FR2521834A1 - PROCESS AND DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF POWDERED MILK - Google Patents
PROCESS AND DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF POWDERED MILK Download PDFInfo
- Publication number
- FR2521834A1 FR2521834A1 FR8302938A FR8302938A FR2521834A1 FR 2521834 A1 FR2521834 A1 FR 2521834A1 FR 8302938 A FR8302938 A FR 8302938A FR 8302938 A FR8302938 A FR 8302938A FR 2521834 A1 FR2521834 A1 FR 2521834A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- stage
- evaporator
- final
- evaporation
- milk
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D1/00—Evaporating
- B01D1/16—Evaporating by spraying
- B01D1/18—Evaporating by spraying to obtain dry solids
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23C—DAIRY PRODUCTS, e.g. MILK, BUTTER OR CHEESE; MILK OR CHEESE SUBSTITUTES; MAKING THEREOF
- A23C1/00—Concentration, evaporation or drying
- A23C1/04—Concentration, evaporation or drying by spraying into a gas stream
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23C—DAIRY PRODUCTS, e.g. MILK, BUTTER OR CHEESE; MILK OR CHEESE SUBSTITUTES; MAKING THEREOF
- A23C1/00—Concentration, evaporation or drying
- A23C1/12—Concentration by evaporation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D1/00—Evaporating
- B01D1/26—Multiple-effect evaporating
Abstract
DANS LA FABRICATION DU LAIT EN POUDRE, ON UTILISE HABITUELLEMENT UN EVAPORATEUR POUR CONCENTRER LE LAIT ET FINIR LE SECHAGE, PAR EXEMPLE JUSQU'A 4 D'EAU, DANS UN SECHOIR PAR PULVERISATION. L'EVAPORATEUR EST PLUS EFFICACE DANS SON UTILISATION DE VAPEUR POUR EXTRAIRE L'EAU CONTENUE DANS LE LAIT, SI BIEN QU'IL EST SOUHAITABLE D'ALIMENTER LE SECHOIR EN LAIT SE TROUVANT DANS UN ETAT DE CONCENTRATION AUSSI ELEVE QUE POSSIBLE. LA VISCOSITE CROISSANTE DU PLUS FORT CONCENTRE AFFECTE DEFAVORABLEMENT LA PULVERISATION QUI EST NECESSAIRE POUR LE SECHAGE. ON A REMARQUE QUE LE LAIT PRESENTE UN DELAI DE QUELQUES SECONDES POUR EPAISSIR JUSQU'A ATTEINDRE SA PLEINE VISCOSITE, ET, POUR TIRER AVANTAGE DE CETTE PROPRIETE, L'EVAPORATEUR PRESENTE UN ETAGE FINAL 3 CONCU POUR UN COURT TEMPS DE SEJOUR ET PLACE AVEC SA SORTIE 5 IMMEDIATEMENT ADJACENTE A L'ENTREE DU SECHOIR PAR PULVERISATION 4. ON PREFERE QUE L'ETAGE FINAL 3 SOIT MONTE AU SOMMET DU SECHOIR 4.IN THE MANUFACTURE OF MILK POWDER, AN EVAPORATOR IS USUALLY USED TO CONCENTRATE THE MILK AND FINISH THE DRYING, FOR EXAMPLE UP TO 4 WATER, IN A SPRAY DRYER. THE EVAPORATOR IS MORE EFFICIENT IN USING STEAM TO EXTRACT WATER CONTAINED IN THE MILK, SO IT IS DESIRABLE TO FEED THE DRYER WITH MILK WHICH IS IN AS HIGH A STATE OF CONCENTRATION AS POSSIBLE. THE INCREASING VISCOSITY OF THE STRONGEST CONCENTRATE ADVERSE THE SPRAYING WHICH IS NECESSARY FOR DRYING. IT WAS NOTED THAT THE MILK HAS A DELAY OF A FEW SECONDS TO THICKEN UNTIL ITS FULL VISCOSITY, AND, TO GET THE ADVANTAGE OF THIS PROPERTY, THE EVAPORATOR HAS A FINAL STAGE 3 DESIGNED FOR A SHORT STAY TIME AND PLACE WITH ITS OUTPUT 5 IMMEDIATELY ADJACENT TO THE INLET OF THE SPRAY DRYER 4. IT IS PREFERRED THAT THE FINAL STAGE 3 IS ASCENDED TO THE TOP OF THE DRYER 4.
Description
PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA FABRICATION DE LAIT EN POUDRE.PROCESS AND DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF POWDERED MILK.
La présente invention se rapporte à la fabrica- The present invention relates to the manufacture of
tion de lait en poudre, soit à partir de lait entier soit tion of milk powder, either from whole milk or
à partir de lait qui est partiellement ou totalement écrémé. from milk which is partially or totally skimmed.
Les poudres de lait écrémé et de lait entier sont conventionnellement préparées en préconcentrant d'abord le lait dans un évaporateur puis en faisant passer le concentré Skim milk and whole milk powders are conventionally prepared by first preconcentrating the milk in an evaporator and then passing the concentrate
dans un séchoir par pulvérisation L'évaporateur est utili- in a spray dryer The evaporator is used
sé pour préconcentrer le lait parce que la consomnmation d'énergie par unité d'eau qui y est retirée est bien plus dried to preconcentrate the milk because the energy consumption per unit of water which is withdrawn there is much more
faible que la consommation d'énergie par unité d'eau reti- lower than the energy consumption per unit of water reti-
rée dans un séchoir par pulvérisation. sprayed drier.
Il est par conséquent souhaitable de limiter l'eau qu'il faut retirer dans la partie de séchage du procédé en concentrant le lait dans l'évaporateur a un pourcentage de solides totaux aussi élevé que possible Cela est illustré par le fait qu'afin de produire 100 kilos de It is therefore desirable to limit the water which must be removed in the drying part of the process by concentrating the milk in the evaporator to a percentage of total solids as high as possible. This is illustrated by the fact that in order to produce 100 kilos of
poudre de lait à 4 î d'humidité, il faut provoquer l'évapo- milk powder at 4% humidity, evapo-
ration de 92 litres d'eau dans le séchoir, s'il est alimen- ration of 92 liters of water in the dryer, if it is fed
té avec un concentré à 50 >/; il faut retirer 60 litres d'eau dans le séchoir s'il est alimenté avec un concentré à %; et il ne faut retirer que 47 litres d'eau dans le tee with a concentrate at 50> /; 60 liters of water must be removed from the dryer if it is supplied with a% concentrate; and only 47 liters of water should be removed from the
séchoir s'il est alimenté avec un concentré à 65 % Cepèn- dryer if fed with a 65% concentrate Cepèn-
dant, le problème-de l'augmentation des solides totaux the problem of increasing total solids
amenés au séchoir provient de l'augmentation de la viscosi- brought to the dryer comes from the increase in viscosity
té du concentré, tandis que les solides augmentent, ce qui rend difficile l'obtention d'une bonne pulvérisation dans concentrate, while solids increase, making it difficult to get a good spray in
le séchoir et par conséquent, cela empêche son fonctionne- dryer and therefore prevents it from working
ment satisfaisant.satisfactorily.
La présente invention a pour objet de permettre l'extension du processus d'évaporation pour produire des concentrations supérieures à l'entrée du séchoir tout en The object of the present invention is to allow the extension of the evaporation process to produce higher concentrations at the entrance to the dryer while
permettant encore son fonctionnement satisfaisant, en obte- still allowing its satisfactory operation, by obtaining
nant ainsi une consommation réduite d'énergie dans le thereby reducing energy consumption in the
processus en général.process in general.
L'invention est basée sur la découverte surprenan- The invention is based on the surprising discovery
te que les produits de lait concentré ne présentent pas leur viscosité maximale immédiatement à la concentration, mais que celle-ci se développe dans un court laps de temps après la concentration. Le temps pris à la suite de la concentration, te that concentrated milk products do not present their maximum viscosity immediately at concentration, but that this develops within a short period of time after concentration. The time taken following the concentration,
pour le développement de la viscosité maximale dans le concen- for the development of maximum viscosity in the concentration
tré est variable et dépend des propriétés réelles du lait very variable and depends on the actual properties of the milk
traité et du moment de l'année, et d'autres facteurs Cepen- treated and the time of year, and other factors Cepen-
dant, le temps pris sera certainement inférieur à 10 secon- However, the time taken will certainly be less than 10 seconds.
des et se trouvera probablement entre 5 et 7 secondes Il est cependant difficile d'être totalement spécifique à ce des and will probably be between 5 and 7 seconds It is however difficult to be totally specific to this
sujet car, bien entendu, le lait n'est pas concentré instan- subject because, of course, milk is not instantaneously concentrated
tanément dans un évaporateur On a découvert que sur une temporarily in an evaporator We discovered that on a
période de quelques secondes après avoir quitté l'évapora- period of a few seconds after leaving the evaporator
teur, le concentré de lait présente un processus d'épaissis- The milk concentrate has a thickening process.
sement par vieillissement.aging.
Dans la pratique courante, les évaporateurs de lait sont situés suffisamment loin de l'entrée des séchoirs qu'ils servent, pour que le temps pris pour transporter le In common practice, milk evaporators are located far enough from the entrance to the dryers they serve, that the time taken to transport the
concentré de l'évaporateur à l'entrée du séchoir soit consi- evaporator concentrate at the entrance of the dryer is consi-
dérablement supérieur à celui requis pour que le concentré grossly greater than that required for the concentrate
développe sa viscosité maximale.develops its maximum viscosity.
La présente invention est par conséquent basée The present invention is therefore based
sur la localisation d'un évaporateur qui effectue l'évapora- on the location of an evaporator which performs the evapora-
tion finale aussi près que possible de l'entrée du séchoir par pulvérisation, pour permettre au concentré d'être amené au séchoir à temps, pour sa pulvérisation, avant que la final as close as possible to the entrance to the spray dryer, to allow the concentrate to be brought to the dryer in time for spraying before the
pleine viscosité ne se soit développée. full viscosity has not developed.
Selon un premier aspect de l'invention, on pré- According to a first aspect of the invention, one pre-
voit un procédé de fabrication de lait en poudre en concen- sees a milk powder manufacturing process in concentrated
trant le lait dans un ou plusieurs étages d'évaporation, trating the milk in one or more stages of evaporation,
et en faisant passer le concentré dans un séchoir par pulvé- and passing the concentrate through a spray dryer
risation pour pulvérisation et séchage, o un étage unique Cu final de concentration par évaporation est suffisamment proche du séchoir par pulvérisation et fonctionne avec un temps de séjour si court que le concentré est amené au rization for spraying and drying, o a single stage Cu final concentration by evaporation is sufficiently close to the spray dryer and operates with a residence time so short that the concentrate is brought to the
séchoir par pulvérisation et est pulvérisé avant de dévelop- spray dryer and is sprayed before developing
per sa viscosité maximale, qui serait suffisante pour nuire à la pulvérisation. Selon un second aspect de l'invention, on prévoit un dispositif pour la fabrication de lait en poudre qui comprend un évaporateur et un séchoir par pulvérisation, o l'évapovateur a un étage final conçu pour un court temps de séjour et est placé avec sa sortie se trouvant immédiatement per its maximum viscosity, which would be sufficient to interfere with spraying. According to a second aspect of the invention, there is provided a device for the production of powdered milk which comprises an evaporator and a spray dryer, where the evaporator has a final stage designed for a short residence time and is placed with its exit located immediately
adjacente à l'entrée du séchoir par pulvérisation. adjacent to the entrance to the spray dryer.
Cela, dans la pratique, implique normalement le montage de l'étage final d'évaporation au sommet de la chambre du séchoir par pulvérisation, et étant donné la hauteur libre restreinte dont on peut disposer dans une telle position, une construction de l'évaporateur de faible hauteur, telle que celle utilisant une construction du type This, in practice, normally involves mounting the final evaporation stage at the top of the spray dryer chamber, and given the limited headroom available in such a position, construction of the evaporator of low height, such as that using a construction of the type
à plaques et à cadre, est particulièrement appropriée. with plates and frame, is particularly suitable.
Cet évaporateur est alors utilisé comme étage de concentration final, et sa grande proximité de l'atomiseur séchoir permet à du lait très fortement concentré d'être admis dans le séchoir et pulvérisé avant que ne se développe sa viscosité maximale et, par conséquent, permet d'utiliser This evaporator is then used as the final concentration stage, and its close proximity to the dryer atomizer allows very highly concentrated milk to be admitted into the dryer and sprayed before its maximum viscosity develops and, therefore, allows to use
une concentration supérieure.higher concentration.
L'évaporateur concerné peut être un étage de finissage chauffé séparément suivant l'évaporateur principal dans le procédé, ou, alternativement, il peut être intégré dans le système de chauffage de l'évaporateur principal en tant qu'un étage de l'un des effets de ce dernier, ou bien, alternativement, un étage dans le circuit de recompression, si l'évaporateur est du type à recompression de vapeur mécanique. L'intégration de cette façon avec l'évaporateur principal nécessite des longueurs considérables de gaines de vapeur vers et à partir de l'étage de finissage, mais à condition qu'elle soit concue de façon appropriée, cette caractéristique n'a pas d'effet néfaste sur la performance The evaporator concerned can be a finishing stage heated separately according to the main evaporator in the process, or, alternatively, it can be integrated into the heating system of the main evaporator as a stage of one of the effects of the latter, or alternatively, a stage in the recompression circuit, if the evaporator is of the mechanical vapor recompression type. Integration in this way with the main evaporator requires considerable lengths of steam ducts to and from the finishing stage, but provided that it is designed appropriately, this characteristic has no detrimental effect on performance
générale et ne limite pas la capacité d'obtenir des concen- general and does not limit the ability to obtain
trations supérieures dans l'évaporateur de finissage L'inté- upper trations in the finishing evaporator
gration de l'étage de finissage de cette façon permet le gration of the finishing floor in this way allows the
fonctionnement efficace de l'évaporateur principal en fonc- efficient operation of the main evaporator in operation
tion de l'utilisation d'énergie à appliquer en mesure égale à l'étage de finissage et, par conséquent, cela rend maximal tion of the energy use to be applied in equal measure to the finishing stage and, therefore, this makes maximum
le bénéfice résultant de ce perfectionnement. the profit resulting from this improvement.
La réduction de l'extraction d'eau dans le séchoir pour une quantité donnée de poudre produite, permet à un séchoir existant ayant une capacité établie d'extraction d'eau, de produire plus de poudre, et le procédé décrit peut être employé de façon utile par conséquent, pour augmenter Reducing the water extraction in the dryer for a given amount of powder produced, allows an existing dryer with an established capacity for water extraction, to produce more powder, and the described method can be used to useful way therefore to increase
la capacité des séchoirs existants. the capacity of existing dryers.
Pour mieux faire comprendre l'objet de l'inven- To better understand the object of the invention
tion, on va en décrire maintenant, à titre d'exemple pure- tion, we will now describe it, as a pure example
ment illustratif, et non limitatif, un mode de réalisation illustrative, and not limiting, an embodiment
représenté sur le dessin annexé.shown in the accompanying drawing.
Sur ce dessin:On this drawing:
la figure 1 est un schéma d'installation mon- Figure 1 is a diagram of installation
trant les points importants d'un dispositif de fabrication trant the important points of a manufacturing device
de lait en poudre selon une forme de réalisation de l'inven- powdered milk according to one embodiment of the invention
tion; ettion; and
la figure 2 montre une modification d'une par- Figure 2 shows a modification of a part
tie du dispositif de la figure 1.tie of the device of figure 1.
En se référant d'abord à la figure 1, on peut Referring first to Figure 1, we can
voir un évaporateur à cinq effets pour concentrer une alimen- see a five-effect evaporator to concentrate a feed
tation en lait concentré arrivant par un conduit 1 Le lait concentré est retiré par un conduit 2 pour être amené à un étage de finissage qui est formé d'un évaporateur à plaques 3, qui est monté au sommet d'une chambre 4 de séchoir par pulvérisation, afin que le lait concentré final, dans un conduit 5, soit amené directement à la chambre du séchoir par pulvérisation pour sa pulvérisation Le temps de séjour du lait concentré dans l'évaporateur à plaques 3 est de l'ordre d'une seconde, de sorte que le concentré n'a pas tation of condensed milk arriving through a line 1 The condensed milk is removed through a line 2 to be brought to a finishing stage which is formed by a plate evaporator 3, which is mounted at the top of a dryer chamber 4 by spraying, so that the final concentrated milk, in a conduit 5, is brought directly to the chamber of the spray dryer for its spraying The residence time of the concentrated milk in the plate evaporator 3 is of the order of one second , so that the concentrate does not
atteint sa pleine viscosité avant d'entrer dans la chambre 4. reaches full viscosity before entering chamber 4.
L'évaporateur à effet multiple est illustré comme un évaporateur à cinq effets et son agencement est assez conventionnel On comprendra que bien qu'un évaporateur à The multiple-effect evaporator is illustrated as a five-effect evaporator and its arrangement is fairly conventional. It will be understood that although an evaporator with
cinq effets soit illustré, cela n'est en aucun cas limita- five effects is illustrated, this is in no way limiting
tif, ni le fait que le conduit 2 de sortie du lait provient nor the fact that the milk outlet duct 2 comes from
du troisième effet.of the third effect.
L'alimentation en lait dans le conduit 1 est amenée à un premier effet d'évaporateur 11, o elle est The milk supply in line 1 is brought to a first evaporator effect 11, where it is
chauffée par la vapeur entrant à travers un thermocompres- heated by steam entering through a thermocompressor
seur 12 qui entraîne une partie de la vapeur provenant du second effet par un conduit 13 Les conduits d'évacuation sor 12 which carries part of the steam from the second effect through a pipe 13 The exhaust pipes
des divers effets, pour le condensat, sont omis du dessin. various effects, for the condensate, are omitted from the drawing.
Le concentré et la vapeur de l'effet 11 passent dans un séparateur conventionnel 14 d'o le concentré passe, par un conduit 16, au second effet 17, et la vapeur passe en tant que fluide de chauffage vers le même effet Le concentré et The concentrate and the vapor of effect 11 pass through a conventional separator 14 from which the concentrate passes, via a conduit 16, to the second effect 17, and the vapor passes as heating fluid to the same effect.
la vapeur provenant du second effet passent vers un sépara- the steam from the second effect flows to a separation
teur 18 et le concentré passe dans le quatrième effet 19, tandis que la vapeur est partiellement réentraînée à travers 18 and the concentrate passes into the fourth effect 19, while the vapor is partially re-entrained through
le conduit 13 jusqu'au thermocompresseur 12 et passe partiel- the conduit 13 to the thermocompressor 12 and passes partially-
lement dans le troisième effet par un conduit 21 Dans le quatrième effet, le concentré est encore concentré par la vapeur provenant du troisième effet et il passe dans un séparateur 22, o le concentré passe dans le cinquième effet 23 pour un chauffage par la vapeur provenant du quatrième effet et de l'étage de finissage 3, laquelle vapeur entre par un conduit 24 Le concentré et la vapeur provenant du cinquième effet 23 passent dans le séparateur 25 et le concentré retourne, par un conduit 26, au troisième effet 27, o il est chauffé par la vapeur restante provenant du second effet Le concentré et la vapeur provenant du troisième effet 27 passent dans un séparateur 28 et le concentré passe, par le conduit 2, à l'étage final de finissage 3, tandis que la vapeur passe partiellement au quatrième effet 19 par un conduit 29 et partiellement sous forme de vapeur, Lely in the third effect through a conduit 21 In the fourth effect, the concentrate is further concentrated by the steam from the third effect and it passes through a separator 22, where the concentrate passes into the fifth effect 23 for heating by the steam from from the fourth effect and from the finishing stage 3, which vapor enters via a conduit 24 The concentrate and the vapor coming from the fifth effect 23 pass through the separator 25 and the concentrate returns, via a conduit 26, to the third effect 27, o it is heated by the remaining steam from the second effect The concentrate and the steam from the third effect 27 pass through a separator 28 and the concentrate passes, via line 2, to the final finishing stage 3, while the steam passes partially to the fourth effect 19 through a duct 29 and partially in the form of vapor,
vers l'étage de finissage par un conduit 31 La vapeur prove- to the finishing stage by a duct 31 The steam from
nant du séparateur 25 du cinquième effet passe dans le from separator 25 of the fifth effect goes into the
condenseur 32.condenser 32.
Le concentré et la vapeur de l'étage 3 de finis- The concentrate and the steam from stage 3 of finishing
sage de l'évaporateur I plaques passent dans un séparateur 33 et la vapeur est ramenée par le conduit 24, au cinquième effet 23, tandis que le concentré est extrait par une pompe d'extraction 34 et est évacué directement dans l'atomiseur du séchoir par pulvérisation par le conduit 5, sans longueur importante de tuyauterie Le système de comnande est agencé pourgerantir que le séparateur 33 sera maintenu drainé par sage from the evaporator I plates pass through a separator 33 and the vapor is brought back through the conduit 24, at the fifth effect 23, while the concentrate is extracted by an extraction pump 34 and is evacuated directly into the atomizer of the dryer by spraying through line 5, without significant length of piping The control system is arranged to ensure that the separator 33 will be kept drained by
la pompe d'extraction 34.the extraction pump 34.
L'étage final de concentration dans l'évaporateur à plaques 3 fonctionne sur une base d'un seul passage, de sorte que le temps de séjour est très court (de l'ordre d'une The final concentration stage in the plate evaporator 3 operates on a single pass basis, so that the residence time is very short (of the order of one
seconde), afin d'utiliser avantageusement la période d'épais- second), in order to advantageously use the thick period-
sissement par vieillissement.aging.
On peut voir que l'étage de finissage ou évapora- We can see that the finishing stage or
teur à plaques 3 fonctionne, du point de vue vapeur, en parallèle avec le quatrième effet 19, mais on comprendra plate tor 3 works, from the steam point of view, in parallel with the fourth effect 19, but we will understand
que l'invention n'est pas ainsi limitée. that the invention is not so limited.
En se référant maintenant à la figure 2, on peut y voir un agencement d'un évaporateur à recompression de vapeur pour une concentration de base, et on comprendra que cet agencement remplace l'évaporateur Z cinq effets et qu'il alimente un agencement semblable d'étage de finissage Referring now to FIG. 2, there can be seen an arrangement of a vapor recompression evaporator for a basic concentration, and it will be understood that this arrangement replaces the five-effect evaporator Z and that it feeds a similar arrangement finishing stage
3 sur la chambre 4 du séchoir par pulvérisation Pour la fa- 3 on chamber 4 of the spray drier For fa-
cilité de la compréhension, le conduit de sortie du concentré de l'évaporateur à recompression de vapeur est illustré par le chiffre de référence 2, tandis que la vapeur de chauffage allant à l'étage de finissage est illustrée come entrant par un conduit 31 et la vapeur retournant de l'étage de cility of understanding, the outlet duct of the concentrate from the vapor recompression evaporator is illustrated by the reference numeral 2, while the heating steam going to the finishing stage is illustrated as entering through a duct 31 and steam returning from the floor of
finissage est illustrée par un conduit 24 Dans l'évapora- finishing is illustrated by a conduit 24 In the evaporator
teur à recompression de vapeur, qui est illustré comme ayant vapor recompression valve, which is illustrated as having
trois effets, la vapeur provenar t du séparateur 41 du troi- three effects, the steam from separator 41 from the third
sième effet, avec la vapeur provenant de l'étage de finissa- sixth effect, with the steam coming from the finishing stage
ge dans le conduit 24, est méceniquement comprimée par un compresseur 42 et est utilisée pour chauffer l'alimentation qui entre par le conduit 1 vers le premier effet 43 Le conduit de vapeur proverart du compresseur est indiquée en 44, et on peut voir que le conduit de vapeur 31 vers l'étage ge in the duct 24, is mechanically compressed by a compressor 42 and is used to heat the supply which enters through the duct 1 towards the first effect 43 The proverart steam duct of the compressor is indicated at 44, and it can be seen that the steam duct 31 to the floor
de finissage est connecté au conduit 34. is connected to conduit 34.
Le concentré et la vapeur provenaut du premier effet 43 passent dars un séparateur 45, d'o le concentré et la vapeur sont amenés séparément au second effet 46 pour une plus ample concentration De cet effet, le concentré et la vapeur sont amenés par un séparateur 47 et, de nouveau, The concentrate and the steam come from the first effect 43 pass through a separator 45, from which the concentrate and the steam are brought separately to the second effect 46 for a greater concentration. For this effect, the concentrate and the steam are brought by a separator. 47 and again
le concentré et la vapeur so It amenés séparément au troisiè- the concentrate and the steam so It brought separately to the third
me effet 48 A partir du séparateur 41 à cet effet, le concen- effect 48 From the separator 41 for this purpose, the concen-
tré est alors extrait par le conduit 2 pour être dirigé vers very is then extracted through line 2 to be directed to
l'étage de finissage, tandis que, comme on l'a indiqué ci- the finishing stage, while, as indicated above
dessus, la vapeur passe dans le compresseur 42. above, the steam passes into the compressor 42.
Comme précédemment, les conduits de condensé As before, the condensate conduits
provenant des effets 43, 46 et 48 ne sont pas représentés. from effects 43, 46 and 48 are not shown.
Il est bien entendu que le mode de réalisation ci-dessus décrit n'est aucunement limitatif et pourra donner lieu à toutes modifications désirables, sans sortir pour cela It is understood that the embodiment described above is in no way limiting and may give rise to any desirable modifications, without going out for that.
du cadre de l'invention.of the scope of the invention.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB08205266A GB2115302A (en) | 1982-02-23 | 1982-02-23 | Method and apparatus for the manufacture of milk powder |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2521834A1 true FR2521834A1 (en) | 1983-08-26 |
Family
ID=10528540
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8302938A Pending FR2521834A1 (en) | 1982-02-23 | 1983-02-23 | PROCESS AND DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF POWDERED MILK |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2521834A1 (en) |
GB (1) | GB2115302A (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1221859B1 (en) * | 1999-09-22 | 2003-11-12 | APV Nordic A/S, Anhydro | Production of protein-containing powdery product |
WO2017141075A1 (en) | 2016-02-19 | 2017-08-24 | Foss Analytical A/S | Method of and system for manufacturing a concentrate |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1673066A (en) * | 1920-10-22 | 1928-06-12 | Internat Dry Milk Company | Apparatus for dehydrating liquids |
GB312400A (en) * | 1928-02-27 | 1929-05-27 | James Arthur Reavell | Improvements in or relating to the desiccation of liquids |
GB2057278A (en) * | 1979-08-03 | 1981-04-01 | Laguilharre Sa | Multi-stage evaporator |
-
1982
- 1982-02-23 GB GB08205266A patent/GB2115302A/en not_active Withdrawn
-
1983
- 1983-02-23 FR FR8302938A patent/FR2521834A1/en active Pending
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1673066A (en) * | 1920-10-22 | 1928-06-12 | Internat Dry Milk Company | Apparatus for dehydrating liquids |
GB312400A (en) * | 1928-02-27 | 1929-05-27 | James Arthur Reavell | Improvements in or relating to the desiccation of liquids |
GB2057278A (en) * | 1979-08-03 | 1981-04-01 | Laguilharre Sa | Multi-stage evaporator |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
VOEDINGSMIDDELEN TECHNOLOGIE, vol. 14, no. 26, décembre 1981, pages 27-31, Zeist, NL; T.H.M.SNOEREN et al.: "De invloed van de concentraatviscositeit op de eigenschappen van ondermelkpoeder" * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB2115302A (en) | 1983-09-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
RU94019340A (en) | COOLING METHOD OF LOW PRESSURE STEAM TURBINE IN VENTILATION MODE | |
FR2559514A1 (en) | DEVICE FOR A DRYING PRESS OF PAPER MACHINES | |
FR2541564A1 (en) | Method for producing fodder and fat | |
FR2557962A1 (en) | TWO-STAGE, FLEXIBLE OPERATION AND HIGH EFFICIENCY REFRIGERATION DEVICE | |
FR2521834A1 (en) | PROCESS AND DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF POWDERED MILK | |
LU86156A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR EXTRACTING LIQUIDS FROM AGGREGATE AND VAPOR GAS MIXTURES | |
FR2505667A1 (en) | Evapn. process with interstage compression producing milk prods. etc. - balances vapour flow for single size of compressor at each compression stage | |
FR2785372A1 (en) | METHOD AND INSTALLATION FOR DRYING A MASS OF FIBROUS MATERIAL | |
FR2509763A1 (en) | METHOD FOR OPERATING A CALENDER WITH HEATED BOWLS AS WELL AS A CALENDER FOR CARRYING OUT THIS METHOD | |
EP0133095A1 (en) | Process for raising the heat level of the calories present in a fluid, and use of the resultant calories for heating a fluid | |
JPS6466404A (en) | Carrier liquid remover for steam turbine | |
EP0066026A1 (en) | Process for concentrating a cold product and preheating a circulation fluid, and plant for its execution | |
FR2601118A1 (en) | PROCESS FOR DRYING PLANT MATERIALS WITH HIGH PRESSURE STEAM | |
FR2508617A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR EXTRACTING THERMAL ENERGY FROM A SUBSTANCE | |
FR2474882A1 (en) | Multiple effect evapn. for conc. liq. plus air heating - supplies condensate to heat exchangers in series to preheat liq. and air | |
BE515097A (en) | ||
CN206675999U (en) | A kind of MVR Water treatment evaporators | |
FR2778650A1 (en) | A new installation for the conversion of heptahydrated iron sulfate to monohydrated iron sulfate, used in animal feeds | |
FR2533455A1 (en) | VACUUM DISTILLATION PROCESS | |
FR2557468A1 (en) | Process for raising the heat level of the heat energy present in a heat transfer fluid and use of the resulting heat energy for heating a fluid | |
FR2492510A1 (en) | Heat pump with two stage heat exchanger - has refrigerant in evaporator subjected to heat exchange before and after expansion | |
FR2515749A1 (en) | Vacuum installation for gases containing condensable fluids - has refrigerant dryer in series with two pumps | |
FR2496482A3 (en) | Multiple effect evapn. to concentrate liq. prod. esp. milk - uses single multistage vapour compressor instead of several single stage machines | |
JPS55167006A (en) | Extractor for moisture in gas | |
LU82348A1 (en) | METHOD OF LAUNCHING THE COMPRESSOR GROUP OF AN EVAPORATOR WITH MECHANICAL VAPOR RECOMPRESSION |