FR2515666A1 - MOLDING THERMOSETTING COMPOSITION, BASED ON POLYURETHANE OLIGOMER, EPOXY OR POLYESTER WITH AT LEAST TWO ACRYLATE GROUPS AND MOLD COATING PROCESS USING SUCH A COMPOSITION, OF A REINFORCED POLYESTER MOLDED COMPOSITION OF FIBERS OF GLASS - Google Patents
MOLDING THERMOSETTING COMPOSITION, BASED ON POLYURETHANE OLIGOMER, EPOXY OR POLYESTER WITH AT LEAST TWO ACRYLATE GROUPS AND MOLD COATING PROCESS USING SUCH A COMPOSITION, OF A REINFORCED POLYESTER MOLDED COMPOSITION OF FIBERS OF GLASS Download PDFInfo
- Publication number
- FR2515666A1 FR2515666A1 FR8214270A FR8214270A FR2515666A1 FR 2515666 A1 FR2515666 A1 FR 2515666A1 FR 8214270 A FR8214270 A FR 8214270A FR 8214270 A FR8214270 A FR 8214270A FR 2515666 A1 FR2515666 A1 FR 2515666A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- weight
- composition
- parts
- oligomer
- groups
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08J—WORKING-UP; GENERAL PROCESSES OF COMPOUNDING; AFTER-TREATMENT NOT COVERED BY SUBCLASSES C08B, C08C, C08F, C08G or C08H
- C08J5/00—Manufacture of articles or shaped materials containing macromolecular substances
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08F—MACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED BY REACTIONS ONLY INVOLVING CARBON-TO-CARBON UNSATURATED BONDS
- C08F299/00—Macromolecular compounds obtained by interreacting polymers involving only carbon-to-carbon unsaturated bond reactions, in the absence of non-macromolecular monomers
- C08F299/02—Macromolecular compounds obtained by interreacting polymers involving only carbon-to-carbon unsaturated bond reactions, in the absence of non-macromolecular monomers from unsaturated polycondensates
- C08F299/026—Macromolecular compounds obtained by interreacting polymers involving only carbon-to-carbon unsaturated bond reactions, in the absence of non-macromolecular monomers from unsaturated polycondensates from the reaction products of polyepoxides and unsaturated monocarboxylic acids, their anhydrides, halogenides or esters with low molecular weight
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08F—MACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED BY REACTIONS ONLY INVOLVING CARBON-TO-CARBON UNSATURATED BONDS
- C08F299/00—Macromolecular compounds obtained by interreacting polymers involving only carbon-to-carbon unsaturated bond reactions, in the absence of non-macromolecular monomers
- C08F299/02—Macromolecular compounds obtained by interreacting polymers involving only carbon-to-carbon unsaturated bond reactions, in the absence of non-macromolecular monomers from unsaturated polycondensates
- C08F299/06—Macromolecular compounds obtained by interreacting polymers involving only carbon-to-carbon unsaturated bond reactions, in the absence of non-macromolecular monomers from unsaturated polycondensates from polyurethanes
- C08F299/065—Macromolecular compounds obtained by interreacting polymers involving only carbon-to-carbon unsaturated bond reactions, in the absence of non-macromolecular monomers from unsaturated polycondensates from polyurethanes from polyurethanes with side or terminal unsaturations
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09D—COATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
- C09D175/00—Coating compositions based on polyureas or polyurethanes; Coating compositions based on derivatives of such polymers
- C09D175/04—Polyurethanes
- C09D175/14—Polyurethanes having carbon-to-carbon unsaturated bonds
- C09D175/16—Polyurethanes having carbon-to-carbon unsaturated bonds having terminal carbon-to-carbon unsaturated bonds
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Macromonomer-Based Addition Polymer (AREA)
- Paints Or Removers (AREA)
- Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
- Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
- Epoxy Resins (AREA)
- Moulding By Coating Moulds (AREA)
Abstract
L'INVENTION CONCERNE UNE COMPOSITION THERMODURCISSABLE DE REVETEMENT AU MOULE. ELLE SE RAPPORTE A UNE COMPOSITION DESTINEE A FORMER UN REVETEMENT D'OBJETS DE RESINE POLYESTER ARMEE DE FIBRES DE VERRE. LA COMPOSITION CONTIENT UN OLIGOMERE POLYMERISABLE, PAR EXEMPLE UN OLIGOMERE AYANT DEUX GROUPES ACRYLATE, UN MONOMERE COPOLYMERISABLE TEL QUE LE STYRENE, UN SEL DE ZINC TEL QUE LE STEARATE DE ZINC, UN ACCELERATEUR D'UN INDUCTEUR PEROXYDIQUE, ET DE L'ACETATE DE POLYVINYLE. LA COMPOSITION CONTIENT AUSSI EVENTUELLEMENT DES MATIERES COPOLYMERISABLES TELLES QUE LE METHACRYLATE D'HYDROXYPROPYLE ET LE DIMETHACRYLATE DE POLYOXYETHYLENEGLYCOL, AINSI QU'UN SEL DE CALCIUM TEL QUE LE STEARATE DE CALCIUM ET EVENTUELLEMENT UNE CHARGE. APPLICATION A LA FABRICATION DE PIECES D'AUTOMOBILES AYANT UN EXCELLENT ASPECT.THE INVENTION RELATES TO A THERMOSETTING MOLD COATING COMPOSITION. IT RELATES TO A COMPOSITION INTENDED TO FORM A COATING OF OBJECTS OF POLYESTER RESIN REINFORCED WITH GLASS FIBERS. THE COMPOSITION CONTAINS A POLYMERISABLE OLIGOMER, FOR EXAMPLE AN OLIGOMER HAVING TWO ACRYLATE GROUPS, A COPOLYMERISABLE MONOMER SUCH AS STYRENE, A ZINC SALT SUCH AS ZINC STEARATE, AN ACCELERATOR OF A PEROXIDYLATE INDUCER, AND POLYVETA INDUCER. . THE COMPOSITION ALSO OPTIONALLY CONTAINS COPOLYMERIZABLE MATERIALS SUCH AS HYDROXYPROPYL METHACRYLATE AND POLYOXYETHYLENEGLYCOL DIMETHACRYLATE, AS WELL AS CALCIUM SALT SUCH AS CALCIUM STEARATE AND CALCIUM STEARENT CHARGE. APPLICATION TO THE MANUFACTURE OF AUTOMOTIVE PARTS WITH AN EXCELLENT APPEARANCE.
Description
La présente invention concerne une composition thermodurcissable deThe present invention relates to a thermosetting composition of
revêtement au moule utile pour le revêtement d'une matière plastique polymérisée moulée et armée de fibres de verre, telle qu'un moulage de résine polyester ou d'une résine d'ester vinylique, ou d'une autre pièce, cette composition ne nécessitant pas la combinaison mold coating useful for coating a molded, fiberglass molded plastics material, such as a polyester resin or vinyl ester resin molding, or other part, which composition does not require not the combination
de deux ou plusieurs composants juste avant l'utilisation. two or more components just before use.
Un inconvénient essentiel des moulages de polyester polymérisé armé de fibres de verre et formés par compression est constitué par des défauts de surface tels que des piqûres, des pores, des fissurations superficielles, A major disadvantage of compression-formed glass fiber-reinforced polyester moldings is surface defects such as pits, pores, surface cracks,
des ondulations et des marques en creux Le procédé de revê- corrugations and indentations The coating process
tement au moule décrit dans le brevet des Etats-Unis to the mold described in the US patent
d'Amérique No 4 081 578 supprime de façon générale ces dé- No. 4,081,578 generally eliminates these
fauts par moulage d'une résine polymérisée de faible visco- by molding a polymerised resin of low visco-
sité sur le polyester armé de fibres de verre au cours d'une seconde opération de moulage La composition décrite dans ce brevet contient des groupes hydroxyles libres'ainsi que des groupes isocyanate qui réagissent mutuellement à la température ambiante et donnent donc une durée limitée The composition described in this patent contains free hydroxyl groups as well as isocyanate groups which react with one another at room temperature and thus give a limited time.
de service (une demi-heure environ) En pratique, les in- of service (around half an hour) In practice,
grédients réactifs sont maintenus séparés et ne sont com- reactive ingredients are kept separate and are not
binés que juste avant l'application Un double appareillage de pompage et un dispositif de dosage précis sont donc nécessaires et ils augmentent le coût et la complexité de than just before the application A double pumping equipment and a precise dosing device are therefore needed and they increase the cost and complexity of
l'installation Un revêtement formé à l'aide d'un seul com- the installation A coating formed using a single com-
posant présenterait donc un avantage important. posing would therefore have a significant advantage.
L'invention concerne la suppression des dif- The invention relates to the suppression of
ficultés indiquées précédemment, par utilisation d'un procédé de revêtement au moule d'un moulage de polyester armé de fibres de verre, à l'aide d'une composition de revêtement ficultés indicated previously, by use of a method of coating the mold of a glass fiber reinforced polyester molding, using a coating composition
à un seul composant.to a single component.
Elle concerne aussi une composition à un seul composant convenant au revêtement au moule d'un moulage It also relates to a one-component composition suitable for molding a mold
de polyester armé de fibres de verre. of polyester reinforced with glass fibers.
Elle concerne aussi une pièce ou un moulage polymérisé de polyester armé de fibres de verre, ayant un It also relates to a polymerized piece or molding of polyester reinforced with glass fibers, having a
revêtement adhérent réalisé au moule à l'aide d'une composi- adhering coating made to the mold using a
tion à un seul composant.one component.
Plus précisément, un moulage de polyester armé de fibres de verre peut être revêtu au moule à l'aide d'une composition à un seul composant qui est amorcée par un peroxyde formant des radicaux libres et comprenant (a) un oligomère polymérisable choisi dans le groupe qui comprend ( 1) un oligomère à base de polyuréthanne ayant au moins deux groupes acrylate,( 2) un oligomère à base époxy ayant au moins deux groupes acrylate et ( 3) un oligomère à Specifically, a glass fiber reinforced polyester molding may be mold coated using a single component composition which is initiated by a free radical forming peroxide and comprising (a) a polymerizable oligomer selected from the group consisting of which comprises (1) a polyurethane oligomer having at least two acrylate groups, (2) an epoxy-based oligomer having at least two acrylate groups and (3) an oligomer
base polyester ayant plusieurs groupes à insaturation éthylé- polyester base having several ethylenically unsaturated groups
nique interne et leurs mélanges, (b) un monombre copolyméri- and their mixtures, (b) a monomer copolymer-
sable à insaturation éthylénique, (c) un sel de zinc d'un ethylenically unsaturated sand, (c) a zinc salt of
acide gras ayant au moins 10 atomes de carbone, (d) un accé- fatty acid having at least 10 carbon atoms, (d) an
lérateur de l'inducteur peroxydique, et (e) de l'acétate de the inducer of the peroxide inducer, and (e) acetate of
polyvinyle La composition peut en outre contenir avantageu- The composition may further advantageously contain
sement (f) un composé ayant un seul groupe insaturé et comprenant un groupe -CO et un groupe -NH 2, -NH et/ou -OH, (g) un composé liquide polymérisable ayant 2 à 4 groupes vinyle, dépourvu de groupes uréthannes, cycloaliphatiques et aromatiques et ayant un poids moléculaire pouvant atteindre 1500 environ, (h) un sel du calcium d'un acide gras ayant (f) a compound having a single unsaturated group and comprising a group -CO and a group -NH 2, -NH and / or -OH, (g) a polymerizable liquid compound having 2 to 4 vinyl groups, free of urethane groups , cycloaliphatic and aromatic compounds and having a molecular weight up to about 1500, (h) a calcium salt of a fatty acid having
au moins 10 atomes de carbone, et (i) une charge. at least 10 carbon atoms, and (i) a charge.
La composition a une fluidité satisfaisante The composition has a satisfactory fluidity
et elle est stable même pendant une semaine environ lorsqu'el- and it is stable even for about a week when
le contient le peroxyde Elle peut être moulée en un temps it contains the peroxide It can be molded in a time
court Le revêtement durci résultant présente une bonne adhé- The resulting hardened coating has good adhesion
rence à différents substrats de polyester armés de fibres de verre et accepte des peintures de finition sans qu'une different polyester substrates reinforced with glass fibers and accepts finishing
couche d'accrochage soit nécessaire. tie layer is necessary.
On considère maintenant en détail des modes de We now consider in detail modes of
réalisation avantageux de l'invention. advantageous embodiment of the invention.
L'oligomère de polyuréthanne à terminaison The terminated polyurethane oligomer
diacrylate polymérisable ou réticulable peut être un diacry- polymerizable or crosslinkable diacrylate may be a diacrylate
late de polyesteruréthanne, de polyétheruréthanne ou de polyesterurethane, polyetherurethane or
polyesterétheruréthanne ou un autre oligomère de polyuréthan- polyesteretherurethane or other polyurethane oligomer
ne ayant plus de deux groupes acrylate Ces matières peuvent être préparées par réaction d'un polyétherdiol (par exemple un polypropylèneétherdiol), d'un polyesterdiol (par exemple un polyéthylèneadipatediol) et/ou un polyétheresterdiol (par exemple un polypropylèneétheradipatediol), ou un triol, These materials may be prepared by reaction of a polyetherdiol (for example a polypropylene etherdiol), a polyesterdiol (for example a polyethyleneadipatediol) and / or a polyetheresterdiol (for example a polypropyleneetheradipatediol), or a triol ,
etc, avec un diisocyanate tel que le diisocyanate de toly- etc., with a diisocyanate such as toluene diisocyanate
lène, le diisocyanate de 4,4 '-diphénylméthane, le diisocyanate d'hexaméthylène et analogues, en quantité suffisante pour qu'il se forme un prépolymère de polyuréthanne à terminaison isocyanate qui réagit alors avec un acrylate d'hydroxypropyle ou d'hydroxyéthyle, un méthacrylate d'hydroxyéthyle et ethylene oxide, 4,4'-diphenylmethane diisocyanate, hexamethylene diisocyanate and the like, in an amount sufficient to form an isocyanate-terminated polyurethane prepolymer which then reacts with a hydroxypropyl or hydroxyethyl acrylate, a hydroxyethyl methacrylate and
analogues, afin qu'il forme le polymère ou oligomère de poly- analogous so that it forms the polymer or oligomer of poly-
uréthanne à terminaison diacrylate On peut aussi utiliser des mélanges de ces oligomères de polyuréthanne à terminaison acrylate Le terme "acrylate" utilisé dans le présent mémoire désigne des méthacrylates et éthacrylates aussi bien que The term "acrylate" as used herein refers to methacrylates and ethacrylates as well as mixtures thereof.
des acrylates Parmi ces matières, l'utilisation d'un oligo- Among these materials, the use of an oligomer
mère de diacrylate de polyesteruréthanne est avantageuse. Polyurethane diacrylate mother is advantageous.
Les oligomères de polyuréthanne à terminaison acrylate, par exemple polymérisables par la lumibre, par les ultraviolets, par un faisceau électrique et/ou par un faisceau infrarouge et analogues, sont bien connus et on les considère parfois Acrylate terminated polyurethane oligomers, for example light-curable, ultraviolet, electric beam and / or infrared beam and the like, are well known and are sometimes considered
comme des matières polymérisables par irradiation ou rayon- such as polymerizable materials by irradiation or radiation
nement. L'oligomère à base époxy ayant au moins deux groupes acrylate ou méthacrylate ou éthacrylate) est préparé par réaction d'acide acrylique, méthacrylique ou éthacrylique, etc avec un oligomère ou une résine à base époxy tel qu'un époxy de Bisphénol A, de t'étrabromo-bisphénol A, de novolaque ment. The epoxy-based oligomer having at least two acrylate or methacrylate or ethacrylate groups is prepared by reacting acrylic, methacrylic or ethacrylic acid, etc. with an oligomer or an epoxy-based resin such as an epoxy of Bisphenol A, bromine-bisphenol A, novolac
phénolique, de tétraphényloléthane, de type dicycloaliphati- phenolic, tetraphenylolethane, dicycloaliphatic
que, etc Des mélanges de ces oligomères à base époxy peu- etc. Mixtures of these epoxy-based oligomers may
vent être utilisés Parmi ces matières, l'utilisation d'un oligomère d'époxy de Bisphénol A à terminaison diacrylate Among these materials, the use of an epoxy oligomer of Bisphenol A with a diacrylate terminus
est avantageuse Ces matières sont bien connues Des informa- It is advantageous. These materials are well known.
tions supplémentaires sur elles figurent dans les brochures additional information on them can be found in the brochures
"Heat Resistant Vinyl Ester Resin", M B Launikitis, Techni- "Heat Resistant Vinyl Ester Resin", M B Launikitis, Techni-
chal Bulletin, SC:116-76, Shell Chemical Company, juin 1976 et Shell Chemical Company Technical Bulletins SC:16-76 et Bull Bulletin, SC: 116-76, Shell Chemical Company, June 1976 and Shell Chemical Company Technical Bulletins SC: 16-76 and
SC: 6 n-78.SC: 6 n-78.
L'oligombre à base polyester ayant plusieurs groupes à insaturation éthylénique interne peut être formé par copolymérisation d'anhydride maléique et d'un oxyde d'alkylène ayant 2 à 4 atomes de carbone tel que l'oxyde de propylène, d'éthylène, de butylène, d'isobutylène, etc. ainsi qu'un de leurs mélanges L'oxyde de propylène et les mélanges de celui-ci avec de l'oxyde d'éthylène sont, avanta- geux L'oxyde d'alkylène peut être utilisé avec un rapport The polyester-based oligomer having several internal ethylenically unsaturated groups may be formed by copolymerization of maleic anhydride and an alkylene oxide having 2 to 4 carbon atoms such as propylene oxide, ethylene oxide, butylene, isobutylene, etc. Propylene oxide and mixtures thereof with ethylene oxide are advantageous. The alkylene oxide can be used with a ratio of
molaire supérieur à celui de l'anhydride maléique afin- higher molar than that of maleic anhydride
qu'il se forme un polyester qui a des terminaison qui sont essentiellement ou en totalité du type -OH, par exemple un a polyester is formed which has terminations which are essentially or wholly of the -OH type, for example a
polyesterdiol Un anhydride saturé tel que l'anhydride phta- polyesterdiol A saturated anhydride such as phthalic anhydride
lique ou un autre anhydride ou un mélange d'anhydrides peut or other anhydride or mixture of anhydrides may
remplacer jusqu'à 50 moles % environ de l'anhydride maléique. replace up to about 50 mole percent of the maleic anhydride.
Un composé télogène tel que l'acide fumarique peut aussi A telogenic compound such as fumaric acid can also
être utilisé Il est avantageux d'utiliser l'anhydride ma- It is advantageous to use the anhydride
léique Ces polyesters insaturés peuvent être préparés dans le benzène, le styrène ou un autre solvant avec un catalyseur à base de cyanure métallique double tel que décrit dans le These unsaturated polyesters can be prepared in benzene, styrene or other solvent with a dual metal cyanide catalyst as described in US Pat.
brevet des Etats-Unis d'Amérique N 3 538 043 Comme l'indi- U.S. Patent No. 3,538,043 As indicated by
que ce brevet, un catalyseur d'isomérisation tel que la pi- that patent, an isomerization catalyst such as
péridine assure l'isomérisation des doubles liaisons maléate du polyester en doubles liaisons fumarate On peut aussi utiliser la morpholine comme catalyseur d'isomérisation comme peridine ensures the isomerization of the maleate double bonds of the polyester to fumarate double bonds. It is also possible to use morpholine as an isomerization catalyst as
décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique N 3 576 909. described in U.S. Patent No. 3,576,909.
Ces polyesters peuvent avoir des poids moléculaires compris entre environ 800 et 2500 et de préférence entre environ 1000 et 1500 Des polyesters formés par réaction d'anhydride maléique ou d'acide maléique, fumarique, itaconique ou citraconique avec un glycol tel que le propylèneglycol, le dipropylèneglycol, le 1,4-butanediol, le Bisphénol A, etc, contenant de petites quantités d'acide ou d'anhydride phtalique et d'autres diols et acides carboxyliques peuvent être utilisés Les polyesters sensiblement aliphatiques tels que les fumarates préparés à l'aide de catalyseurs à base de cyanures métalliques doubles tels que décrits These polyesters may have molecular weights of between about 800 and 2500 and preferably between about 1000 and 1500. Polyesters formed by reaction of maleic anhydride or of maleic, fumaric, itaconic or citraconic acid with a glycol such as propylene glycol, dipropylene glycol, 1,4-butanediol, Bisphenol A, etc., containing small amounts of phthalic acid or anhydride and other diols and carboxylic acids can be used. The substantially aliphatic polyesters such as fumarates prepared at using catalysts based on double metal cyanide as described
précédemment, sont avantageusement utilisés Des informa- previously, are advantageously used
tions supplémentaires sur la préparation de polyesters in- additional requirements for the preparation of polyesters
saturés figurent dans l'ouvrage "Encyclopedia of Polymer Science And Technology", Interscience Publishers, division de John Wiley & Sons, Inc, New York, Vol 11, 1969, pages saturated appear in the book "Encyclopedia of Polymer Science and Technology", Interscience Publishers, division of John Wiley & Sons, Inc., New York, Vol 11, 1969, pages
129 à 168.129 to 168.
Un inducteur organique radicalaire ou formant des radicaux libres (catalyseur) tel qu'un peroxyde est utilisé pour la catalyse de la copolymérisation ou réticula- tion de l'oligomère à insaturation éthylénique et des autres A free-radical-forming or radical-forming organic inductor (catalyst) such as a peroxide is used for the catalysis of the copolymerization or cross-linking of the ethylenically unsaturated oligomer and the others.
matières à insaturation éthylénique Des exemples d'induc- materials with ethylenic unsaturation Examples of
teurs radicalaires sont le perbenzoate de butyle tertiaire, radicals are tertiary butyl perbenzoate,
le peroctoate de butyle tertiaire dans du phtalate de dial- tertiary butyl peroctoate in dialkylphthalate
lyle, le peroxyde de diacétyle dans le phtalate de diméthyle, le peroxyde de dibenzoyle, le peroxyde de di(chlorobenzoyle) lyl, diacetyl peroxide in dimethyl phthalate, dibenzoyl peroxide, di (chlorobenzoyl) peroxide
dans du phtalate de dibutyle, le peroxyde de di( 2,4-dichloro- in dibutyl phthalate, di (2,4-dichloroacetate
benzoyle) avec du phtalate de dibutyle, le peroxyde de di- benzoyl) with dibutyl phthalate, the di-peroxide of
lauroyle, le peroxyde de méthyléthylcétone, le peroxyde de lauroyl, methyl ethyl ketone peroxide, peroxide
cyclohexanone dans du phtalate de dibutyle, le 3,5-dihydroxy- cyclohexanone in dibutyl phthalate, 3,5-dihydroxy-
3,4-diméthyl-l,2-dioxycyclopentane, le t-butylperoxy( 2- 3,4-dimethyl-1,2-dioxycyclopentane, t-butylperoxy (2-
éthylhexanoate), le peroxyde de caprylyle, le 2,5-diméthyl- ethylhexanoate), caprylyl peroxide, 2,5-dimethyl-
2,5-di(benzoylperoxy)hexane, le l-hydroxycyclohexylhydro- 2,5-di (benzoylperoxy) hexane, 1-hydroxycyclohexylhydro-
peroxyde-l, le t-butylperoxy( 2-éthylbutyrate), le 2,5- peroxide-1, t-butylperoxy (2-ethylbutyrate), 2,5-
diméthyl-2,5-bis(t-butylperoxy)hexane, l'hydroxyperoxyde de cumyle, le peroxyde de diacétyle, l'hydroperoxyde de t-butyle, le peroxyde de dibutyle tertiaire, le 3,5-dihydroxy dimethyl-2,5-bis (t-butylperoxy) hexane, cumyl hydroxyperoxide, diacetyl peroxide, t-butyl hydroperoxide, tertiary dibutyl peroxide, 3,5-dihydroxy
3,5-diméthyl-l,2-oxacyclopentane, le l,l-bis(t-butylperoxy)- 3,5-dimethyl-1,2-oxacyclopentane, 1,1-bis (t-butylperoxy) -
3,3,5-triméthylcyclohexane et analogues ainsi que leurs mélanges I 1 est parfois souhaitable d'utiliser des mélanges d'inducteurs afin de tirer avantage de leurs vitesses et 3,3,5-trimethylcyclohexane and the like and mixtures thereof It is sometimes desirable to use inductor mixtures in order to take advantage of their speeds and
durées différentes de décomposition à des températures dif- different periods of decomposition at different temperatures
férentes, etc Un indicteur avantageux est le perbenzoate etc. An advantageous indictor is the perbenzoate
de butyle tertiaire L'inducteur peroxydique doit être uti- of tertiary butyl The peroxide inducer should be used
lisé en quantité suffisante pour qu'il compense l'effet in sufficient quantity to compensate for the effect
de l'inhibiteur et provoque une réticulation ou une polymé- inhibitor and causes crosslinking or polymerisation of the
risation des matières à insaturation éthylénique On peut of ethylenically unsaturated materials.
utiliser l'inducteur peroxydique de façon générale en quan- use the peroxide inducer generally in
tité pouvant atteindre 5 % environ et de préférence 2 % up to 5% and preferably 2%
environ en poids par rapport au poids des matières à insa- approximately by weight relative to the weight of
turation éthylénique utilisées dans la composition de revête. ethylenic turation used in the coating composition.
ment au moule.mold.
Un accélérateur est utilisé pour l'inducteur An accelerator is used for the inductor
peroxydique et il s'agit d'une matière telle qu'un dessé- peroxidic material and is a matter such as a
chant, par exemple l'octoate de cobalt D'autres matières qui peuvent être utilisées sont le naphténate de zinc, de plomb, de cobalt ou de manganèse On peut aussi utiliser des sels solubles de Co, Mn et Pb de l'acide linoléique. For example, cobalt octoate Other materials that can be used are zinc, lead, cobalt or manganese naphthenate Soluble salts of Co, Mn and Pb of linoleic acid can also be used.
Il suffit que de petites quantités pondérales d'accéléra- It is sufficient that small quantities of accelerating
teur soient utilisées En général, il est utilisé en quan- In general, it is used in quantities
tité comprise entre environ 0,05 et 2 parties en poids pour between about 0.05 and 2 parts by weight for
parties en poids d'oligomère polymérisable. parts by weight of polymerizable oligomer.
O 10 Une petite quantité pondérale d'un sel de zinc d'un acide gras ayant au moins 10 atomes de carbone est aussi utilisée dans la composition et il parait jouer le rôle d'un agent de démoulage et d'un accélérateur secondaire de la polymérisation Les acides gras sont bien connus, comme décrit par exemple dans les ouvrages "Organic Chemistry", Fieser and Fieser, D C Heath and Company, Boston, 1944, pages 88, 381-390, 398 et 401 et "Hackh's Chemical Dictionary", Grant, McGraw Hill Book Company, New York 1969, page 261 Des mélanges de sels de zinc des acides gras peuvent être utilisés Des exemples de certains sels de zinc sont le palmitate, le stéarate, le ricinoléate et analogues Il est préférable d'utiliser le sel de zinc d'un acide gras saturé, tel que le stéarate de zinc On peut aussi consulter l'ouvrage "Whittington's Dictionary of Plastics", Whittington, Technomic Publishing Co, Inc, Stamford, Conn, 1968, pages 35, 102 et 261 Le sel de zinc est utilisé en général en quantité d'environ 0,2 à parties en poids pour 100 parties en poids de l'oligomère polymérisable. De petites quantités pondérales d'un sel de calcium d'un acide gras ayant au moins 10 atomes de carbone A small amount of a zinc salt of a fatty acid having at least 10 carbon atoms is also used in the composition and it appears to act as a release agent and a secondary accelerator of the invention. Polymerization Fatty acids are well known, as described for example in "Organic Chemistry", Fieser and Fieser, DC Heath and Company, Boston, 1944, pages 88, 381-390, 398 and 401 and "Hackh's Chemical Dictionary", Grant, McGraw Hill Book Company, New York 1969, page 261 Mixtures of zinc salts of fatty acids may be used Examples of certain zinc salts are palmitate, stearate, ricinoleate and the like It is preferable to use the zinc salt of a saturated fatty acid, such as zinc stearate Also available is "Whittington's Dictionary of Plastics", Whittington, Technomic Publishing Co., Inc., Stamford, Conn, 1968, pp. 35, 102, and 261. Zinc salt is used in general in an amount of about 0.2 to parts by weight per 100 parts by weight of the polymerizable oligomer. Small amounts of a calcium salt of a fatty acid having at least 10 carbon atoms
par exemple 0,2 à 5 parties en poids environ de sel de cal- for example 0.2 to 5 parts by weight of calcium salt
cium pour 100 parties en poids d'oligomère polymérisable sont éventuellement et avantageusement utilisées dans la composition comme agents de démoulage et pour le réglage de la vitesse de polymérisation Les acides gras sont bien connus, comme indiqué précédemment Des mélanges de sels de calcium des acides gras peuvent être utilisés Des The fatty acids are well known in the composition as mold release agents and for the control of the polymerization rate. The fatty acids are well known, as indicated above. Mixtures of calcium salts of the fatty acids can be used
exemples de tels sels de calcium sont le stéarate, le palmi- examples of such calcium salts are stearate, palmitate
tate, l'oléate et analogues Il est avantageux d'utiliser le sel de calcium d'un acide gras saturé tel que le stéarate tate, oleate and the like It is advantageous to use the calcium salt of a saturated fatty acid such as stearate
de calcium.of calcium.
L'acétate de polyvinyle est utilisé comme Polyvinyl acetate is used as
adjuvant à faible retrait ou à faible profil dans la composi- low shrinkage or low profile adjuvant in the composition
tion Il améliore aussi l'adhérence des peintures au revête- It also improves the adhesion of paints to the coating.
ment L'acétate de polyvinyle est utilisé en petites quan- Polyvinyl acetate is used in small quantities.
tités pondérales par rapport au poids total des matières à insaturation éthylénique de la composition et suffisantes pour que les peintures adhbrent En général, l'acétate de polyvinyle est utilisé en quantité comprise entre 40 et parties en poids environ pour 100 parties en poids de By weight, relative to the total weight of the ethylenically unsaturated materials of the composition and sufficient for the paints to adhere. In general, polyvinyl acetate is used in an amount of between 40 and parts by weight per 100 parts by weight of the composition.
l'oligomère polymérisable.the polymerizable oligomer.
Un monomère copolymérisable à insaturation éthylénique est utilisé en quantité au moins suffisante pour qu'il copolymérise avec l'oligomère polymérisable et réticule celui-ci, ce monomère étant par exemple le An ethylenically unsaturated copolymerizable monomer is used in an amount at least sufficient for it to copolymerize with the polymerizable oligomer and to crosslink the polymerizable oligomer, this monomer being, for example, the
styrène (de préférence), 1 'alphaméthylstyrène, le vinyl- styrene (preferably), alphamethylstyrene, vinyl
toluène, le t-butylstyrène, le chlorostyrène, le méthacry- toluene, t-butylstyrene, chlorostyrene, methacrylate,
late de méthyle, le phtalate de diallyle (avec du styrène ou du méthacrylate de méthyle et analogues), le cyanurate methylate, diallyl phthalate (with styrene or methyl methacrylate and the like), cyanurate
de triallyle, l'isocyanurate de triallyle, le divinyl- of triallyl, triallyl isocyanurate, divinyl
benzène, l'acrylate de méthyle et analogues ainsi que leurs benzene, methyl acrylate and the like and their
mélanges Le monomère insaturé est utilisé de façon géné- The unsaturated monomer is used gener-
rale en quantité comprise entre environ 80 et 150 parties between 80 and 150 parts
en poids pour 100 parties en poids de l'oligomère polyméri- by weight per 100 parts by weight of the polymeric oligomer
sable. On peut aussi utiliser éventuellement mais avantageusement, dans la composition de revêtement, afin sand. It is also possible to use, but advantageously, in the coating composition in order to
d'accroltre la copolymérisation et la réticulation et d'amé- to increase copolymerization and crosslinking and to improve
liorer la dureté du revêtement résultant, un composé à une to improve the hardness of the resulting coating, a compound at a
seule insaturation éthylénique et ayant un groupe -CO- only ethylenic unsaturation and having a group -CO-
et un groupe -NH 2, -NH et/ou -OH Des exemples de tels composés monomères sont le méthacrylate d'hydroxypropyle (de préférence), le méthacrylate d'hydroxyéthyle, l'acrylate d'hydroxyéthyle, le crotonate d'hydroxyéthyle, l'acrylate d'hydroxypropyle, l'acrylate d'hydroxypolyoxypropylène, le méthacrylate d'hydroxypolyoxypropylène, le méthacrylate and a group -NH 2, -NH and / or -OH Examples of such monomeric compounds are hydroxypropyl methacrylate (preferably), hydroxyethyl methacrylate, hydroxyethyl acrylate, hydroxyethyl crotonate, hydroxypropyl acrylate, hydroxypolyoxypropylene acrylate, hydroxypolyoxypropylene methacrylate, methacrylate
d'hydroxypolyéthylêne, l'acrylamide, le méthacrylamide,- of hydroxypolyethylene, acrylamide, methacrylamide,
le N-hydroxyméthylacrylamide, le N-hydroxyméthylméthacryla- N-hydroxymethylacrylamide, N-hydroxymethylmethacrylate
mide et analogues et leurs mélanges Ces composés peuvent en général être utilisés en quantités comprises entre envi- ron O et 120 parties en poids pour 100 parties en poids de l'oligomère polymérisable ' These compounds can generally be used in amounts of from about 0 to about 120 parts by weight per 100 parts by weight of the polymerizable oligomer.
On peut aussi utiliser éventuellement mais. One can also possibly use but.
avantageusement, à-la place d'une partie de l'oligomère polymérisable,un composé liquide copolymérisable ou réticu lable d'un acrylate ayant 2 à 4 groupes vinyles, dépourvus de groupes uréthanne, cycloaliphatiques et aromatiques et ayant un poids moléculaire moyen pouvant atteindre 1500 advantageously, in place of a part of the polymerizable oligomer, a copolymerizable or crosslinkable liquid compound of an acrylate having 2 to 4 vinyl groups, free of urethane, cycloaliphatic and aromatic groups and having an average molecular weight which can reach 1500
environ Des exemples de tels composés sont le'trimétha- Examples of such compounds are trifethanol
crylate de triméthylolpropane, le triacrylate de-triméthylol- trimethylolpropane crylate, trimethylol triacrylate
propane, le tétraacrylate de pentaérythritol, le diacrylate propane, pentaerythritol tetraacrylate, diacrylate
de triéthylèneglycol, le diacrylate de tétraéthyline- triethylene glycol, tetraethylamine diacrylate
glycol, le diacrylate de tétraéthylbneglycol, le dimétha- glycol, tetraethylbene glycol diacrylate, dimetha-
crylate de tétraéthylèneglycol, le diacrylate de 1,3- tetraethylene glycol crylate, 1,3-diacrylate
butylèneg 4 Vçolt le diacrylate de polyéthylèneglycol, le diacrylate de polypropylèneglycol, le diméthacrylate de butyleneg 4 Volt polyethylene glycol diacrylate, polypropylene glycol diacrylate, dimethacrylate
polyéthylèneglycol, ou le diméthacrylate de polyoxyéthylène- polyethylene glycol, or polyoxyethylene dimethacrylate
glycol (de préférence)-, le triacrylate de pentaérythritol, le diacrylate de 1,6-hexanediol, le diméthacrylate de glycol (preferably) -, pentaerythritol triacrylate, 1,6-hexanediol diacrylate, dimethacrylate
polypropylèneglycol, le diacrylate de polyéthylènepropylène- polypropylene glycol, polyethylenepropylene diacrylate
glycol et analogues et leurs mélanges Comme certains des monomères polyfonctionnels réactifs peuvent être formés par réaction d'alcools et d'acides insaturés, ils peuvent contenir rertains groupes OH et/ou COOH Des monomères polyfonctionnels réactifs peuvent être utilisés de façon Glycol and the like and mixtures thereof As some of the reactive polyfunctional monomers may be formed by reaction of alcohols and unsaturated acids, they may contain certain OH and / or COOH groups. Polyfunctional reactive monomers may be used in a controlled manner.
générale en quantités comprises entre environ O et 120 par- in quantities between about 0 and 120
ties en poids pour 100 parties en poids de l'oligomère polymérisable. Les matières insaturées indiquées précédemment sont ainsi utilisées en quantités suffisantes pour que, après polymérisation (ce terme désignant dans le présent mwmoirs aussi bien la polymérisation que la copolymérisation by weight per 100 parts by weight of the polymerizable oligomer. The unsaturated materials indicated above are thus used in sufficient quantities that, after polymerization (this term refers in this example to both polymerization and copolymerization).
et/ou la réticulation), elles forment une composition durcie. and / or crosslinking), they form a cured composition.
Le composé à insaturation monoéthylénique ayant un groupe CO et ayant un groupe -NH 2, -NH et/ou -OH (tel que le méthacrylate d'hydroxypropyle) ou le composé copolymérisable liquide d'acrylate ayant 2 à 4 groupes vinyles et dépourvu de groupes uréthanne cycloaliphatiques The monoethylenically unsaturated compound having a CO group and having a group -NH 2, -NH and / or -OH (such as hydroxypropyl methacrylate) or the copolymerizable liquid acrylate compound having 2 to 4 vinyl groups and lacking cycloaliphatic urethane groups
et aromatiques (tel que le diméthacrylate de polyéthylène- and aromatics (such as polyethylene dimethacrylate)
glycol) ou ces deux composés doivent être utilisés dans la glycol) or both compounds should be used in the
composition de revêtement au moule lorsque, après polymérisa- coating composition when, after polymerisation,
tion, la composition doit être peinte avec un système à base tion, the composition must be painted with a system based on
aqueuse.aqueous.
Les inhibiteurs sont ajoutés en quantité voulue à la composition ou sont places dans les matières premières avant utilisation afin que les matières à insaturation éthylénique ne subissent pas une gélification prématurée et que la durée de service ou de stockage soit prolongéeo The inhibitors are added in a desired amount to the composition or are placed in the raw materials before use so that the ethylenically unsaturated materials do not undergo premature gelation and the service life or storage is extended.
Des exemples d'inhibiteurs sont l'hydroquinone, la benzo- Examples of inhibitors are hydroquinone, benzo
quinone, le p-t-butylcatéchol et analogues ainsi que leurs mélanges. La composition de revêtement au moule peut en outre recevoir une charge ou des adjuvants lui donnant les propriétés voulues de viscosité et de fluidité afin quinone, p-t-butylcatechol and the like, and mixtures thereof. The mold coating composition can additionally receive a filler or adjuvants giving it the desired viscosity and flow properties so that
qu'elle puisse être moulée et que le revêtement durci résul- it can be molded and the hardened coating
tant possède les propriétés physiques voulues Des charges peuvent aussi accroître l'adhérence Des exemples de telles charges ou d'ingrédients de mélanges sont des charges telles que l'argile, le talc, lIg O, Mg(OH)2, Ca C 03 et la silice, d'autres agents de démoulage, l'oxyde de fer rouge, Ti O 2, Both have the desired physical properties. Fillers can also increase adhesion. Examples of such fillers or blend ingredients are fillers such as clay, talc, Ig, Mg (OH) 2, CaC 03, and the like. silica, other release agents, red iron oxide, Ti O 2,
le noir de carbone notamment conducteur, des pigments colo- especially conductive carbon black, colored pigments
rés, des adjuvants anti-dégradants, des agents absorbant l'ultraviolet, du silicate de calcium, une cire de paraffine des microsphères creuses de verre ou de résine, des agents épaississants, d'autres additifs destinés à réduire le retrait et analogues Une charge avantageuse est le talc qui peut être utilisé à raison d'environ 50 à 150 parties res, anti-degradant adjuvants, ultraviolet absorbing agents, calcium silicate, paraffin wax hollow glass or resin microspheres, thickening agents, other shrinkage reducing additives and the like. advantageous is talc which can be used in the proportion of about 50 to 150 parts
en poids pour 100 parties en poids de l'oligomère polymérisa- by weight per 100 parts by weight of the polymerization oligomer
ble L'utilisation d'une charge conductrice de l'électricité telle qu'un noir de carbone conducteur, permet la peinture du revêtement par mise en oeuvre des techniques classiques The use of an electrically conductive filler such as conductive carbon black, allows the painting of the coating by using conventional techniques.
de peinture électrostatique Un tel noir de carbone conduc- of electrostatic painting Such a conductive carbon black
teur peut être utilisé en quantités comprises entre environ et 15 parties eti poids pour 100 parties en poids de l'oligomère polymérisable Ces charges et les ingrédients mélangés doivent être utilisés en quantités qui suffisent It can be used in amounts between about 15 parts and weight per 100 parts by weight of the polymerizable oligomer. These fillers and the mixed ingredients should be used in sufficient amounts.
à l'obtention de résultats satisfaisants Cependant, des pré- satisfactory results. However, pre-
cautions doivent être prises lors de l'utilisation de quanti- caution must be taken when using quantity
tés élevées de charge car elles peuvent donner des viscosités high loads because they can give viscosities
élevées et présenter des difficultés d'écoulement et de manu- are high and present difficulties of flow and
tention Il n'est pas souhaitable d'utiliser, dans la composi- It is not desirable to use in the composition
tion selon l'invention, des matières telles que des copolymères séquences styrène-butadiène carboxylés ou des phosphates according to the invention, materials such as carboxylated styrene-butadiene block copolymers or phosphates
d'alcools gras.of fatty alcohols.
Des matières telles que l'acétate de polyvinyle peuvent être dissoutes dans un monomère réactif tel que le styrène afin que la manutention soit facilitée La viscosité des oligomères peut être réduite par dilution par du styrène et analogues Les ingrédients de la composition doivent être facilement mélangés et traités à température ambiante ou à Materials such as polyvinyl acetate can be dissolved in a reactive monomer such as styrene so that handling is facilitated. The viscosity of the oligomers can be reduced by dilution with styrene and the like. The ingredients of the composition should be easily mixed and treated at room temperature or
des températures inférieures à la température de polymérisa- temperatures below the polymerization temperature
tion afin qu'ils puissent être facilement pompés vers le moule et injectés dans celui-ci Des ingrédients peuvent être chauffés ou réchauffés avant ou pendant le mélange, et mélangés progressivement afin qu'un mélange, une dispersion et une The ingredients can be heated or reheated before or during mixing, and gradually mixed so that a mixture, a dispersion and a
solution poussés des ingrédients soit facile. Pushed solution of the ingredients is easy.
Grâce à l'utilisation du catalyseur ou induc- Through the use of the catalyst or induc-
teur peroxydique, la composition a une durée de conservation à température ambiante ( 251 C environ) d'une semaine environ The composition has a shelf life at room temperature (about 25 ° C.) of about one week.
et, en l'absence de l'inducteur, elle a une durée de conser- and, in the absence of the inductor, it has a duration of
vation de plusieurs mois à température ambiante L'inducteur est avantageusement ajouté dans la composition et mélangé The inductor is advantageously added to the composition and mixed
soigneusement juste avant le moulage. carefully just before molding.
Tous les ingrédients de la composition doi- All the ingredients of the composition must
vent être conservés à sec et doivent avoir une quantité mini- must be kept dry and must have a minimum
male d'humidité, ou la teneur en humidité doit être réduite afin que les résultats obtenus soient reproductibles et qu'il moisture content, or the moisture content must be reduced so that the results obtained are reproducible and
ne se forme pas de pores.does not form pores.
Le mélange des ingrédients de la composition il doit être poussé On peut utiliser un appareil ou une machine de moulage par injection ou compression ou de moulage par transfert ou autre pour la formation du revêtement Les brevets des Etats-Unis d'Amérique NO 4 076 780, 4 076 788, 4 081 578, 4 082 486, 4 189 517, 4 222 929, 4 245 006, 4 239 796 et The mixture of the ingredients of the composition must be pressed. An injection or compression molding or injection molding machine or apparatus may be used for the formation of the coating. U.S. Patent No. 4,076,780 , 4,076,788, 4,081,578, 4,082,486, 4,189,517, 4,222,929, 4,245,006, 4,239,796 and
4 239 808 décrivent des appareils et des procédés de moulage. 4,239,808 disclose apparatus and methods of molding.
On peut aussi se référer aux communications "Proceedings of the ThirtySecond Annual Conference Reinforced Plastics/ Composites Institute", SPI, Washington, février 1977, Griffith et al, Section 2-C, pages 1-3 et " 33rd Annual Technical Conference 1978 Reinforced Plastics/Composites Institute the Society of the Plastics Industry, Inc ", SPI, Reference may also be made to the papers "Proceedings of the Second Annual Conference Reinforced Plastics / Composites Institute", SPI, Washington, DC, February 1977, Griffith et al, Section 2-C, pp 1-3 and 33rd Annual Technical Conference 1978 Reinforced Plastics / Composites Institute of the Plastics Industry, Inc. ", SPI,
Ongena, Section 14-B, pages 1-7 La composition de revête- Ongena, Section 14-B, pages 1-7 The composition of
ment au moule peut être appliquée sur le substrat et polyméri- mold can be applied to the substrate and polymerized
sée à une température d'environ 143 à 1540 C, et à une pres- at a temperature of about 143 to 1540 C, and at a pressure of
sion d'environ 7 106 Pa pendant 0,5 à 3 minutes environ. about 7 106 Pa for 0.5 to about 3 minutes.
On peut utiliser les procédés et produits selon l'invention pour la fabrication de pièces d'automobiles, notamment les calandres et les projecteurs, les capots, les pare-chocs, les panneaux de portes et les pavillons ainsi The processes and products according to the invention can be used for the manufacture of automobile parts, in particular calenders and spotlights, hoods, bumpers, door panels and pavilions as well as
que dans la fabrication de plateaux pour aliments, d'acces- in the manufacture of food trays, access to
soires et de composants électriques, de meubles, de dispositifs de sécurité et de couvercles de machines, d'éléments de salles de bains, de panneaux de support et analogues La matière plastique durcie armée de fibres de verre telle que la résine polyester ou d'ester vinylique et le substrat de composition à base de fibres de verre auquel la composition à mouler est appliquée peut être une matière à mouler en feuille ou plaque ou une matière en vrac ou une autre matière armée thermodurcissable ainsi qu'une matière à mouler de résistance élevée ou une matière épaisse Le substrat de polyester and electrical components, furniture, safety devices and machine covers, bathroom elements, support panels and the like. Fiberglass reinforced plastic material such as polyester resin or vinyl ester and the glass fiber-based composition substrate to which the molding composition is applied may be a sheet or plate molding material or a bulk material or other thermosetting reinforced material and a resistance molding material high or thick material The polyester substrate
armé peut avoir 10 à 75 e A en poids environ de fibres de verre. Armed can have about 10 to 75% by weight of glass fibers.
La matière à mouler en feuille ou plaque contient habituelle- The molding material in sheet or plate usually contains
ment 25 à 30 en poids de fibres de verre alors que la matière à mouler de résistance mécanique élevée peut contenir à 60 %é environ en Doids de fibres de verre Le substrat de matière plastique durcie armée de fibres de verre peut 25 to 30% by weight of glass fibers whereas the molding material of high strength can contain about 60% by fiberglass fibers The fiber-reinforced plastic substrate can be made of fiberglass
être rigide ou semi-rigide (et peut contenir un motif assou- be rigid or semi-rigid (and may contain a
plissant tel qu'un groupe adipate dans le polyester Le wrinkling such as an adipate group in the polyester
1 - 25156661 - 2515666
substrat peut aussi-contenir d'autres polymères assouplis- substrate may also contain other softening polymers
sants, les élastomères et les plastomères tels que les copo- elastomers and plastomeres such as cop-
lymères séquences du type styrène-butadiène On connaît déjà des polyesters insaturés durcis, armés de fibres de verre, comme décrit par exemple dans les ouvrages "Modern Plastics Encyclopedia", 1975-1976, octobre 1975, Vol 52, N 1 OA McGraw-Hill, Inc, New York, pages 61, 62 et 105 à 107; "Modern Plastics Encyclopedia", 1979-1980, octobre 1979, Volume 56, numéro l OA, pages 55, 56, 58, 147 et 148 et "Modern Plastics Encyclopedia", 1980-81, octobre 1980, Volume 57, numéro O 10 A, pages 59, 60 et 151 à 153, McGraw-Hill, Inc, New York, N Y On peut aussi consulter les brochures précitées The Shell Chemical Company Technical Bulletins styrene-butadiene-type block copolymers Hardened, fiberglass-reinforced unsaturated polyesters are already known, as described, for example, in "Modern Plastics Encyclopedia", 1975-1976, October 1975, Vol 52, N 1 OA McGraw-Hill , Inc., New York, pp. 61, 62 and 105-107; "Modern Plastics Encyclopedia", 1979-1980, October 1979, Volume 56, Number 1 OA, pages 55, 56, 58, 147 and 148 and "Modern Plastics Encyclopedia", 1980-81, October 1980, Volume 57, Number O 10 A, pp. 59, 60 and 151-153, McGraw-Hill, Inc., New York, NY. The above-mentioned brochures are also available. The Shell Chemical Company Technical Bulletins
qui donnent des informations sur des résines d'esters vinyli- which give information on vinyl ester resins
ques.c.
Les compositions selon l'invention peuvent avoir The compositions according to the invention may have
de bonnes propriétés de pompage et d'écoulement dans le moule. good pumping and flow properties in the mold.
Elles peuvent donner un durcissement rapide, aussi court que à 90 secondes à 150 C En outre, elles présentent une bonne adhérence pour les peintures et peuvent être utilisées They can give a fast hardening, as short as 90 seconds at 150 C In addition, they have good adhesion for paints and can be used
non seulement dans un revêtement au moule, pour le recouvre- not only in a mold coating, but also
-ment des défauts, mais aussi comme revêtement bon conducteur de l'électricité pendant une peinture électrostatique ou comme couche d'accrochage destinée à la plupart des systèmes de finition à peindre tels que les laques acryliques solubles, defects, but also as a good electrically conductive coating during electrostatic painting or as a bonding layer for most finishing systems to be painted, such as soluble acrylic lacquers,
les laques à base de dispersion acrylique, les émaux acryli- lacquers based on acrylic dispersion, acrylic enamels
ques à base aqueuse, les émaux acryliques en solution à teneur élevée en matières solides, les dispersions acryliques non water based acrylic enamels in solution with a high solids content, non-acrylic
aqueuses et les uréthannes.aqueous and urethanes.
Les exemples qui suivent illustrent l'invention The following examples illustrate the invention
d'une manière plus particulièrement utile à l'homme du métier. in a manner particularly useful to those skilled in the art.
Dans ces exemples, les parties sont exprimées en poids sauf In these examples, the parts are by weight except
indication contraire.otherwise stated.
Exemple 1Example 1
On mélange les ingrédients suivants: The following ingredients are mixed:
13 251566613 2515666
Ingrédient Parties en poidsIngredient Parts by weight
A B C D EA B C D E
"LP 90 " 150 150 150 150 225"LP 90" 150 150 150 150 225
"UVITHANE 783 " 150 180 180 225 150"UVITHANE 783" 150 180 180 225 150
"CHEMLINK 600 " 180 90 90"CHEMLINK 600" 180 90 90
Méthacrylate d'hydroxypropyle 90 90 180 Styrène 90 135 51 90 45 Benzoquinone à 2 % dans le styrène 13,5 15 9 12 15 Ensuite, on y mélange les ingrédients suivants Stéarate de zinc 1,62 1,3 1,08 1,53 1,89 Octoate de cobalt 0,54 0,6 0,36 0,51 0,63 ( 12,% de Co dans une huile minérale) On mélange alors les ingrédients suivants: Noir de carbone "VULCAN" 27 30 18 25,5 3175 Talc ( 630) 159 180 108 156 192 On ajoute alors, à chaque composition, 1 partie en poids de l'inducteur TBPB à 100 parties en poids de la composition totale (la nature des différents ingrédients est indiquée plus en détail à la suite des exemples)o La composition obtenue a les propriétés suivantes Temps de gélification 7,3/146 9,I/179 4,5/158 7,7/159 14,4à 110 C, min/temp. Hydroxypropyl methacrylate 90 90 180 Styrene 90 135 51 90 45 2% Benzoquinone in styrene 13.5 15 9 12 15 The following ingredients are then mixed: Zinc stearate 1.62 1.3 1.08 1.53 1.89 Cobalt octoate 0.54 0.6 0.36 0.51 0.63 (12% Co in a mineral oil) The following ingredients are then mixed: Carbon black "VULCAN" 27 30 18 25, 3175 Talc (630) 159 180 Then, to each composition, 1 part by weight of the inducer TBPB is added to 100 parts by weight of the total composition (the nature of the different ingredients is indicated in more detail in FIG. The composition obtained has the following properties: Gelation time 7.3 / 146 9, I / 179 4.5 / 158 7.7 / 159 14.4 at 110 ° C., min / temp.
maximale, C Viscosité Brookfield 8800 6200 16 000 8400 760 l à 30 C, broche No 7 à tr/min On utilise alors les compositions précédentes pour le revêtement au moule de substrats de compositions durcies et moulées classiques du type polyester-styrène-fibres de C Brookfield viscosity 8800 6200 16000 8400 760 l at 30 ° C., spindle No. 7 at rpm The above compositions for the coating of conventional hardened and molded substrate substrates of the polyester-styrene-fiber type are then used.
verre ( 25 %O environ de fibres de verre) contenant dans cer- glass (approximately 25% O of glass fibers) containing in
tains cas en outre un copolymère séquencé carboxylé styrène- in addition, a styrene-carboxylated block copolymer
butadiène, à 7 106 Pa et 149 C pendant 2 minutes environ. butadiene, at 7 106 Pa and 149 C for about 2 minutes.
Les résultats globaux obtenus pour les compositions durcies de revêtement au moule sont les suivants: Résistance à chaud (Délamination à l'ouverture du moule) Adhérence au substrat Séparation des phases marginale convenable oui (faible) marginale marginale convenable marginale au mieux oui oui (faible?) marginale marginale à passable non marginale passable oui (continuité en surface ou aspect du revêtement) Conductivité (lecture à l'appareil 160-165 "Ransberg") The overall results obtained for the hardened mold coating compositions are as follows: Hot Resistance (Mold Open Delamination) Substrate Adhesion Phase Separation Marginal Fit Yes (Low) Marginal Marginal Fair Marginal At Best Yes (Low) marginal marginal to passable non marginal passable yes (surface continuity or coating appearance) Conductivity (reading at 160-165 "Ransberg")
Dureté au crayon non conve-Unsatisfactory pencil hardness
nablenable
ASTM D 3363-74 BASTM D 3363-74 B
* Propriétés de finition (acceptabilité de peinture) bonnes *Vis-à-vis des peintures acryliques à base* Finishing properties (paint acceptability) good * Versus acrylic paints based
+ 150-160 155 165 ++ 150-160 155 165 +
convenable convenable convenable convenable suitable suitable suitable
HB 2 H 2 H HBHB 2 H 2 H HB
bonnes mauvaises* bonnes bonnesgood bad * good good
aqueuse Bonnes vis-à-vis des laques acryliques. Aqueous Good vis-à-vis acrylic lacquers.
Ln n, 0 %, 0 %Ln n, 0%, 0%
Exemple 2Example 2
Le procédé de cet exemple est analogue à celui The process of this example is similar to that
de l'exemple 1, mises à part les modifications indiquées. of Example 1, except for the modifications indicated.
Les résultats obtenus au cours du revêtement au moule sont satisfaisants. The results obtained during the coating of the mold are satisfactory.
On mélange les ingrédients suivants - The following ingredients are mixed -
Parties en poids Ingrédient F G "LP 90 " 75 l O O Parts by weight Ingredient F G "LP 90" 75 l O O
"UVITHANE 783 " 100 75"UVITHANE 783" 100 75
"CHEMLINK 600 " 25"CHEMLINK 600" 25
Méthacrylate d'hydroxypropyle 30 20 Styrène 30 10 Benzoquinone à 2, dans le styrène 5 5 On mélange alors les ingrédients suivants: Stéarate de zinc 0,675 0,675 Octoate de cobalt 0,225 0,225 ( 12 de Co dans une huile minérale) Stéarate de calcium 0,675 0,675 On mélange alors les ingrédients suivants: Noir de carbone "VULCAN" 1 i 11 Talc 70 70 On ajoute 1 partie en poids de l'inducteur TBPB Hydroxypropyl methacrylate 30 Styrene 2 Benzoquinone 2 in styrene The following ingredients are then mixed: Zinc stearate 0.675 0.675 0.225 cobalt octoate 0.225 (12 Co in mineral oil) Calcium stearate 0.675 0.675 then mix the following ingredients: Carbon black "VULCAN" 1 i 11 Talc 70 70 Add 1 part by weight of TBPB inducer
à chaque composition, pour 100 parties en poids de la compo- to each composition, per 100 parts by weight of the
sition totale.total.
Les compositions résultantes F et G satisfont à tous les essais indiqués pour les compositions A à E de The resulting compositions F and G satisfy all the tests indicated for compositions A to E of
l'exemple 1 qui précède.Example 1 above.
Exemple 3Example 3
Cet exemple correspond à un procédé avantageux de préparation de la composition de revêtement au moulage avant le revêtement et la polymérisation On mélange les ingrédients dans l'ordre indiqué: "LP 90 " 100,0 parties en poids "CHEMLINK 600 " 25,0 parties en poids Méthacrylate d'hydroxypropyle 20,0 parties en poids Benzoquinone à 2 % dans le styrène 5,0 parties en poids 1 On charge ces matières dans le réacteur et This example corresponds to an advantageous method of preparing the coating composition before molding and curing. The ingredients are mixed in the order indicated: "LP 90" 100.0 parts by weight "CHEMLINK 600" 25.0 parts by weight hydroxypropyl methacrylate 20.0 parts by weight 2% benzoquinone in styrene 5.0 parts by weight 1 These materials are charged to the reactor and
on les mélange.they are mixed.
Styrène Stéarate de zinc -Stéarate de calcium Octoate de calcium ( 12 de Co dans une huile minérale) ,0 parties en poids) 6,55 parties en 0,675 partie en poids) poids 0,675 partie en poids) 0,200 partie en poids) Styrene Zinc stearate - Calcium stearate Calcium octoate (12% Co in mineral oil), 0 parts by weight) 6.55 parts by 0.675 parts by weight) Weight 0.675 parts by weight 0.200 parts by weight)
2 On prémélange les matières précédentes et on- 2 The preceding materials are premixed and
les charge dans le réacteur Après addition de la charge charge in the reactor After adding the charge
indiquée, on chauffe à 44 C tout en mélangeant. indicated, it is heated to 44 C while mixing.
"UVITHANE 783 " (préchauffé à 49 C) 75,0 parties en poids "UVITHANE 783" (preheated to 49 ° C) 75.0 parts by weight
3 On ajoute la matière "UVITHANE 783 " au réac- 3 "UVITHANE 783" material is added to the reaction
teur et on mélange jusqu'à ce que la matière soit uniforme. and mix until the material is uniform.
On refroidit à 38 C.It is cooled to 38 C.
Noir de carbone "'IVULCAN 1 ' 11,0 parties en poids 4 On ajoute le noir de carbone au réacteur et on mélange pendant 30 minutes On maintient la température à Carbon black "IVULCAN 1" 11.0 parts by weight 4 The carbon black is added to the reactor and mixed for 30 minutes.
38 C.38 C.
Talc ("BEAVER WHITE 200 "l) 70,0 parties en poids- Talc ("BEAVER WHITE 200" l) 70.0 parts by weight
On ajoute le talc au réacteur et on mélange 1 heure en maintenant la température à 38 C On retire l'échantillon. 6 On vérifie le temps de gélification S'il est Talc is added to the reactor and mixed for 1 hour while maintaining the temperature at 38 C. The sample is removed. 6 We check the gel time If it is
inférieur à 8 minutes, on ajoute 1 partie en poids de benzo- less than 8 minutes, 1 part by weight of benzo-
quinone à 2 % dans du styrène et on mélange pendant 30 minu- 2% quinone in styrene and mixed for 30 minutes.
tes On vérifie à nouveau le temps de gélification On répète l'opération jusqu'à ce que le temps de gélification soit The gel time is checked again. The operation is repeated until the gelation time is
compris entre 8 et 10 minutes.between 8 and 10 minutes.
7 On soustrait le nombre total de parties en poids 7 Subtract the total number of parts by weight
de benzoquinone à 2 % dans du styrène des additions précé- of 2% benzoquinone in styrene from the previous additions
dentes, du nombre 5, et on ajoute la différence sous forme de styrène On mélange pendant 30 minutes, on dégaze pendant dentes, of the number 5, and the difference is added in the form of styrene is mixed for 30 minutes, degassed during
minutés et on filtre avec un tamis à orifices de 0,25 mm. timed and filtered with a 0.25 mm orifice sieve.
On conserve à 7 C.It is kept at 7 C.
La viscosité Brookfield à 30 C, avec une broche N 7 et à 100 tr/min est comprise entre 13 000 et 15 000 Le temps de gélification, à 110 C, est de 8 -à 10 minutes, avec 1,0 partie en poids de TBPB pour 100 parties en poids du The Brookfield viscosity at 30 ° C., with an N 7 spindle and at 100 rpm, is between 13,000 and 15,000. The gel time, at 110 ° C., is 8 to 10 minutes, with 1.0 part by weight. TBPB per 100 parts by weight of
total de la composition Lors de la préparation de la ma- total composition During the preparation of the
tière au cours de la vérification du temps de gélification, on pèse 100,0 g de la composition totale et on ajoute 1,00 g de TBPB puis on mélange soigneusement avant d'exé- During the verification of the gelation time, 100.0 g of the total composition is weighed and 1.00 g of TBPB is added and then thoroughly mixed before running.
cuter l'essai de gélification.run the gelation test.
Exemple 4Example 4
Le procédé utilisé dans cet exemple est analogue The method used in this example is analogous
à celui des exemples précédents.to that of the previous examples.
Parties IngrédientParts Ingredient
"LP-90 ""LP-90"
"EPOCRYL 370 ""EPOCRYL 370"
"CHEMPOL 4825 ""CHEMPOL 4825"
"UVIMER 580 ""UVIMER 580"
"ALTAC 382 E""ALTAC 382 E"
"CHEMLINK 600 ""CHEMLINK 600"
Méthacrylate d'hydroxy-Hydroxy methacrylate
propyle Styrène Benzoquinone à 2 % dans le styrène Stéarate de zinc Stéarate de calcium Octoate de cobalt ( 12 %O de Co dans une huile minérale) Noir de carbone "VULCAN" Talc "BEAVER WHITE 200 " H I en poids J K 0,675 0,675 0,225 On ajoute 1 partie en à chaque composition, pour 100 Propyl Styrene 2% Benzoquinone in Styrene Zinc Stearate Calcium Stearate Cobalt Octoate (12% Co O in Mineral Oil) Carbon Black "VULCAN" Talc "BEAVER WHITE 200" HI by Weight JK 0.675 0.675 0.225 Added 1 part in each composition, per 100
sition totale.total.
Temps de gélification 5,75/1 'Gelification time 5.75 / 1 '
à 110 Cat 110 C
0,675 0,675 0,2250.675 0.675 0.225
2525
0,675 0,675 0,225 0,675 0,675 0,225 poids de l'inducteur TBPB 0,675 0,675 0,225 0,675 0,675 0,225 weight of TBPB inducer
parties en poids de-la compo-parts by weight of the composition
56 8,3/163 15,9/161 8,7/16256 8.3 / 163 15.9 / 161 8.7 / 162
Viscosité Brookfield à 30 C, broche N 7 à tr/min Brookfield Viscosity at 30 C, spindle N 7 at rpm
12 800 10 20012,800 10,200
On détermine les propriétés du revêtement au moule The properties of the mold coating are determined
2515666.2515666.
de substrats de polyester-styrène-fibres de verre moulés et durcis. Résistance à chaud Adhérence au substrat (au scalpel, essai sévère) Démoulage Séparation des phases Conductivité (lecture à l'appareil "Ransberg") of molded and cured polyester-styrene-glass fiber substrates. Resistance to hot Adhesion to the substrate (scalpel, severe test) Demoulding Phase separation Conductivity (reading at the "Ransberg" device)
Exemple 5Example 5
Le procédé de cThe process of c
des exemples précédents.previous examples.
bonne marginale bonnegood marginal good
convena convena- non con-suita
ble ble venableble ble venable
moulage dé-molding
fectueux,defective,
mauvais écou-bad news
lement etand
mauvais démou-bad luck
lage non non nonno no no no
-165 165-165,165
et exemple est analogue à celui Ingrédient and example is analogous to that Ingredient
"LP-90 ""LP-90"
"UVITHANE 893 ""UVITHANE 893"
Polyester r UVIMER 530 "Polyester UVIMER 530 "
"NUPOL 46-8012 ""NUPOL 46-8012"
"CHEMLINK 600 ""CHEMLINK 600"
Méthacrylate d'hydroxy-Hydroxy methacrylate
propyle Styrène Benzoquinone à 2 % dans le styrène Stéarate de zinc Stéarate de calcium Octoate de cobalt ( 12 ' de Co dans une huile minérale) Noir de carbone "VULCAN" Talc "BEAVER WHITE 200 " Parties en poids L Propyl Styrene 2% Benzoquinone in Styrene Zinc Stearate Calcium Stearate Cobalt Octoate (12% Co in Mineral Oil) Carbon Black "VULCAN" Talc "BEAVER WHITE 200" Parts by Weight L
0, 6750, 675
0,675 0,225 M N o O0.675 0.225 M N O
25 2525 25
0,675 0,675 0,225 0,6750.675 0.675 0.225 0.675
0, 6750, 675
0,225 l 70 0 675 0,675 0,225 On ajoute 1 partie en poids de l'inducteur TBPB 0.225 l 70 0 675 0.675 0.225 1 part by weight of the inducer TBPB is added
à chaque composition, pour 100 parties en poids de la compo- to each composition, per 100 parts by weight of the
sition totale.total.
Temps de gélification 14,9/153 6,1/161 7,5/169 25,3/120 Gelation time 14.9 / 153 6.1 / 161 7.5 / 169 25.3 / 120
à 110 Cat 110 C
Viscosité Brookfield à C, broche N I 7 à tr/min 17 600 14 400 Les propriétés du revêtement au moule formé sur des substrats de polyesterstyrène-fibres de verre durcis et moulés sont les suivantes: Résistance à chaud bonne marginale bonne mauvais Adhérence au substrat convena-convena non conve (au scalpel, essai nable ble nable sévère) Démoulage convenaconvena convena moulag ble ble ble se e dé- Brookfield Viscosity at C, NI Spindle 7 at RPM 17,600 14,400 The properties of the mold coating formed on polyesterstyrene-cured and molded glass fiber substrates are as follows: Hot resistance good marginal good bad Adhesion to substrate suitable -convena non-convex (with a scalpel, test nable ble nable severe) Demoulding convenaconvena convena m ble ble ble ble e de dé-
tectueux -tectuous -
polymérisa-polymerisation
tion insuf-inadequate
fisante pro voquant co: lage et matfisante pro vante coqage matte
vais démou-I'm going to
lage Séparation des phases Conductivité (lecture à l'appareil "Ransberg") non oui excessive Parmi les exemples 4 et 5, les compositions H, I Separation of the phases Conductivity (reading with the apparatus "Ransberg") no yes excessive Of the examples 4 and 5, the compositions H, I
et L sont les meilleures.and L are the best.
Notes pour les exemples "LP-90 " désigne la "BAKELITE LP-90 ", ayant 40 % en poids d'acétate de polyvinyle dans du styrène, avec une Notes for Examples "LP-90" refers to "BAKELITE LP-90", having 40% by weight of polyvinyl acetate in styrene, with
viscosité de 1800 centipoises à 25 C, déterminée au viscosi- viscosity of 1800 centipoise at 25 C, determined by viscosity
mètre Brookfield type LVT à broche N 4 tournant à 60 tr/min, Brookfield type LVT N4 spindle measuring at 60 rpm,
la densité 20/20 C (H 20 = 1) étant de 1,008 et la tempéra- the density 20/20 C (H 20 = 1) being 1.008 and the temperature
ture de solidification de 5 C (Union Carbide Corp). solidification of 5 C (Union Carbide Corp).
"UVITHANE 783 " est un oligomère ou une matière poly- "UVITHANE 783" is an oligomer or a poly-
mérisable à base d'uréthanne, plus précisément un prépolymère de polyesteruréthanne à terminaison diacrylate Ce liquide - visqueux ( 1,3 kg/l à 25 C) ayant une viscosité de 600 à 2000 poises à 49 C et de 50 à ll O poises à 82 C, ayant une insaturation de 0,17 à 0,205 équivalent/100 g et une teneur en isocyanate de 0,3 % au maximum Thiokol/Chemical Division, Thiokol Corporation. "CHEMLINK 600 ": ou "CL 600 " diméthacrylate de This viscous liquid (1.3 kg / l at 25 ° C.) having a viscosity of 600 to 2000 poise at 49 ° C. and 50 to 110 poise at the end of the reaction was obtained from the urethane-based meriform prepolymer. C, having an unsaturation of from 0.17 to 0.205 equivalents / 100 g and an isocyanate content of not more than 0.3% Thiokol / Chemical Division, Thiokol Corporation. "CHEMLINK 600": or "CL 600" dimethacrylate
polyéthylèneglycol 600 Poids moléculaire 770 environ. polyethylene glycol 600 Molecular weight ca.
C 36 H 66017 (The Ware Chemical Corp). C 36 H 66017 (The Ware Chemical Corp.).
17 - "VULCAN" XC'-72 B N 472 Noir de carbone conducteur 17 - "VULCAN" XC'-72 B N 472 Conductive carbon black
au four (Cabot Corp).in the oven (Cabot Corp).
Talc silicate de magnésium hydraté. Talc silicate magnesium hydrate.
TBPB perbenzoate de butyle tertiaire. TBPB tertiary butyl perbenzoate.
"EPOCRYL 370 " diacrylate-ester d'une résine époxyde liquide de Bisphénol A, non volatile, ayant une viscosité de 9000 poises à 25 C ( 100 % de résine), une acidité de 0,007 équivalent/100 g, un degré d'équivalent époxyde par g de 0,02, un indice de couleur Gardner de 4,'une densité de 1,197, un poids d'éclair supérieur à 204 C et une viscosité' Gardner V-Y à 25 C ( 80 % en poids de résine dans du xylène) Shell Chemical Co: "CHEMPOL 4825 " ( 19-4825) résine d'acrylate et d'époxy dépourvue de solvant'contenant une insaturation acrylique active sur la molécule polymère Elle a un indice d'acide de 3 à 10, une couleur de 1 à 4, une viscosité de 4000 à 6000 centipoises à 60 C et de 1400 à 1800 centipoises "EPOCRYL 370" diacrylate-ester of a Bisphenol A liquid epoxy resin, nonvolatile, having a viscosity of 9000 poises at 25 C (100% resin), an acidity of 0.007 equivalents / 100 g, a degree of equivalent epoxide per gram of 0.02, a Gardner color number of 4, a density of 1.197, a flash weight of greater than 204 ° C. and a Gardner VY viscosity at 25 ° C. (80% by weight of resin in xylene). Shell Chemical Co: "CHEMPOL 4825" (19-4825) solvent-free acrylate and epoxy resin containing active acrylic unsaturation on the polymer molecule. It has an acid number of 3 to 10, a color of 1 to 4, a viscosity of 4000 to 6000 centipoises at 60 C and 1400 to 1800 centipoises
à 71 C,-ainsi qu'une densité de 1,174-1,198 Elle peut con- at 71 C, as well as a density of 1,174-1,198.
tenir au maximum 2 % en poids d'acide acrylique libre. hold at most 2% by weight of free acrylic acid.
(Freeman Chemical Corp).(Freeman Chemical Corp).
"UMIVER 580 " o Jigomère liquide à insaturations éthyléniques de réactivité élevée dans une polymérisation radicalaire Liquide ambré à température ambiante, ayant une odeur douce caractéristique Sa viscosité (Gardner Holdt) est-de Z 6-Z 7 ( 200-500 poises), sa couleur (Gardner Holdt) de 3 au maximum, sa densité de 1,15 + 0,12 et son point d'éclair (en coupelle fermée) de 99 C environ (Polychrome Corporation). "ATLAC 382 E" I 1 s'agit d'une résine polyester "UMIVER 580" o Highly reactive ethylenically unsaturated liquid jigomer in a radical polymerization Amber liquid at room temperature, having a characteristic sweet odor Its viscosity (Gardner Holdt) is Z 6 -Z 7 (200-500 poises), its color (Gardner Holdt) of up to 3, its density of 1.15 + 0.12 and its flash point (closed cup) of about 99 C (Polychrome Corporation). "ATLAC 382 E" I 1 is a polyester resin
de Bisphénol A (ICI Americas Inc).of Bisphenol A (ICI Americas Inc).
"UVITHANE 893 " Oligomère polymérisable d'uréthanne sous forme d'un liquide visqueux Sa couleur APHA est de au maximum, son odeur douce, sa densité de 1,198 à 25 C, sa viscosité de 900 à 2200 poises à 49 C, de 80 à 180 poises à 71 C et de 30 à 80 poises à 82 C, son insaturation est de 0,150 à 0,175 équivalent/100 g et sa teneur en isocyanate "UVITHANE 893" Polymerizable urethane oligomer in the form of a viscous liquid Its APHA color is of maximum, its sweet smell, its density of 1.198 at 25 C, its viscosity of 900 to 2200 poises at 49 C, from 80 to 180 poise at 71 C and 30 to 80 poise at 82 C, its unsaturation is 0.150 to 0.175 equivalents / 100 g and its isocyanate content
de 0,2 % au maximum (Thiokol Corporation). 0.2% maximum (Thiokol Corporation).
Polyester I 1 s'agit d'un polyester formé par copolymérisation d'oxyde de propylène, d'oxyde d'éthylène, Polyester I 1 is a polyester formed by copolymerization of propylene oxide, ethylene oxide,
d'anhydride maléique, d'acide fumarique et d'anhydride phta- of maleic anhydride, fumaric acid and phthalic anhydride
liquide à l'aide d'un catalyseur à base d'un cyanure métal- with a metal cyanide catalyst.
lique double Il a subi une isomérisation, a des terminai- It has undergone isomerization, has terminal
sons OH et a un poids moléculaire de 1200 environ. OH sounds and has a molecular weight of about 1200.
"UVIMER 530 " Oligomère' liquide à insaturations éthyléniques ayant une réactivité extrêmement élevée dans une polymérisation radicalaire Sa viscosité (Gardner-Holdt) est de Z 7-Z 8 ( 375-600 poises), sa couleur (Gardner-Holdt) de 5 au maximum, sa densité de 1,174 + 0,06, et son point d'éclair en coupelle fermée de 99 C environ (Polychrome "UVIMER 530" ethylenically unsaturated liquid oligomer having an extremely high reactivity in a radical polymerization Its viscosity (Gardner-Holdt) is Z 7 -Z 8 (375-600 poises), its color (Gardner-Holdt) from 5 to maximum, its density of 1.174 + 0.06, and its closed cup flash point of about 99 C (Polychrome
Corporation).Corporation).
"NUPOL 46-8012 " Mélange de 70 % d'un polymère "NUPOL 46-8012" 70% blend of a polymer
à terminaisons acrylate, 28 'A de styrène et 2 de méthacry- with acrylate termini, 28% styrene and 2 methacrylate
late d'hydroxyéthyle.hydroxyethyl late.
Claims (8)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US31659281A | 1981-11-02 | 1981-11-02 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2515666A1 true FR2515666A1 (en) | 1983-05-06 |
FR2515666B1 FR2515666B1 (en) | 1986-12-26 |
Family
ID=23229708
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8214270A Expired FR2515666B1 (en) | 1981-11-02 | 1982-08-18 | THERMOSETTING MOLDING COMPOSITION BASED ON POLYURETHANE OLIGOMER, EPOXY OR POLYESTER HAVING AT LEAST TWO ACRYLATE GROUPS AND METHOD OF COATING WITH A MOLD, USING SUCH A COMPOSITION, OF A MOLDED COMPOSITION IN REINFORCED POLYESTER FIBERGLASS |
Country Status (12)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS6019941B2 (en) |
AU (1) | AU533510B2 (en) |
BR (1) | BR8205098A (en) |
CA (1) | CA1186429A (en) |
DE (1) | DE3229292C2 (en) |
ES (1) | ES8308344A1 (en) |
FR (1) | FR2515666B1 (en) |
GB (1) | GB2108987B (en) |
IT (1) | IT1195951B (en) |
MX (1) | MX173523B (en) |
SE (1) | SE455947B (en) |
ZA (1) | ZA825562B (en) |
Families Citing this family (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CA1338542C (en) * | 1982-09-13 | 1996-08-20 | Leonard Ornstein | Specimen mounting adhesive composition |
US4515710A (en) * | 1983-07-18 | 1985-05-07 | Gencorp Inc. | In-mold coating composition |
JPS6160764A (en) * | 1984-09-03 | 1986-03-28 | Dainichi Seika Kogyo Kk | Coating composition for thin metallic film |
JPS62143917A (en) * | 1985-12-17 | 1987-06-27 | Nippon Retsuku Kk | Resin composition for use in electronic parts sealing |
DE3642527A1 (en) * | 1986-12-12 | 1988-06-23 | Hans Ing Grad Germar | Process for producing GRP mouldings with tough and resilient polyurethane surfaces and moulding produced according to this process |
EP0311288A3 (en) * | 1987-09-30 | 1992-01-08 | Westinghouse Electric Corporation | Improvements in or relating to resin compositions curable with ultraviolet light |
DE3839940A1 (en) * | 1988-11-26 | 1990-05-31 | Stockhausen Chem Fab Gmbh | Aqueous polyurethane and polyurethane-urea dispersions, and process for the flocking of elastomeric mouldings using these dispersions |
US5084353A (en) * | 1989-05-12 | 1992-01-28 | Gencorp Inc. | Thermosetting in-mold coating compositions |
JP2600519B2 (en) * | 1990-08-13 | 1997-04-16 | いすゞ自動車株式会社 | FRP molding plating method |
JP2686682B2 (en) * | 1991-10-16 | 1997-12-08 | いすゞ自動車株式会社 | Manufacturing method of molded products |
DE69408195T2 (en) * | 1993-04-26 | 1998-11-05 | Gencorp Inc | Conductive molded coatings |
JP3404546B2 (en) * | 1995-03-23 | 2003-05-12 | 大日本塗料株式会社 | Mold coating method |
DE19528929C2 (en) * | 1995-08-07 | 1999-07-01 | Feron Aluminium | Process for the production of plastic films which are used for the production of film capacitors |
WO2004085549A2 (en) * | 2003-03-19 | 2004-10-07 | Omnova Solutions Inc. | Optical quality coating |
JP2007313395A (en) * | 2006-05-24 | 2007-12-06 | Rimtec Kk | In-mold coating method and coated molding |
WO2022018136A1 (en) | 2020-07-21 | 2022-01-27 | Ncapt Ab | METHOD FOR SURFACE TREATMENT PRIOR TO COATING and GLUING |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2441025B2 (en) * | 1973-08-29 | 1978-02-23 | Mitsubishi Rayon Co. Ltd, Tokio | LOW-SHRAPPING, UNSATURATED POLYESTER RESIN MIXTURES AND THEIR USE FOR MOLDED BODIES WITH IMPROVED ADHABILITY FOR COVERINGS |
FR2369321A1 (en) * | 1976-11-01 | 1978-05-26 | Union Carbide Corp | MOLDING POLYESTER COMPOSITION TO OBTAIN AN UNIFORMLY PIGMENTED ARTICLE WITH LOW SHRINKAGE |
US4189517A (en) * | 1978-11-08 | 1980-02-19 | The General Tire & Rubber Company | Low-shrink in-mold coating |
DE2846573A1 (en) * | 1978-10-26 | 1980-05-08 | Roehm Gmbh | LIQUID TO PASTE-SHAPED, LOCKABLE PLASTIC MATERIAL |
EP0017916A1 (en) * | 1979-04-12 | 1980-10-29 | Consortium für elektrochemische Industrie GmbH | Process for the production of polymerizates |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2104575B2 (en) * | 1970-02-02 | 1980-04-10 | Union Carbide Corp., New York, N.Y. (V.St.A.) | Low shrinkage curable unsaturated polyester compositions |
DE2851340A1 (en) * | 1978-11-28 | 1980-06-04 | Bayer Ag | Copolymerisable moulding compsns. based on unsatd. polyurethane(s) - for containers, vehicle parts, etc, with improved impact strength |
JPS5580423A (en) * | 1978-12-13 | 1980-06-17 | Hitachi Chem Co Ltd | Low shrinkage unsaturated polyester resin composition |
US4239808A (en) * | 1979-06-13 | 1980-12-16 | The General Tire & Rubber Company | In-mold coating of sheet molding compound moldings |
-
1982
- 1982-01-04 MX MX190806A patent/MX173523B/en unknown
- 1982-08-02 ZA ZA825562A patent/ZA825562B/en unknown
- 1982-08-03 GB GB08222414A patent/GB2108987B/en not_active Expired
- 1982-08-03 CA CA000408586A patent/CA1186429A/en not_active Expired
- 1982-08-03 AU AU86709/82A patent/AU533510B2/en not_active Ceased
- 1982-08-05 DE DE3229292A patent/DE3229292C2/en not_active Expired
- 1982-08-17 ES ES515071A patent/ES8308344A1/en not_active Expired
- 1982-08-17 SE SE8204737A patent/SE455947B/en not_active IP Right Cessation
- 1982-08-18 FR FR8214270A patent/FR2515666B1/en not_active Expired
- 1982-08-31 BR BR8205098A patent/BR8205098A/en not_active IP Right Cessation
- 1982-09-02 IT IT23105/82A patent/IT1195951B/en active
- 1982-10-29 JP JP57189383A patent/JPS6019941B2/en not_active Expired
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2441025B2 (en) * | 1973-08-29 | 1978-02-23 | Mitsubishi Rayon Co. Ltd, Tokio | LOW-SHRAPPING, UNSATURATED POLYESTER RESIN MIXTURES AND THEIR USE FOR MOLDED BODIES WITH IMPROVED ADHABILITY FOR COVERINGS |
FR2369321A1 (en) * | 1976-11-01 | 1978-05-26 | Union Carbide Corp | MOLDING POLYESTER COMPOSITION TO OBTAIN AN UNIFORMLY PIGMENTED ARTICLE WITH LOW SHRINKAGE |
DE2846573A1 (en) * | 1978-10-26 | 1980-05-08 | Roehm Gmbh | LIQUID TO PASTE-SHAPED, LOCKABLE PLASTIC MATERIAL |
US4189517A (en) * | 1978-11-08 | 1980-02-19 | The General Tire & Rubber Company | Low-shrink in-mold coating |
EP0017916A1 (en) * | 1979-04-12 | 1980-10-29 | Consortium für elektrochemische Industrie GmbH | Process for the production of polymerizates |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB2108987B (en) | 1985-08-21 |
SE8204737D0 (en) | 1982-08-17 |
DE3229292A1 (en) | 1983-05-11 |
MX173523B (en) | 1994-03-11 |
BR8205098A (en) | 1983-08-09 |
AU8670982A (en) | 1983-05-12 |
ZA825562B (en) | 1985-11-27 |
GB2108987A (en) | 1983-05-25 |
ES515071A0 (en) | 1983-08-16 |
IT1195951B (en) | 1988-11-03 |
JPS58125762A (en) | 1983-07-26 |
DE3229292C2 (en) | 1986-01-16 |
ES8308344A1 (en) | 1983-08-16 |
SE8204737L (en) | 1983-05-03 |
FR2515666B1 (en) | 1986-12-26 |
JPS6019941B2 (en) | 1985-05-18 |
SE455947B (en) | 1988-08-22 |
IT8223105A0 (en) | 1982-09-02 |
AU533510B2 (en) | 1983-12-01 |
CA1186429A (en) | 1985-04-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2515666A1 (en) | MOLDING THERMOSETTING COMPOSITION, BASED ON POLYURETHANE OLIGOMER, EPOXY OR POLYESTER WITH AT LEAST TWO ACRYLATE GROUPS AND MOLD COATING PROCESS USING SUCH A COMPOSITION, OF A REINFORCED POLYESTER MOLDED COMPOSITION OF FIBERS OF GLASS | |
FR2562551A1 (en) | MOLD COATING COMPOSITION AND APPLICATIONS THEREOF | |
KR930007350B1 (en) | Thermosetting in mold coating composition | |
FR2485547A1 (en) | METHOD FOR MOLDING MOLDED ARTICLES OR PIECES MADE OF POLYESTER RESINS OR VINYL ESTERS REINFORCED WITH GLASS FIBERS, COMPOSITION FOR CARRYING OUT SAID METHOD AND PRODUCTS THUS OBTAINED | |
US4414173A (en) | In-mold coating | |
EP0092894B1 (en) | Method for repairing glass fiber reinforced plastic parts | |
KR0138483B1 (en) | Conductive gray in-mold coating | |
FR2519342A1 (en) | POLYUREE-POLYURETHANE DISPERSIONS IN ACRYLIC POLYMER | |
KR950004573B1 (en) | In-mould coating composition and use thereof | |
EP0475661A2 (en) | Chain-stopped unsaturated polyester resin | |
US4534888A (en) | In-mold coating | |
US4595734A (en) | Molding compositions | |
DE19628444A1 (en) | New high-solids 2 K PUR binder combinations | |
JPS6228185B2 (en) | ||
FR2903412A1 (en) | URETHANE PRE-POLYMER - UNSATURATED POLYESTER AND APPLICATIONS THEREOF | |
US4374238A (en) | One component in-mold coating composition comprising a composition having a plurality of polymerizable ethylenic double bonds and a material containing isocyanate | |
US4508785A (en) | In-mold coating | |
US4096107A (en) | Molding compounds | |
DE3705090A1 (en) | NEW LACQUER BINDERS FOR PLASTIC PAINTING | |
JP2521592B2 (en) | In-mold coating composition | |
JPH05148375A (en) | In-mold coating composition | |
JP2004143411A (en) | Method for producing graft copolymer having special structure | |
EP1263901A1 (en) | Radio-hardenable powder paints | |
JPH01279982A (en) | Coating material for plastic | |
KR0174809B1 (en) | Epoxy acrylate resin compositon and a paint composition containing the same for an automobile |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CD | Change of name or company name | ||
TP | Transmission of property |