FR2517486A1

FR2517486A1 - EXTERNAL ELECTRICAL STATION

Info

Publication number: FR2517486A1
Application number: FR8220058A
Authority: FR
Inventors: Markus Miesch
Original assignee: Sprecher und Schuh AG
Current assignee: Rockwell Automation Switzerland GmbH
Priority date: 1981-12-01
Filing date: 1982-11-30
Publication date: 1983-06-03
Also published as: FR2517486B1; DE3214799A1; CH656491A5

Abstract

At least one compressed-gas-insulated and encapsulated busbar arrangement (11, 12) is present. A power switching point (33, 34) can be coupled in phases thereto, to which an interrupter (38), of open-air construction is connected. There is one bushing insulator (35) per phase between the elements of the switching installation which are constructed in an encapsulated and compressed-gas-insulated construction and those elements which are of open-air construction. In order to reduce the space requirement for the switching installation and the number of components required therefor, the power switching point (33, 34), which is constructed as a compressed-gas circuit breaker (29), is in each case arranged essentially in one of the bushing insulators (35). Accordingly, this also has the further function of enclosing the switching chamber of the compressed-gas circuit breaker (29).

Description

Poste électrique extérieur
L'invention concerne un poste électrique extérieur, selon l'art connu défini dans le préambule de la revendication 1.Outdoor electrical substation
The invention relates to an outdoor electrical substation, according to the known art defined in the preamble of claim 1.

Un tel poste électrique extérieur, ctest-à-dire monté à l'air libre, est connu par le brevet suisse 577 755 (sensiblement identique à la demande allemande DE-A-24 11754). Dans ce poste, les éléments blindés et isolés par du gaz sous pression se limitent au jeu de barres et aux sectionneurs associés aux départs de ce jeu, ainsi qu'aux transformateurs de mesure auxquels un isolateur de traversée est connecté ensuite sur chaque phase. Un bout de ligne extérieure relie l'isolateur de traversée à un disjoncteur qui de son côté est relié par un autre bout de ligne extérieure à un sectionneur. Such an outdoor electrical substation, that is to say mounted in the open air, is known by Swiss patent 577,755 (substantially identical to German application DE-A-24 11 754). In this substation, the elements shielded and insulated by pressurized gas are limited to the busbar and the disconnectors associated with the feeders of this set, as well as to the measurement transformers to which a bushing isolator is then connected on each phase. An external end of line connects the bushing insulator to a circuit breaker which in turn is connected by another external end of line to a disconnector.

Ce type d'installation nécessite un emplacement relativement grand malgré le blindage commun du jeu de barres, des sectionneurs du jeu de barres et des transformateurs de mesure. This type of installation requires a relatively large location despite the common shielding of the busbar, busbar disconnectors and measuring transformers.

De plus, ce type d'installation nécessite un entretien non négligeable, en particulier si les disjoncteurs sont des disjoncteurs à gaz comprimé. Dans ce cas, il faut surveiller non seulement la pression de gaz dans les parties du poste blindées et isolées par du gaz comprimé, mais aussi celle des disjoncteurs à gaz comprimé. In addition, this type of installation requires significant maintenance, especially if the circuit breakers are compressed gas circuit breakers. In this case, it is necessary to monitor not only the gas pressure in the parts of the substation shielded and isolated by compressed gas, but also that of the compressed gas circuit breakers.

Enfin, il faut mentionner les dépenses de matériel concernant les éléments d'appui et de support ainsi que les lignes de connexion. Finally, it is necessary to mention the expenditure of material concerning the support and support elements as well as the connection lines.

Dans un autre poste électrique extérieur, connu par le brevet suisse 473 494, un transformateur refroidi par huile est réuni par une pièce de couplage à un disjoncteur à gaz comprimé en position horizontale, de manière à former une unité blindée. L'isolateur de traversée est monté sur la cuve du disjoncteur à gaz comprimé, de manière à établir la liaison avec les parties du poste conçues pour montage extérieur. In another external electrical substation, known from Swiss Patent 473,494, an oil-cooled transformer is joined by a coupling piece to a compressed gas circuit breaker in a horizontal position, so as to form a shielded unit. The bushing insulator is mounted on the tank of the compressed gas circuit breaker, so as to establish the connection with the parts of the substation designed for outdoor mounting.

Mais un tel poste nécessite aussi un emplacement considérable, notamment en raison de la position horizontale du disjoncteur à gaz comprimé, cet emplacement étant d'autant plus important que des jeux de barres supplémentaires, non mentionnés ni représentés dans les brevets suisses cités précédemment, doivent être prévus pratiquement dans tous les postes. But such a station also requires a considerable location, in particular because of the horizontal position of the compressed gas circuit breaker, this location being all the more important as additional busbars, not mentioned or represented in the Swiss patents cited above, must be provided in practically all positions.

La présente invention a pour but de réaliser un poste électrique extérieur du type mentionné au début, ce poste demandant un emplacement minimal, exigeant moins d'entretien pour le controle des éléments blindés et isolés par du gaz comprimé, et nécessitant moins de dépenses de matérial. The present invention aims to achieve an outdoor electrical station of the type mentioned at the beginning, this station requiring a minimum location, requiring less maintenance for the control of the shielded elements and insulated by compressed gas, and requiring less material expenditure .

Pour cela, le poste électrique extérieur proposé selon l'invention est caractérisé en ce que chaque disjoncteur est disposé dans un isolateur de traversée, ces disjoncteurs étant du type à gaz comprimé. For this, the external electrical station proposed according to the invention is characterized in that each circuit breaker is disposed in a bushing insulator, these circuit breakers being of the compressed gas type.

Dans ce poste, l'isolateur de traversée et le disjoncteur à gaz comprimé situé dans cet isolateur peuvent par exemple être formés par la moitié supérieure d'un disjoncteur à colonne, ce qui réduit considérablement les frais d'étude et de fabrication. De plus un bottier de disjoncteur peut être économisé sur la partie du poste blindée et isolée par du gaz comprimé. In this station, the bushing insulator and the compressed gas circuit breaker located in this insulator can for example be formed by the upper half of a column circuit breaker, which considerably reduces the design and manufacturing costs. In addition, a circuit breaker box can be saved on the part of the station shielded and isolated by compressed gas.

L'invention est expliquée plus clairement ci-après, seulement à titre d'exemple, en référence aux dessins dans lesquels - la figure 1 est une vue schématique d'une partie d'un poste - et la figure 2 représente une variante d'exécution de cette partie de poste. The invention is explained more clearly below, only by way of example, with reference to the drawings in which - Figure 1 is a schematic view of part of a station - and Figure 2 shows a variant of execution of this part of the position.

Dans le dispositif électrique 10 représenté sur la figure 1, on reconnatt deux jeux de barres 11, 12 du type blindés et isolés par gaz sous pression. Chacun des conducteurs R1, S1 T1 et Ra, S2, T2 , du Jeu de barre 11, 12, disposés perpendiculairement par rapport au plan du dessin, passe dans un tube métallique 13, 111, 15 ou 13', 14', 15' rempli d'un gaz comprimé tel que SF6. Des raccords de dérivation 16, 17, 18, décalés perpendiculairement au plan de la figure, partent des tubes 13, 14, 15. Ces raccords sont fixés par bride sur des pièces en T correspondantes 19, 20, 21 partant des tubes 13', 14' et 15'.Des conducteurs de dérivation partant des conducteurs correspondants R1 - R2, S1 S, et T1 - T2 sont disposés dans les raccords de dérivation 16 à 18 et les pièces en T 19 à 20. In the electrical device 10 represented in FIG. 1, two sets of busbars 11, 12 of the armored type are recognized and insulated by pressurized gas. Each of the conductors R1, S1 T1 and Ra, S2, T2, of the busbar 11, 12, arranged perpendicularly to the plane of the drawing, passes through a metal tube 13, 111, 15 or 13 ', 14', 15 ' filled with a compressed gas such as SF6. Bypass connections 16, 17, 18, offset perpendicular to the plane of the figure, start from the tubes 13, 14, 15. These connections are fixed by flange on corresponding T-pieces 19, 20, 21 starting from the tubes 13 ', Bypass conductors starting from the corresponding conductors R1 - R2, S1 S, and T1 - T2 are arranged in the branch couplings 16 to 18 and the T-pieces 19 to 20.

Des sectionneurs sont branchés dans chacun des conducteurs de dérivation. Ceci est représenté schématiquement sur le dessin, dans lequel le conducteur de dérivation aboutissant aux conducteurs R1 et R2 est désigné par 22 et les sectionneurs branchés en série dans ces conducteurs de dérivation sont désignés par 23 et 24. Entre les sectionneurs de chacun des conducteurs de dérivation, part un conducteur de départ 25 représenté schématiquement. Celui-ci passe à travers un transformateur de courant 26 blindé et isolé par gaz sous pression, ce transformateur étant fixé par bride sur la pièce en T correspondante. Disconnectors are connected to each of the branch conductors. This is shown diagrammatically in the drawing, in which the branch conductor leading to the conductors R1 and R2 is designated by 22 and the disconnectors connected in series in these branch conductors are designated by 23 and 24. Between the disconnectors of each of the conductors branch, share a starting conductor 25 shown schematically. This passes through a shielded current transformer 26 isolated by pressurized gas, this transformer being fixed by flange on the corresponding T-piece.

Un coude 27 dans lequel passe le conducteur de départ 25 est fixé par bride sur le transformateur de courant 26. L'extrémité inférieure de raccordement de la partie supérieure d'un disjoncteur 29 à gaz comprimé, de type extérieur classique, est fixée par bride au coude 27 à travers un tronçon de tube supplémentaire 28 suivant un mode de construction "à colonnes" (c'est-à-dire sans isolateur support). Sur cette extrémité inférieure de raccordement, est fixé par bride également un transformateur de tension 30 blindé et isolé par gaz comprimé ; le conducteur de départ 25 est également engagé dans ce transformateur. Le mécanisme de commande 31 du disjoncteur à gaz comprimé 29 est aussi fixé par bride, en construction blindée, à cette extrémité inférieure de raccordement. De ce mécanisme part une tige de manoeuvre 32 en matière isolante.A cette tige de manoeuvre 32 est couplé le jeu de contacts mobiles 33 du disjonc- teur à gaz comprimé, ce Jeu de contacts n'étant représenté que schématiquement. A bend 27 through which the feeder conductor 25 passes is fixed by flange to the current transformer 26. The lower connection end of the upper part of a compressed gas circuit breaker 29, of conventional external type, is fixed by flange at the bend 27 through an additional section of tube 28 according to a "column" construction method (that is to say without support insulator). On this lower connection end, a shielded voltage transformer 30 insulated by compressed gas is also fixed by flange; the starting conductor 25 is also engaged in this transformer. The control mechanism 31 of the compressed gas circuit breaker 29 is also fixed by a flange, in shielded construction, to this lower connection end. From this mechanism comes an operating rod 32 made of insulating material. To this operating rod 32 is coupled the set of movable contacts 33 of the compressed gas circuit breaker, this set of contacts being shown only schematically.

Le jeu de contacts fixes 34 du disjoncteur à gaz comprimé 29 est relié à l'extrémité supérieure de raccordement 36, à l'intérieur d'un isolateur 35 faisant partie du disjoncteur à gaz comprimé 29. Le boi tier 37 entourant le mécanisme d'un sectionneur pantographe 38, représenté en position déclenché, est monté directement sur cette extrémité supérieure de raccordement 36. Une tige de manoeuvre 40 en matière isolante, reliée à une unité de commande 39 du sectionneur, part du bot- tier 37. The set of fixed contacts 34 of the compressed gas circuit breaker 29 is connected to the upper connection end 36, inside an insulator 35 forming part of the compressed gas circuit breaker 29. The housing 37 surrounding the mechanism a pantograph disconnector 38, shown in the tripped position, is mounted directly on this upper connection end 36. An operating rod 40 of insulating material, connected to a control unit 39 of the disconnector, starts from the boot 37.

Il ressort de ce qui a été dit plus haut que l'isolateur 35 ne sert pas seulement d'isolateur de traversée entre d'une part les éléments blindés et isolés par gaz sous pression et d'autre part les éléments pour montage extérieur (sectionneur pantographe 38) ; il enveloppe en même temps la chambre de coupure du disjoncteur à gaz comprimé 29. It emerges from what has been said above that the insulator 35 does not only serve as a crossing insulator between on the one hand the shielded elements and insulated by pressurized gas and on the other hand the elements for external mounting (disconnector pantograph 38); at the same time it encloses the breaking chamber of the compressed gas circuit breaker 29.

Le mode d'exécution de la figure 2 correspond sensiblement à celui de la figure 1 en ce qui concerne les éléments il à 36. La différence réside dans le fait que l'extrémité supérieure de raccordement 36 du disjoncteur à gaz comprimé 29 porte uniquement un contact 41 d'un sectionneur 113, celui-ci étant muni d'un couteau 44 et s'appuyant sur un isolateur support 42. The embodiment of FIG. 2 corresponds substantially to that of FIG. 1 with regard to the elements 11 to 36. The difference lies in the fact that the upper connection end 36 of the compressed gas circuit breaker 29 only carries a contact 41 of a disconnector 113, the latter being provided with a knife 44 and resting on a support insulator 42.

Du bottier 45 du mécanisme de commande du sectionneur 43, part une tige de manoeuvre 46 en matière isolante qui est couplée à une unité de commande 47 du sectionneur. Dans ce mode d'exécution, l'isolateur 35 remplit aussi les deux fonctions décrites en référence à la figure 1. From the casing 45 of the disconnector control mechanism 43, there leaves an operating rod 46 of insulating material which is coupled to a control unit 47 of the disconnector. In this embodiment, the isolator 35 also fulfills the two functions described with reference to FIG. 1.

Claims

1 / External electrical substation, comprising at least one busbar shielded and insulated by pressurized gas, circuit breaker elements capable of being coupled to each phase of this busbar, disconnectors for external mounting connected to these circuit breaker elements, and a bushing insulator arranged on each phase between on the one hand the elements of the station shielded and insulated by pressurized gas and on the other hand the elements of the station made for external mounting, characterized in that, the circuit breaker elements are essentially arranged in a crossing insulators (35), these circuit breaker elements being pressurized gas circuit breakers (29).

2 / electrical station according to claim 1, characterized in that the disconnectors (38) connected to the circuit breakers (29) gas pressure are mounted on the insulators (35) crossing containing the circuit breakers (29) gas pressure.

3 / electrical station according to claim 1, characterized in that a contact piece (111) of the disconnectors (43) connected to the circuit breakers (29) for pressurized gas is mounted on the insulators (35) crossing containing the circuit breakers ( 29) pressurized gas.