FR2531377A1 - Steel-aluminium. - Google Patents

Steel-aluminium. Download PDF

Info

Publication number
FR2531377A1
FR2531377A1 FR8213961A FR8213961A FR2531377A1 FR 2531377 A1 FR2531377 A1 FR 2531377A1 FR 8213961 A FR8213961 A FR 8213961A FR 8213961 A FR8213961 A FR 8213961A FR 2531377 A1 FR2531377 A1 FR 2531377A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
felts
bitumen
supports
protected
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8213961A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2531377B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LATRILLE MAURICE
Original Assignee
LATRILLE MAURICE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LATRILLE MAURICE filed Critical LATRILLE MAURICE
Priority to FR8213961A priority Critical patent/FR2531377B1/en
Publication of FR2531377A1 publication Critical patent/FR2531377A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2531377B1 publication Critical patent/FR2531377B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B11/00Layered products comprising a layer of bituminous or tarry substances
    • B32B11/04Layered products comprising a layer of bituminous or tarry substances comprising such bituminous or tarry substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/12Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/35Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D5/00Roof covering by making use of flexible material, e.g. supplied in roll form
    • E04D5/10Roof covering by making use of flexible material, e.g. supplied in roll form by making use of compounded or laminated materials, e.g. metal foils or plastic films coated with bitumen
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2419/00Buildings or parts thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

The invention to be protected relates to a mechanical process for adhesively bonding bitumen felts, which are protected by metallic coverings, onto backings (supports) which are metallic or otherwise and can be used in the building industry. The use of bitumen felts for protecting the insulation, overcoming infiltrations, making up impervious flashings, canting strips (flashing members), protecting frames, etc., has been known for a very long time. By contrast, it does not seem, given the research carried out, that the arrangement of bitumen felts has been discovered, nor are the thermal and acoustic advantages known which such treated elements may afford. It is certain that many users will have the possibility of making up, in the manner of a craftsman, similar assemblies and that these plagiarisms will escape all controlling thereof.

Description

Le procédé exposé permet d'obtenir des éléments spéciaux entrants dans la construction de bâtiments et notamment des revêtements de toitures, des panneaux de bardages, des panneaux de revêtements de façades, des panneaux isolants, de protéger de nombreuses structures. The process described makes it possible to obtain special elements entering into the construction of buildings and in particular roofing coverings, cladding panels, facade coverings panels, insulating panels, to protect many structures.

Ces divers éléments sont obtenus en accolant sur les deux faces d'un support quelconque, des feutres asphaltiques dont une des faces peut être protégée par un film métallique "aluminium - cuivre - zinc ou tout autre matériau y compris plastiques". Ces revetements protecteurs peuvent etre lìsses - gaufrés - colorés. These various elements are obtained by joining on the two faces of any support, asphalt felts, one of the faces of which can be protected by a metallic film "aluminum - copper - zinc or any other material including plastics". These protective coatings can be smoothed - embossed - colored.

Dans le cas de certains supports qui ne demandent à être protégés que contre les effets de la corrosion, ce traitement ne s'effectuera que sur une seule face du dit support.In the case of certain supports which only need to be protected against the effects of corrosion, this treatment will only be carried out on one side of said support.

Grâce à ce traitement les éléments obtenus, seront protégés premièrement contre les effets du temps et secondement.acquéreront des propriétés isoiantes à la fois thermiques et phoniques qu'ils ne possèdent pas. Les propriétés acquisent se manifesteront tout particulièrement, dans le domaine thermique, lorsque les deux faces extérieures de ces feutres seront équipées de. feuilles d'aluminium de teintes naturelles ou colorées. Titre de l'aluminium utilisé : 99,5. Epaisseur de la feuille 0,08 m. Thanks to this treatment, the elements obtained will be protected firstly against the effects of time and secondly. Will acquire both thermal and phonic insulation properties which they do not possess. The acquired properties will manifest themselves particularly, in the thermal domain, when the two outer faces of these felts are equipped with. aluminum sheets of natural or colored hues. Title of the aluminum used: 99.5. Sheet thickness 0.08 m.

Les supports pouvant être utilisés et profiter de ce traitement sont nom- breux et quoique la liste suivante ne soit pas limitative, il est indiqué
- Tôles acier laminées à froid ou électrozinguées, de surfaces lisses ou granitées, présentées sous forme de ruban ou en plaques dimensionnées.
The supports that can be used and benefit from this treatment are numerous and although the following list is not exhaustive, it is indicated
- Cold-rolled or electro-galvanized steel sheets, with smooth or granite surfaces, presented in the form of a ribbon or in sized sheets.

- Tôles d'aluminium et aliages similaires nervurées ou pas. - Aluminum sheets and similar alloys ribbed or not.

- Grillages métalliques ou plastiques. - Metal or plastic screens.

- Plaques et panneaux en fibro-ciment
- Panneaux d'asphalte comprimé.
- Fiber cement sheets and panels
- Compressed asphalt panels.

- Panneaux en bois naturel ou reconstitué. - Natural or reconstituted wood panels.

- Panneaux de plastiques divers ou cartons ou toiles, rigides ou pas. - Various plastic panels or cardboard or canvas, rigid or not.

- Structures diverses employées dans les bâtiments et notamment tous éléments complémentaires tels faitières, rives, noues, chenaux, tuyaux de descentes des eaux, I.P.N., poutrelles, poteaux etc
L'assemblage des feutres sur les supports s'effectuera à chaud au moyen d'un train de galets, train ayant quelque ressemblance avec un train de profilage.
- Various structures used in buildings and in particular all complementary elements such as ridges, banks, valleys, channels, downspouts, IPN, beams, posts etc.
The assembly of the felts on the supports will be carried out hot by means of a train of rollers, train having some resemblance to a profiling train.

Les feutres asphaltiques présentés à plat passent entre une suite de galets, nerVurés dans certains cas, oû ils adoptent les formes des supports sur lesquels ils vont être encollés. The asphalt felts presented flat pass between a series of pebbles, ribbed in some cases, where they adopt the shapes of the supports on which they will be glued.

Etant donné la faible résistance mécanique que les feutres vont exercer lors des opérations de préformage, ces galets seront plutôt des cylindres creux dont la moitié d'entre eux seront calorifugés. Seuls les cylindres en contact avec la face métallique des feutres sueront chauffés. Les feutres seront portés à une température voisine de leur point de ramolissement. Les supports, s'il s'agit notamment de tôles métalliques seront également préchauffés au moyen de cylindres adéquats. Given the low mechanical resistance that the felts will exert during the preforming operations, these rollers will rather be hollow cylinders, half of which will be insulated. Only the cylinders in contact with the metal side of the felts will be heated. The felts will be brought to a temperature close to their softening point. The supports, especially metal sheets, will also be preheated using suitable cylinders.

Avant que supports et faces inférieures des feutres n'entrent en contacts, un jet d'asphalte oxidé portée à haute température, sera projetté sur les diverses faces en présence. L'ensemble, préformé, passera alors au travers de galets de compression lesquels auront pour finalité d'empêcheur toute formation de poches d'air, de régulariser l'épaisseur et d'assurer le compactage lequel augmente la rigidité de l'élément obtenu. Au sortir des galets de compression, l'élément terminé sera refroidi par ventilation. Before the supports and lower faces of the felts come into contact, a jet of oxidized asphalt brought to high temperature will be sprayed on the various faces present. The assembly, preformed, will then pass through compression rollers which will have the purpose of preventing any formation of air pockets, to regularize the thickness and to ensure compaction which increases the rigidity of the element obtained. On leaving the compression rollers, the finished element will be cooled by ventilation.

La fiabilité des plaques obtenues (plaques de toitures et de bardages) exige que toutes les tranches des dites plaques soient à l'abri de la corrosion. The reliability of the plates obtained (roofing and cladding plates) requires that all the edges of said plates be protected from corrosion.

Pour arriver à ce résultat les feutres seront dimensionnés avant tout encollage.To achieve this result, the felts will be sized before gluing.

Dans le sens longitudinal la partie métallique du feutre dépassera de 2 à 3 centimètres les bords latéraux des plaques à traiter, pour être retroussée et soudée sur leur face inférieure. Dans le sens transversal, les deux feutres disposeront d'un débord suffisant permettant de les souder entre eux. Le bourelet formé par la réusion des deux feutres pourrait être traité ultérieurement et serti. In the longitudinal direction the metal part of the felt will protrude by 2 to 3 centimeters from the lateral edges of the plates to be treated, to be rolled up and welded on their underside. In the transverse direction, the two felts will have a sufficient projection allowing them to be welded together. The bead formed by the reusion of the two felts could be further processed and crimped.

En cours de fabrication il sera possible de plus, de placer dans le sens longitudinal des plaques et sous l'onde destinée au recouvrement, une languette asphaltique qui, s'interposant entre les ondes de recouvrement lors de la mise en place sur toiture, fera office de joint d'étanchéité. Un simple réchauffement de cette partie de plaque devant provoquer l'adhérence efficace sur les parties en présence. During manufacture it will be possible, moreover, to place in the longitudinal direction of the plates and under the wave intended for the covering, an asphalt tongue which, interposing between the covering waves during the installation on the roof, will seal office. A simple heating of this part of the plate should cause effective adhesion to the parts present.

Les épaisseurs des feutres seront variables. Si l'épaisseur du feutre placé sur la face inférieure de la plaque sera de l'ordre de 1 mm l'épaisseur du feutre qui va faire office de "peau" pourra varier de 2 à 10 mm. Un feutre.de 11 mm d'épaisseur appliqué sur une tôle d'acier assure un lambda de 0,10 environ. Augmenter l'épaisseur des feutres concours à l'obtention de coefficients de conductibilité plus valables que celui signalé plus avant, mais des résultats plus probants pourraient etre obtenus1 par encollage, toujours sur la face supérieure du support, de deux feutres de même constitution, c'est à dire deux feutres, équipés d'un revêtement aluminium. Dans cette présentation une feuille métallique serait enserrée entre deux parties asphaltiques. Etant donné le comportement des feuilles d'aluminium lors des échanges thermiques, le lambda d'un tel complexe serait surement inférieur à celui de 0,10.  The thicknesses of the felts will be variable. If the thickness of the felt placed on the underside of the plate will be of the order of 1 mm, the thickness of the felt which will act as "skin" may vary from 2 to 10 mm. An 11 mm thick felt applied to a steel sheet provides a lambda of about 0.10. Increase the thickness of the felts used to obtain more valid conductivity coefficients than that reported above, but more convincing results could be obtained1 by gluing, always on the upper face of the support, two felts of the same constitution, c 'is to say two felts, fitted with an aluminum coating. In this presentation, a metal sheet would be sandwiched between two asphalt parts. Given the behavior of aluminum sheets during heat exchanges, the lambda of such a complex would probably be lower than that of 0.10.

Cette particularité (superposition de deux feutres sur la face extérieure) pourrait aussi se vulgariser pour augmenter la résistance mécanique d'un support. This feature (superposition of two felts on the outside) could also be popularized to increase the mechanical resistance of a support.

L'un des deux feutres utilisés, celui qui adhèrerait au support, pourrait être armé par l'inter-position d'une toile métallique ou grillage. Ce dispositif, employé sur des plaques de fibro-ciment, augmenterait les résistances au choc et la portée sur pannes des dites plaques. One of the two felts used, the one that would adhere to the support, could be reinforced by the interposition of a metallic canvas or mesh. This device, used on fiber cement sheets, would increase the impact resistance and the impact on breakdowns of said sheets.

Claims (1)

- REVENDICATIONS  - CLAIMS La fiabilité des éléments obtenus selon le procédé décrit, dépendra du processus de fabrication permettant d'empêcher la constitution de poches d'air entre les composants. Ceci ne peut être obtenu qu'à l'aide d'une profileuse à galets. L'emploi de presses pour obtenir des éléments similaires ne pouvant conduire aux mêmes résultats. The reliability of the elements obtained according to the method described, will depend on the manufacturing process making it possible to prevent the creation of air pockets between the components. This can only be achieved with a roll forming machine. The use of presses to obtain similar elements which cannot lead to the same results. Différentes machines pour traiter tous les supports pouvant bénéficier de cet agencement seront donc nécessaires. Celles permettant l'obtention de plaques nervurées ne pouvant être identiques à celles qui permettraient la fabrication d'éléments de façades de chenaux ou de faitières ou encore la protection de profilés ou de tuyaux. Different machines for treating all the supports that can benefit from this arrangement will therefore be necessary. Those allowing the obtaining of ribbed plates which cannot be identical to those which would allow the manufacture of elements for facades of channels or ridge or even the protection of profiles or pipes. Ceci étant, le brevet sollicité concerne le procédé qui consiste à encoller deux feutres asphaltiques sur les deux faces d'un support dans le cas de plaques et panneaux, et non les machines diverses qui permettront ces présentations. That said, the patent applied for relates to the process which consists in gluing two asphalt felts on the two faces of a support in the case of plates and panels, and not the various machines which will allow these presentations. L'équipement d'un support ne nécessitant que l'emploi d'un seul feutre asphaltique dans le but de la protéger contre les effets de la corrosion devrait aussi bénéficier de la garantie du brevet.  Equipping a support requiring only the use of a single asphalt felt in order to protect it against the effects of corrosion should also benefit from the patent guarantee.
FR8213961A 1982-08-09 1982-08-09 ACIERALU Expired FR2531377B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8213961A FR2531377B1 (en) 1982-08-09 1982-08-09 ACIERALU

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8213961A FR2531377B1 (en) 1982-08-09 1982-08-09 ACIERALU

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2531377A1 true FR2531377A1 (en) 1984-02-10
FR2531377B1 FR2531377B1 (en) 1986-04-11

Family

ID=9276792

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8213961A Expired FR2531377B1 (en) 1982-08-09 1982-08-09 ACIERALU

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2531377B1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE526387A (en) *
FR396471A (en) * 1908-11-19 1909-04-13 Jakob Wassen Plates consisting of one or more metal foils combined with layers of felt, cardboard, fabric or paper and process for the manufacture of such plates
US2748043A (en) * 1951-05-29 1956-05-29 William T Mullen Laminated materials
US3147546A (en) * 1960-11-25 1964-09-08 Bowman Steel Corp Protected metal articles
FR2067393A6 (en) * 1969-10-13 1971-08-20 Desnos Moisette
DE2228980A1 (en) * 1972-06-14 1974-01-03 Severoczeske Papirny N P BUILDING CLADDING AND METHOD AND ARRANGEMENT FOR THE PRODUCTION OF BUILDING CLADDING
FR2340428A1 (en) * 1976-02-03 1977-09-02 Imper Spa Contact adhesives used to bond copper-bitumen roofing laminates - enhance resistance to delamination and creep
DE2945884A1 (en) * 1979-11-14 1981-05-27 Niederberg-Chemie GmbH, 4133 Neukirchen-Vluyn Roofing felt - with welded layers of soft wire mesh calendered between flexible modified polyethylene film and glass fibre mat

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE526387A (en) *
FR396471A (en) * 1908-11-19 1909-04-13 Jakob Wassen Plates consisting of one or more metal foils combined with layers of felt, cardboard, fabric or paper and process for the manufacture of such plates
US2748043A (en) * 1951-05-29 1956-05-29 William T Mullen Laminated materials
US3147546A (en) * 1960-11-25 1964-09-08 Bowman Steel Corp Protected metal articles
FR2067393A6 (en) * 1969-10-13 1971-08-20 Desnos Moisette
DE2228980A1 (en) * 1972-06-14 1974-01-03 Severoczeske Papirny N P BUILDING CLADDING AND METHOD AND ARRANGEMENT FOR THE PRODUCTION OF BUILDING CLADDING
FR2340428A1 (en) * 1976-02-03 1977-09-02 Imper Spa Contact adhesives used to bond copper-bitumen roofing laminates - enhance resistance to delamination and creep
DE2945884A1 (en) * 1979-11-14 1981-05-27 Niederberg-Chemie GmbH, 4133 Neukirchen-Vluyn Roofing felt - with welded layers of soft wire mesh calendered between flexible modified polyethylene film and glass fibre mat

Also Published As

Publication number Publication date
FR2531377B1 (en) 1986-04-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4698278A (en) Three-layer laminated panel and method for production
US20050153093A1 (en) Prefab-type waterproofing structure and method for fabricating the waterproofing structure
CA2692674A1 (en) Membrane having a cured coating layer
KR20160137128A (en) Heat insulating and waterproofing method of constructure using tapering insulation board and Polyurea Waterproofing Sheet
FR2531377A1 (en) Steel-aluminium.
US20050011155A1 (en) Composite water-resistant panels
EP0088198A2 (en) Method of constructing a covering for a building called "inverted roof", and prefabricated element for constructing such a covering
US20010051252A1 (en) Moisture and weather proofing membrane and process therefor
USRE31007E (en) Roof construction and method thereof
KR20050056306A (en) Non-exposure complex waterproofing system of insulating partial block type and construction structure using embossing polyvinyl sheet porous ceramic-thermoplastic resin-asphalt membrane waterproofing material
JP2844144B2 (en) Waterproof structure with slope and its structural material
KR20070046509A (en) Method of construction and structure for a waterproof by using a sheet of a structure
JPS611702A (en) Construction of water-proof sheet
FR2796592A1 (en) Manufacture of mosaic piece applies layers of resins and reinforcing fabric to ceramic pieces whose decorative faces are adhered to sheet of paper
JPH04228760A (en) Method 0f constructing water-proof layer in structure
FR2469509A1 (en) Undulating expanded polystyrene sheet - to support insulation between roof rafters and provide channels for ventilation
FR2728604A1 (en) ZINC COVER FOR ROOF
JP2001132177A (en) Waterproof sheet and paint film waterproof construction method using waterproof sheet
FR2482005A1 (en) HIGH CHEMICAL RESISTANCE WATERPROOF AND SOUNDPROOF SHEET
FR2485065A1 (en) Insulation panel of expanded polystyrene covered with asbestos cement - for partly overlapping panels assembled with a smooth internal face
CH293376A (en) Coating for civil engineering and building works.
BE842678A (en) ROOFING PERFECTIONS
JP2577024Y2 (en) Roof panel connection structure
JPH0368983B2 (en)
JPH04108946A (en) Waterproof bed adjusting board engineering method

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse