FR2529525A1 - Windsurfer capable of travelling over water and land. - Google Patents

Windsurfer capable of travelling over water and land. Download PDF

Info

Publication number
FR2529525A1
FR2529525A1 FR8211798A FR8211798A FR2529525A1 FR 2529525 A1 FR2529525 A1 FR 2529525A1 FR 8211798 A FR8211798 A FR 8211798A FR 8211798 A FR8211798 A FR 8211798A FR 2529525 A1 FR2529525 A1 FR 2529525A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
board
windsurf
mortises
extension
spindle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8211798A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2529525B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KALKOWSKI LUCIEN
Original Assignee
KALKOWSKI LUCIEN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KALKOWSKI LUCIEN filed Critical KALKOWSKI LUCIEN
Priority to FR8211798A priority Critical patent/FR2529525B1/en
Publication of FR2529525A1 publication Critical patent/FR2529525A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2529525B1 publication Critical patent/FR2529525B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62BHAND-PROPELLED VEHICLES, e.g. HAND CARTS OR PERAMBULATORS; SLEDGES
    • B62B15/00Other sledges; Ice boats or sailing sledges
    • B62B15/001Other sledges; Ice boats or sailing sledges propelled by sails
    • B62B15/003Other sledges; Ice boats or sailing sledges propelled by sails having floats
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B32/00Water sports boards; Accessories therefor
    • B63B32/50Boards characterised by their constructional features
    • B63B32/53Sectionalised boards, e.g. modular, dismountable or foldable boards
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H8/00Sail or rigging arrangements specially adapted for water sports boards, e.g. for windsurfing or kitesurfing
    • B63H8/20Rigging arrangements involving masts, e.g. for windsurfing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Motorcycle And Bicycle Frame (AREA)

Abstract

The invention relates to a windsurfer. It is characterised in that, in addition to the rig, it comprises: - a base element in the shape of a windsurfing board which has, at at least one of its front and rear ends, a plurality of mortices 23, 24 of axis parallel to the longitudinal axis 25 of the board; - at least one transverse pin 21, 22 traversing the mortices which then form mounting sockets; - complementary elements which fit into the said sockets, combining with the base element momentarily to adapt it to movement over water or over land. Application to the sports equipment industry.

Description

L'invention se rapporte à une planche à voile apte à évoluer sur l'eau et sur le sol. The invention relates to a windsurfing board capable of operating on the water and on the ground.

A ce jour, on connaît déjà des planches à voile permettant d'évoluer sur l'eau ou sur le sol telles celle décrite au brevet FR-2.365.604 déposé le 23 septembre 1976 par l'inventeur de la présente demande de brevet. To date, there are already known windsurfing boards for sailing on water or on the ground such as that described in patent FR-2,365,604 filed on September 23, 1976 by the inventor of this patent application.

Elle réalise une synthèse des planches à voile n'évoluant que sur l'eau et des planches à voile et à roues n'évoluant que sur un sol dûr ou meuble. She produces a synthesis of windsurfing boards that only evolve on water and windsurfing boards and wheels that evolve only on hard or loose soil.

De manière connue, les planches à voile n'évoluant que sur l'eau comprennent un corps qui, afin de consWtuer une réserve de flottabilité sous le poids de l'utilisateur doit présenter un certain volume et une grande surface portante qui, pour que la planche reste très rapide, plutôt que par un élargissement de la planche est obtenue par son allongement. In known manner, windsurfing boards which evolve only on water comprise a body which, in order to constitute a reserve of buoyancy under the weight of the user, must have a certain volume and a large bearing surface which, in order for the plank remains very fast, rather than by widening the plank is obtained by its elongation.

C'est pourquoi, la partie de la planche suffisante aux déplacements des pieds de l'utilisateur se prolonge par une partie avant, ou "étrave", et par une partie arrière, portant l'aileron, ce qui conduit à une longueur totale de l'ordre de trois à quatre mètres. This is why, the part of the board sufficient for the movements of the feet of the user is extended by a front part, or "bow", and by a rear part, carrying the fin, which leads to a total length of on the order of three to four meters.

Une planche d'une telle longueur est malheureusement lourde et encombrante et nécessite un matériel spécial et/ou de gros efforts pour être amenée jusqu'à l'eau ou pour en être ramenée ainsi que pour être transportée entre l'habitation et le plan d'eau. A board of this length is unfortunately heavy and bulky and requires special equipment and / or great efforts to be brought to or from the water as well as to be transported between the dwelling and the plane 'water.

Conçues pour n'évoluer que sur un sol dur ou meuble et n'ayant donc pas l'obligation d'offrir une réserve de flottabilité sous le poids de l'utilisateur, les planches à roues et à voile n'ont pas ce problème car elles comportent généralement une planche qui, en fait, pour ne pas gêner l'utilisateur par un encombrement excessif, sont pratiquement limitées à la partie où l'utilisateur est appelé à poser les pieds. Designed to evolve only on hard or loose ground and therefore not required to offer a reserve of buoyancy under the weight of the user, windsurfers and sailboards do not have this problem because they generally include a board which, in fact, so as not to hinder the user by excessive bulk, are practically limited to the part where the user is called upon to set foot.

Puisque la dite planche n'est pas appelée à glisser sur l'eau, en saillie sous cette courte planche, peuvent alors être fixés de manière indémontable les moyens de suspension des roues, qui sont, quant à elles, situées en bout des essieux, de chaque côté de la planche. Since the said board is not called upon to slide on the water, projecting under this short board, the suspension means of the wheels can then be fixed in a non-removable manner, which are, in turn, located at the end of the axles, on each side of the board.

Ces moyens consistent généralement en des supports tolérant des articulations. These means generally consist of supports tolerating joints.

Outre qu'ils sont complexes, fragiles et onéreux, ces moyens de suspension des roues ont de graves inconvénients
- ils relèvent le centre de gravité de la planche et,
- ils permettent aux roues des orientations difficilement contrôlables et pouvant grandement freiner la planche pendant ses évolutions.
Besides being complex, fragile and expensive, these wheel suspension means have serious drawbacks
- they raise the center of gravity of the board and,
- They allow the wheels to have directions that are difficult to control and that can greatly brake the board during its evolutions.

Faisant appel à des notions d'équiiibre très proches l'une de l'autre, l'évolution sur l'eau avec une planche à voile et l'évolution sur le sol avec une planche à roues et à voile sont des sports généralement pratiqués par les mêmes personnes. Using concepts of equilibrium very close to each other, evolution on the water with a windsurfing board and evolution on the ground with a windsurfing board and windsurfing are generally practiced sports by the same people.

A ce jour, compte tenu des différences qui existent entre les matériels, lesquelles différences ont succintement été rappelées ci-dessus, ces personnes doivent disposer tant d'une planche à voile que d'une planche à roues et à voile ce qui est évidemment très coûteux et rend encore plus difficile à résoudre le problème de l'encombrement du matériel à transporter et à ranger. To date, taking into account the differences which exist between the materials, which differences have been briefly recalled above, these people must have both a windsurfing board and a windsurfing board and which is obviously very expensive and makes it even more difficult to solve the problem of the bulk of the equipment to be transported and stored.

Dans le but d'un éventuel usage à la fois sur l'eau et sur le sol dur ou meuble ou simplement pour faciliter la mise à l'eau de la planche évoluant sur l'eau ou son retrait, le brevet FR-2.365.356 précité a proposé que sous une planche évoluant sur l'eau, soient fixés, de manière démontable ou indémontable, deux essieux portant, réparties de chaque côté de la dite planche, des roues mais évidemment si cela limite l'équipement à une seule planche, cela ne résoud pas le problème de l'encombrement de cette planche unique. For the purpose of possible use both on water and on hard or loose ground or simply to facilitate the launching of the board moving on water or its removal, the patent FR-2,365. 356 cited above proposed that under a board moving on water, be fixed, in a removable or non-removable manner, two axles carrying, distributed on each side of said board, wheels but obviously if this limits the equipment to a single board , this does not solve the problem of the size of this unique board.

De plus, dans le cas où les essieux étaient indémontables, les excroissances qu'ils formaient sous la planche lui interdisaient des évolutions rapides sur l'eau et limitaient alors pratiquement l'utilisation de la planche à des évolutions sur le sol.  In addition, in the case where the axles were impossible to dismantle, the protuberances which they formed under the board prevented it from moving rapidly on the water and then practically limited the use of the board to operations on the ground.

Un résultat que l'invention vise à obtenir est une planche à voile, apte à évoluer sur l'eau et sur le sol, qui soit peu encombrante, facile à déplacer jusqu'au lieu d'évolution où pour en revenir, et qui, pendant ses évolutions sur l'eau ou sur le sol ne comporte pas d'éléments inutiles susceptibles de la freiner. A result which the invention aims to obtain is a windsurfing board, capable of moving on water and on the ground, which is compact, easy to move to the place of evolution where to return from, and which, during its evolutions on water or on the ground does not contain useless elements likely to slow it down.

A cet effet, l'invention a pour objet une telle planche à voile, apte à évoluer sur l'eau et sur le sol notamment caractérisée en ce que, outre le gréement, elle comprend
- un élément de base en forme de planche et qui, d'une part, a une longueur correspondant sensiblement à celle de la partie de la planche sur laquelle l'utilisateur doit placer les pieds pendant les évolutions et qui, d'autre part, présente au moins à l'une de ses extrémités avant et arrière, plusieurs mortaises d'axe parallèle à l'axe longitudinal de la planche,
- au moins une broche transversale amovible s'insérant dans l'épaisseur de l'élément en traversant les mortaises qui réalisent alors avec la broche des chapes de montage,
- des éléments complémentaires optionnels, se montant dans les dites chapes en se combinant à l'élément de base pour l'adapter momentanément au déplacement sur l'eau ou sur le sol.
To this end, the subject of the invention is such a windsurfing board, capable of operating on water and on the ground, in particular characterized in that, in addition to the rigging, it comprises
a basic element in the form of a board and which, on the one hand, has a length corresponding substantially to that of the part of the board on which the user must place the feet during the changes and which, on the other hand, has at least one of its front and rear ends, several mortises of axis parallel to the longitudinal axis of the board,
- at least one removable transverse spindle inserted into the thickness of the element by crossing the mortises which then make mounting screeds with the spindle,
- optional additional elements, mounted in the said screeds by combining with the base element to temporarily adapt it to movement on the water or on the ground.

L'invention sera bien comprise à l'aide de la description ci-après faite, à titre d'exemple non limitatif, en regard du dessin ci-annexé, qui représente schématiquement
- figure 1 : vue de profil, la planche à voile adaptée au déplacement sur l'eau,
- figure 2 : vue de profil, la planche à voile adaptée au déplacement sur le sol,
- figure 3 : en vue de dessus, l'élément de base et les éléments qui s'y adaptent pour lui permettre d'évoluer sur l'eau,
- figure 4 : en vue de dessus, l'élément de base et les élément qui s'y adaptent pour lui permettre d'évoluer sur le sol,
- figure 5 : vu à plus grande échelle, un détail de la planche.
The invention will be better understood with the aid of the description given below, by way of nonlimiting example, with reference to the attached drawing, which schematically represents
- Figure 1: side view, the windsurf board suitable for moving on the water,
- Figure 2: side view, the windsurf board suitable for movement on the ground,
- Figure 3: in top view, the basic element and the elements which adapt to allow it to evolve on the water,
- Figure 4: in top view, the basic element and the elements that adapt to it to allow it to evolve on the ground,
- Figure 5: seen on a larger scale, a detail of the board.

En se reportant figure 1, on voit que la planche à voile 1 destinée à évoluer sur l'eau (figures 1 et 3), comprend, principalement, de manière classique, la planche proprement dite 2, laquelle est pourvue d'une dérive 3, d'au moins un aileron 4 et d'au moins une emplanture recevant le pied articulé 5 d'un mât 6 portant une voile 7 dont le point d'écoute 8 est relié à l'arrière 9 d'un "wishbone" 10 dont l'avant 11, qui est associé au mât, porte un tire veille 12 par lequel la voile 7 peut être hissée hors de l'eau. Referring to FIG. 1, it can be seen that the windsurf board 1 intended to operate on the water (FIGS. 1 and 3) mainly comprises, in a conventional manner, the board itself 2, which is provided with a fin 3 , at least one fin 4 and at least one root plate receiving the articulated foot 5 of a mast 6 carrying a sail 7 whose listening point 8 is connected to the rear 9 of a "wishbone" 10 including the front 11, which is associated with the mast, carries a standby pull 12 by which the sail 7 can be hoisted out of the water.

La planche forme un corps porteur sur lequel l'utilisateur se tient debout pour manoeuvrer la voile à l'aide du "wishbone". The board forms a carrying body on which the user stands to maneuver the sail using the "wishbone".

De manière connue, pour avoir une réserve de flota bilité sous le poids de l'utilisateur, la planche a un volume et une surface d'appui suffisamment importante et, à cet effet, a une longueur relativement grande, par exemple de l'ordre de trois à quatre mètres. In known manner, in order to have a buoyancy reserve under the weight of the user, the board has a volume and a sufficiently large bearing surface and, for this purpose, has a relatively large length, for example of the order three to four meters.

Sa partie centrale 13 qui est celle sur laquelle l'utilisateur doit pourvoir déplacer les pieds -pendant l'évolution de la planche, se prolonge par une partie arrière 14 à laquelle est fixé l'aileron 4 et par une partie avant 15, formant une étrave pouvant subir un relevage 16 plus ou moins prononcé. Its central part 13 which is the one on which the user must be able to move the feet during the evolution of the board, is extended by a rear part 14 to which the fin 4 is fixed and by a front part 15, forming a bow capable of undergoing a more or less pronounced lifting 16.

Quant à la planche à voile 17 destinée à évoluer sur le sol (figures 2 et 4), elle comprend également, principalement et de manière classique, une planche 18 pourvue d'un gréement 5 à 12 semblable sinon identique à celui de la planche à voile destinée à évoluer sur l'eau, et, de ce fait, les parties comparables ont été affectées des mêmes repères et, pour leur description, il suffira de se reporter à celle faite plus haut au sujet de la dite planche à voile destinée à évoluer sur l'eau. As for the windsurfing board 17 intended to operate on the ground (FIGS. 2 and 4), it also mainly and conventionally includes a board 18 provided with a rigging 5 to 12 similar to that of the windsurfing board. sail intended to evolve on the water, and, therefore, the comparable parts have been assigned the same references and, for their description, it will suffice to refer to that made above concerning the said windsurfing intended evolve on water.

Au lieu de la dérive et de l'aileron, cette planche est pourvue à l'avant et à l'arrière de roues 19, 20 associées à la planche 18 par leurs essieux 21, 22. Instead of the fin and the fin, this board is provided at the front and at the rear with wheels 19, 20 associated with the board 18 by their axles 21, 22.

Afin de ne pas nuire, par un encombrement excessif, à la maniabilité de la planche, celle-ci a une longueur qui, de préférence, correspond sensiblement à celle de la partie 13 où l'utilisateur doit pouvoir poser les pieds. In order not to harm, by excessive bulk, the maneuverability of the board, it has a length which preferably corresponds substantially to that of part 13 where the user must be able to put his feet.

Selon une caractéristique essentielle de l'invention, outre le gréement, la planche comprend
- un élément de base en forme de planche et qui, d'une part, a une longueur sensiblement égale à celle de la partie 13 de la planche où l'utilisateur doit pouvoir poser les pieds, et, d'autre part, présente, à au moins l'une de ses extrémités avant et arrière, plusieurs et par exemple trois, mortaises 23, 24 d'axe parallèle à l'axe longitudinal 25 de la planche,
- au moins une broche transversale amovible 21, 22 s'insérant dans l'épaisseur de l'élément de base en traversant les mortaises qui réalisent alors avec la broche des chapes de montage,
- des éléments complémentaires optionnels se montant dans les dites chapes en se combinant à l'élément de base pour l'adapter momentanément au déplacement sur l'eau ou sur le sol.
According to an essential characteristic of the invention, in addition to the rigging, the board comprises
a basic element in the form of a board and which, on the one hand, has a length substantially equal to that of the part 13 of the board where the user must be able to place the feet, and, on the other hand, has, at least one of its front and rear ends, several and for example three, mortises 23, 24 with an axis parallel to the longitudinal axis 25 of the board,
- at least one removable transverse spindle 21, 22 fitting into the thickness of the base element, passing through the mortises which then produce mounting yokes with the spindle,
- optional additional elements mounted in the said yokes by combining with the base element to temporarily adapt it to movement on the water or on the ground.

Dans le cas, où l'utilisateur veut se déplacer sur un sol dur ou meuble, les éléments complémentaires précités consisteront généralement en des roues 19, 20. In the case where the user wants to move on hard or loose ground, the aforementioned complementary elements will generally consist of wheels 19, 20.

Selon une caractéristique de l'invention, au lieu d'être situées de chaque côté de la planche, ces roues 19, 20 sont disposées chacune dans l'une des mortaises et donc situées entre les deux côtés de la planche et ce au choix, aussi bien deux roues à l'avant et deux roues à l'arrière, qu'une roue à une extrémité et deux à l'autre, voire même une seule roue à l'avant et une seule roue à l'arrière. According to a characteristic of the invention, instead of being located on each side of the board, these wheels 19, 20 are each arranged in one of the mortises and therefore located between the two sides of the board and this as desired. both two wheels at the front and two wheels at the rear, one wheel at one end and two at the other, or even a single wheel at the front and a single wheel at the rear.

Selon une caractéristique de l'invention, les essieux 21, 22 des roues 19, 20 sont constitués par les broches transversales 21, 22 qui, s'insérant dans l'épaisseur de la planche, concourent à l'abaissement du centre de gravité et surtout interdissent aux roues des orientations qui seraient incontrôlables et qui pourraient créer un freinage. According to a characteristic of the invention, the axles 21, 22 of the wheels 19, 20 are constituted by the transverse pins 21, 22 which, being inserted into the thickness of the board, contribute to the lowering of the center of gravity and above all, prohibit the wheels from steering which are uncontrollable and which could create braking.

Les roues seront par exemple pourvues de garnitures souples avec ou sans chambre gonflable. The wheels will for example be provided with flexible linings with or without an inflatable chamber.

Avantageusement, le moyeu 26 de la roue est, par exemple au moyen de roulements étanches, bloqué en translation et guidé en rotation autour d'une douille 27 logeant la broche 21 ou 22 qui, alors, au lieu d'une section circulaire peut avoir une autre section, par exemple polygonale et de préférence carrée, pour immobiliser la douille et la broche en rotation autour de leur axe et donc éviter leur frottement contre les parois de leur logement. Advantageously, the hub 26 of the wheel is, for example by means of sealed bearings, locked in translation and guided in rotation around a sleeve 27 housing the spindle 21 or 22 which, then, instead of a circular section may have another section, for example polygonal and preferably square, to immobilize the sleeve and the spindle in rotation about their axis and therefore avoid their friction against the walls of their housing.

La douille 27 débordera de préférence de chaque côté du moyeu 26 afin d'éviter également à ce moyeu tout frottement contre les faces latérales de la chape qui reçoit la roue correspondante. The sleeve 27 will preferably overflow on each side of the hub 26 in order also to prevent this hub from rubbing against the lateral faces of the yoke which receives the corresponding wheel.

Afin de positionner la roue en largeur, cette douille 27 pourra avantageusement avoir une longueur correspondant sensiblement à la largeur de cette mortaise. In order to position the wheel in width, this bushing 27 can advantageously have a length corresponding substantially to the width of this mortise.

Les mortaises non occupées par les roues pourront recevoir des éléments de remplissage (non représentés) qui ainsi amélioreront, si besoin est, l'aérodynamisme de la planche. The mortises not occupied by the wheels can receive filling elements (not shown) which will thus improve, if necessary, the aerodynamics of the board.

Dans le cas où l'utilisateur veut se déplacer sur l'eau, selon une caractéristique de l'invention, d'une part, l'élément de base reçoit au moins un élément complémentaire constitué par un prolongement de planche 28 ou 29, tel un prolongement avant 28 en forme d'étrave, et un prolongement arrière 29 pourvu d'un aileron monobloc ou rapporté, et, d'autre part, ce prolongement de planche est à son extrémité de jonction avec l'élément de base 18, pourvu de tenons 30 ou 31 qui, d'une part, ont une forme complémentaire à celle des mortaises 23, 24 de l'élément de base et, d'autre part, présentent transversalement au moins un passage 32, 33 apte à loger la broche amovible 21, 22. In the case where the user wants to move on the water, according to a characteristic of the invention, on the one hand, the basic element receives at least one complementary element constituted by a board extension 28 or 29, such a front extension 28 in the shape of a bow, and a rear extension 29 provided with a one-piece or attached fin, and, on the other hand, this board extension is at its end of junction with the base element 18, provided studs 30 or 31 which, on the one hand, have a shape complementary to that of the mortises 23, 24 of the base element and, on the other hand, have transversely at least one passage 32, 33 capable of housing the spindle removable 21, 22.

Grâce aux tenons de forme complémentaire aux mortaises, la face inférieure de la planche ne présente pas de solution de continuité, ce qui garantit son bon glissement sur l'eau. Thanks to the tenons in a shape complementary to the mortises, the underside of the board does not have a solution of continuity, which guarantees its good sliding on the water.

Même si la broche a une section non circulaire, à elle seule, elle ne peut généralement pas interdire l'articulation du prolongement avant 28 et/ou du prolongement arrière 29, autour de l'axe de la broche correspondante. Even if the spindle has a non-circular section, on its own, it cannot generally prohibit the articulation of the front extension 28 and / or the rear extension 29, around the axis of the corresponding spindle.

Aussi, en complément à la broche, la planche comporte-t-elle de préférence d'autres moyens de blocage de cette articulation, au moins dans le sens où le prolongement tendrait à se rabattre sur l'élément de base puisque dans l'autre sens, la pression de l'eau sera suffisante. Also, in addition to the spindle, the board preferably includes other means for blocking this articulation, at least in the sense that the extension would tend to fall back on the base element since in the other sense, the water pressure will be sufficient.

Ce blocage dans un seul sens aurait évidemment l'avantage de permettre le rabattement des prolongements sous l'élément de base, ce qui peut faciliter le rangement et le transport de l'ensemble. This blocking in one direction would obviously have the advantage of allowing the extensions to be folded under the base element, which can facilitate storage and transport of the assembly.

Pour ce blocage dans au moins un sens d'articulation, au lieu d'une broche complémentaire, les faces etÏou les extrémités des mortaises et les faces et/ou les extrémités des tenons pourront présenter des formes complémentaires, telles des glissières ou des nervures ou, de préférence, sur l'élément de base, un biseau transversal 34 s'engageant dans une raïnure transversale complémentaire 35 du prolongement ce qui, en l'absence des prolongements, améliore l'aérodynamisme de l'élément de base. For this locking in at least one direction of articulation, instead of a complementary spindle, the faces and / or the ends of the mortises and the faces and / or the ends of the tenons may have complementary shapes, such as slides or ribs or , preferably, on the base element, a transverse bevel 34 engaging in a complementary transverse groove 35 of the extension which, in the absence of the extensions, improves the aerodynamics of the base element.

Ainsi rabattable ou divisible en plusieurs éléments 18, 28, 29, la planche est donc facile à transporter et à ranger. Thus foldable or divisible into several elements 18, 28, 29, the board is therefore easy to transport and store.

Dans le même esprit, il sera avantageux d'utiliser un mât en plusieurs éléments montés bout à bout ou télescopiquement. In the same spirit, it will be advantageous to use a mast made of several elements mounted end to end or telescopically.

De même, pour des transports sur de courtes distances et pour sa mise à l'eau ou pour l'en retirer l'utilisateur pourra avantageusement placer les prolongements 28, 29 sur l'élément de base 18 auquel il aura momentanément adapté au moins trois roues pour que l'élément de base puisse constituer le chariot de transport de la planche au moins sur le bord de l'eau. Similarly, for transport over short distances and for launching or removing it, the user can advantageously place the extensions 28, 29 on the base element 18 to which he has temporarily adapted at least three wheels so that the basic element can constitute the carriage for transporting the board at least on the water's edge.

Evidemment, la planche pourra, de manière connue, être renforcée par des longerons et/ou des traverses de même que ses tenons et mortaises et ceux des éiéments complémentaires 28, 29, pourront être dûment renforcés ainsi bien entendu que les puits d'aileron et de dérive et l'emplanture du mât. Obviously, the board can, in known manner, be reinforced with side members and / or cross members as well as its tenons and mortises and those of the complementary elements 28, 29, can be duly reinforced as well as of course the fin wells and drift and mast root.

Apparents de chaque côté de la planche ou logés dans des lamages exécutées dans les côtés de la planche, la broche pourra par exemple présenter à l'une de ses extrémités une tête et à l'autre extrémité une goupille et/ou un écrou par exemple à ailettes, de préférence muni d'un moyen interdisant son désserrage involontaire.  Apparent on each side of the board or housed in countersinks made in the sides of the board, the spindle may for example have at one of its ends a head and at the other end a pin and / or a nut for example with fins, preferably provided with a means preventing its involuntary loosening.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Planche à voile (1, 17) apte à évoluer sur l'eau et sur le sol CARACTERISEE en ce que, outre le gréement, elle comprend 1. Windsurf board (1, 17) able to operate on water and on the ground CHARACTERIZED in that, in addition to the rigging, it includes - un élément de base (18) en forme de planche et qui, d'une part, a une longueur correspondant sensiblement à celle de la partie (13) de la planche où l'utilisateur doit pouvoir poser les pieds et, d'autre part, présente, à au moins l'une de ses extrémités avant et arrière, plusieurs mortaises (23, 24), d'axe parallèle à l'axe longitudinal (25) de la planche, - A basic element (18) in the form of a board and which, on the one hand, has a length substantially corresponding to that of the part (13) of the board where the user must be able to put the feet and, on the other hand part, has, at at least one of its front and rear ends, several mortises (23, 24), of axis parallel to the longitudinal axis (25) of the board, - au moins une broche transversale amovible (21, 22) s'insérant dans l'épaisseur de l'élément de base en traversant les mortaises qui réalisent alors des chapes de montage, - at least one removable transverse spindle (21, 22) inserted into the thickness of the basic element by crossing the mortises which then produce mounting yokes, - des éléments complémentaires optionnels, se montant dans les dites chapes en se combinant à l'élément de base pour l'adapter momentanément aux déplacements sur l'eau ou sur le sol. - optional additional elements, mounted in the said screeds by combining with the base element to temporarily adapt it to movements on the water or on the ground. 2. Planche à voile selon la revendication 1, dont les éléments complémentaires consistent en des roues (19, 20) portées par des essieux (21, 22), caractérisée en ce que les essieux (21, 22) sont constitués par les broches transversales amovibles. 2. Windsurf board according to claim 1, the complementary elements of which consist of wheels (19, 20) carried by axles (21, 22), characterized in that the axles (21, 22) are constituted by transverse pins removable. 3. Planche à voile selon la revendication 2 caractérisée en ce que, au lieu d'être situées au delà des deux côtés de la planche, les roues (19, 20) sont montées dans les mortaises et donc situées entre les deux côtés de la planche. 3. Windsurf according to claim 2 characterized in that, instead of being located beyond the two sides of the board, the wheels (19, 20) are mounted in the mortises and therefore located between the two sides of the board. 4. Planche à voile selon la revendication 2 ou 3 caractérisée en ce que le moyeu (26) de la roue est bloqué en translation et guidé en rotation autour d'une douille (27) immobIlisée en rotation autour de l'axe de la broche (21, 22). 4. Windsurf board according to claim 2 or 3 characterized in that the hub (26) of the wheel is locked in translation and guided in rotation around a sleeve (27) immobilized in rotation around the axis of the spindle (21, 22). 5. Planche à voile selon la revendication 1 caractérisée en ce que l'un au moins des éléments complémentaires consiste en un prolongement de planche (28, 29) tel un prolongement avant (28) et un prolongement arrière (29) et en ce que ce prolongement est pourvu, à son extrémité de jonction avec l'élément de base (18), de tenons (30, 31) qui, d'une part1 ont une forme complémentaire à celles de mortaises (23, 24) du dit élément de base et, d'autre part, présentent transversalement au moins un passage (32, 33) apte à loger la broche amovible (21, 22). 5. Windsurf board according to claim 1 characterized in that at least one of the complementary elements consists of a board extension (28, 29) such as a front extension (28) and a rear extension (29) and in that this extension is provided, at its junction end with the base element (18), of tenons (30, 31) which, on the one hand, have a shape complementary to those of mortises (23, 24) of said element of base and, on the other hand, have transversely at least one passage (32, 33) capable of accommodating the removable pin (21, 22). 6. Planche à voile selon la revendication 5 caractérisée en ce que, en complément à la broche (21, 22) elle comporte également des moyens qui, dans un seul sens, bloquent l'articulation du prolongement autour de l'axe de la dite broche. 6. Windsurf board according to claim 5 characterized in that, in addition to the spindle (21, 22) it also comprises means which, in one direction, block the articulation of the extension around the axis of said brooch. 7. Planche à voile selon la revendication 5 caractérisée en ce que, en complément à la broche (21, 22), elle comporte également des moyens qui, dans les deux sens, bloquent l'articulation du prolongement autour de l'axe de la dite broche. 7. Windsurf board according to claim 5 characterized in that, in addition to the spindle (21, 22), it also comprises means which, in both directions, block the articulation of the extension around the axis of the said pin. 8. Planche à voile selon la revendication 6 ou 7 caractérisée en ce que, pour assurer ce blocage, au moins l'une des faces latérales et extrêmes d'au moins certaines mortaises et, complémentairement, des tenons qu'elles recoivent, présentent des formes complémentaires (34, 35). 8. A windsurf board according to claim 6 or 7 characterized in that, to ensure this blocking, at least one of the lateral and extreme faces of at least some mortises and, in addition, the studs which they receive, have complementary forms (34, 35).
FR8211798A 1982-07-02 1982-07-02 SAILBOARD SUITABLE FOR MOVING ON WATER AND ON THE GROUND Expired FR2529525B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8211798A FR2529525B1 (en) 1982-07-02 1982-07-02 SAILBOARD SUITABLE FOR MOVING ON WATER AND ON THE GROUND

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8211798A FR2529525B1 (en) 1982-07-02 1982-07-02 SAILBOARD SUITABLE FOR MOVING ON WATER AND ON THE GROUND

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2529525A1 true FR2529525A1 (en) 1984-01-06
FR2529525B1 FR2529525B1 (en) 1985-09-20

Family

ID=9275703

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8211798A Expired FR2529525B1 (en) 1982-07-02 1982-07-02 SAILBOARD SUITABLE FOR MOVING ON WATER AND ON THE GROUND

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2529525B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0143069A2 (en) * 1983-11-24 1985-05-29 Thierry Godot Sailing craft with two wheels, or two runners, or two skis
FR2575988A1 (en) * 1985-01-14 1986-07-18 Chaline Alain Sports board
EP0286859A2 (en) * 1987-04-13 1988-10-19 Karl-Heinz Eibel Locomotion device such as a surfboard
WO2000024631A1 (en) * 1998-10-22 2000-05-04 James Christopher Jones Folding watersports board
FR2950568A1 (en) * 2009-09-29 2011-04-01 Jean Louis Horwath Wind turbine propulsion vehicle for use by neophyte in e.g. leisure-time sport field, has gliding board for evolving in water, and integrated frame utilized as basis to roll trains to evolve on earth

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2365476A1 (en) * 1976-09-25 1978-04-21 Shark Wassersport MULTI-PART FLOAT WINDSURF
FR2429145A1 (en) * 1978-06-20 1980-01-18 Saget Michel Segmented sail board hull - is assembled with longitudinal strips having stiffening cores
WO1980000146A1 (en) * 1978-07-07 1980-02-07 G Xiume Multi-use transfornable vehicle in particular for practising various sports and leisure activities

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2365476A1 (en) * 1976-09-25 1978-04-21 Shark Wassersport MULTI-PART FLOAT WINDSURF
FR2429145A1 (en) * 1978-06-20 1980-01-18 Saget Michel Segmented sail board hull - is assembled with longitudinal strips having stiffening cores
WO1980000146A1 (en) * 1978-07-07 1980-02-07 G Xiume Multi-use transfornable vehicle in particular for practising various sports and leisure activities

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0143069A2 (en) * 1983-11-24 1985-05-29 Thierry Godot Sailing craft with two wheels, or two runners, or two skis
EP0143069A3 (en) * 1983-11-24 1986-01-29 Thierry Godot Sailing craft with two wheels, or two runners, or two skis
FR2575988A1 (en) * 1985-01-14 1986-07-18 Chaline Alain Sports board
EP0286859A2 (en) * 1987-04-13 1988-10-19 Karl-Heinz Eibel Locomotion device such as a surfboard
EP0286859A3 (en) * 1987-04-13 1989-05-10 Karl-Heinz Eibel Locomotion device such as a surfboard
WO2000024631A1 (en) * 1998-10-22 2000-05-04 James Christopher Jones Folding watersports board
FR2950568A1 (en) * 2009-09-29 2011-04-01 Jean Louis Horwath Wind turbine propulsion vehicle for use by neophyte in e.g. leisure-time sport field, has gliding board for evolving in water, and integrated frame utilized as basis to roll trains to evolve on earth

Also Published As

Publication number Publication date
FR2529525B1 (en) 1985-09-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2582589A1 (en) RAILWAY TRAIN HAVING ROAD TRAILERS AND TRAINING METHOD
FR3083204A1 (en) FOLDABLE REDUCED SCOOTER
FR2783799A1 (en) SHORT TURNING TROLLEY
FR2964937A1 (en) Delivery tricycle for transporting e.g. infants, that supply power to motor to drive wheels, has linkage pivoting load bearing structure relative to connecting tube for rotating tricycle during actuation of handlebar holder
FR2529525A1 (en) Windsurfer capable of travelling over water and land.
FR2608061A1 (en) DEVICE FOR CONNECTING TWO SKIS EASILY REMOVABLE SKIS TO THE FEET
FR2473895A1 (en) CONVERTIBLE TOY VEHICLE FOR CARRYING OVERHEAD LOADS
FR2495100A1 (en) CART FOR TRANSPORTING A BOAT
WO2016027018A1 (en) Scooter-type vehicle with caster wheels
LU86983A1 (en) LIGHT STEERING BOAT WITH SLIDING DEVICE FOR TRANSVERSE BALANCE CONTROL
EP0294249B1 (en) Barrows commonly called "sack trolleys"
FR2927001A1 (en) Wind-assisted snow-sliding device adapting system for snowboard, has tow bar with foot-straps for acting on orientation of chassis based on needs, to manage direction of device, where bar and backrest are foldable towards interior of device
WO2014053753A1 (en) Scooter with a steerable rear wheel
FR2883485A1 (en) Frame for roller skate, has central unit equipped of sliding face and fixed between two wheel attachment units so as to be movable with respect to fixing zones between high position and low position
FR2599984A1 (en) Monoski device
EP1227033B1 (en) Apparatus for converting single bicycles into a tandem
CA2452262C (en) Light skateboard-type leisure vehicle
FR2604139A1 (en) Dismantlable and foldable trolley intended mainly for firefighting
FR2624820A1 (en) MEANS FOR CONNECTING A CHASSIS AND A SINGLE OR DOUBLE DIRECTIONAL AXLE OF A TRAILER OR SEMI-TRAILER
FR2690668A1 (en) Magazine distributor cart - comprises two tubular parts, one forming seat and other inclined for receiving bin, with one front and two rear wheels
FR2711336A1 (en) Amphibious sailboard
FR2783229A1 (en) Folding cycle chassis, has front and rear uprights connected articulatingly to lower cross piece
FR2739605A1 (en) Multipurpose frame for light sand or ice yacht
FR2906479A1 (en) Multi-propulsion board and ball bearing assembly for slide sports industry, has wheels fixed on frames along light concave line on horizontal plane, straps and foot fixed on board, and tow bar and cord or veil ensuring propulsion of user
FR2606353A1 (en) Chassis with a device for rotational control of trailer or semitrailer guiding axles

Legal Events

Date Code Title Description
DJ Final judicial decision determining the rights related to a patent
ST Notification of lapse