), n'imposent pas de contraintes préjudiciables à la membrane d'étanchéité ( 13) qui est habituellement très souple La chambre intermédiaire ( 25) qui se trouve entre la manchette d'étanchéité ( 11) et la membrane d'étanchéité ( 13) et qui est fermée latéralement par la paroi ( 9) du cylindre, est munie d'un conduit de vidange ( 24) qui mène à l'extérieur à travers le cylindre ( 10) de la pompe Si, par exemple sealing (11) This has the advantage that the movements that the sealing membrane (13) must perform to follow the movements of the piston part (3), do not impose stresses detrimental to the membrane. sealing (13) which is usually very flexible The intermediate chamber (25) which is located between the sealing sleeve (11) and the sealing membrane (13) and which is closed laterally by the wall (9) of the cylinder, is provided with a drain pipe (24) which leads outside through the cylinder (10) of the pump Si, for example
dans le cas d'une pompe ( 1) refoulant un liquide, une peti- in the case of a pump (1) delivering a liquid, a small
te quantité de liquide à refouler parvient dans la chambre intermédiaire ( 25) par des fuites le long de la manchette d'étanchéité ( 11), ce liquide ne s'accumule pas dans cette chambre et ne détériore pas l'étanchéité mais ce liquide de te quantity of liquid to be returned reaches the intermediate chamber (25) by leaks along the sealing sleeve (11), this liquid does not accumulate in this chamber and does not deteriorate the sealing but this liquid
fuite peut s'écouler par le conduit de vidange ( 24) Cet écou- leak can flow through the drain pipe (24) This drain
lement peut débiter, par exemple, dans le réservoir d'aspi- Lement can flow, for example, in the vacuum tank
ration ou dans l'atmosphère libre Dans le cas o il s'agit de comprimer de l'air ou des gaz équivalents qui ne polluent pas l'environnement, on peut procéder de façon analogue avec les fluides gazeux Toutefois, une forme particulièrement ration or in the free atmosphere In the case where it is a question of compressing air or equivalent gases which do not pollute the environment, one can proceed in a similar way with gaseous fluids However, a particularly
avantageuse de réalisation de l'invention consiste à raccor- advantageous embodiment of the invention consists in connecting
der le conduit de vidange ( 24) à la conduite d'aspiration from the drain pipe (24) to the suction pipe
( 28) de la pompe ( 1) par l'intermédiaire d'une conduite de re- (28) of the pump (1) via a return line
cyclage ( 27), ainsi qu'on l'a représenté schématiquement sur la figure 1 De cette façon, le liquide ou le gaz de fuite qui pénètre dans la chambre intermédiaire ( 25) est aspiré dans cycling (27), as shown schematically in Figure 1 In this way, the liquid or the leaking gas which enters the intermediate chamber (25) is sucked into
cette chambre et renvoyé au circuit de refoulement de la pompe. this chamber and returned to the pump discharge circuit.
Ainsi qu'on l'a déjà décrit plus haut, les parties su- As already described above, the parts above
périeure et inférieure du piston ( 19) et ( 18) respectivement lower and lower piston (19) and (18) respectively
peuvent être démontées en opérant par la chambre de refoule- can be dismantled by operating through the discharge chamber -
ment ( 20) Il en est de même pour la manchette d'étanchéité ( 11)et, après avoir démonté le cylindre ( 10) de la pompe, la membrane d'étanchéité ( 13) peut également être retirée vers la chambre de refoulement ( 20) et remplacée De cette façon, on peut remplacer relativement facilement et sans démontage de l'entraînementen particulier la manchette d'étanchéit 6 ment (20) It is the same for the sealing sleeve (11) and, after having disassembled the cylinder (10) from the pump, the sealing membrane (13) can also be removed towards the delivery chamber ( 20) and replaced In this way, the drive can be replaced relatively easily and without dismantling the drive, in particular the sealing sleeve 6
( 11) qui constitue une pièce d'usure. (11) which constitutes a wearing part.
Sur la figure 1, on peut voir, par la représentation en traits interrompus ( 13 ') de la membrane d'étanchéité ( 13), que la largeur radiale de cette membrane, dans ses zones de liaison ( 29) non serrées, qui se trouvent entre le cylindre ( 10) de la pompe et le piston oscillant ( 2), est plus grande que celle qui correspond à la distance géométrique séparant In FIG. 1, it can be seen, by the representation in broken lines (13 ′) of the sealing membrane (13), that the radial width of this membrane, in its loose connection areas (29), which is between the cylinder (10) of the pump and the oscillating piston (2), is greater than that which corresponds to the geometrical distance separating
les zones de fixation ( 30) et ( 31) de la membrane d'étanché- the fixing zones (30) and (31) of the waterproofing membrane
it 6 ( 13) sur le cylindre ( 10) de la pompe et le piston os- it 6 (13) on the pump cylinder (10) and the piston os-
cillant ( 2) respectivement En cons 6 quence, les dimensions cillant (2) respectively As a consequence, the dimensions
de la membrane d'étanch 6 it 6 ( 13) ne sont pas seulement adap- of the waterproofing membrane 6 it 6 (13) are not only suitable
tées à la course (H) du piston oscillant ( 2), mais on dis- tees at the stroke (H) of the oscillating piston (2), but
pose dans une certaine mesure d'un "excédent" de zone de to some extent poses an "excess" of
liaison non serrée ( 29) sur la membrane d'6 tanchéité ( 13). loose connection (29) on the waterproofing membrane (13).
De cette façon, sa contrainte est maintenue à une faible va- In this way, its stress is kept at a low value.
leur.their.
La pompe ( 1) peut être utilisée aussi bien pour le re- The pump (1) can be used for both
foulement de liquide que pour le refoulement de gazo S'il règne déjà une surpression d'alimentation dans la conduite dtaspiration ( 28) et que, en conséquence, il existe déjà une liquid flow only for gas discharge If there is already a supply overpressure in the suction line (28) and that, consequently, there is already a
pression légèrement plus élevée dans la chambre interm 6 di- slightly higher pressure in the intermediate chamber 6 di-
aire ( 25), il est avantageux que le piston oscillant ( 2) pos- area (25), it is advantageous if the oscillating piston (2) has
sède une collerette d'appui ( 32) pour la membrane d'étanché- sede a support flange (32) for the waterproofing membrane
ité ( 13) (figure 2).ity (13) (Figure 2).
La pompe ( 1) peut être équipée d'une manchette d'étan- The pump (1) can be fitted with a sealing sleeve
chéité ( 11), dans laquelle l'épaisseur de paroi (S) de la ré- sheaity (11), in which the wall thickness (S) of the re-
gion de lèvre annulaire ( 33) qui est appuyée à joint étanche contre la paroi ( 9) du cylindre ( 10) de la pompe possède la même épaisseur que la partie ( 34) de la manchette qui s'étend radialement, et qui est serrée entre les pièces de serrage inférieure et supérieure ( 18,19) de la partie piston ( 3) Une annular lip region (33) which is pressed against the wall (9) of the cylinder (10) of the pump with a gasket has the same thickness as the portion (34) of the cuff which extends radially and which is tightened between the lower and upper clamping parts (18,19) of the piston part (3) A
telle manchette d'étanchéité ( 11) d'une seule pièce qui pré- such a one-piece sealing sleeve (11) which pre-
sente sensiblement la même épaisseur de paroi, est repr 6 sen- feels substantially the same wall thickness, is represented by 6
tée sur la figure 3 La figure 4 montre au contraire une shown in Figure 3 Figure 4 instead shows a
forme de réalisation d'une manchette d'étanchéité ( 11 a) 6 lé- embodiment of a sealing sleeve (11 a) 6 small
gèrement modifiée Dans ce cas, l'épaisseur (d) de la par- In this case, the thickness (d) of the part
tie ( 34) de la manchette qui est orientée radialement est plus grande que ll'épaisseur (b) de la région de lèvre ( 33) De cette façon, le risque de flexion indésirable de la par- tie radiale ( 34) de la manchette située dans la région de la fente (Sp) comprise entre la paroi ( 9) du cylindre ( 10) de la pompe: d'une part, et le bord extérieur de la pièce de serrage inférieure ( 18), d'autre part, est réduit, même tie (34) of the cuff which is oriented radially is greater than the thickness (b) of the lip region (33) In this way, the risk of undesirable bending of the radial part (34) of the cuff located in the region of the slot (Sp) between the wall (9) of the cylinder (10) of the pump: on the one hand, and the outer edge of the lower clamping piece (18), on the other hand, is reduced even
lorsqu'il règne une surpression d'alimentation dans la cham- when there is an overpressure in the chamber
bre intermédiaire ( 25) et une pression de refoulement d'au- intermediate bre (25) and a discharge pressure of
tant plus élevée dans la chambre de refoulement ( 20) En dé- much higher in the discharge chamber (20)
pit de la forme de réalisation relativement épaisse de la partie radiale ( 34) de la manchette, la région lèvre ( 33) pit of the relatively thick embodiment of the radial portion (34) of the cuff, the lip region (33)
qui est de faible épaisseur, s'applique encore à joint étan- which is thin, still applies to watertight seal
che contre la paroi ( 9) du cylindre ( 10) de la pompe, à la façon d'une lèvre auto-étanche La figure 5 montre comment on peut réduire la largeur de la fente (Sp) que la partie che against the wall (9) of the cylinder (10) of the pump, like a self-sealing lip Figure 5 shows how we can reduce the width of the slot (Sp) that the part
( 34) de la manchette qui est orientée radialement,doit cou- (34) of the cuff which is oriented radially, must
vrir par le fait que le diamètre libre (D 3) du cylindre ( 10) de la pompe est réalisé dans la région centrale ( 8) de la check by the fact that the free diameter (D 3) of the cylinder (10) of the pump is produced in the central region (8) of the
course (H) du piston avec un diamètre (D 3 ') réduit compara- stroke (H) of the piston with a reduced diameter (D 3 ') compared to
tivement au diamètre maximum (D 3) du cylindre L'inclinaison du piston oscillant ( 2) et la longueur de la course (H) sur la figure 5 sont représentées fortement exagérées pour la tively the maximum diameter (D 3) of the cylinder The inclination of the oscillating piston (2) and the length of the stroke (H) in Figure 5 are shown strongly exaggerated for the
clarté de la représentation.clarity of representation.
Les caractéristiques précitées (épaississement de la The above characteristics (thickening of the
partie radiale ( 34) de la manchette et diminution de la fen- radial part (34) of the cuff and reduction of the window
te par la forme en diabolo du cylindre ( 10) de la pompe) as- te by the diabolo shape of the cylinder (10) of the pump) as-
surent non seulement une plus grande durabilité de la man- not only increased durability of handling
chette d'étanchéité ( 11), mais également une diminution du sealing seal (11), but also a reduction in
risque de voir le piston oscillant provoquer une détériora- risk of the oscillating piston causing damage
tion du cylindre de la pompe après une usure, en particulier tion of the pump cylinder after wear, in particular
sur la région lèvre ( 33) de la manchette d'étanchéité ( 11). on the lip region (33) of the sealing sleeve (11).
Grâce à la formation d'un joint efficacement étanche sur la manchette d'étanchéité ( 11) et à la grande longévité de cette manchette, la membrane d'étanchéité ( 13) est en outre moins fortement sollicit 6 e et la pompe ( 1) possède un meilleur Thanks to the formation of an effectively tight seal on the sealing sleeve (11) and the long service life of this sleeve, the sealing membrane (13) is also less stressed 6 e and the pump (1) has a better
rendement Dans cette mesure, on obtient également une com- efficiency In this measurement, we also obtain a com-
binaison avantageuse d'effets entre la forme particulière advantageous combination of effects between the particular form
de réalisation de la lèvre d'étanchéit 6 ( 11 a) et la cons- for making the sealing lip 6 (11 a) and making it
truction particulière de la pompe ( 1), munie de son piston oscillant ( 2) , de sa manchette d'6 tanch 6 ité ( 11) et de sa particular truction of the pump (1), fitted with its oscillating piston (2), its 6 anch 6 sleeve cuff (11) and its
membrane d'6 tanchéité ( 13).6 waterproofing membrane (13).
Toutes les caractéristiques décrites plus haut et in- All the features described above and
diqu 6 es dans les revendications doivent être considér 6 es diqu 6 es in the claims should be considered 6 es
comme essentielles pour l'invention aussi bien isolément que as essential for the invention both in isolation and
dans toutes combinaisons.in all combinations.
Claims (8)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19823233853 DE3233853A1 (en) | 1982-09-11 | 1982-09-11 | PUMP WITH PISTON AND SLIDING SEAL |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2532995A1 true FR2532995A1 (en) | 1984-03-16 |
FR2532995B1 FR2532995B1 (en) | 1988-01-29 |
Family
ID=6173049
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8314811A Expired FR2532995B1 (en) | 1982-09-11 | 1983-09-09 | PUMP EQUIPPED WITH A PISTON AND A SLIDING RING |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
JP (2) | JPS59136585A (en) |
DE (1) | DE3233853A1 (en) |
FR (1) | FR2532995B1 (en) |
GB (1) | GB2126665B (en) |
Families Citing this family (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0250078U (en) * | 1988-09-28 | 1990-04-06 | ||
US5213025A (en) * | 1990-01-26 | 1993-05-25 | Thomas Industries Inc. | Conical rod piston |
EP0626516B1 (en) * | 1993-04-15 | 1997-06-04 | KNF Neuberger GmbH | Lubricant-free vacuum pump arrangement |
FR2712034B1 (en) * | 1993-08-25 | 1999-02-05 | Knf Neuberger Gmbh | Diaphragm pump comprising at least two membranes. |
DE4328559C5 (en) * | 1993-08-25 | 2004-11-25 | Knf-Neuberger Gmbh | Diaphragm pump with at least two membranes |
DE10337298A1 (en) * | 2003-08-14 | 2005-03-03 | Pfeiffer Vacuum Gmbh | Sealing arrangement for a cylinder-piston system |
JP2005344569A (en) * | 2004-06-01 | 2005-12-15 | Toyota Industries Corp | Pump |
JP4114639B2 (en) * | 2004-06-01 | 2008-07-09 | 株式会社豊田自動織機 | Diaphragm type pump |
DE102008003456A1 (en) * | 2008-01-08 | 2009-07-09 | Robert Bosch Gmbh | Hydraulic fluid pump with a sealing ring |
JP5459068B2 (en) * | 2010-05-24 | 2014-04-02 | 株式会社スリーボンド | Material pumping device |
JP5993644B2 (en) * | 2012-07-20 | 2016-09-14 | 株式会社日立産機システム | Reciprocating compressor |
WO2015179087A1 (en) * | 2014-05-20 | 2015-11-26 | Chen, Chung-Chin | Eccentric roundel structure for compressing diaphragm pump with multiple effects |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE842308C (en) * | 1950-09-14 | 1952-06-26 | Continental Gummi Werke Ag | Piston ring for pumps |
US3119280A (en) * | 1961-03-03 | 1964-01-28 | Chemical Flow Controls Inc | Reciprocating pump |
FR87772E (en) * | 1965-04-15 | 1966-02-11 | Hispano Suiza Sa | Improvements to hermetic reciprocating displacement compressors, in particular reciprocating ones |
DE2502566B2 (en) * | 1975-01-23 | 1979-07-12 | Erich 7812 Bad Krozingen Becker | Diaphragm pump |
GB2070731A (en) * | 1980-02-19 | 1981-09-09 | Wall & Leigh Thermoplastics | Beer pump |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1268502A (en) * | 1917-08-24 | 1918-06-04 | West Side Foundry Company | Oil-guard for pumps, engines, &c. |
GB938580A (en) * | 1959-12-24 | 1963-10-02 | Munster Simms & Company Ltd | Improvements in or relating to hand-operated plunger pumps |
FR1587433A (en) * | 1968-10-08 | 1970-03-20 | ||
CA916112A (en) * | 1970-03-09 | 1972-12-05 | D. Guenther William | Direct drive ball piston compressor |
JPS5127481B2 (en) * | 1972-07-18 | 1976-08-13 | ||
FR2273961A1 (en) * | 1974-06-06 | 1976-01-02 | Venditti Bernard | Reciprocating pump or compressor sealing system - additional chamber sealed from driving mechanism collects escaped liquid |
US3961869A (en) * | 1974-09-26 | 1976-06-08 | Thomas Industries, Inc. | Air compressor |
GB1555066A (en) * | 1976-02-13 | 1979-11-07 | Salzmann W E | Rockingpiston machine |
JPS5732754A (en) * | 1980-07-16 | 1982-02-22 | Kenton Machine Waakusu Inc | Doctor blade type liquid applying instrument for quantity adjusting roller |
-
1982
- 1982-09-11 DE DE19823233853 patent/DE3233853A1/en not_active Withdrawn
-
1983
- 1983-09-09 FR FR8314811A patent/FR2532995B1/en not_active Expired
- 1983-09-12 GB GB08324361A patent/GB2126665B/en not_active Expired
- 1983-09-12 JP JP58166817A patent/JPS59136585A/en active Pending
-
1992
- 1992-01-09 JP JP33792U patent/JPH04104175U/en active Pending
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE842308C (en) * | 1950-09-14 | 1952-06-26 | Continental Gummi Werke Ag | Piston ring for pumps |
US3119280A (en) * | 1961-03-03 | 1964-01-28 | Chemical Flow Controls Inc | Reciprocating pump |
FR87772E (en) * | 1965-04-15 | 1966-02-11 | Hispano Suiza Sa | Improvements to hermetic reciprocating displacement compressors, in particular reciprocating ones |
DE2502566B2 (en) * | 1975-01-23 | 1979-07-12 | Erich 7812 Bad Krozingen Becker | Diaphragm pump |
GB2070731A (en) * | 1980-02-19 | 1981-09-09 | Wall & Leigh Thermoplastics | Beer pump |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB8324361D0 (en) | 1983-10-12 |
GB2126665B (en) | 1986-03-05 |
GB2126665A (en) | 1984-03-28 |
FR2532995B1 (en) | 1988-01-29 |
JPS59136585A (en) | 1984-08-06 |
DE3233853A1 (en) | 1984-03-15 |
JPH04104175U (en) | 1992-09-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2532995A1 (en) | PUMP EQUIPPED WITH A PISTON AND A SLIDING RING | |
FR2468045A1 (en) | ASSEMBLY OF GAS SEAL | |
EP0978673B1 (en) | Sealing arrangement with automatic clearance adjustment | |
FR2709334A1 (en) | Diaphragm pump comprising at least two membranes. | |
FR2485678A1 (en) | METHOD AND MECHANISM FOR CONTROLLING PRESSURE TO PARTS SECURING A TREE OF A DEVICE AND A FLUID TRANSPORT PUMP USING THE SAME | |
FR2638788A1 (en) | MULTI-STAGE ROOTS TYPE VACUUM PUMP | |
FR2675213A1 (en) | BARRIER SYSTEM FOR THE LUBRICATING OIL OF THE BEARINGS OF A CENTRIFUGAL COMPRESSOR PROVIDED WITH LABYRINTH SEALS INSTALLED IN A CONTAINED ENVIRONMENT. | |
FR2525685A1 (en) | TURBOCHARGER FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES | |
FR2532994A1 (en) | OSCILLATING PISTON PUMP | |
EP0217128B1 (en) | Motor pump unit with vanes without external oil leakage | |
FR2465933A1 (en) | IMPROVED PRESS-CUTTING INSERT FOR HIGH-PRESSURE OPERATING PISTON MACHINES | |
FR2528918A1 (en) | SEALING DEVICE FOR A SHAFT IN A CENTRIFUGAL PUMP AND METHOD FOR THE USE OF THIS DEVICE | |
FR2953567A1 (en) | PISTON PUMP WITH SEALING DEVICE | |
FR2563583A1 (en) | Static seal for pump shaft | |
FR2604226A1 (en) | DEVICE FOR MAKING SEALS OF TREE BEARINGS OR TREE BEARING HOUSINGS. | |
FR2633017A1 (en) | PUMP FOR VISCOUS LIQUIDS, OIL PUMP IN PARTICULAR | |
FR2661954A1 (en) | Alternating vacuum pump | |
FR3120661A1 (en) | Scroll compressor having a centrifugal oil pump | |
FR2549927A1 (en) | CABLE SOCKET GASKET | |
EP0277852B1 (en) | Piston lubrification device | |
FR2681107A1 (en) | Pump for viscous liquids | |
FR2611020A1 (en) | Piston ring | |
FR2553854A1 (en) | LABYRINTH SEALED SEAL DEVICE, IN PARTICULAR FOR ROTARY PUMPS OR COMPRESSORS | |
FR2697598A1 (en) | Protective seal for rotor shaft of immersed water pump e.g. for central heating - comprises elastic ring with lip preventing ingress of solid particles past rotor shaft surface | |
FR3102792A1 (en) | Scroll compressor comprising a crank pin having an upper recess |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |