FR2530819A1 - METHOD FOR REACTING A SAMPLE CONTAINING A TRACE STATUS SUBSTANCE - Google Patents
METHOD FOR REACTING A SAMPLE CONTAINING A TRACE STATUS SUBSTANCE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2530819A1 FR2530819A1 FR8312256A FR8312256A FR2530819A1 FR 2530819 A1 FR2530819 A1 FR 2530819A1 FR 8312256 A FR8312256 A FR 8312256A FR 8312256 A FR8312256 A FR 8312256A FR 2530819 A1 FR2530819 A1 FR 2530819A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- sample
- reagent
- turntable
- substance
- reaction
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04B—CENTRIFUGES
- B04B5/00—Other centrifuges
- B04B5/04—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers
- B04B5/0407—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers for liquids contained in receptacles
- B04B5/0414—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers for liquids contained in receptacles comprising test tubes
- B04B5/0421—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers for liquids contained in receptacles comprising test tubes pivotably mounted
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N2035/00465—Separating and mixing arrangements
- G01N2035/00524—Mixing by agitating sample carrier
Landscapes
- Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
Abstract
L'INVENTION CONCERNE L'ANALYSE CHIMIQUE. POUR FAIRE REAGIR UN ECHANTILLON CONTENANT UNE SUBSTANCE A L'ETAT DE TRACE, ON INTRODUIT CET ECHANTILLON ET UN REACTIF DANS DES RECIPIENTS DE REACTION 1 QUI SONT SUSPENDUS DE FACON BASCULANTE A LA PERIPHERIE D'UN PLATEAU TOURNANT 2, ET ON FAIT TOURNER CE DERNIER A GRANDE VITESSE DE FACON QUE L'ECHANTILLON ET LE REACTIF SOIENT CENTRIFUGES ET SE RASSEMBLENT AU FOND DES RECIPIENTS OU ILS SE MELANGENT. L'ENSEMBLE DES OPERATIONS, Y COMPRIS L'INTRODUCTION DE L'ECHANTILLON ET DU REACTIF PAR DES TUBES D'INTRODUCTION 11, 12, S'EFFECTUENT AUTOMATIQUEMENT, CONFORMEMENT A UN PROGRAMME PREDETERMINE. APPLICATION A LA DETERMINATION DU GROUPE SANGUIN.THE INVENTION RELATES TO CHEMICAL ANALYSIS. TO REACT A SAMPLE CONTAINING A SUBSTANCE IN THE TRACE STATE, THIS SAMPLE AND A REAGENT IS INTRODUCED IN REACTION 1 CONTAINERS WHICH ARE TILTING SUSPENDED FROM THE PERIPHERY OF A TURNTABLE 2, AND THE LAST TURNTABLE 2 IS TURNED. AT HIGH SPEED SO THAT THE SAMPLE AND THE REAGENT ARE CENTRIFUGAL AND GATHER AT THE BOTTOM OF CONTAINERS WHERE THEY MIX. ALL OPERATIONS, INCLUDING THE INTRODUCTION OF THE SAMPLE AND THE REAGENT THROUGH INPUT TUBES 11, 12, ARE PERFORMED AUTOMATICALLY, ACCORDING TO A PREDETERMINED PROGRAM. APPLICATION TO THE DETERMINATION OF THE BLOOD GROUP.
Description
La présente invention concerne un procédé pour faire réagir un échantillonThe present invention relates to a method for reacting a sample
contenant une substance à l'état de trace,-en mélangeant cet échantillon avec un réactif pour produire une réaction, par exemple dans le but de déterminer le groupe sanguin. On utilise habituellement une lame de verre plane équipée d'une ou de plusieurs cavités de réaction de faible containing a trace substance, by mixing this sample with a reagent to produce a reaction, for example for the purpose of determining the blood group. A flat glass slide equipped with one or more low reaction cavities is usually used.
profondeur, pour effectuer le test de réaction d'un échan- depth, to perform the reaction test of a sample
tillon contenant une substance à l'état de trace, comme le test de détermination du groupe sanguin ou divers tests utilisant un échantillon contenant une substance à l'état de trace On place l'échantillon et le réactif sur la lame et on les mélange dans la cavité pour produire la réaction Le procédé de l'art antérieur de ce type doit être mis en oeuvre de façon entièrement manuelle, et nécessite beaucoup Trace containing a trace substance, such as the blood group test or various tests using a sample containing a trace substance. The sample and reagent are placed on the slide and mixed in. the cavity for producing the reaction The method of the prior art of this type must be implemented entirely manually, and requires a great deal of
de travail et de temps pour manipuler la lame et pour intro- work and time to manipulate the blade and to introduce
duire et mélanger le réactif Le procédé de l'art antérieur mix and mix reagent The process of the prior art
a donc une mauvaise productivité.therefore has poor productivity.
Pour supprimer les inconvénients du procédé de To eliminate the disadvantages of
l'art antérieur décrit ci-dessus, l'invention vise à procu- the prior art described above, the object of the invention is to provide
rer un procédé de réaction qui ne nécessite pas d'opération manuelle pour faire réagir l'échantillon contenant une a reaction process that does not require manual operation to react the sample containing a
substance à l'état de trace, ce procédé permettant de réali- trace substance, this process making it possible to
ser la réaction de façon automatique Les caractéristiques the reaction automatically
essentielles de l'invention consistent en ce que des réci- essential elements of the invention are that
pients de réaction ayant la forme de cylindres de faible diamètre avec un fond sont supportés, de façon suspendue, par la partie périphérique d'un plateau tournant capable de tourner à grande vitesse, d'une manière telle qu'ils puissent basculer librement dans la direction radiale du plateau tournant; on place ensuite dans les récipients, sur leur surface intérieure, un réactif et un échantillon'contenant une substance à l'état de trace; et on fait ensuite tourner Reaction trays in the form of small diameter cylinders with a bottom are suspendedly supported by the peripheral portion of a turntable capable of rotating at a high speed in such a way that they can freely rock into the cylinder. radial direction of the turntable; a reagent and a sample containing a trace substance are then placed in the containers on their inside surface; and then we turn
le plateau tournant à grande vitesse de façon que liéchan- the turntable at high speed so that the
tillon et le réactif introduits dans les récipients se and the reagent introduced into the
rassemblent au fond des récipients et soient mélangés et agi- collect at the bottom of the containers and mix and
tés pour produire la réaction.to produce the reaction.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la The invention will be better understood on reading the
description qui va suivre d'un mode de réalisation et en se description that follows of an embodiment and in
référant aux dessins annexés qui représentent un exemple de referring to the accompanying drawings which represent an example of
l'appareil utilisé pour mettre en oeuvre le procédé de l'in- the apparatus used to implement the process of the in-
vention, et sur lesquels:and on which:
La figure 1 est une coupe montrant schématique- Figure 1 is a schematic sectional view of
ment l'ensemble de l'appareil;the entire apparatus;
La figure 2 est une vue en plan du plateau tour- Figure 2 is a plan view of the turntable
nant; et La figure 3 est une coupe agrandie montrant l'état dans lequel on ajoute un réactif dans le récipient de réaction. Pour mettre en oeuvre l'invention, on utilise à titre d'exemple un appareil tel que celui qui est représenté sur les dessins Cet appareil comprend uni plateau tournant 2 qui supporte dans sa partie circonférentielle des récipients ing; and Fig. 3 is an enlarged section showing the state in which a reagent is added to the reaction vessel. In order to implement the invention, an apparatus such as that shown in the drawings is used as an example. This apparatus comprises a rotating plate 2 which supports containers in its circumferential part.
de réaction 1 Le plateau tournant 2 est entraîné en rota- of reaction 1 The turntable 2 is driven in rotation
tion par un moteur 3, et un disque 4 et un capteur 5 détec- by a motor 3, and a disc 4 and a sensor 5 detects
tent l'angle de-rotation pour indiquer l'angle de rotation et la position On peut arrêter le plateau tournant à une position nécessaire et le moteur 3 peut le faire tourner à the rotation angle to indicate the angle of rotation and the position The turntable can be stopped at a necessary position and the motor 3 can turn it to
une grande vitesse.a great speed.
Des supports de récipient de réaction 6, 6 sont disposés dans la partie circonférentielle du plateau Reaction vessel holders 6, 6 are disposed in the circumferential portion of the tray
tournant 2 avec des intervalles prédéterminés entre eux. rotating 2 with predetermined intervals between them.
Comme le montrent les figures 2 et 3, chaque support de récipient de réaction 6 comporte une paire de tourillons de support 7, 7 qui font saillie face à face dans la direction de rotation du plateau tournant 2, à l'intérieur de cavités As shown in FIGS. 2 and 3, each reaction vessel support 6 comprises a pair of support journals 7, 7 which project face to face in the direction of rotation of the turntable 2, within cavities
formées dans les parties circonférentielles du plateau tour- formed in the circumferential parts of the turntable
nant 2, dans la direction radiale de ce dernier, dans le but de supporter de façon tournante une bague de support de 2, in the radial direction of the latter, for the purpose of rotatably supporting a support ring of
3 ' récipient 8.3 'container 8.
Le récipient de réaction 1, ayant la forme d'un tube à essais, est suspendu à cette bague de support de The reaction vessel 1, in the form of a test tube, is suspended from this support ring of
récipient 8 et supporté par elle.container 8 and supported by it.
Des disques de support l Oa, l Ob, qui sont élevés et abaissés indépendamment par des moyens d'entraînement en direction verticale, 9 a, 9 b, sont disposés au-dessus du plateau tournant 2 Un tube d'introduction goutte-à-goutte Support discs 1a, 1bb, which are raised and lowered independently by means of drive in the vertical direction, 9a, 9b, are arranged above the turntable 2 A drop-in introduction tube drop
d'échantillon 11 et plusieurs tubes d'introduction goutte-à- of sample 11 and several drop-in introduction tubes
goutte de réactif 12 sont respectivement disposés sur le reagent drop 12 are respectively arranged on the
disque de support 1 Oa et le disque de support lob, de maniè- support disc 1 Oa and the support disc lob, so
re à correspondre aux positions d'arrêt séparées de réci- corresponding to the separate stop positions of
pients de réaction respectifs Les deux tubes d'introduction communiquent avec un réservoir d'échantillon 14 et avec un réservoir de réactif 15, par l'intermédiaire de pompes de The two introduction tubes communicate with a sample reservoir 14 and with a reagent reservoir 15, via
dosage respectives 13, 13 Chacun de ces tubes d'introduc- respective dosage 13, 13 Each of these introducer tubes
tion 11, 12 est placé d'une manière telle que sa direction soit différente de celle des autres, pour éviter que le tube ne vienne en contact avec la même position du récipient de réaction 1 et ne soit contaminé par le liquide qui a été 11, 12 is placed in such a way that its direction is different from that of the others, to prevent the tube comes into contact with the same position of the reaction vessel 1 and is contaminated by the liquid that has been
ajouté précédemment goutte-à-goutte. added previously drip.
L'extrémité libre de chaque tube d'introduction 11, 12 est courbée vers la surface de la paroi intérieure du récipient de réaction 1, de façon que lorsque le tube d'introduction est abaissé et introduit dans le récipient de réaction 1, son extrémité vienne en contact avec la paroi du The free end of each insertion tube 11, 12 is curved towards the surface of the inner wall of the reaction vessel 1, so that when the introduction tube is lowered and introduced into the reaction vessel 1, its end come in contact with the wall of
récipient de réaction 1.reaction vessel 1.
La réaction est réalisée en utilisant l'appareil décrit ci-dessus, de la manière suivante Premièrement, on The reaction is carried out using the apparatus described above, in the following manner.
place l'échantillon et le réactif dans les réservoirs respec- place the sample and the reagent in the reservoirs
tifs 14, 15 et on place des récipients de réaction 1 vides dans le plateau tournant 2 On abaisse tout d'abord le-tube d'introduction goutte- à-goutte d'échantillon, 11, de façon à 14, 15, and empty reaction vessels 1 are placed in the turntable 2. The sample drop-in tube 11 is first lowered, so that
ajouter goutte-à-goutte une ou plusieurs gouttes d'échantil- add drop by drop one or more drops of sample
lon, le long de la paroi du récipient de réaction 1 Lorsque plusieurs sortes de réactions sont nécessaires, on répète cet ajout en faisant tourner successivement le plateau tournant. lon, along the wall of the reaction vessel 1 When several kinds of reactions are necessary, this addition is repeated by successively rotating the turntable.
On abaisse ensuite le tube d'introduction goûtte- The tasting tube is then lowered.
à-goutte de réactif 12, de façon à ajouter goutte-à-goutte le réactif le long de la paroi du récipient de réaction 1. Plusieurs sortes de réactifs peuvent être conservées dans reagent drop 12, so as to add the reagent dropwise along the wall of the reaction vessel 1. Several kinds of reagents can be stored in
des réservoirs de réactif 15 séparés, de façon à être ajou- separate reagent reservoirs so as to be added
tés goutte-à-goutte en faisant tourner le plateau tournant drop by rotating the turntable
2 pour l'amener aux positions nécessaires Lorsque l'échan- 2 to bring it to the necessary positions When the
tillon est à l'état de trace, on peut l'introduire manuelle- the trellis is in a trace state, it can be introduced manually
ment dans le récipient de réaction 1, qu'on peut ensuite pla- in the reaction vessel 1, which can then be
cer dans le plateau tournant 2.in the turntable 2.
Une fois que l'échantillon et les réactifs sont été ajoutés goutte-àgoutte de la manière décrite ci-dessus, on fait tourner le plateau tournant 2 à grande vitesse, ce qui fait que le récipient de réaction 1 bascule dans une direction telle que son extrémité inférieure soit déplacée vers l'extérieur, et l'échantillon et le réactif contenus dans le récipient de réaction sont déplacés vers le fond de Once the sample and the reagents have been added dropwise as described above, the turntable 2 is rotated at high speed, so that the reaction vessel 1 tilts in a direction such that its bottom end is moved outward, and the sample and reagent contained in the reaction vessel are moved to the bottom of
ce dernier et sont mélangés par la force centrifuge. the latter and are mixed by centrifugal force.
L'ajout de l'échantillon et du réactif par les pompes et la rotation du plateau tournant sont effectués séquentiellement par un mécanisme de commande automatique qui comprend un micro-ordinateur, fonctionnant conformément à un programme prédéterminé -Il est évidemment possible d'employer une structure dans laquelle le récipient de réaction est supporté, de manière suspendue; par des bagues de support de récipient qui sont toujours supportées dans une orientation The addition of the sample and the reagent by the pumps and rotation of the turntable are done sequentially by an automatic control mechanism which includes a microcomputer, operating in accordance with a predetermined program -It is obviously possible to use a structure in which the reaction vessel is suspendedly supported; by container support rings that are always supported in an orientation
oblique par rapport au plateau tournant. oblique to the turntable.
Le procédé conforme à l'invention pour faire réagir The process according to the invention for reacting
un échantillon contenant une substance à l'état de trace pré- a sample containing a trace substance
sente les caractéristiques décrites ci-dessus Les récipients characteristics described above Containers
de réaction sont supportés, de manière suspendue,9 par le pla- reaction are suspended, 9 by the
teau tournant capable de tourner à une grande vitesse, avec une configuration telle que les récipients de réaction puissent basculer dans la direction radiale, et l'échantillon et les rotating drum capable of rotating at a high speed, with a configuration such that the reaction vessels can tilt in the radial direction, and the sample and
réactifs sont placés dans les récipients de réaction respec- reagents are placed in the respective reaction vessels.
tif-s et sont mélangés ensemble Le procédé de l'invention permet donc de réaliser automatiquement la réaction d'un échantillon contenant une substance à l'état de trace qui est placé sur le plateau tournant, alors que cette réaction n'était réalisée précédemment que de façon manuelle, sur une lame de verre En particulier, lorsqu'on doit faire réagir avec le même réactif de nombreuses sortes différentes d'échantillons contenant une substance à l'état de trace, comme dans le cas de l'hématoscopie d'un groupe de sujets, le procédé de l'invention simplifie extrêmement le travail The method of the invention thus makes it possible to automatically perform the reaction of a sample containing a substance in a trace state which is placed on the turntable, whereas this reaction was not previously carried out. In particular, when one has to react with the same reagent many different kinds of samples containing a substance in the trace state, as in the case of the hematoscopy of a group of subjects, the method of the invention greatly simplifies the work
d'examen et améliore considérablement la productivité. exam and greatly improves productivity.
Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au procédé décrit et représenté, It goes without saying that many modifications can be made to the process described and shown,
sans sortir du cadre de l'invention. without departing from the scope of the invention.
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP12906082A JPS5919857A (en) | 1982-07-26 | 1982-07-26 | Reaction method of trace amount of sample |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2530819A1 true FR2530819A1 (en) | 1984-01-27 |
FR2530819B1 FR2530819B1 (en) | 1986-06-06 |
Family
ID=15000092
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8312256A Expired FR2530819B1 (en) | 1982-07-26 | 1983-07-25 | METHOD FOR REACTING A SAMPLE CONTAINING A TRACE-SUBSTANCE |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS5919857A (en) |
DE (1) | DE3326940A1 (en) |
FR (1) | FR2530819B1 (en) |
GB (1) | GB2124509B (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5167926A (en) * | 1989-09-13 | 1992-12-01 | Kabushiki Kaisha Tiyoda Seisakusho | Apparatus for pretreating cells for flow cytometry |
US20030091473A1 (en) * | 2001-02-08 | 2003-05-15 | Downs Robert Charles | Automated centrifuge and method of using same |
US20100242630A1 (en) * | 2007-08-05 | 2010-09-30 | Al-Qassem Sadeq Ahmad | Sample extraction device |
FR3007671B1 (en) * | 2013-07-01 | 2015-07-17 | Chopin Technologies | SECURING DEVICE. |
FR3007670B1 (en) * | 2013-07-01 | 2017-01-06 | Chopin Tech | SECURING AND CENTRIFUGING DEVICE. |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2260280A1 (en) * | 1971-12-09 | 1973-06-28 | Union Carbide Corp | METHOD FOR DETERMINING THE PROGRESS OF A CHEMICAL REACTION |
DE2520714B2 (en) * | 1974-05-10 | 1978-08-31 | Union Carbide Corp., New York, N.Y. (V.St.A.) | Method and apparatus for examining a variety of fluid samples |
DE2912173A1 (en) * | 1978-03-31 | 1979-10-04 | Union Carbide Corp | REACTOR / SEPARATOR DEVICE |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1316575A (en) * | 1969-05-21 | 1973-05-09 | Beckman Instruments Ltd | Stoppers for containers for fluids |
JPS6057545B2 (en) * | 1977-07-04 | 1985-12-16 | 東亜医用電子株式会社 | Automatic sample supply device |
JPS6127146Y2 (en) * | 1979-09-13 | 1986-08-13 | ||
JPS5744856A (en) * | 1980-09-01 | 1982-03-13 | Hitachi Ltd | Liquid sample analyzer |
-
1982
- 1982-07-26 JP JP12906082A patent/JPS5919857A/en active Granted
-
1983
- 1983-07-25 GB GB08319976A patent/GB2124509B/en not_active Expired
- 1983-07-25 FR FR8312256A patent/FR2530819B1/en not_active Expired
- 1983-07-26 DE DE19833326940 patent/DE3326940A1/en not_active Ceased
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2260280A1 (en) * | 1971-12-09 | 1973-06-28 | Union Carbide Corp | METHOD FOR DETERMINING THE PROGRESS OF A CHEMICAL REACTION |
DE2520714B2 (en) * | 1974-05-10 | 1978-08-31 | Union Carbide Corp., New York, N.Y. (V.St.A.) | Method and apparatus for examining a variety of fluid samples |
DE2912173A1 (en) * | 1978-03-31 | 1979-10-04 | Union Carbide Corp | REACTOR / SEPARATOR DEVICE |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB2124509A (en) | 1984-02-22 |
GB2124509B (en) | 1986-01-29 |
JPH0332749B2 (en) | 1991-05-14 |
FR2530819B1 (en) | 1986-06-06 |
JPS5919857A (en) | 1984-02-01 |
GB8319976D0 (en) | 1983-08-24 |
DE3326940A1 (en) | 1984-02-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP3061414B2 (en) | Rotating device for analysis and method for analyzing biological fluid | |
EP0352690B1 (en) | Mini laboratory for biological analyses by chemical reaction starting from a blood sample | |
EP0180511B1 (en) | Method and apparatus for preparing samples for analysis | |
US4259289A (en) | Apparatus for retrieving liquid samples from test tubes | |
NO751661L (en) | ||
FR2487695A1 (en) | APPARATUS AND METHOD FOR THE CONTROLLED EXTERNAL MIXTURE OF SUBSTANCES | |
FR2810407A1 (en) | Apparatus for analyzing liquid samples in test tubes closed with a pierceable bung, comprises a support, a circular plate and tube-carriers | |
US6299839B1 (en) | System and methods for performing rotor assays | |
EP0363265A1 (en) | Automatic colorimetric sample analyser, particularly for blood analyses | |
JP2017513031A (en) | Microplate | |
EP0197866B1 (en) | Method and apparatus for performing medical analyses using dry reagents | |
US4797258A (en) | Chemical reaction apparatus | |
CH618516A5 (en) | ||
US4201470A (en) | Method and apparatus for measurement and registration of the aggregation rate of particles suspended in a liquid | |
FR2530819A1 (en) | METHOD FOR REACTING A SAMPLE CONTAINING A TRACE STATUS SUBSTANCE | |
CH621410A5 (en) | ||
US4817423A (en) | Method and apparatus for determing distribution of fluids in a porous sample | |
US5154896A (en) | Apparatus for promoting reaction between solid and liquid phases | |
EP0097577A1 (en) | Apparatus for rapid filtration, especially for biological liquids | |
EP1337860A2 (en) | Automatic immunoassay apparatus | |
EP0155907B1 (en) | Electrophoretic apparatus | |
JP2725858B2 (en) | Automatic analyzer | |
EP0042792A1 (en) | Automatic apparatus for the synthesis of peptides in the solid phase | |
LU87685A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING THE NON-POROUS SPECIFIC SURFACE OF CARBON BLACK | |
CA2347669C (en) | Analytical rotors and methods for analysis of biological fluids |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |