FR2516198A1 - Roughening procedure for ballasting smooth underwater circuits - has irregular particle implanted in resin before polymerisation - Google Patents

Roughening procedure for ballasting smooth underwater circuits - has irregular particle implanted in resin before polymerisation Download PDF

Info

Publication number
FR2516198A1
FR2516198A1 FR8120990A FR8120990A FR2516198A1 FR 2516198 A1 FR2516198 A1 FR 2516198A1 FR 8120990 A FR8120990 A FR 8120990A FR 8120990 A FR8120990 A FR 8120990A FR 2516198 A1 FR2516198 A1 FR 2516198A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
synthetic resin
particles
irregular
profiles
ballasting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8120990A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2516198B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8120990A priority Critical patent/FR2516198B1/en
Publication of FR2516198A1 publication Critical patent/FR2516198A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2516198B1 publication Critical patent/FR2516198B1/en
Priority to ES555981A priority patent/ES8707678A3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L9/00Rigid pipes
    • F16L9/14Compound tubes, i.e. made of materials not wholly covered by any one of the preceding groups
    • F16L9/153Compound tubes, i.e. made of materials not wholly covered by any one of the preceding groups comprising only layers of metal and concrete with or without reinforcement

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

The procedure fixes a layer of ballast in concrete or other material onto smooth extruded synthetic resin protective covers of metal underwater tubes (2). The ballast forms multidirectional anchoring points with a uniform hold along the total length of the tubes. Before cooling or polymerisation of the synthetic resin (1), finely divided particles of the same resinous material (3,4,5) are placed and welded by their base (6) to form reliefs and cavities (7,8) of different volume and irregular profile. The particles can be sawdust, glass beads or other metal or synthetic material.

Description

L'objet de l'invention concerne un dispositif permettant la fixation d'un lestage sur les revêtements synthétiques de protection des tubes destinés à être immergés, ainsi que son procédé de fabrication. The object of the invention relates to a device for fixing a ballast on the synthetic protective coatings of tubes intended to be immersed, as well as its manufacturing process.

Il est destiné à la réalisation d'une surface d'adhérence pour assurer l'accrochement de l'enrobement du béton alourdissant pour assurer la stabilisation sur le fond des "sea lines" immergés, dont le revêtement est formé par une couche de résine synthétique extrudée ou poudrée et lisse, celle de polyéthylène haute, moyenne ou basse densité. It is intended for the realization of an adhesion surface to ensure the attachment of the encasing of the weighting concrete to ensure stabilization on the bottom of the submerged "sea lines", the coating of which is formed by a layer of synthetic resin extruded or powdered and smooth, that of high, medium or low density polyethylene.

Dans les dispositifs connus on essayait d'éviter les glissements ou mouvements du lestage en béton en utilisant les surépaisseurs du revêtement de polyéthylène extrudé au droit des différences d'épaisseurs ou surépaisseurs formées par les lés et laissées telles quelles lors des fabrications; mais les profondeurs d'immersion étaient de plus en plus importantes où les "sea lines" doivent être déposés, nécessitant une tension de plus en plus importante transmise aux revêtements anti-corrosion et de lestage. In known devices, attempts were made to avoid slippage or movements of the concrete ballast by using the extra thicknesses of the coating of extruded polyethylene in line with the differences in thicknesses or extra thicknesses formed by the strips and left as they are during manufacture; but the depths of immersion were more and more important where the "sea lines" must be deposited, requiring a more and more important tension transmitted to the anti-corrosion and ballast coatings.

Les revêtements en résine synthétique en polyéthylène extrudé ou poudré présentent une adhérence supérieure aux revêtements de coaltar ou bitumeux jusqu'à ce jour utilisés en protection des tubes. The synthetic resin coatings in extruded or powdered polyethylene have superior adhesion to the coaltar or bituminous coatings hitherto used in tube protection.

Il a été de plus constaté, qu'un lestage en béton réalisé sur un revêtement coaltar ou bitume et répondant à une résistance au glissement du béton de 3 kg cm2 environ, n'est pas amélioré en adhérence s ' il est réalisé sur un revêtement en polyéthylène extrudé avec surépaisseur limitée aux lés. It has also been observed that a concrete ballasting carried out on a coal tar or bitumen coating and responding to a sliding resistance of the concrete of approximately 3 kg cm 2, is not improved in adhesion if it is carried out on a coating in extruded polyethylene with extra thickness limited to the strips.

Par contre, la résistance au glissement du béton peut atteindre 10 kg au cm2 environ, si la surface d'adhérence est améliorée sur les revêtements. On the other hand, the sliding resistance of concrete can reach about 10 kg per cm2, if the adhesion surface is improved on the coatings.

Le dispositif suivant 1' invention permet de réaliser
sur la surface lisse du revêtement en polyéthylène des points
d'ancrage omnidirectionnels créant une rugosité assurant un accrochement du béton.
The device according to the invention makes it possible to carry out
dots on the smooth surface of the polyethylene coating
omnidirectional anchors creating a roughness ensuring an attachment of the concrete.

Il est constitué par projection sur la surface complète du revêtement en polyéthylène extrudé ou formé par tout autre procédé d'enrobement mais avant refroidissement ou complète polymérisation, de projections données de particules de résines synthétiques ou autres matières telles que sable, sciure, billes de verre, qui se collent, s'incrustent ou se soudent sur la surface réceptrice. It consists of spraying onto the complete surface of the coating of extruded polyethylene or formed by any other coating process but before cooling or complete polymerization, of given projections of particles of synthetic resins or other materials such as sand, sawdust, glass beads. , which stick, encrust or weld on the receiving surface.

Dans certaines applications, en particulier sur le revêtement en polyéthylène extrudé ou poudré, on fait appel à un procédé mécanique pour favoriser la liaison de la poudre projetée sur le revêtement. In certain applications, in particular on the coating of extruded or powdered polyethylene, a mechanical process is used to promote the bonding of the powder sprayed onto the coating.

Sur les dessins annexés, donnés à titre d'exemp-le non imitatif, d'une des formes de réalisation de l'objet de 1 'invention
Les figures 1 à 3 représentent vus en coupe et en élévation les produits obtenus.
In the accompanying drawings, given by way of non-imitative example, of one of the embodiments of the subject of the invention
Figures 1 to 3 show in section and in elevation the products obtained.

La figure 4 montre un procédé de fabrication du dispositif d'accrochement.  FIG. 4 shows a method of manufacturing the attachment device.

La surface de polyéthylène formant la couche de protection 1 de l'élément tubulaire métallique 2 utilisé pour la confection des "sea lines" ou conduites immergées est parfaitement lisse. The polyethylene surface forming the protective layer 1 of the metallic tubular element 2 used for making "sea lines" or submerged pipes is perfectly smooth.

L'enrobage de cette surface par le béton n'était retenu que par les différences d'épaisseurs des lés à chacune des extrémités .11 en résultait une absence d'adhérence sur toute la longueur. Par suite des effets de capillarité de tension superficielle et même de choc se produisaient des mouvements de désagrégation enlevant à ce lestage son efficacité dans sa fonction de lestage et de protection.The coating of this surface with concrete was only retained by the differences in thickness of the strips at each of the ends .11 this resulted in an absence of adhesion over the entire length. As a result of capillary effects of surface tension and even of shock, disintegration movements took place, taking away from this ballast its effectiveness in its ballast and protective function.

Ces inconvénients sont supprimés par la confection sur la surface 1 de points d'accrochements 3, 4, 5, dans une répartition homogène dans son ensemble quant à leur répartition, mais anarchique quant à leur distance d'ancrage, orientation et hauteur de façon à former omnidirectionnellement des surfaces d'accrochement et d'adhérence. These drawbacks are eliminated by making attachment points 3, 4, 5 on surface 1, in a distribution that is homogeneous as a whole as regards their distribution, but anarchic as regards their anchoring distance, orientation and height so as to omnidirectionally forming grip and adhesion surfaces.

Par l'utilisation de particules finement divisées de résine synthétique de même nature figure 1, ces points d ' accroche- ment en saillie plus ou moins prononcés fondent en leur surface de contact 6 de façon à former un lit monolithique avec celle-ci tout en créant un relief.  By the use of finely divided particles of synthetic resin of the same nature in FIG. 1, these more or less pronounced protruding attachment points melt at their contact surface 6 so as to form a monolithic bed therewith while creating a relief.

Cette inégalité et rugosité permet au béton ou autre amalgame de venir s ' insérer entre ces espaces concaves 7, 8. This inequality and roughness allows the concrete or other amalgam to be inserted between these concave spaces 7, 8.

Les mêmes profils d'ancrage sont obtenus sur des revêtements en résines telles les époxy, polyamide etc... appliqués en bains fluidisés, par poudrage électrostatique ou projection en appliquant sur ces surfaces des particules minérales finement divisées 9, 10, dont les bases 11, 12 pénêtrent suffisamment dans la surface réceptrice non encore divisée, c'est-à-dire avant polymérisation . The same anchoring profiles are obtained on resin coatings such as epoxy, polyamide etc ... applied in fluidized baths, by electrostatic powdering or spraying by applying to these surfaces finely divided mineral particles 9, 10, including the bases 11 , 12 penetrate sufficiently into the undivided receiving surface, that is to say before polymerization.

On peut également appliquer sur ces surfaces des billes de verre 13, 14, et autres, avec les mêmes fonctions. Glass beads 13, 14 and the like can also be applied to these surfaces, with the same functions.

Les procédés utilisés pour ces fabrications peuvent être adaptés à la forme des tubes en acier, soit par rotation et translation de ces derniers, ou par translation et rotation des appareillages projecteurs et/ou applicateurs. The methods used for these productions can be adapted to the shape of the steel tubes, either by rotation and translation of the latter, or by translation and rotation of the headlamps and / or applicators.

C'est ainsi qu'il est préférentiellement utilisé pour assurer la répartion des particules d'ancrage sur la surface 16, recouvrant le tube 17 qui effectue un mouvement translatif et rotatif, un pistolet de projection 19 par air comprimé 20 aspirant le matériau dans le réservoir 18, complété par un applicateur mécanique 21. Thus it is preferably used to ensure the distribution of the anchoring particles on the surface 16, covering the tube 17 which performs a translational and rotary movement, a spray gun 19 by compressed air 20 sucking the material in the reservoir 18, supplemented by a mechanical applicator 21.

Ce pistolet est relié d'une part au réservoir 18 contenant le produit à projeter et au générateur d'air comprimé 20 de façon que les particules soient propulsées pour être posées sur la résine synthétique 16 non polymérisée puis appliquées avec une pression mécanique 21 pour s'y fixer sur les 36osa avec une répartition homogène dans son ensemble mais avec un espacement et une orientation anarchique pour créer des irrégularités fonctionnelles. This gun is connected on the one hand to the reservoir 18 containing the product to be sprayed and to the compressed air generator 20 so that the particles are propelled to be placed on the unpolymerized synthetic resin 16 and then applied with mechanical pressure 21 to s 'fix on the 36osa with a homogeneous distribution as a whole but with a spacing and an anarchic orientation to create functional irregularities.

Toutefois les matériaux utilisés pour réaliser les surfaces d'ancrage et les moyens d'incrustation pourront varier dans la limite des équivalents, sans changer pour cela la conception générale de l'invention qui vient d'être décrite.  However, the materials used to produce the anchoring surfaces and the inlay means may vary within the limit of the equivalents, without thereby changing the general design of the invention which has just been described.

Claims (3)

REVENDICATIONS 10 Dispositif permettant la fixation d'une couche de lestage en béton ou autre composition sur les revêtements de protection en résine synthétique lisse extrudée ou poudrée recouvrant les tubes immergés ou "sea lines" afin de réaliser des points d'ancrage à profils omnidirectionnels, mais assurant un accrochement uniformément réparti sur toute la longueur de l'élément récepteur, se caractérisant par l'implantation avant refroidissement ou polymérisation de la résine synthétique (1) de particules finement divisées mais à profils irréguliers de résine synthétique de même nature (3, 4, 5) de sable, sciure (9, 10) ou billes de verre (13, 14,- 15)ou encore de matériaux métalliques ou synthétiques. 10 Device allowing the fixing of a ballast layer of concrete or other composition on the protective coverings in smooth extruded or powdered synthetic resin covering the submerged tubes or "sea lines" in order to achieve anchoring points with omnidirectional profiles, but ensuring hooking uniformly distributed over the entire length of the receiving element, characterized by the implantation before cooling or polymerization of the synthetic resin (1) of finely divided particles but with irregular profiles of synthetic resin of the same nature (3, 4 , 5) sand, sawdust (9, 10) or glass beads (13, 14, - 15) or of metallic or synthetic materials. 20 Dispositif suivant la revendication 1 se caractérisant par le fait que les particules (3, 4, 5) de même nature que le support (1) se soudent par leur base (6) et forment des reliefs et cavités (7, 8) de volume différent avec profils irréguliers. 20 Device according to claim 1 characterized in that the particles (3, 4, 5) of the same kind as the support (1) are welded by their base (6) and form reliefs and cavities (7, 8) of different volume with irregular profiles. 30 Dispositif suivant la revendication 1 se caractérisant par le fait que les particules en matériaux divers, sable, minéraux, végétaux et autres (9, 10) ou encore- de billes (13, 14, 15) - s'ancrent dans la résine synthétique (1) non encore polymérisée par pénétration plus ou moins profonde (11, 12) de façon à former des creux et saillies irrégulieres quant à leur implantation, mais uniformément répartis dans leur ensemble. 30 Device according to claim 1 characterized in that the particles of various materials, sand, minerals, plants and others (9, 10) or - beads (13, 14, 15) - are anchored in the synthetic resin (1) not yet polymerized by more or less deep penetration (11, 12) so as to form irregular hollows and projections as regards their implantation, but uniformly distributed as a whole. 4 Dispositif suivant la revendication 1 se caractérisant par le fait que les particules projetées sont ancrées par un applicateur mécanique (21).  4 Device according to claim 1 characterized in that the projected particles are anchored by a mechanical applicator (21).
FR8120990A 1981-11-06 1981-11-06 METHOD FOR FIXING A BALLAST ON THE PROTECTIVE LININGS OF TUBULAR ELEMENTS FOR SUBSEA PIPES Expired FR2516198B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8120990A FR2516198B1 (en) 1981-11-06 1981-11-06 METHOD FOR FIXING A BALLAST ON THE PROTECTIVE LININGS OF TUBULAR ELEMENTS FOR SUBSEA PIPES
ES555981A ES8707678A3 (en) 1981-11-06 1986-06-12 Procedure for fixing a layer of concrete ballast on the protective covering of a metal tube intended to be submerged. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8120990A FR2516198B1 (en) 1981-11-06 1981-11-06 METHOD FOR FIXING A BALLAST ON THE PROTECTIVE LININGS OF TUBULAR ELEMENTS FOR SUBSEA PIPES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2516198A1 true FR2516198A1 (en) 1983-05-13
FR2516198B1 FR2516198B1 (en) 1985-10-25

Family

ID=9263845

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8120990A Expired FR2516198B1 (en) 1981-11-06 1981-11-06 METHOD FOR FIXING A BALLAST ON THE PROTECTIVE LININGS OF TUBULAR ELEMENTS FOR SUBSEA PIPES

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2516198B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1277000A (en) * 1960-02-02 1961-11-24 Process for the production of concrete molding bodies coated with synthetic or plastic material
US3985848A (en) * 1974-12-05 1976-10-12 Bredero Price, B.V. Method for cutting concrete coated pipe
US4058428A (en) * 1974-02-04 1977-11-15 Compression Coat Corporation Pipe coating machine

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1277000A (en) * 1960-02-02 1961-11-24 Process for the production of concrete molding bodies coated with synthetic or plastic material
US4058428A (en) * 1974-02-04 1977-11-15 Compression Coat Corporation Pipe coating machine
US3985848A (en) * 1974-12-05 1976-10-12 Bredero Price, B.V. Method for cutting concrete coated pipe

Also Published As

Publication number Publication date
FR2516198B1 (en) 1985-10-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1126176A (en) Coated pipe and process for making same
RU2143332C1 (en) Shaped abrasive material and process for making it
FR2507277A1 (en) CAP FOR OPENING AND METHOD OF USE
FR2516198A1 (en) Roughening procedure for ballasting smooth underwater circuits - has irregular particle implanted in resin before polymerisation
FR2410546A1 (en) PROCESS FOR APPLYING A COATING CONSTITUTED BY A POLYMER CONTAINING A CHARGE ON THE INNER FACE OF A CYLINDRICAL BODY
WO1996003222A1 (en) Method, device and apparatus for coating a tube, particularly a pipeline tube
FR2499127A1 (en) THERMALLY INSULATED MASONRY WALL, AND METHOD AND APPARATUS FOR MAKING THE SAME
JPH05345966A (en) Composite coating by flame spraying
US4939015A (en) Combination thermally sprayed antifouling metal coating and seal coat on a marine surface and method of preparing same
GB2137304A (en) Arrangement permitting the fixing of ballasting on synthetic protective coatings of tubes intended to be submerged, and its process of manufacture
US1281108A (en) Process of coating metals, alloys, or other materials with protective coats of metals or alloys.
US4813590A (en) Method for joining plastic components
CA2192000C (en) Electrostatic fluidized bath with semiconductor electrode
Khalil On preserving the sand patterns in river models
EP0625933A1 (en) Method of providing particle retaining metal surfaces and flux retaining metal components.
JPS6235908B2 (en)
EP0601913B1 (en) Method and apparatus for coating a tube with an insulating envelope and tube obtained by this method
FR2724953A1 (en) IMPROVED ROAD JOINT FOR ART WORK
FR2887956A1 (en) METHOD FOR RENEWING JUNCTIONS OF WASTEWATER PIPES, PREFERABLY FOR GRID-CERAMINE PIPES OF A MORE OLD TYPE OF CONSTRUCTION
JPH11172897A (en) Slip preventing member and its manufacture
FR2534960A1 (en) Novel spreader (spacer) for ensuring the separation of forms used for the construction of concrete structures.
CA1161631A (en) Corrosion protection product, method and structure
FR2710723A1 (en) Method for connecting a pipe insulating jacket and connecting shell for employing this method
EP0200700A2 (en) Apparatus and method of coating a support with a continuous granular coating layer
WO1994026426A1 (en) Pipe coating

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
TP Transmission of property
ST Notification of lapse