FR2531835A1 - Chamber for rearing fish at sea - Google Patents

Chamber for rearing fish at sea Download PDF

Info

Publication number
FR2531835A1
FR2531835A1 FR8214274A FR8214274A FR2531835A1 FR 2531835 A1 FR2531835 A1 FR 2531835A1 FR 8214274 A FR8214274 A FR 8214274A FR 8214274 A FR8214274 A FR 8214274A FR 2531835 A1 FR2531835 A1 FR 2531835A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
enclosure
enclosure according
axial rod
net
conical surfaces
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8214274A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2531835B3 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8214274A priority Critical patent/FR2531835B3/en
Publication of FR2531835A1 publication Critical patent/FR2531835A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2531835B3 publication Critical patent/FR2531835B3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K61/00Culture of aquatic animals
    • A01K61/60Floating cultivation devices, e.g. rafts or floating fish-farms
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A40/00Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
    • Y02A40/80Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in fisheries management
    • Y02A40/81Aquaculture, e.g. of fish

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Marine Sciences & Fisheries (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Farming Of Fish And Shellfish (AREA)

Abstract

The chamber for rearing fish comprises a framework which defines the inner volume of the chamber, surrounded by a wire mesh or a net 3, 4. This framework defines a volume of revolution about an axis 1 which has two substantially conical opposite surfaces 2 whose apexes point outwards. Use particularly for rearing fish in a chamber submerged in an unsheltered zone.

Description

La présente invention concerne une enceinted'élevage de poissons en mer
L'invention vise en particulier une enceinte d'élevage présentant un volume compris entre 200 et 500 m3 environ, pouvant recevoir 2 à 5 tonnes de poissons
Les enceintes connues de ce genre comprennent un cadre rectangulaire portant des flotteurs et un grilla ge ou filet définissant un volume parallélépipédique, immergé dans la mer
L'inconvénient majeur de ces enceintes réside dans leur durée de vie relativemellt courte En effets leur forme parallélépipédique offre une importante pr-ise aux vagues et courants marins, de sorte que leur filet ou grillage est détruit au bout d'un temps qu dépend de l'importance des sollicitations auxquelles ces filets ou grillages sont soumis dans la zone où l'enceinte est immergée.
The present invention relates to a fish farming enclosure at sea
The invention relates in particular to a breeding enclosure having a volume of between 200 and 500 m3 approximately, capable of receiving 2 to 5 tonnes of fish
Known enclosures of this kind include a rectangular frame carrying floats and a grid or net defining a parallelepipedal volume, immersed in the sea
The major drawback of these enclosures lies in their relatively short lifespan. In effect, their parallelepipedal shape offers an important advantage to waves and sea currents, so that their net or grating is destroyed after a time that depends on the importance of the stresses to which these nets or fences are subjected in the area where the enclosure is submerged.

Pour que ces enceintes puissent durer suffisamment longtemps, on est ainsi obligé de les.placer dans des zones abritées qui sont malheureusement rares, notamment dans un pays comme la Francs
Par ailleurs, les enceintes connues ne peuvent pas etre immergées à grande prof ondeur Ainsi, elles doivent rester près de la surface de la mer, c'est-à- dire dans une zone où la température de l'eau est sariable, ce qui n'est pas favorable pour l'élevage en particulier des poissons très appréciés tels que les loups et les d aurades.
So that these speakers can last long enough, we are therefore obliged to place them in sheltered areas which are unfortunately rare, especially in a country like France.
Furthermore, the known enclosures cannot be immersed at great depth. Thus, they must remain close to the surface of the sea, that is to say in an area where the temperature of the water is changeable, which is not favorable for breeding in particular very appreciated fish such as wolves and sea bream.

Le but delta présente invention est de remédier aux inconvénients précités en créant une enceinte d'élevage de poissons présentant une résistance mécanique considérablement améliorée qui permette.son utilisation même dans des zones non abritées où la mer est agitée et qui puisse être immergée à les profondeurs optimales.  The purpose of the present invention is to overcome the aforementioned drawbacks by creating a fish farming enclosure having considerably improved mechanical strength which allows it to be used even in unsheltered areas where the sea is rough and which can be immersed at depths. optimal.

L'enceinte d'élevage de poissons visée par l'invention comprend une armature définissant le volume Intérieur de l'enceinte, entourée perune structure à claire-voie telle grillage et/ou filet. The fish farming enclosure targeted by the invention comprises a frame defining the interior volume of the enclosure, surrounded by an openwork structure such as a mesh and / or net.

Suivant l'invention, cette enceinte est caractérisée en ce que l'armature définit un. volume de révolution autour d'un axe présentant deux surfaces opposées sensiblement coniques dont les soTiLmets sont dirigés vers l'extérieur. According to the invention, this enclosure is characterized in that the armature defines a. volume of revolution around an axis having two substantially conical opposite surfaces whose bases are directed outwards.

L'enceinte tend d1eïle-meme à s'orienter de façon que son axe soit dans le sens du courant. Dans cette position, ses extrémités axiales coniques n1 offrent que faible prise au courant. En outre, ces extrémités font office de bouclierdéflecteur à l'égard des epaves qui percutent l'enceinte.  The enclosure itself tends to orient itself so that its axis is in the direction of the current. In this position, its tapered axial ends n1 offer only a weak grip. In addition, these ends act as a deflection shield against the wrecks that strike the enclosure.


Grace a sa forme de révolution, l'enceinte est également peu sensible aux mouve- ments transversaux tels que des vagues ou des courants passagers.

Thanks to its shape of revolution, the enclosure is also not very sensitive to transverse movements such as waves or passing currents.

Enceinte a airisi une tenue mécanique améliorée. Pregnant has airisi improved mechanical resistance.

L'enceinte conforme à l'invention peut également etre immergé à des profondeurs quelconques, en particulier à des profondeurs où la température reste sensiblement constante, ce qui est favorable pour l'élevage des poissons. The enclosure according to the invention can also be immersed at any depth, in particular at depths where the temperature remains substantially constant, which is favorable for fish farming.

Selon une réalisation avantageuse de l'invention, l'enceinte comErerd une tige axiale sur laquelle sont montés coulissants deux éléments d'armature définissant lesdites surfaces coniques, les bases de ces dernières étant relies ensemble par un filet ou grillage central. According to an advantageous embodiment of the invention, the enclosure comErerd an axial rod on which are slidably mounted two reinforcing elements defining said conical surfaces, the bases of the latter being connected together by a central net or mesh.

Cette tige axiale assure une excellente rigidité à l'ensemble. Les éléments coulissants qui définissent les surfaces coniques d'extrémité, permettent de tendre le filet ou grillage central dont les dimensions peuvent être variables, ce qui permet de modifier le volume de l'enceinte. This axial rod provides excellent rigidity to the assembly. The sliding elements which define the conical end surfaces make it possible to stretch the central net or mesh, the dimensions of which can be variable, which makes it possible to modify the volume of the enclosure.

Selon une version préfére de l'invention, les éléments d'armature qui définissent les surfaces sensiblement coniques comprennent un coulisseau monté sur la tige axiale auquel sont fixés de façon articu lée des rayons dont les extrémités opposées au coulisseau sont reliées ensemble par des éléments d'espacement définissant la base desdites surfaces sensiblement coniques. According to a preferred version of the invention, the reinforcing elements which define the substantially conical surfaces comprise a slide mounted on the axial rod to which spokes are fixed in an articulated manner, the ends opposite to the slide being connected together by elements of spacing defining the base of said substantially conical surfaces.

Ces rayons articulés peuvent se replier sur la tige axiale, ce qui permet de réduireconsidérablement le volume de l'enceinte lors de son rangement ou de son transport. These articulated spokes can be folded over the axial rod, which considerably reduces the volume of the enclosure during storage or transport.

Selon une autre version de l'enceinte conforme à l'invention, les deux surfaces opposées coniques de l'enceinte sont définies par des tores gonflables, centrés sur la tige axiale par des cabales fiés à des bagues coulissantesde retenue montées sur la tige axiale. According to another version of the enclosure according to the invention, the two opposite conical surfaces of the enclosure are defined by inflatable toroids, centered on the axial rod by cabals attached to sliding retaining rings mounted on the axial rod.

Ces tores,lorsqu'ils sont dégonflés, permettent également de réduire considérablement l'encombrement de l'enceinte en position de rangement ou de transport. These toroids, when deflated, also make it possible to considerably reduce the size of the enclosure in the storage or transport position.

De plus, ces tores remplis d'air à une pression variable permettent de régler aisément la tension du filet ou du grillage central ainsi que la flottabilité de l'enceinte.In addition, these toroids filled with air at a variable pressure make it easy to adjust the tension of the net or the central mesh as well as the buoyancy of the enclosure.

D'autres particularités et avantages de linven- tion apparaîtront encore-dans la description c-1 après.  Other particularities and advantages of the invention will become more apparent in the description c-1 after.

Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs:
- la figure 1 est une vue en perspective d'une enceinte d'élevage de poissons, conforme à l'invention;
- la figure 2 est une vue en perspective à échelle agrandie, d'un élément d'armature définissant l'une des surfaces sensiblement coniques de l'enceinte;
- la figure 3 est une vue en perspective, à grande échelle, des demi-coquilles d'assemblage des différentes parties de l'élément d'armature de la figure 2;
- la figure 4 montre l'élément d'armature en position repliée;
- la figure 5 est une vue en perspective de l'une des extrémités sensiblement 'coniques d'une enceinte conforme à l'invention;
- la figure 6 est une vue de détail montrant la fixation du filet central à ltélément d'armature;;
- la figure 7 est une vue analogue à la.
In the appended drawings, given by way of nonlimiting examples:
- Figure 1 is a perspective view of a fish farming enclosure, according to the invention;
- Figure 2 is a perspective view on an enlarged scale, of a frame member defining one of the substantially conical surfaces of the enclosure;
- Figure 3 is a perspective view, on a large scale, of the half-shells for assembling the different parts of the frame member of Figure 2;
- Figure 4 shows the frame member in the folded position;
- Figure 5 is a perspective view of one of the substantially 'conical ends of an enclosure according to the invention;
- Figure 6 is a detail view showing the attachment of the central net to the frame member;
- Figure 7 is a view similar to the.

figure 6,.montrant un autre mode de fixation,
- la figure 8 est une vue schématique suivant l'axe de l'enceinte illustrant le remplacement du filet central usagé par un filet neuf;
- la figure 9 est une vue schématique latérale d'uneeenceinte conforme à l'invention, montrant la possibilité de réglage de la tension du filet central;
-- la figure 10 est une vue analogue à la figure 9, montrant la possibilité d'augmenter le volume de l'enceinte, sans remplacer le filet central;
- la figure 11 est une vue schématique, montrant diverses positions d'immersion d'une enceinte conforme à l'invention, maintenue en position horizontale;
- la figure 12 est une vue analogue à celle de la figure 11, l'enceinte étant maintenue en position verticale; ;
- la figure 13 est une vue en coupe longitudi- nale, d'une enceinte conforme à l'invention, munie de tores remplis de gaz sous pression, définissant les parties d'extrémité coniques de l'enceinte;
- la figure 15 est une vue en perspective de l'une de ces parties d'extrémité coniques;
- la figure 14 est une vue en perspective de l'enceinte selon la figure 13, en position repliée.
FIG. 6,. showing another method of attachment,
- Figure 8 is a schematic view along the axis of the enclosure illustrating the replacement of the used central thread with a new thread;
- Figure 9 is a schematic side view of an enclosure according to the invention, showing the possibility of adjusting the tension of the central thread;
- Figure 10 is a view similar to Figure 9, showing the possibility of increasing the volume of the enclosure, without replacing the central thread;
- Figure 11 is a schematic view showing various positions of immersion of an enclosure according to the invention, maintained in a horizontal position;
- Figure 12 is a view similar to that of Figure 11, the enclosure being maintained in a vertical position; ;
- Figure 13 is a longitudinal sectional view of an enclosure according to the invention, provided with toroids filled with gas under pressure, defining the conical end parts of the enclosure;
- Figure 15 is a perspective view of one of these conical end parts;
- Figure 14 is a perspective view of the enclosure according to Figure 13, in the folded position.

Dans la réalisation de la figure 1, l'enceinte d'élevage de poissons comprend une tige axiale 1, sur laquelle sont montés de façon coulissante, deux éléments d'armature 2 définissant deux surfaces coniques opposées dont les sommets sont dirigés vers l'extérieur et dont les bases sont reliées ensemble par un filet central amovi ble 3. In the embodiment of FIG. 1, the fish farming enclosure comprises an axial rod 1, on which are slidably mounted, two reinforcing elements 2 defining two opposite conical surfaces whose vertices are directed towards the outside and the bases of which are connected together by a removable central net 3.

Les deux éléments d'armature 2 sont recouverts par un filet ou grillage 40 Ce dernier est réalisé de préférence dans un matériau ou recouvert par une matière "anti-fouling" évitant la fixation d'organismes marins, susceptibles de colmater le filet ou grillage 4. The two reinforcing elements 2 are covered by a net or mesh 40 The latter is preferably made of a material or covered with a "anti-fouling" material avoiding the attachment of marine organisms, capable of clogging the net or mesh 4 .

Ce matériau ou cette matière anti-fouling" peut astre à base de cuivre ou de zinc.This material or this anti-fouling material "can be based on copper or zinc.

On voit sur les figures 2, 4 et 5 que les éléments d'armature 2 comprennent chacun un coulisseau 5 monté sur la tige axiale 9 et auquel sont fixés de façon articulé, des rayons 6. Lorsque l'enceinte est en position de' service, les extrémités 6a des rayons 6 sont reliées ensemble par des tiges d'espacement 7 qui définissent ensemble la base des surfaces sensiblement coniques ménagées aux extrémités opposées de l'enceinte. It can be seen in FIGS. 2, 4 and 5 that the reinforcing elements 2 each comprise a slide 5 mounted on the axial rod 9 and to which are articulated, spokes 6. When the enclosure is in the service position , the ends 6a of the spokes 6 are connected together by spacing rods 7 which together define the base of the substantially conical surfaces formed at the opposite ends of the enclosure.

Les extrémités 6a des rayons 6 sont assemblées aux tiges d'espacement 7, au moyen de demioeoquilles 8a, 8b (voir figure 3) présentant trois logements 8c, 8d, 8e recevant respectivement deux tiges d'espacement 7 et l'extrémité 6a d'un rayon 6. Ces demiacoquilles 8a, 8b sont assemblées au moyen d'une vis 9.  The ends 6a of the spokes 6 are assembled to the spacer rods 7, by means of half-shells 8a, 8b (see FIG. 3) having three housings 8c, 8d, 8e respectively receiving two spacer rods 7 and the end 6a of a radius 6. These half-shells 8a, 8b are assembled by means of a screw 9.

Comme on le voit sur la figure 4, les rayons 6 peuvent être repliés contre la tige axiale 1, ce qui réduit considérablement le volume de rangement de l'enceinte. As seen in Figure 4, the spokes 6 can be folded against the axial rod 1, which significantly reduces the storage volume of the enclosure.

Dans la réalisation représentée sur la figure 5, le coulisseau 5 porte un flotteur sphérique 10. In the embodiment shown in FIG. 5, the slide 5 carries a spherical float 10.

On voit également sur cette figure 5 que le bord 3a du filet central 3 recouvre les tiges d'espace ment 7 et est fixé à un câble il ssétendant autour de l'élément d'armature sensiblement conique 2. Ce cable 11 est lui-même fixé aux rayops 6 par des crochets ou
moyens analogues 12.
It can also be seen in this FIG. 5 that the edge 3a of the central thread 3 covers the space rods 7 and is fixed to a cable which extends around the substantially conical reinforcing element 2. This cable 11 is itself attached to rayops 6 by hooks or
analogous means 12.

Le filet central 3 est tendu au moyen d'un palan 13 ou analogue compris entre l'extrémité la de. la tige centrale 1 et le coulisseau 5. The central net 3 is tensioned by means of a hoist 13 or the like between the end la of. the central rod 1 and the slide 5.

Comme indiqué sur les figures 6 et 7, le bord 3a du filet central 3 est fixé au cabale 11, au moyen de ralingues élastiques 14 portant des anneaux 15 dans lesquels est engagé le table ;9.  As indicated in FIGS. 6 and 7, the edge 3a of the central net 3 is fixed to the cabal 11, by means of elastic ropes 14 carrying rings 15 in which the table is engaged; 9.

Dans la réalisation de la figure 6, le bord 3a du filet 3 est prépositionné sur les tiges d'espacement 7 de l'élément conique 2 au moyen de bandes d'accrochage 16, 17 du type Velcro. In the embodiment of FIG. 6, the edge 3a of the net 3 is prepositioned on the spacing rods 7 of the conical element 2 by means of hooking strips 16, 17 of the Velcro type.

Dans le cas de la réalisation de la figure 7 le prépositionnment du bord 3a du filet 3 est obtenu au moyen d'une baguette souple 18 recouvrent ce bord 3a et portant des goujons 19 engagés dans des trous ménagés dans les tiges d'espacement 70
Par ailles, on voit (voir figure 5) qu'à l'extrémité la de la tige axiale 1 est fixé un anneau 20 pour permettre la fixation de la ligne d'ancrage de l'enceinte Cet anneau 20 est monté rotativement. sur cette extrémité la de la tige 1 pour que l'enceinte puisse tourner librement autour de cette tige axiale 1, sans engendrer de contraintes sur la ligne d'ancrage.
In the case of the embodiment of FIG. 7, the prepositioning of the edge 3a of the net 3 is obtained by means of a flexible rod 18 covering this edge 3a and carrying studs 19 engaged in holes made in the spacing rods 70
By wings, we see (see Figure 5) that at the end of the axial rod 1 is fixed a ring 20 to allow the attachment of the anchoring line of the enclosure This ring 20 is rotatably mounted. on this end of the rod 1 so that the enclosure can rotate freely around this axial rod 1, without causing stress on the anchor line.

On va maintenant exposer le montage et la mise en place de l'enceinte d'élevage de poissons que l'on vient de décrire
L'enceinte peut être transportée vers son site d'immersion en mer, à l'état replié comme indiqué sur la figure 4, état dans lequel elle occupe un faible en combrement et peut prendre aisément place dans une petite embarcation.
We are now going to show the assembly and the installation of the fish farming enclosure that we have just described.
The enclosure can be transported to its disposal at sea site, in the folded state as shown in Figure 4, state in which it occupies a small space and can easily take place in a small boat.

Sur le site d'immersion, on met en place les flotteurs 10 sur les coulisseaux 5, on déplie les rayons 6 et on fixe entre les extrémités de ceux-ci des tiges d'espacement 7.  On the immersion site, the floats 10 are put in place on the slides 5, the spokes 6 are unfolded and spacers 7 are fixed between the ends of the latter.

Avant de fixer lefilet central 3, on règle d'abord la distance comprise entre les éléments coniques 2 de façon à adapter cette distance à la largeur du filet 3. Before fixing the central thread 3, the distance between the conical elements 2 is first adjusted so as to adapt this distance to the width of the thread 3.

On enroule ensuite le filet central 3 autour des deux bases des éléments coniques 2 Cette opération est facilitée du fait qu'on peut faire tourner l'enceinte autour de sa tige centrale 1, comme indiqué sur la figure 8. On déroule le filet 3 à partir d'un rouleau 20 placé dans l'embarcation 21 et on prépositionne le bord 3a du filet 3 sur les bases des éléments coniques 2, au moyen des organes de prépositionnement 165 17 (figure 6) ou 18, 19 (figure 7). The central thread 3 is then wound around the two bases of the conical elements 2 This operation is facilitated by the fact that the enclosure can be rotated around its central rod 1, as shown in FIG. 8. The thread 3 is unwound starting from a roller 20 placed in the boat 21 and the edge 3a of the net 3 is prepositioned on the bases of the conical elements 2, by means of the prepositioning members 165 17 (FIG. 6) or 18, 19 (FIG. 7).

On fixe ensuite le bord 3a du filet 3 au cable 11, au moyen des organes de fixation rapides 14, 15. Les bords du filet 3 qui s'étendent suivant une genératrice-de la partie cylindrique de l'enceinte, peuvent alors être fermés facilement auomoyen d'un organe de fermeture rapide telle qu'une fermeture, coulissante du genre fermeture éclair. The edge 3a of the net 3 is then fixed to the cable 11, by means of the quick fastening members 14, 15. The edges of the net 3 which extend along a generator of the cylindrical part of the enclosure can then be closed easily by means of a rapid closing member such as a sliding closure of the zipper type.

I1 suffit ensuite de tendre le filet 3 au moyen du palan 13 placé entre 1" extrémité la de la tige axiale 1 et le coulisseau 5 de l'élément conique 2. I1 then suffices to tension the net 3 by means of the hoist 13 placed between the end of the axial rod 1 and the slide 5 of the conical element 2.

Cette opération est illustrée par la figure 9.This operation is illustrated in FIG. 9.

La mise en place d'un filet central 3 peut avoir lieu en même temps que l'enlèvement dun filet, usagé 30, comme indiqué sur la figure 8, ce dernier étant enroulé sur un rouleau 31 pendant que le filet neuf 3 est déroulé du rouleau 21. The establishment of a central net 3 can take place at the same time as the removal of a used net 30, as indicated in FIG. 8, the latter being wound on a roller 31 while the new net 3 is unwound from the roller 21.

La structure de' base de l'enceinte conforme à l'invention permet. facilement d'augmenter le volume de cette enceinte. En effet, si on utilise au départ un filet 3 comportant une parie centrale pliée 3b (voir figure 10) fixée temporairement par des liens cassables 22, il suffit de casser ces liens, puis de déplacer l'un des éléments coniques 2 sur la tige axiale 1, comme indiqué sur la figure 10 pour retendre le filet 3. The basic structure of the enclosure according to the invention allows. easily increase the volume of this speaker. Indeed, if a net 3 is used at the start comprising a folded central portion 3b (see FIG. 10) temporarily fixed by breakable links 22, it suffices to break these links, then to move one of the conical elements 2 on the rod axial 1, as shown in Figure 10 to tighten the thread 3.

A cet effet, on pourra éventuellement rallonger la tige axiale 1 au moyen d'un élément embo-ttable. To this end, it is possible to lengthen the axial rod 1 by means of a nestable element.

Comme indiqué sur les figures 17 et 12, lVen- ceinte conforme à l'invention peut entre immergée en position horizontale ou verticale. As indicated in FIGS. 17 and 12, the enclosure according to the invention can be submerged in a horizontal or vertical position.

Pour immerger l'enceinte en position 'horizonta- le (voir figure 11), on fixe deux cables 23 de longueur égale à la tige axiale 1 près des flotteurs 5 et on fixe sous l'enceinte un ballast 24 et un lest 25. To immerse the enclosure in a horizontal position (see FIG. 11), two cables 23 of equal length are fixed to the axial rod 1 near the floats 5 and a ballast 24 and a ballast 25 are fixed under the enclosure.

Le ballast 24 est rempli au moyen d'un tuyau souple (non représenté) de gaz tel que de l'air à une pression adaptée à la profondeur d'immersion désiree. The ballast 24 is filled by means of a flexible pipe (not shown) of gas such as air at a pressure adapted to the desired immersion depth.

Lorsque l'enceinte est à la profondeur désirée, on fixe à l'une des extrémités de la tige 1, une ligne d'ancrage 26 et à l'autre extrémité, une ligne 27 reliée à une bouée de surface. When the enclosure is at the desired depth, an anchor line 26 is fixed at one of the ends of the rod 1 and at the other end, a line 27 connected to a surface buoy.

Pour immerger Enceinte en position verticale (voir figure 12), l'un des flotteurs 5 est remplacé par un ballast 5a et on fixe à l'extrémité de la tige 1, adjacente à ce ballast, un lest 28 lui-même relié à la ligne d'ancrage 29. To immerse the enclosure in a vertical position (see FIG. 12), one of the floats 5 is replaced by a ballast 5a and a ballast 28 itself connected to the ballast is attached to the end of the rod 1, adjacent to this ballast. anchor line 29.

Dans les positions horizontale ou verticale, le courant marin F n'a qu'une faible prise sur l'enceinte, de sorte que celle-ci subit en position d'immersion des contraintes très réduites, même dans les zones où la mer est très agitée. De ce fait, les enceintes conformes à l'invention présentent une durée de vie qui est considérablement augmentée par rapport à celle des enceintes connues. In the horizontal or vertical positions, the sea current F has only a weak grip on the enclosure, so that it undergoes in the immersion position very reduced stresses, even in areas where the sea is very restless. Therefore, the speakers according to the invention have a life which is considerably increased compared to that of known speakers.

Par ailleurs, les enceintes conformes à l'invention peuvent supporter, sans inconvénient, des immersions profondes, et en particulier peuvent être immergées à des profondeurs où la température de l'eau reste sensiblement constante, ce qui est particulièrement favorable pour l'élevage des poissons. Furthermore, the enclosures according to the invention can withstand, without disadvantage, deep immersions, and in particular can be immersed at depths where the water temperature remains substantially constant, which is particularly favorable for the breeding of Pisces.

La tenue mécanique de l'enceinte conforme à l'invention, résulte également du fait que la tension du filet 3 est réalisée par coulissement dbun élément conique 2 sur la tige axiale 1, ce qui assure une répartition régulière de cette tension sur l'ensemble du filet et évite toute zone trop tendue ou insuffisamment tendue pouvant occasionnerndes risques de rupture. The mechanical strength of the enclosure according to the invention also results from the fact that the tension of the thread 3 is produced by sliding a conical element 2 on the axial rod 1, which ensures a regular distribution of this tension over the whole of the net and avoids any area that is too tight or insufficiently stretched, which could cause breakage risks.

Par ailleurs, du fait que l'enceinte peut tourner librement autour de la tige axiale 1, par rapport aux lignes d'ancrage 26, 27 et de bouées 27, on évite tout risque de rupture de ces ligne.  Furthermore, the fact that the enclosure can rotate freely around the axial rod 1, relative to the anchor lines 26, 27 and buoys 27, any risk of breakage of these lines is avoided.

En outre, la forme allongée et effilée à ses extrémités de l'enceinte, facilite le- déplacement sur l'eau de cette dernières par exemple lors de son remorquage par un bateau. In addition, the elongated and tapered shape at its ends of the enclosure, facilitates the movement on the water of the latter for example when towed by a boat.

Bien entendu, 'l'invention n'est pas limitée aux exemples que l'on vient de décrire et on peut apporter à ceux-ci de nombreuses modifications, sans sortir du cadre de l'invention. Of course, the invention is not limited to the examples which have just been described and numerous modifications can be made to them, without departing from the scope of the invention.

Ainsi, dans le cas de la réalisation des figures 13 à 15, les parties coniques d'extrémité de l'enceinte qui supportent le filet 4 en matière 'lanti- fouiing" sont formées par des tores 32 en matière élastique telle que du caoutchouc, remplis d'air ou autre gaz sous pression. Thus, in the case of the embodiment of FIGS. 13 to 15, the conical end parts of the enclosure which support the net 4 made of "lanti-fouiing" material are formed by toroids 32 made of elastic material such as rubber, filled with air or other pressurized gas.

Ces tores 32 sont rendus solidaires de la tige axiale 1 par des cables 33 fixés à des coulisseaux 34 qui permettent de régler la distance comprise entre les deux tores 32 et de tendre le filet central 3. These toroids 32 are made integral with the axial rod 1 by cables 33 fixed to slides 34 which make it possible to adjust the distance between the two toroids 32 and to tension the central thread 3.

Lorsque lest tores 32 sont dégonflés, comme indiqué sur la figure 14, enceinte présentez après enlèvement du filet central 3, un encombrement très réduit
Par ailleurs, les tores 32 peuvent remplacer dans une certaine mesure, les flotteurs etSou servir de ballasts.
When the toroids 32 are deflated, as shown in Figure 14, enclosure present after removal of the central net 3, a very small footprint
Furthermore, the toroids 32 can to a certain extent replace the floats and serve as ballasts.

Bien entendu, on peut également placer des flotteurs à l'intérieur de l'enceinte, sur la tige axiale  Of course, one can also place floats inside the enclosure, on the axial rod

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Enceinte d'élevage de poissons en mer, comprenant une armature qui définit le volume interne del'encekhe, entourée par une structure àdlidrvaietÉiiequegrl- lage et/ou filet (3,4), caractérisée en ce que l'armature définit un volume de révolution autour dgun axe (1) présentant deux surfaces opposées sensiblement coniques (2) dont les sommets sont dirigées vers l'extérieur  1. Enclosure for rearing fish at sea, comprising a frame which defines the internal volume of the enclosure, surrounded by a structure with mesh and / or net (3,4), characterized in that the frame defines a volume of revolution around a axis (1) having two opposite substantially conical surfaces (2) whose vertices are directed towards the outside 2. Enceinte conforme à la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend une tige axiale (1) sur laquelle sont montées coulissantes deux éléments d'armature (2) définissant lesdites surfaces coniques, les bases de ces dernières étant reliées ensemble par un filet au grillage central (3). 2. Enclosure according to claim 1, characterized in that it comprises an axial rod (1) on which are slidably mounted two reinforcing elements (2) defining said conical surfaces, the bases of the latter being connected together by a net with central grid (3). 3. Enceinte conforme à la revendication 2, caractérisée en ce que les éléments d'armature (2) comprennent un coulisseau (5) monté sur la tige axiale (1) auquel sont fixés de façon articulée, des rayons (6) dont les extrémités (6a) opposées au coulisseau sont reliées ensemble par des éléments d'espacement (7) définis sant la base desdites surfaces sensiblement coniques. 3. Enclosure according to claim 2, characterized in that the reinforcing elements (2) comprise a slide (5) mounted on the axial rod (1) to which are articulated, spokes (6) whose ends (6a) opposite the slide are connected together by spacers (7) defined on the base of said substantially conical surfaces. 4. Enceinte conforme à l'une quelconque des revendications 2 ou 3, c'aractérisée en ce que les coulisseaux 15) sont fixés sur la tige axiale (1) par des moyens (13) permettant de régler la distance comprise entre ces coulisseaux et de tendre le filet ou grillage (3) compris entre les deux éléments d'armature (2). 4. Enclosure according to any one of claims 2 or 3, this is characterized in that the slides 15) are fixed to the axial rod (1) by means (13) making it possible to adjust the distance between these slides and to stretch the net or mesh (3) between the two reinforcing elements (2). 5. Enceinte conforme à l'une quelconque des revendications 3 ou 4s caractérisée en ce que les rayons articulés (6) sont repliables sur la tige axiale (1), en position de rangement ou de transport de l'enceinte. 5. Enclosure according to any one of claims 3 or 4s characterized in that the articulated spokes (6) are foldable on the axial rod (1), in the storage or transport position of the enclosure. 6. Enceinte conforme à l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisée en ce que les coulisseaux (5) portent chacun un flotteur (10).  6. Enclosure according to any one of claims 3 to 5, characterized in that the slides (5) each carry a float (10). 7. Enceinte conforme à l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisée en ce que le filet central (3) est fixé aux éléments d'espacement (7) définissant la base des surfaces sensiblement coniques par des organes de prépositionnement (16, 17; 18, 19) et aux éléments d'armature (2) par des moyens de fixation rapide (14, 15). '  7. Enclosure according to any one of claims 2 to 6, characterized in that the central thread (3) is fixed to the spacing elements (7) defining the base of the substantially conical surfaces by prepositioning members (16, 17; 18, 19) and to the reinforcing elements (2) by rapid fixing means (14, 15). '' 8. Enceinte conforme à la revendication 1, caractérisée en ce que les deux surfaces opposées coniques sont définies par des tores (32) en matière élastique, remplis de gaz sous pression, centrés sur la tige axiale (1) par des cables (33) fixés à des bagues coulissantes (34) montées sur la tige axiale. 8. Enclosure according to claim 1, characterized in that the two opposite conical surfaces are defined by toroids (32) made of elastic material, filled with gas under pressure, centered on the axial rod (1) by cables (33) fixed to sliding rings (34) mounted on the axial rod. 9. Enceinte conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que le filet ou grillage (4) qui recouvre les deux surfaces opposées sensiblement coniques, est réalisé en un matériau ou est recouvertpar une matière évitant la fixation d'organismes marins. 9. Enclosure according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the net or mesh (4) which covers the two opposite substantially conical surfaces, is made of a material or is covered by a material avoiding the fixing of marine organisms. 10. Enceinte conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens permettant de régler la profondeur d'immersion de l'enceinte 10. Enclosure according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it comprises means making it possible to adjust the immersion depth of the enclosure 11. Enceinte conforme à la revendication 10, caractérisée en ce que lesdits moyens comprennent un lest (25, 28) et un ballast (24, 5a) relié à la surface de la mer par un tuyau souple d'amenée de gaz sous pression. 11. Enclosure according to claim 10, characterized in that said means comprise a ballast (25, 28) and a ballast (24, 5a) connected to the surface of the sea by a flexible pipe for supplying gas under pressure. 12. Enceinte conforme à l'une quelconque des revendications 2 à 11, caractérisée en ce qu'au moins l'une des extrémites (la) de la tige axiale (1) porte un anneau (20) pour la fixation de la ligne d'ancra- ge (26, 29) de l'enceinte, cet anneau étant fixé de façon rotative à ladite extrémité.  12. Enclosure according to any one of claims 2 to 11, characterized in that at least one of the extremities (la) of the axial rod (1) carries a ring (20) for fixing the line d anchoring (26, 29) of the enclosure, this ring being rotatably attached to said end.
FR8214274A 1982-08-18 1982-08-18 ENCLOSURE FOR FISH FISH AT SEA Expired FR2531835B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8214274A FR2531835B3 (en) 1982-08-18 1982-08-18 ENCLOSURE FOR FISH FISH AT SEA

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8214274A FR2531835B3 (en) 1982-08-18 1982-08-18 ENCLOSURE FOR FISH FISH AT SEA

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2531835A1 true FR2531835A1 (en) 1984-02-24
FR2531835B3 FR2531835B3 (en) 1985-08-30

Family

ID=9276929

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8214274A Expired FR2531835B3 (en) 1982-08-18 1982-08-18 ENCLOSURE FOR FISH FISH AT SEA

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2531835B3 (en)

Cited By (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2562386A1 (en) * 1984-04-09 1985-10-11 Electricite De France Mooring device for the end of a headline, especially a shellfish growing headline
FR2562385A1 (en) * 1984-04-09 1985-10-11 Electricite De France Device for mooring a body experiencing heavy drag, especially a shellfish growing headline
DE3502353A1 (en) * 1985-01-24 1986-07-24 Bridgestone Corp., Tokio/Tokyo Floating frame part for fish-farming installations
WO1987003170A1 (en) * 1985-12-02 1987-06-04 Farmocean Ab Floating breeding device
FR2596613A1 (en) * 1986-04-02 1987-10-09 Hardy Luc Assembly for raising aquatic animals and, more particularly, fish
WO1992003921A1 (en) * 1990-09-04 1992-03-19 Innovation & Development Partners Inc./Idp Inc. Submersible cage system for culturing aquatic animals
GR890100792A (en) * 1989-11-29 1992-04-17 Udrofarm Epe Closed rotating fish farming cage of form and volume determined by construction
US5251571A (en) * 1990-09-04 1993-10-12 Innovation & Development Partners Inc./Idp Inc. Submersible cage system for culturing aquatic animals
WO1996029860A1 (en) * 1995-03-31 1996-10-03 Ocean Spar Technologies, L.L.C. Anchorable mobile spar and ring fish pen
US7284501B2 (en) 2004-10-29 2007-10-23 Ocean Farm Technologies, Inc. Containment pens for finfish aquaculture
DE102008057515A1 (en) * 2008-11-15 2010-05-20 Beck, Siegfried, Dipl.-Ing. Cylindrical fish cage for open sea, has cylindrical pipe rack with crossing rods fixed at axial service tube, where two conical or hemispherical top ends of cage are massively connected with service tube and pipe rack, respectively
GB2473648A (en) * 2009-09-21 2011-03-23 Roy Erez An open water fish farming system
CN102301967A (en) * 2011-07-27 2012-01-04 翟玉明 Novel net of cultivation net cage
CN102783440A (en) * 2012-08-04 2012-11-21 翟玉明 Novel netting
US8651059B2 (en) 2005-04-14 2014-02-18 Ocean Farm Technologies, Inc. Finfish containment pens and polyhedral structures
WO2019145252A1 (en) * 2018-01-25 2019-08-01 Saulx Offshore Semi-submersible spar-type offshore fish farm with an adjustable ballast system
CN111278279A (en) * 2017-10-27 2020-06-12 吉诺斯安公司 Device for feeding aquacultural animals at sea
NO347766B1 (en) * 2022-12-16 2024-03-18 Watermoon AS Movable bulkhead for aquaculture system

Cited By (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2562386A1 (en) * 1984-04-09 1985-10-11 Electricite De France Mooring device for the end of a headline, especially a shellfish growing headline
FR2562385A1 (en) * 1984-04-09 1985-10-11 Electricite De France Device for mooring a body experiencing heavy drag, especially a shellfish growing headline
DE3502353A1 (en) * 1985-01-24 1986-07-24 Bridgestone Corp., Tokio/Tokyo Floating frame part for fish-farming installations
WO1987003170A1 (en) * 1985-12-02 1987-06-04 Farmocean Ab Floating breeding device
FR2596613A1 (en) * 1986-04-02 1987-10-09 Hardy Luc Assembly for raising aquatic animals and, more particularly, fish
GR890100792A (en) * 1989-11-29 1992-04-17 Udrofarm Epe Closed rotating fish farming cage of form and volume determined by construction
US5251571A (en) * 1990-09-04 1993-10-12 Innovation & Development Partners Inc./Idp Inc. Submersible cage system for culturing aquatic animals
WO1992003921A1 (en) * 1990-09-04 1992-03-19 Innovation & Development Partners Inc./Idp Inc. Submersible cage system for culturing aquatic animals
WO1996029860A1 (en) * 1995-03-31 1996-10-03 Ocean Spar Technologies, L.L.C. Anchorable mobile spar and ring fish pen
US5617813A (en) * 1995-03-31 1997-04-08 Ocean Spar Technologies, Llc Anchorable mobile spar and ring fish pen
US8424491B2 (en) 2004-10-29 2013-04-23 Ocean Farm Technologies, Inc. Containment pens for finfish aquaculture
US7284501B2 (en) 2004-10-29 2007-10-23 Ocean Farm Technologies, Inc. Containment pens for finfish aquaculture
US7509922B2 (en) 2004-10-29 2009-03-31 Ocean Farm Technologies, Inc. Containment pens for finfish aquaculture
US9737057B2 (en) 2004-10-29 2017-08-22 Ocean Farm Technologies, Inc. Containment pens for finfish aquaculture
US9392774B2 (en) 2004-10-29 2016-07-19 Ocean Farm Technologies, Inc. Containment pens for finfish aquaculture
US8651059B2 (en) 2005-04-14 2014-02-18 Ocean Farm Technologies, Inc. Finfish containment pens and polyhedral structures
US8683954B2 (en) 2005-04-14 2014-04-01 Ocean Farm Technologies, Inc. Finfish containment pens and polyhedral structures
DE102008057515B4 (en) * 2008-11-15 2013-02-07 Siegfried Beck System, technology, function and method of mobile and submersible fish cages for the open sea
DE102008057515A1 (en) * 2008-11-15 2010-05-20 Beck, Siegfried, Dipl.-Ing. Cylindrical fish cage for open sea, has cylindrical pipe rack with crossing rods fixed at axial service tube, where two conical or hemispherical top ends of cage are massively connected with service tube and pipe rack, respectively
GB2473648A (en) * 2009-09-21 2011-03-23 Roy Erez An open water fish farming system
CN102301967A (en) * 2011-07-27 2012-01-04 翟玉明 Novel net of cultivation net cage
CN102783440A (en) * 2012-08-04 2012-11-21 翟玉明 Novel netting
CN111278279A (en) * 2017-10-27 2020-06-12 吉诺斯安公司 Device for feeding aquacultural animals at sea
US20200337276A1 (en) * 2017-10-27 2020-10-29 Genocean Device for rearing aquaculture animals at sea
WO2019145252A1 (en) * 2018-01-25 2019-08-01 Saulx Offshore Semi-submersible spar-type offshore fish farm with an adjustable ballast system
NO347766B1 (en) * 2022-12-16 2024-03-18 Watermoon AS Movable bulkhead for aquaculture system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2531835B3 (en) 1985-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2531835A1 (en) Chamber for rearing fish at sea
FR2635136A3 (en) Shelter for protection from the sun
CA2190652C (en) Device for breeding shellfish, especially oysters
EP0366173A1 (en) Epitaxy reactor with an improved gas collector
FR2560423A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PROTECTING NUCLEAR FUEL ASSEMBLIES
EP0576308B1 (en) Flagpole with flag stretching device
FR2545263A1 (en) TELESCOPIC DISCONNECTOR
FR3027725A1 (en) POWER CABLE FOR A SWIMMING POOL CLEANING ROBOT
WO1982001357A1 (en) Device for transporting a windsurf,a surf board or the like on a boat
FR2533112A1 (en) Mass structure which can be used particularly for fishing or aquafarming
EP0043762B1 (en) Inflatable structure with opening
FR2649087A1 (en) Device for gripping a load end-on for the purpose of handling and handling installation provided with such a gripper device
FR2461792A1 (en) IMPROVEMENTS TO WATER TANKS, IN PARTICULAR TO SWIMMING POOLS
FR2468304A1 (en) Self-tensioning fish-rearing cage - comprises semi-elastic support enclosed and compressed by net with floats to vary buoyancy
FR2780022A1 (en) PNEUMATIC CRAFT, ESPECIALLY LIFE RAFT
FR2479881A1 (en) Ridged canvas cover for swimming pool - uses linear float on longitudinal pool axis to form ridge from which canvas falls on each side
EP0073779A1 (en) Method for tunny fishing, implementing device and assembly of such devices
EP0797281A1 (en) Process and assembly for mounting tightly a resilient tubular covering on an element
FR2514610A1 (en) Self-contained floating fish-farm - has floating ballasted mast from which three horizontal chambers extend supplied with fresh circulating water
FR2471309A1 (en) Stiffening members for inflatable craft - are held in sleeves fixed around vessel and clear of sides to form lifting handles
FR2648673A1 (en) Body for angling float
EP1304370A1 (en) Insert for rotatable bottle
FR2581019A1 (en) CLOSE FLOAT CATAMARAN
FR2730509A1 (en) Floating barrage for recovery of current driven floating waste, esp. solid bodies
WO1988008389A1 (en) Self-sealing plugging device

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse