FR2525429A1 - ENTRY AREA FOR THE THRESHING AND SEPARATION DRUM OF AXIAL FLOW COMBINE HARVESTER - Google Patents

ENTRY AREA FOR THE THRESHING AND SEPARATION DRUM OF AXIAL FLOW COMBINE HARVESTER Download PDF

Info

Publication number
FR2525429A1
FR2525429A1 FR8306594A FR8306594A FR2525429A1 FR 2525429 A1 FR2525429 A1 FR 2525429A1 FR 8306594 A FR8306594 A FR 8306594A FR 8306594 A FR8306594 A FR 8306594A FR 2525429 A1 FR2525429 A1 FR 2525429A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
threshing
drum
draw
entry
inlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8306594A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2525429B1 (en
Inventor
Johann Rumpler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VEB Kombinat Fortschritt Landmaschinen Neustadt (Bestand)
Original Assignee
VEB Kombinat Fortschritt Landmaschinen Neustadt (Bestand)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VEB Kombinat Fortschritt Landmaschinen Neustadt (Bestand) filed Critical VEB Kombinat Fortschritt Landmaschinen Neustadt (Bestand)
Publication of FR2525429A1 publication Critical patent/FR2525429A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2525429B1 publication Critical patent/FR2525429B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F7/00Threshing apparatus
    • A01F7/02Threshing apparatus with rotating tools
    • A01F7/06Threshing apparatus with rotating tools with axles in line with the feeding direction ; Axial threshing machines
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F12/00Parts or details of threshing apparatus
    • A01F12/18Threshing devices

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Threshing Machine Elements (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)

Abstract

The invention relates to the design of the draw-in region, equipped with conveying elements, for the threshing and separating drum of axle-flow combine harvesters. The aim of the invention is to guarantee uniform and fault-free draw-in of the crop to the threshing and separating drum. The object on which the invention is based is to design the draw-in region of the threshing and separating drum so that the crop conveyed by the draw-in channel is received continuously and is introduced over the shortest distance, the linear movement being converted into a helical movement, into the threshing and separating region as a strip closed in its direction of movement and extending over the entire width of the draw-in device. The features of the invention are that the draw-in part arranged on the end face of the threshing and separating drum is made hemispherical or in the form of a spherical cap, and on its surface is arranged a conveying element extending over the mid-axis, and that the draw-in part is surrounded at a distance by a divided draw-in housing matched to the shape of the draw-in part.

Description

"Zone d'entrée pour le tambour de battage et de séparation
de moissonneuses-batteuses à écoulement axial."
L'invention se rapporte à la constitution d le zone d'entres munie d'éléments de transport, pour le tambour de battage et de séparation de mvíssomleuses- batteuse s à écoulement axial.
"Entrance area for threshing and separating drum
axial flow combine harvesters. "
The invention relates to the constitution of the entrance area provided with transport elements, for the threshing and separation drum of axial flow mixers.

Pour le domaine d'application précité, diverses formes de réalisation de dispositifs d'entrée sont dé à connues. A cet effet, sont utilisées principalement, des réalisations de vis transporteuses coniques et cylindriques, éventuellement des roues à aubes, dans la zone antérieure des tambours de battage et de séparation, ces réalisations se distinguant principalement les unes des autres par leur disposition conutctive ainsi que par leur modalitd d'alimentation et ue transport,
C'est ainsi que, par exemple, ie document
DE-OS 28 30 162 décrit une vis d'entrée cylindrique dont le diamètre est à peu près identique au diamètre du tambour de battage et de séparation, tandis que les parois latérales et le fond du carter de réception, s'élargissent en forme d'entonnoir vers l'avant, cependant que la paroi supérieure du carter s'étend horizontalement. De cette fa çon, le produit mcissonné est mieux saisi et une accumula- tion de ce produit dans le carter de réception, est évitée dans une large mesure.
For the aforementioned field of application, various embodiments of input devices are known. For this purpose, are mainly used, embodiments of conical and cylindrical conveyor screws, possibly impellers, in the anterior zone of the threshing and separation drums, these embodiments being distinguished mainly from one another by their conutctive arrangement as well as by their mode of supply and transport,
This is how, for example, the document
DE-OS 28 30 162 describes a cylindrical entry screw whose diameter is roughly identical to the diameter of the threshing and separating drum, while the side walls and the bottom of the receiving housing widen in a d-shape funnel forward, while the upper wall of the housing extends horizontally. In this way, the cut product is better captured and an accumulation of this product in the receiving casing is largely avoided.

Par ailleurs, le document US-PS 34 64 419 décrit une moissonneuse-batteuse à écoulement axial dont la partie d'entrée est constituée par un entonnoir s'éten- dant vers le haut, étalé latéralement, qui est raccordé au canal d'entrée. Le fond de cette partie réceptrice en forme d'entonnoir est raccordé, par son extrémité supérieure et antérieure, au fond du canal d'entrée, tandis que l'extrémité arrière plus basse du fond est raccordée au c8té frontal du carter de battage et de séparation. Le c6té frontal est terminé par son bord supérieur au-deasus du plan médian horizontal, si bien que la partie d'entrée du tambour de battage et de séparation se termine en avant du côté frontal du carter de battage et de séparation. Furthermore, document US-PS 34 64 419 describes an axial flow combine, the inlet part of which is an upwardly spreading funnel, spread out laterally, which is connected to the inlet channel. . The bottom of this funnel-shaped receiving part is connected, by its upper and anterior end, to the bottom of the inlet channel, while the lower rear end of the bottom is connected to the front side of the threshing housing and separation. The front side is terminated by its upper edge above the horizontal median plane, so that the entry part of the threshing and separating drum ends in front of the front side of the threshing and separating casing.

En conséquence, le produit moissonné alimenté à partir du haut n'est pas saisi de façon suffisasmen4 r & Zde par 1 partie d'entrée et il est, en conséquence, comprimé, ì bien que le débit total du produit moissonné est relativement faible.As a result, the harvested product fed from the top is not sufficiently captured by 1 inlet portion and is therefore compressed, although the total flow rate of the harvested product is relatively low.

Il est en outre connu, par le document DE
OS 20 00 605, de raccorder au canal d'entrée deux disposi- tifs de battage et de séparation par l'intermédiaire d'une partie réceptrice commune,
Le fond de la partie réceptrice est onstitu8, à cet effet, de façon à sidtendre obliquement et se raccorde selon le même plan oblique an font de la partit denturée.
It is also known from the document DE
OS 20 00 605, to connect two threshing and separation devices to the input channel by means of a common receiving part,
The bottom of the receiving part is onstitu8, for this purpose, so as to tend obliquely and is connected according to the same oblique plane an make the toothed part.

Dans le cas de ce dispositif, le produit moissonné peut être introduit uniquement à partir du bas dans la partie réceptrice du carter de battage et de séparation, et entre saisi par la vis hélicoldale de la partie réceptrice.In the case of this device, the harvested product can be introduced only from the bottom into the receiving part of the threshing and separation casing, and enters gripped by the helical screw of the receiving part.

Dans tous ces dispositifs connus avec des vis d'entrée cylindriques ou coniques, le produit moissonné ainsi transporté, est amené symétriquement à la zone d'entrée du tambour de battage et de séparation. Cette caractéristique aboutit, pour toutes les variantes techniquement réalisées jusqu'ici, à ce que le flot de produit est, dans tous les cas, partagé en portions lors de sa réception par l'organe d'entrée, c'est-à-dire qu'il est constamment divisé transversalement à sa direction de déplacement et qu'ain
Si il n'est pas introduit sous forme d'une bande continue dans l'intervalle de battage.Une telle action intensive sur le produit de battage en avant de la zone de battage proprement dite, à c8té d'un abaissement de la sécurité de fonctionnement, du fait d'une tendance accrue au bourrage, a surtout pour conséquence, une consommation d'énergie élevée s'accompagnant d'un endommagement accru du grain et de la paille. Des dispositifs d'entrée connus présentent, en outre, du fait de leur rotation, un c8té qui repousse et un côté qui introduit, si bien que le produit moissonné ainsi transporté, n'est pas réparti dans sa largeur mais rassemblé d'un côté et, ainsi, du fait que la couche de produit est plus importante, le processus de battage et de séparation est rendu plus difficile.
In all of these known devices with cylindrical or conical entry screws, the harvested product thus transported is brought symmetrically to the entry area of the threshing and separation drum. This characteristic results, for all the variants technically produced so far, in that the product flow is, in all cases, divided into portions when it is received by the input member, that is to say that it is constantly divided transversely to its direction of travel and that thus
If it is not introduced in the form of a continuous strip in the threshing interval, such an intensive action on the threshing product in front of the threshing area proper, next to a reduction in the safety of operation, due to an increased tendency to stuffing, mainly results in a high energy consumption accompanied by increased damage to the grain and to the straw. Known input devices have, in addition, due to their rotation, a side which regrows and a side which introduces, so that the harvested product thus transported, is not distributed in its width but gathered on one side and thus because the layer of product is larger, the threshing and separation process is made more difficult.

Le but de l'invention est d'assurer une entrée uniforme et sans perturbation du produit moissonné vers le tambour de battage et de séparation. The object of the invention is to ensure a uniform and undisturbed entry of the harvested product towards the threshing and separation drum.

L'invention a pour but de constituer la zone d'entrée du tambour de battage et de séparation de façon que le produit moissonné, transporté à partir du canal d'entrée, soit pris en charge de façon continue et soit introduit par le chemin le plus court, avec conversion de son déplacement linéaire en un déplacement hélicoidalt dans la zone de battage et de séparation, sous la forme d'une bande cohérente dans sa direction de déplacement sur toute la largeur du dispositif d'entrée. The object of the invention is to constitute the entry zone of the threshing and separation drum so that the harvested product, transported from the entry channel, is taken up continuously and is introduced by the path shorter, with conversion of its linear displacement into a helical displacement in the threshing and separation zone, in the form of a coherent strip in its direction of displacement over the entire width of the input device.

Ce but est atteint, conformément à l'invention, en ce que la partie d'entrée à surface pleine disposée sur le c8té frontal du tambour de battage et de séparation, est en forme de demi-sphère ou bien de capot sphérique, tandis que, sur sa surface, est disposé un élément de transport passant par l'axe médian, cette partie d'entrée étant entourée, à une certaine distance, d'un carter d'entrée divisé e-t adapté à la forme de la partie d'entrée, cependant qu'avec ce carter d'entrée est en communication une pièce de transition, dont la tôle de glissement de fond et la t81e de glissement de couverture, sont inclinées à partir du milieu dans le sens de rotation du tambour de battage et de séparation en étant éventuellement montantes. This object is achieved, in accordance with the invention, in that the solid surface entry portion disposed on the front side of the threshing and separating drum is in the form of a half-sphere or else a spherical cover, while , on its surface, is arranged a transport element passing through the median axis, this inlet part being surrounded, at a certain distance, by a divided inlet casing and adapted to the shape of the inlet part , however that with this input housing is in communication a transition piece, the bottom sliding plate and the sliding sliding cover, inclined from the middle in the direction of rotation of the threshing drum and separation being possibly rising.

La partie supérieure du carter d'entrée comporte, de préférence, un recouvrement avec une surface fermée, tandis que la partie inférieure est réalisée de fa çon analogue à une corbeille avec des ouvertures. The upper part of the inlet casing preferably has a covering with a closed surface, while the lower part is produced in a manner analogous to a basket with openings.

Plusieurs barrettes en forme d'arc et disposées obliquement par rapport à l'axe médian, sont rapportées sur la face interne du carter d'entrée. Several bars in the shape of an arc and arranged obliquely to the median axis are attached to the internal face of the inlet casing.

L'intervalle, en forme de coin, ménagé entre les deux parties de la t81e de glissement de fond et de la t81e de glissement de couverture, est fermé par des tôles intermédiaires, tandis que le palier antérieur du tambour de battage et de séparation est recouvert par la tôle intermédiaire de la t81e de glissement de fond. The wedge-shaped gap between the two parts of the bottom sliding cover and the cover sliding cover is closed by intermediate sheets, while the front bearing of the threshing and separating drum is covered by the intermediate sheet of the bottom sliding t81e.

Les parois latérales de la pièce de transition, depuis le canal d'entrée en direction du tambour de battage et de séparation et les tôles directrices disposées sur la t81e de glissement de fond et sur la tôle de glissement de couverture, s'étendent le long d'une ligne courbe. The side walls of the transition piece, from the inlet channel in the direction of the threshing and separating drum and the guide plates arranged on the bottom sliding plate and on the cover sliding plate, extend along of a curved line.

Aux deux extrémités de l'élément de transport, se raccordent des barrettes d'impact disposées sous forme hélicoldale à la périphérie du tambour de battage et de séparation. En avant de la zone de la pièce de transition, est disposé un tambour d'accélération assurant le transport par dessous, ce tambour exerçant déjà une action de pré-battage sur le produit moissonné. At the two ends of the transport element are connected impact bars arranged in helical form at the periphery of the threshing and separation drum. In front of the area of the transition piece, an acceleration drum is arranged ensuring transport from below, this drum already exerting a pre-threshing action on the harvested product.

Grâce à la solution conforme à l'invention, le produit moissonné amené au tambour de battage et de séparation, est introduit, sur toute sa largeur, de façon continue, dans l'intervalle entre la partie d'entrée et le boitier d'entrée, et acheminé vers la zone de battage et de séparation sous la forme d'une bande divisée longitudinalement selon sa direction de déplacement, mais cohérente, gracie à quoi les deux flots partiels suivent, comme voie de déplacement, une courbe hélicoSdale stélargissant en spirale.Comme le produit moissonné arrive sur la largeur totale de la zone d'entrée à des vitesses périphériques différentes, croissantes vers le côté périphérique externe de cette partie d'entrée, un relâchement des deux flots partiels est obtenu et des conditions favorables se trouvent ainsi créées pour le processus de battage et de séparation avec un abaissement spécifique de la puissance con.- sommé6 .  Thanks to the solution according to the invention, the harvested product brought to the threshing and separation drum, is introduced, over its entire width, continuously, in the interval between the inlet part and the inlet box. , and routed to the threshing and separation zone in the form of a strip divided longitudinally according to its direction of movement, but consistent, thanks to which the two partial flows follow, as a path of movement, a helicoSdale curve expanding in spiral. As the harvested product arrives over the total width of the entry zone at different peripheral speeds, increasing towards the external peripheral side of this entry part, a relaxation of the two partial flows is obtained and favorable conditions are thus created. for the threshing and separation process with a specific reduction in power consumption - 6.

L'inventicn va outre exposée plus en détail en se référant à un exemple de réalisation, avec l'aide des dessins ci-joints, dans lesquels :
- la figure 1 est une vue en perspective d'un tambour de battage et de séparation,
- la figure 2 montre, en coupe longitudinale, la zone de transition et la zcne d'entrée pour le tambour de battage et de séparation,
- la figure 3 est une représentation explo- bée de la ont de transition et de la znn d'entre v-ies obliquement de l'avants
Le produit moissonné, transporté à partir du canal d'entrée 1, parvient, par l'intermédiaire d'un tambour d'accélération 2 disposé à la suite et d'une partie de transition 3, à la partie d'entrée 4 du tambour de battage et de séparation 5, d'une moissonneuse-batteuse, non représentée. Le tambour de battage et de séparation 5 est entouré, sur son côté inférieur, d'une corbeille de battage 6 et, sur son côté supérieur, par un recouvrement 7.
The invention goes further explained in more detail with reference to an exemplary embodiment, with the help of the attached drawings, in which:
FIG. 1 is a perspective view of a threshing and separation drum,
FIG. 2 shows, in longitudinal section, the transition zone and the entry zone for the threshing and separation drum,
- Figure 3 is an exploded representation of the transition ont and the znn of v-ies obliquely from the front
The harvested product, transported from the inlet channel 1, reaches, via an acceleration drum 2 arranged in succession and a transition part 3, to the inlet part 4 of the drum of threshing and separation 5, of a combine harvester, not shown. The threshing and separation drum 5 is surrounded, on its lower side, by a threshing basket 6 and, on its upper side, by a covering 7.

La. partie de transition 3 est constituée de la t81e de glissement de fond et de la tôle de glissement de couverture 10, 11, divisées en leur milieu par les tôles intermédiaires 8, 9 etdes deux parois latérales 12, 13. Pour faciliter 11 entrée du produit moissonné, la tôle de glissement de fond et la tôle de glissement de couverture 10 11, sont inclinées à partir du milieu, dans le sens de rotation du tambour de battage et de séparation 5, ou sont éventuellement, montantes, si bien que le produit moissonné est respectivement dévié pour moitié vers le haut ou vers le bas. L'intervalle en forme de coin existant entre les deux partie s de la t81e de glissement de fond et de la t81e de glissement de couverture 10, 11, est fermé par les tôles intermédiaires 8, 9 prévues à cet effet.La tôle intermédiaire 8 de la tôle de glissement de fond 10 recouvre, en mAma temps, le palier antérieur 14 du tambour de battage et de séparation 5 et empêche ainsi le produit moissonné de parverdr à ce palier.The transition part 3 consists of the bottom sliding plate and the cover sliding plate 10, 11, divided in their middle by the intermediate plates 8, 9 and by the two side walls 12, 13. To facilitate entry of the harvested product, the bottom sliding sheet and the covering sliding sheet 10 11, are inclined from the middle, in the direction of rotation of the threshing and separating drum 5, or are optionally rising, so that the harvested product is respectively diverted half up or down. The wedge-shaped gap between the two parts s of the bottom sliding cover and the cover sliding cover 10, 11 is closed by the intermediate sheets 8, 9 provided for this purpose. of the bottom sliding plate 10 covers, in mAma time, the front bearing 14 of the threshing and separation drum 5 and thus prevents the harvested product from reaching this bearing.

Sur la surface pleine de la partie d'entrée du tambour de battage et de séparation 5, est rapporté un élément de transport 16 passant par l'axe médian 17 du tambour de battage et de séparation 5. Aux deux extrémités de cet élément de transport 16, se raccordent lea barrettes d'impact 18 disposées sous forme hélicoldale à la pé périphérie du tambour de battage et de séparation 5. La partie d'entrée 4 est entouré à une certaine distance, par cm carter d'entrée 19 20, divisé er deux parties et adapté à la forme de cette partie d'entrée 4. La sépara tion s'étendant horizontalement s'effectue à peu près, dans la zone de l'axe médian 17. La partie supérieure 20 du bottier d'entrée 19, 20, constitue un recouvrement avec une surface pleine, tandis que la partie inférieure 19 est réalisée de façon analogue à une corbeille, à travers les ouvertures de laquelle le produit moissonné déjà battu peut tomber. Sur la face interne du carter d'entrée 19, 20, sont rapportées, pour aider au processus de transport axial du produit moissonné, plusieurs barrettes 21 en forme d'arc et disposées obliquement par rapport à l'axe médian 17. On the solid surface of the entry part of the threshing and separating drum 5, a transport element 16 passing through the median axis 17 of the threshing and separating drum 5 is attached. At both ends of this transport element 16, the impact bars 18 are connected in a helical form at the periphery of the threshing and separation drum 5. The inlet part 4 is surrounded at a certain distance, per cm inlet casing 19 20, divided er two parts and adapted to the shape of this entry part 4. The separation extending horizontally takes place roughly, in the region of the median axis 17. The upper part 20 of the inlet boot 19 , 20, constitutes a covering with a solid surface, while the lower part 19 is produced in a similar manner to a basket, through the openings from which the already threshed harvested product may fall. To assist in the process of axial transport of the harvested product, on the internal face of the inlet casing 19, 20, are attached several bars 21 in the form of an arc and arranged obliquely with respect to the median axis 17.

Les flèches montrent l'écoulement du produit moissonné E.  The arrows show the flow of the harvested product E.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1.- Zone d'entrée pour le tambour de battage et de séparation de moissonneuses-batteuses à écoulement axial, caractérisé en ce que la partie d'entrée (4) à surface pleine disposée sur le côté frontal du tambour (5) est en forme de demi-sphère ou de capot sphérique, tandis que, sur sa surface, est disposé un élément de transport (16) passant par l'axe médian (17), cette partie d'entrée (4) étant entourée d'un carter d'entrée (19, 20) divisé et adapté à la forme de la partie d'entrée (4), cependant qu'avec ce carter d'entrée (19, 20) est en communication une pièce de transition (3) dont les tôles de glissement de fond et de couverture (10, 11) sont inclinées à partir du milieu dans le sens de rotation du tambour (5) en étant éventuellement montantes. 1.- Entrance zone for the threshing and separation drum of combine harvesters with axial flow, characterized in that the entry part (4) with solid surface disposed on the front side of the drum (5) is in in the form of a half-sphere or a spherical cover, while on its surface is disposed a transport element (16) passing through the median axis (17), this inlet part (4) being surrounded by a casing inlet (19, 20) divided and adapted to the shape of the inlet part (4), while with this inlet housing (19, 20) is in communication a transition piece (3) whose bottom and cover sliding plates (10, 11) are inclined from the middle in the direction of rotation of the drum (5) being optionally rising. 2.- Zone d'entrée selon la revendication 1, caractérisée en ce que la partie supérieure (20) du carter d'entrée (19, 20) comporte, de préférence, un recouvrement avec une surface fermée, tandis que la partie inférieure (19) est réalisée de façon analogue à une corbeille avec des ouvertures. 2.- Entrance zone according to claim 1, characterized in that the upper part (20) of the inlet casing (19, 20) preferably comprises a covering with a closed surface, while the lower part ( 19) is produced analogously to a basket with openings. 3.- Zone d'entrée selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que plusieurs barrettes (21), en forme d'arc et disposées obliquement par rapport à l'axe médian (17) sont rapportées sur la face interne du carter d'entrée (19, 20). 3.- entry zone according to claims 1 and 2, characterized in that several bars (21), in the shape of an arc and arranged obliquely with respect to the median axis (17) are attached to the internal face of the casing entry (19, 20). 4.- Zone d'entrée selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'intervalle en forme de coin ménagé entre les deux parties de la tôle de glissement de fond et de la tôle de glissement de couverture (10, 11) est fermé par des tôles intermédiaires (8, 9), tandis que le palier antérieur (14) du tambour de battage et de séparation (5) est recouvert par la t81e intermédiaire (8) de la tôle de glissement de fond (10). 4.- Entrance zone according to claim 1, characterized in that the wedge-shaped gap formed between the two parts of the bottom sliding sheet and the cover sliding sheet (10, 11) is closed by intermediate sheets (8, 9), while the front bearing (14) of the threshing and separating drum (5) is covered by the intermediate sheet (8) of the bottom sliding sheet (10). 5.- Zone d'entrée selon la revendication 1, caractérisée en ce que les parois latérales (12, 13) de la pièce de transition, depuis le canal d'entrée (1) en direction du tambour de battage et de séparation (5) et les tôles directrices (15) disposées sur la tôle de glissement de fond et sur la tôle de glissement de couverture (10, 11) s'étendent le long d'une ligne courbe. 5.- entry zone according to claim 1, characterized in that the side walls (12, 13) of the transition piece, from the entry channel (1) in the direction of the threshing and separation drum (5 ) and the guide plates (15) arranged on the bottom sliding plate and on the cover sliding plate (10, 11) extend along a curved line. 6.- Zone d'entrée selon la revendication 1, caractérisée en ce que, aux deux extrémités de l'élément de transport (16), se raccordent des barrettes d'imact (18) disposées sous forme hélicoïdale à la périphérie du tambour de battage et de séparation (5). 6.- Entrance zone according to claim 1, characterized in that, at the two ends of the transport element (16), are connected impact strips (18) arranged in helical form at the periphery of the drum threshing and separation (5). 7.- Zone d'entrée selon la revendication 1, caractérisée en ce que, en avant de la zone de la pièce de transition t3)* est disposé un tambour d'accélération (2) assurant le transport par dessous.  7.- Entrance zone according to claim 1, characterized in that, in front of the zone of the transition piece t3) * is arranged an acceleration drum (2) ensuring transport from below.
FR8306594A 1982-04-21 1983-04-21 ENTRY AREA FOR THE THRESHING AND SEPARATION DRUM OF AXIAL FLOW COMBINE HARVESTER Expired FR2525429B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD23916882A DD210515A3 (en) 1982-04-21 1982-04-21 FEEDING FIELD FOR THE DRESCH- AND TRENNTROMMEL OF AXIALFLUSSMAEHDRESCHERN

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2525429A1 true FR2525429A1 (en) 1983-10-28
FR2525429B1 FR2525429B1 (en) 1987-02-20

Family

ID=5538044

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8306594A Expired FR2525429B1 (en) 1982-04-21 1983-04-21 ENTRY AREA FOR THE THRESHING AND SEPARATION DRUM OF AXIAL FLOW COMBINE HARVESTER

Country Status (5)

Country Link
BE (1) BE896515A (en)
DD (1) DD210515A3 (en)
DE (1) DE3311615A1 (en)
FR (1) FR2525429B1 (en)
SU (1) SU1336984A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2564281A1 (en) * 1984-05-15 1985-11-22 Claas Ohg SELF-PROPELLING COMBINE HARVESTER
FR2621445A1 (en) * 1987-10-13 1989-04-14 Bourgoin Jean DEVICE FOR SUPPLYING THE TOP OF THE SHREDDING ROTOR OF AN AXIAL HARVESTER
WO1998053662A1 (en) * 1997-05-27 1998-12-03 Claas Selbstfahrende Erntemaschinen Gmbh Insert zone for axial separator
US6129629A (en) * 1997-05-27 2000-10-10 Claas Selbstfahrende Erntemaschinen Gmbh Intake zone for axial separator
EP1733607A1 (en) * 2005-06-15 2006-12-20 CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH Elevator conveyor for a combine

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4232450A1 (en) * 1992-09-28 1994-03-31 Claas Ohg Self-propelled combine

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3228176A (en) * 1964-08-04 1966-01-11 Univ Michigan State Grain threshing mechanism
FR1543147A (en) * 1966-10-31 1968-10-18 Int Harvester Co Axial flow combine harvester material introduction device
GB2019708A (en) * 1978-05-01 1979-11-07 Deere & Co Axial flow rotary crop separator

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3228176A (en) * 1964-08-04 1966-01-11 Univ Michigan State Grain threshing mechanism
FR1543147A (en) * 1966-10-31 1968-10-18 Int Harvester Co Axial flow combine harvester material introduction device
GB2019708A (en) * 1978-05-01 1979-11-07 Deere & Co Axial flow rotary crop separator

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2564281A1 (en) * 1984-05-15 1985-11-22 Claas Ohg SELF-PROPELLING COMBINE HARVESTER
FR2621445A1 (en) * 1987-10-13 1989-04-14 Bourgoin Jean DEVICE FOR SUPPLYING THE TOP OF THE SHREDDING ROTOR OF AN AXIAL HARVESTER
EP0312430A1 (en) * 1987-10-13 1989-04-19 ETABLISSEMENTS J. BOURGOIN Société Anonyme Device for feeding a shelling rotor of an axial flow combine from above
WO1998053662A1 (en) * 1997-05-27 1998-12-03 Claas Selbstfahrende Erntemaschinen Gmbh Insert zone for axial separator
US6129629A (en) * 1997-05-27 2000-10-10 Claas Selbstfahrende Erntemaschinen Gmbh Intake zone for axial separator
EP1733607A1 (en) * 2005-06-15 2006-12-20 CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH Elevator conveyor for a combine

Also Published As

Publication number Publication date
DE3311615A1 (en) 1983-10-27
DD210515A3 (en) 1984-06-13
BE896515A (en) 1983-08-16
FR2525429B1 (en) 1987-02-20
SU1336984A1 (en) 1987-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2919461A1 (en) DEVICE FOR SEPARATING AND SYSTEM FOR CLEANING A FLOW HARVESTED BY A FRUIT HARVESTING MACHINE
BE1005522A5 (en) Combine.
FR2486559A1 (en) SPECIAL CHALUT TYPE NET FOR THE COLLECTION OF FLOATING PRODUCTS
FR2519873A1 (en) DEVICE FOR SEPARATING A LIQUID
FR2623051A1 (en) SELF-PROPELLING COMBINE HARVESTER
FR2462093A1 (en) COMBINE HARVESTER
BE1004191A3 (en) Combine automotrice.
FR2525429A1 (en) ENTRY AREA FOR THE THRESHING AND SEPARATION DRUM OF AXIAL FLOW COMBINE HARVESTER
FR2799502A1 (en) OIL DEFLECTOR
FR2599931A1 (en) Device for harvesting corn
FR2579410A1 (en) SELF-PROPELLING COMBINE HARVESTER
FR2540397A1 (en) BELT FILTER COMPRISING AN AIR SUCTION DEVICE
FR2896169A1 (en) Snowshoe for e.g. sportsmen, has deck with flexible fabric maintained in stretched manner inside tubular frame through portions of fabric, and complementary protection parts disposed at level of portions of fabric for protecting fabric
FR2596240A1 (en) CORN HARVESTING DEVICE
FR2485325A1 (en) SELF-PROPELLING COMBINE HARVESTER
FR2549344A1 (en) Self-propelling combine harvester
FR2681264A1 (en) JET PUSH BUTTON WITH CENTRIFUGAL HEAD FOR CLEANING DUCTWORK.
FR2589035A1 (en) SELF-PROPELLED COMBINE HARVESTER WITH AXIAL FLOW SEPARATION UNIT
FR2540334A1 (en) SELF-PROPELLED COMBINE HARVESTER WITH CLEANING DEVICE
FR2784263A1 (en) Corn stalk grinder for agricultural baler has pair of rollers with chopping blades arranged in triangular array
FR2536242A2 (en) SELF-PROPELLING COMBINE HARVESTER
FR2615686A1 (en) SELF-PROPELLING COMBINE HARVESTER
FR2527899A1 (en) INTRODUCING DEVICE FOR AXIAL FLOW HARVESTER
FR2561061A1 (en) AXIAL THRESHING AND SEPARATION DEVICE FOR COMBINE HARVESTERS
FR2458206A1 (en) AUTOMOTIVE DRESSING HARVESTER WITHOUT SHAKER

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse