FR2517852A1 - Electronic display with dual viewing angles e.g. for cash register - includes partially silvered prism providing two reflecting surfaces overlying display components - Google Patents
Electronic display with dual viewing angles e.g. for cash register - includes partially silvered prism providing two reflecting surfaces overlying display components Download PDFInfo
- Publication number
- FR2517852A1 FR2517852A1 FR8123250A FR8123250A FR2517852A1 FR 2517852 A1 FR2517852 A1 FR 2517852A1 FR 8123250 A FR8123250 A FR 8123250A FR 8123250 A FR8123250 A FR 8123250A FR 2517852 A1 FR2517852 A1 FR 2517852A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- display device
- display
- prism
- face
- printed circuit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F9/00—Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements
Abstract
Description
DISPOSITIF D'AFFICHAGE DOUBLE ET APPLICATION A UN TERMINAL
D'ENREGISTREMENT
La présente invention concerne un dispositif d'affichage double et son application à des appareils nécessitant un affichage double, tels que notamment des caisses enregistreuses, des terminaux d'enregistrement de données, etc...DUAL DISPLAY DEVICE AND APPLICATION TO A TERMINAL
REGISTRATION
The present invention relates to a dual display device and its application to devices requiring dual display, such as in particular cash registers, data recording terminals, etc.
I1 est déjà connu d'utiliser des systèmes d'affichage double, par exemple, sur des caisses enregistreuses, ces dispositifs ayant pour but de permettre à un client de voir une partie ou la totalité des informations affichées par l'opérateur sur un dispositif d'affichage observable suivant une direction de vision différente de celle de l'opérateur. En général, de tels dispositifs sont réalisés par deux systèmes d'affichage, chacun monté sur une carte de circuit imprimé et fixé sur l'intérieur du bottier de l'appareil, en regard de fenêtres de vision. I1 est donc nécessaire d'associer à chaque affichage un dispositif de connexion avec sa liaison électrique à l'électronique de l'appareil. I1 is already known to use dual display systems, for example, on cash registers, these devices intended to allow a customer to see some or all of the information displayed by the operator on a device. 'display observable in a direction of vision different from that of the operator. In general, such devices are produced by two display systems, each mounted on a printed circuit board and fixed on the inside of the housing of the device, facing viewing windows. It is therefore necessary to associate with each display a connection device with its electrical connection to the electronics of the device.
Une autre solution consiste à monter les deux systèmes d'affichage sur la même carte, au moins un système d'affichage étant monté sur la carte au moyen d'une pièce de renvoi d'angle qui se monte entre la carte et le dispositif d'affichage lui-meme.Another solution is to mount the two display systems on the same card, at least one display system being mounted on the card by means of a corner piece which mounts between the card and the device. display itself.
Ces dispositifs d'affichage avec-pièce de renvoi présentent l'inconvénient d'être plus chers à la fabrication, d'être plus sensibles aux vibrations et d'augmenter- le risque de défaut et de panne dû à la présence d'une pièce supplémentaire, donc de connexions intermédiaires.These display devices with return part have the disadvantage of being more expensive to manufacture, of being more sensitive to vibrations and of increasing the risk of faults and breakdowns due to the presence of a part. additional, so of intermediate connections.
De plus, ces pièces de connexion offrent la possibilité de faire des renvois par exemple à 90 ou 450 seulement.In addition, these connection pieces offer the possibility of making references for example to 90 or 450 only.
La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients et de réaliser un dispositif d'affichage double, observable suivant deux directions différentes, qui soit économique à fabriquer.The present invention aims to overcome these drawbacks and to produce a dual display device, observable in two different directions, which is economical to manufacture.
Suivant l'invention, le dispositif de visualisation d'une information suivant des directions de visualisation différentes séparées par un angle donné, comportant pour une première direction de visualisation, un premier dispositif d'affichage monté sur un support 1 constitué par un circuit imprimé, ledit circuit imprimé étant disposé dans un- plan perpendiculaire à une première direction de visualisation, est caractérisé en ce que, pour au moins une autre direction de visualisation, on dispose au moins un autre dispositif d'affichage monté sur le même support et associé avec un prisme à double réflexion ayant pour base un triangle rectangle dont un des cotés du triangle forme avec l'hypoténuse un angle a , la face correspondant à ce côté étant recouverte d'une couche de métal argenté tandis que la face coplanaire à l'hypoténuse est maintenue parallèle au plan du support et à la face supérieure du dispositif d'affichage par des moyens de fixation.According to the invention, the device for displaying information in different viewing directions separated by a given angle, comprising for a first viewing direction, a first display device mounted on a support 1 constituted by a printed circuit, said printed circuit being arranged in a plane perpendicular to a first viewing direction, is characterized in that, for at least one other viewing direction, there is at least one other display device mounted on the same support and associated with a double reflection prism based on a right triangle of which one of the sides of the triangle forms with the hypotenuse an angle a, the face corresponding to this side being covered with a layer of silver metal while the coplanar face with the hypotenuse is kept parallel to the plane of the support and to the upper face of the display device by fixing means.
Suivant une application de l'invention, le terminal d'enregistrement de données comportant dans un boitier un clavier d'enregistrement de données solidaire du circuit imprimé sur lequel est monté le dispositif d'affichage est caractérisé en ce que le circuit est monté sur des bossages solidaires du bottier, par des moyens de fixation, que le plan constitué par le circuit fait un angle déterminé par rapport au plan de repos du bottier et que le bottier comporte des fenêtres translucides en vis à vis du dispositif d'affichage et du prisme.According to an application of the invention, the data recording terminal comprising in a case a data recording keyboard secured to the printed circuit on which the display device is mounted is characterized in that the circuit is mounted on bosses secured to the shoemaker, by fixing means, that the plane formed by the circuit makes a determined angle with respect to the plane of rest of the shoemaker and that the shoemaker has translucent windows facing the display device and the prism .
D'autres particularités et avantages de l'invention apparateront plus clairement à la lecture de la description faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels
la figure 1 représente une vue en perspective du dispo
sitif d'affichage double ;
la figure 2 représente une vue en perspective de diffé
rentes variantes du dispositif d'affichage double ; et
la figure 3 représente une application du dispositif
d'affichage double à un terminal à clavier.Other features and advantages of the invention will appear more clearly on reading the description made with reference to the accompanying drawings, in which
Figure 1 shows a perspective view of the available
double display;
Figure 2 shows a perspective view of diffé
annuity variants of the dual display device; and
Figure 3 shows an application of the device
dual display to a keypad terminal.
La figure 1 représente le dispositif d'affichage double monté sur une carte de circuit imprimé 1. Sur une face de cette carte est monté, de façon connue en soi, un premier ensemble d'affichage comportant une pluralité d'éléments d'affichage alpha-numérique 2. Ces éléments sont montés de façon que les signes soient lisibles par un opérateur situé vers le bas de la carte et regardant en direction de la carte suivant un axe approximativement perpendiculaire au plan de la carte. Le câblage du circuit étant effectué de façon que la lecture de l'affichage puisse se faire dans le sens normal de la gauche vers la droite. Sur la même face de la carte 1, on dispose un deuxième ensemble d'éléments d'affichage 2b parallèlement au premier, de façon qu'il soit lisible de la gauche vers la droite par un observateur situé vers le haut de la carte et regardant en direction de la carte.En l'occurence, les éléments du deuxième dispositif d'affichage ayant leur partie basse orientée vers le haut de la carte et étant câblés de façon à afficher les informations dans l'ordre inverse du premier dispositif d'affichage lor,squ'onle regarde suivant-la direction d'observation du premier ensemble d'affichage. Au-dessus du deuxième dispositif d'affichage, on dispose un prisme 3 en matière transparente, ayant pour base un triangle rectangle d'angle au sommet a et dont la face supérieure 31 est revêtue d'une couche de métal argenté. Ce prisme 3 est monté au moyen de deux pattes -32, 33 solidaires des bases du prisme et munies de lumières 320 et 330 pour le passage de moyens de fixation tels que vis, boulons par exemple.Les deux pattes reposent sur des cales 4, 5 d'épaisseur légèrement supérieure à l'épaisseur des dispositifs d'affichage. Tout autre moyen de fixation du prisme sur la carte peut également être utilisé.Figure 1 shows the dual display device mounted on a printed circuit board 1. On one side of this card is mounted, in a manner known per se, a first display assembly comprising a plurality of alpha display elements -numeric 2. These elements are mounted so that the signs are readable by an operator located towards the bottom of the card and looking towards the card along an axis approximately perpendicular to the plane of the card. The wiring of the circuit being carried out so that the reading of the display can be done in the normal direction from left to right. On the same face of the card 1, there is a second set of display elements 2b parallel to the first, so that it is readable from left to right by an observer located towards the top of the card and looking towards the card. In this case, the elements of the second display device having their lower part facing upwards of the card and being wired so as to display the information in the reverse order of the first display device. When looking at the direction of observation of the first display assembly. Above the second display device, there is a prism 3 made of transparent material, having as a base a right-angled triangle with apex a and the upper face 31 of which is coated with a layer of silver metal. This prism 3 is mounted by means of two legs -32, 33 integral with the bases of the prism and provided with lights 320 and 330 for the passage of fixing means such as screws, bolts for example. The two legs rest on shims 4, 5 of thickness slightly greater than the thickness of the display devices. Any other means of fixing the prism to the card can also be used.
En fonctionnement, le rayon lumineux provenant des dispositifs d'affichage pénètre par la face 30 du prisme parallèle à la face supérieure du dispositif d'affichage, se réfléchit sur la face argentée 31 et sur la face 30 pour sortir du prisme par la face 34.In operation, the light beam coming from the display devices penetrates through the face 30 of the prism parallel to the upper face of the display device, is reflected on the silver face 31 and on the face 30 to exit the prism through the face 34 .
Lorsque l'angle a devient inférieur à B/2, X étant l'angle limite d'émergence, il devient nécessaire d'argenter la partie de la face 30 ne se trouvant pas en vis à vis du dispositif d'affichage 2b.When the angle a becomes less than B / 2, X being the limit angle of emergence, it becomes necessary to silver the part of the face 30 which is not opposite the display device 2b.
D'autre part, l'angle a doit rester inférieur -à 450 si l'on veut avoir une double réflexion. On the other hand, the angle a must remain less than 450 if we want to have a double reflection.
Le présent dispositif permet donc, à partir de deux ensembles d'affichage disposés tête-bêche sur la même carte, de pouvoir les observer suivant des directions opposées contenues dans un même plan et faisant entre elles un angle 2a.The present device therefore makes it possible, from two display assemblies arranged head to tail on the same map, to be able to observe them in opposite directions contained in the same plane and forming an angle 2a between them.
Dans une variante du dispositif, en adjoignant au premier dispositif d'affichage un deuxième prisme d'angle au sommet 8-, on obtient un dispositif d'affichage observable suivant deux directions opposées. et coplanaires séparées entre elles par un angle 2a + 26 . . In a variant of the device, by adding to the first display device a second angle prism at the apex 8-, a display device is obtained observable in two opposite directions. and coplanar separated by an angle 2a + 26. .
Suivant une autre variante de l'invention représentée à la figure 2, le deuxième dispositif d'affichage 2bl avec son prisme 3bl, peut être disposé suivant un axe perpendiculaire à l'axe du premier dispositif d'affichage 2a de façon que les deux ensembles soient observables suivant des directions contenues dans des plans perpendiculaires. Cette disposition peut être avantageuse pour les caisses enregistreuses dans lesquelles le client regarde suivant une direction perpendiculaire à la direction de visualisation de la caissière.According to another variant of the invention shown in Figure 2, the second display device 2bl with its prism 3bl, can be arranged along an axis perpendicular to the axis of the first display device 2a so that the two sets are observable in directions contained in perpendicular planes. This arrangement can be advantageous for cash registers in which the customer looks in a direction perpendicular to the viewing direction of the cashier.
Enfin, dans une dernière variante, également représentée à la figure 2, on peut mettre le deuxième dispositif d'affichage 2b2, 3b2 ou 2b3, 3b3 sur la face du circuit imprimé opposée à celle sur laquelle figure le premier ensemble d'affichage 2a.Finally, in a last variant, also shown in FIG. 2, the second display device 2b2, 3b2 or 2b3, 3b3 can be placed on the face of the printed circuit opposite to that on which the first display assembly 2a appears.
La figure 3 représente une application du dispositif d'affichage double à un terminal constitué par un clavier comportant un ensemble de touches 6 montées sur un bottier 7 et associées par l'intermédiaire de leur dispositif de transformation du mouvement en impulsion avec le circuit imprimé 1. Le circuit imprimé 1 comporte toute l'électronique de traitement de l'information prise en compte au moyen des touches 6, le premier dispositif d'affichage 2a et le second dispositif d'affichage 2b associé avec son prisme 3 dont l'angle a a été choisi de préférence égal à 300. Le prisme 3 est également monté sur la même carte par l'intermédiaire de cales 4 et 5 et au moyen d'une vis 40 associée à un écrou 41.FIG. 3 represents an application of the dual display device to a terminal constituted by a keyboard comprising a set of keys 6 mounted on a case 7 and associated via their device for transforming movement into impulse with the printed circuit 1 The printed circuit 1 includes all of the information processing electronics taken into account by means of the keys 6, the first display device 2a and the second display device 2b associated with its prism 3 whose angle aa was preferably chosen equal to 300. The prism 3 is also mounted on the same card by means of shims 4 and 5 and by means of a screw 40 associated with a nut 41.
La face 31 étant la face argentée, le dispositif fonctionne de la façon expliquée lors de la description de la figure 1.Since the face 31 is the silver face, the device operates in the manner explained during the description of FIG. 1.
La carte de circuit imprimé 1 est montée sur des bossages 70 solidaires du corps du boîtier 7 dont la concavité est tournée vers l'extérieur du boStier. La carte est fixée sur ces bossages au moyen de vis 700. Un bossage 71 solidaire du fond du bottier 7 et dont la concavité est tournée vers l'intérieur du boitier constitue un pied central. Ainsi, lorsque l'appareil est en appui sur une surface plane, la carte 1 fait un angle A avec le plan sur lequel repose l'ap- pareil. Enfin, le corps 7 comporte une fenêtre transparente 8 en face du dispositif d'affichage 2a et une deux-ième fenetre transparente 9 en face du prisme 3.The printed circuit board 1 is mounted on bosses 70 integral with the body of the housing 7, the concavity of which faces outwards from the housing. The card is fixed to these bosses by means of screws 700. A boss 71 secured to the bottom of the case 7 and whose concavity is turned towards the inside of the case constitutes a central leg. Thus, when the apparatus is supported on a flat surface, the card 1 makes an angle A with the plane on which the apparatus rests. Finally, the body 7 comprises a transparent window 8 opposite the display device 2a and a second transparent window 9 opposite the prism 3.
En choisissant A de l'ordre de 15 eut a égal à 300, l'appareil ainsi conçu permet à un opérateur assis d'entrer et de lire une information et à un observateur placé debout, en face de l'opérateur, de lire tout ou une partie de l'information traitée par l'opérateur. By choosing A of the order of 15 eut a equal to 300, the device thus designed allows a seated operator to enter and read information and an observer standing, opposite the operator, to read all or part of the information processed by the operator.
I1 est bien évident que toute modification à la portée de l'homme de l'art fait également partie de l'invention. It is obvious that any modification within the reach of ordinary skill in the art is also part of the invention.
Claims (9)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8123250A FR2517852A1 (en) | 1981-12-08 | 1981-12-08 | Electronic display with dual viewing angles e.g. for cash register - includes partially silvered prism providing two reflecting surfaces overlying display components |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8123250A FR2517852A1 (en) | 1981-12-08 | 1981-12-08 | Electronic display with dual viewing angles e.g. for cash register - includes partially silvered prism providing two reflecting surfaces overlying display components |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2517852A1 true FR2517852A1 (en) | 1983-06-10 |
FR2517852B1 FR2517852B1 (en) | 1985-03-22 |
Family
ID=9264950
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8123250A Granted FR2517852A1 (en) | 1981-12-08 | 1981-12-08 | Electronic display with dual viewing angles e.g. for cash register - includes partially silvered prism providing two reflecting surfaces overlying display components |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2517852A1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0599130A2 (en) * | 1992-11-20 | 1994-06-01 | Ascom Business Systems Ag | Alphanumeric display for a telephone set |
CN106023484A (en) * | 2016-06-23 | 2016-10-12 | 福建联迪商用设备有限公司 | POS terminal capable of changing two-dimensional code scanning direction and use method thereof |
EP3133565A1 (en) * | 2015-08-18 | 2017-02-22 | Ingenico Group | Paper cutter for a printer built into an electronic device and corresponding electronic device |
WO2017219461A1 (en) * | 2016-06-23 | 2017-12-28 | 福建联迪商用设备有限公司 | Pos machine capable of changing direction of scanning two-dimensional code |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3777059A (en) * | 1972-10-30 | 1973-12-04 | Ibm | Multiple display device |
DE2506300A1 (en) * | 1975-02-14 | 1976-08-26 | Braun Ag | Prism based visibility aid for mechanical counters - improves the angle of observation and size of display |
US4027140A (en) * | 1975-04-15 | 1977-05-31 | Data Terminal Systems, Inc. | Electronic cash register |
EP0019366A2 (en) * | 1979-04-27 | 1980-11-26 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Cursor display control system for a raster scan type display system |
-
1981
- 1981-12-08 FR FR8123250A patent/FR2517852A1/en active Granted
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3777059A (en) * | 1972-10-30 | 1973-12-04 | Ibm | Multiple display device |
DE2506300A1 (en) * | 1975-02-14 | 1976-08-26 | Braun Ag | Prism based visibility aid for mechanical counters - improves the angle of observation and size of display |
US4027140A (en) * | 1975-04-15 | 1977-05-31 | Data Terminal Systems, Inc. | Electronic cash register |
EP0019366A2 (en) * | 1979-04-27 | 1980-11-26 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Cursor display control system for a raster scan type display system |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
EXBK/75 * |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0599130A2 (en) * | 1992-11-20 | 1994-06-01 | Ascom Business Systems Ag | Alphanumeric display for a telephone set |
EP0599130A3 (en) * | 1992-11-20 | 1996-04-17 | Ascom Business Systems Ag | Alphanumeric display for a telephone set. |
EP3133565A1 (en) * | 2015-08-18 | 2017-02-22 | Ingenico Group | Paper cutter for a printer built into an electronic device and corresponding electronic device |
FR3040230A1 (en) * | 2015-08-18 | 2017-02-24 | Ingenico Group | PAPER CUTTER FOR A PRINTER INTEGRATED WITH AN ELECTRONIC DEVICE AND CORRESPONDING ELECTRONIC DEVICE. |
CN106023484A (en) * | 2016-06-23 | 2016-10-12 | 福建联迪商用设备有限公司 | POS terminal capable of changing two-dimensional code scanning direction and use method thereof |
WO2017219461A1 (en) * | 2016-06-23 | 2017-12-28 | 福建联迪商用设备有限公司 | Pos machine capable of changing direction of scanning two-dimensional code |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2517852B1 (en) | 1985-03-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0597753B1 (en) | Compact, ergonomic communication terminal equipped with proximity detecting surfaces | |
JPH1048625A (en) | Touch panel for liquid crystal display | |
EP3404506A1 (en) | Control panel for a motor vehicle | |
FR2517852A1 (en) | Electronic display with dual viewing angles e.g. for cash register - includes partially silvered prism providing two reflecting surfaces overlying display components | |
JPH075438A (en) | Lcd support bracket | |
JPH11249055A (en) | Polygon mirror, optical scanning device and bar code reader | |
FR2532248A1 (en) | KEY SWITCH DEVICE FOR KEYBOARDS OF ELECTRONIC WRITING MACHINES | |
EP0203923B1 (en) | Method for scanning a keyboard with capacitive keys and keyboard provided with means for scanning a keyboard according to this method | |
FR2771834A1 (en) | ELECTRICAL CONNECTION DEVICE FOR COOPERATING WITH A MOBILE ELECTRONIC MEDIUM | |
US4905173A (en) | Hardened shop-floor data terminal | |
EP1128638A1 (en) | Device with a display panel and method for displaying data | |
JP2022067704A (en) | Panel module unit | |
EP3340022B1 (en) | Interface for motor vehicle and mounting method | |
EP0334745A1 (en) | Communication terminal having a variable composition | |
CA1260108A (en) | Keyboard for electric apparatus | |
FR2503493A1 (en) | Static capacitative keyboard of rugged construction - has sandwiched behind transparent plate backed by double sided printed circuit board and foam in rigid case | |
EP3559790B1 (en) | Interface for a motor vehicle and mounting method | |
EP1662531A2 (en) | Control knob for mechanical encoder | |
EP1826702A1 (en) | Anti-intrusion device | |
FR3050329B1 (en) | ASSEMBLY OF AN ELECTRONIC APPARATUS SUCH AS A TOUCH TABLET AND SUPPORT | |
EP3827455B1 (en) | Control module with toggle switches | |
JP2829163B2 (en) | Elevator operation panel equipment | |
JP3286557B2 (en) | Equipment for mounting molded products | |
JPH10239629A (en) | Display device | |
EP1220082A1 (en) | Electronic device having a display screen forming a control button |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |