FR2514364A1 - COMPOSITION AND ACIDIFICATION ADJUVANT AND PROCESS FOR TREATING PETROLEUM FORMATIONS - Google Patents
COMPOSITION AND ACIDIFICATION ADJUVANT AND PROCESS FOR TREATING PETROLEUM FORMATIONS Download PDFInfo
- Publication number
- FR2514364A1 FR2514364A1 FR8217093A FR8217093A FR2514364A1 FR 2514364 A1 FR2514364 A1 FR 2514364A1 FR 8217093 A FR8217093 A FR 8217093A FR 8217093 A FR8217093 A FR 8217093A FR 2514364 A1 FR2514364 A1 FR 2514364A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- alcohol
- surfactant
- volume
- water
- adjuvant
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09K—MATERIALS FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
- C09K8/00—Compositions for drilling of boreholes or wells; Compositions for treating boreholes or wells, e.g. for completion or for remedial operations
- C09K8/60—Compositions for stimulating production by acting on the underground formation
- C09K8/62—Compositions for forming crevices or fractures
- C09K8/72—Eroding chemicals, e.g. acids
- C09K8/74—Eroding chemicals, e.g. acids combined with additives added for specific purposes
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Emulsifying, Dispersing, Foam-Producing Or Wetting Agents (AREA)
- Colloid Chemistry (AREA)
- Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
- Medicines Containing Plant Substances (AREA)
- Lubricants (AREA)
- Fats And Perfumes (AREA)
Abstract
L'INVENTION CONCERNE LES COMPOSITIONS D'ACIDIFICATION. ELLE SE RAPPORTE A UN ADJUVANT D'ACIDIFICATION DESTINE A ETRE AJOUTE A UNE SOLUTION D'ACIDIFICATION D'UN PUITS DE PETROLE, CET ADJUVANT COMPRENANT UN MELANGE D'UN ALCOOL DE MASSE MOLECULAIRE ELEVEE, PRATIQUEMENT INSOLUBLE DANS L'EAU, DE PREFERENCE L'ISOOCTANOL, ET D'UN AGENT TENSIO-ACTIF DU TYPE PHOSPHATE ESTER EN QUANTITE SUFFISANTE POUR QUE L'ALCOOL SOIT DISSOUS, AINSI QU'UN DIOL OU ALCOOL DE FAIBLE POIDS MOLECULAIRE ET DE L'EAU UTILISES COMME DILUANT. CET ADJUVANT PEUT ETRE FACILEMENT FOURNI ET MELANGE A UNE SOLUTION ACIDE, SUR LE TERRAIN, AFIN QUE L'ENSEMBLE FORME UN FLUIDE D'ACIDIFICATION AYANT D'EXCELLENTES CARACTERISTIQUES DE DISPERSION DU PETROLE. APPLICATION AU TRAITEMENT DES PUITS DE GAZ ET DE PETROLE QUI S'EPUISENT.THE INVENTION CONCERNS ACIDIFICATION COMPOSITIONS. IT RELATES TO AN ACIDIFYING ADJUVANT INTENDED TO BE ADDED TO AN ACIDIFYING SOLUTION OF AN OIL WELL, THIS ADJUVANT CONSISTING OF A MIX OF AN ALCOHOL OF HIGH MOLECULAR MASS, PRACTICALLY INSOLUBLE IN WATER, PREFERRED 'ISOOCTANOL, AND A SURFACTANT OF THE PHOSPHATE ESTER TYPE IN SUFFICIENT QUANTITY SO THAT THE ALCOHOL IS DISSOLVED, AS WELL AS A DIOL OR ALCOHOL OF LOW MOLECULAR WEIGHT AND WATER USED AS A THINNER. THIS ADJUVANT CAN BE EASILY PROVIDED AND MIXED WITH AN ACID SOLUTION, IN THE FIELD, SO THAT THE ASSEMBLY TO FORM AN ACIDIFYING FLUID WITH EXCELLENT OIL DISPERSION CHARACTERISTICS. APPLICATION TO THE TREATMENT OF GAS AND OIL WELLS THAT DEEP.
Description
La présente invention concerne une compositionThe present invention relates to a composition
et un adjuvant d'acidification ainsi qu'un procédé d'acidi- and an acidifying adjuvant and an acidification process.
fication d'un puits de pétrole ou de gaz Plus précisément, elle concerne une solution aqueuse d'acidification contenant un alcool de masse moléculaire élevée ainsi qu'un agent tensio- However, it relates to an aqueous solution of acidification containing a high molecular weight alcohol and a surfactant.
actif à base d'un phosphate ester.active ingredient based on a phosphate ester.
On a utilisé industriellement depuis longtemps le principe de l'acidification des puits de pétrole et de gaz pour l'épuration, la stimulation et l'amélioration de la production des hydrocarbures Ainsi, l'injection d'une The principle of acidification of oil and gas wells has been used for a long time for the purification, the stimulation and the improvement of the production of hydrocarbons.
solution aqueuse d'un acide tel que chlorhydrique, fluor- aqueous solution of an acid such as hydrochloric acid, fluorine
hydrique, acétique ou analogue, est de pratique courante. water, acetic or the like, is common practice.
On ajoute couramment des solvants mutuels tels que des al- Mutual solvents such as alcohols are commonly added.
cools et l'éther monobutylique de l'éthylèneglycol à des cools and monobutyl ether of ethylene glycol to
acides de stimulation des puits afin d'améliorer le mouil- well stimulation acids to improve the wetting
lage des matières solides, de réduire la tension interfacia- solids, reduce the interworking
le mutuelle de l'acide et du pétrole, et de casser les boues en émulsion Un mélange particulièrement utile contient de l'isopropanol et de l'isooctanol comme décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique NO 3 819 520 selon lequel Mutual Acid and Petroleum, and Sludge Emulsifier A particularly useful mixture contains isopropanol and isooctanol as described in U.S. Patent No. 3,819,520 according to which
l'isopropanol joue le rôle d'un solvant auxiliaire indispen- isopropanol acts as an essential auxiliary solvent
sable à la solubilisation de l'isooctanol, la combinaison devant être utilisée à concentration relativement élevée the solubilization of isooctanol, the combination to be used at a relatively high concentration
pour qu'elle soit efficace.for it to be effective.
On sait aussi qu'on utilise des agents tensio- It is also known that surfactants are
actifs tels que les polyols ou alkylphénols oxyalkylés avec des éthers de glycol et des alcools oxyalkylés et sulfatés, dans des acides, par exemple des alcools oxyalkylés et un such as polyols or alkylphenols oxyalkylated with glycol ethers and oxyalkylated and sulfated alcohols, in acids, for example oxyalkylated alcohols and
sulfonate d'alkyle dans du butanol, afin d'obtenir de nom- alkyl sulphonate in butanol, in order to obtain
breuses propriétés avantageuses précitées D'autres types d'agents tensioactifs tels que les produits d'addition d'oxyde d'éthylène avec l'octanol ou le nonanol ont aussi The above-mentioned advantageous properties of other types of surfactants such as ethylene oxide adducts with octanol or nonanol have also been
été utilisés.been used.
Cependant, aucune des compositions précitées n'a l'efficacité voulue Les éthers de glycol, les mélanges d'acides et analogues n'ont pas des propriétés suffisantes However, none of the above compositions has the desired effectiveness. The glycol ethers, the acid mixtures and the like do not have sufficient properties
en tant qu'agents tensioactifs pour le mouillage des ma- as surfactants for the wetting of
tières solides huileuses, pour la dispersion des matières solides et pour la réduction de la tension superficielle et interfaciale En outre, les agents tensioactifs forment souvent des émulsions gênantes (c'est-à-dire qu'ils les stabilisent) et ne favorisent pas la miscibilité du pétrole et de l'acide d'une manière aussi efficace que les alcools In addition, surfactants often form troublesome emulsions (i.e., they stabilize them) and do not promote the formation of solid, oily solids, for the dispersion of solids and for the reduction of surface and interfacial tension. miscibility of oil and acid as efficiently as alcohol
supérieurs qui ont une très faible solubilité dans les so- which have very low solubility in
lutions acides aqueuses.aqueous acidic formulations.
L'invention concerne une solution d'acidifica- The invention relates to an acidifying solution
tion de puits de pétrole ne présentant pas les inconvénients lu des compositions connues et contenant un adjuvant possédant oil wells which do not have the drawbacks of known compositions containing an adjuvant
d'excellentes caractéristiques de dispersion et de solubi- excellent dispersion and solubility characteristics
lisation du pétrole, d'émulsification et de mouillage de matières solides lorsqu'il est utilisé dans des solutions classiques d'acidification La solution d'acidification selon l'invention contient une solution acide aqueuse, un alcool aliphatique en C 4 à Cl O (ou un alcool ayant un bilan hydrophobe/hydrophile équivalent) et une quantité The acidification solution according to the invention contains an aqueous acid solution, a C 4 to C 10 aliphatic alcohol, and is used in conventional acidification solutions. or an alcohol having an equivalent hydrophobic / hydrophilic balance) and a quantity
d'un agent tensioactif à base d'un phosphate ester suffisan- of a surfactant based on a sufficient phosphate ester
te pour solubiliser l'alcool dans la solution acide Selon l'invention, au moins 75 parties environ et de préférence for solubilizing the alcohol in the acid solution According to the invention, at least about 75 parts and preferably
au moins 90 parties (ou même plus) en volume de la solu- at least 90 parts (or even more) by volume of the solu-
tion acide aqueuse contenant jusqu'à 20 ' en poids d'acide sont combinées avec au maximum 25 parties en volume d'un mélange d'un alcool aliphatique en C 4 à C 1 o et d'un agent tensioactif à base de phosphate ester, le mélange contenant jusqu'à 8 parties environ en volume d'alcool pour 5 parties en volume d'agent tensioactif Le concentré ou adjuvant Aqueous acid containing up to 20% by weight of acid is combined with not more than 25 parts by volume of a mixture of a C 4 to C 10 aliphatic alcohol and a phosphate ester surfactant. the mixture containing up to about 8 parts by volume of alcohol per 5 parts by volume of surfactant The concentrate or adjuvant
d'acidification selon l'invention contient un alcool alipha- acidification process according to the invention contains an aliphatic alcohol
tique en C 4 à Cl O qui est pratiquement insoluble dans C 4 to C O tick which is practically insoluble in
l'eau et un agent tensioactif à base d'un phosphate ester. water and a surfactant based on a phosphate ester.
Un mélange d'un alcool(et/ou d'un diol) hydrosoluble de- A mixture of a water-soluble alcohol (and / or diol)
masse moléculaire réduite peut être ajouté au concentré sous forme d'un diluant afin que la manipulation de la composition d'acidification soit facilitée sur le terrain, reduced molecular weight can be added to the concentrate as a diluent to facilitate manipulation of the acidification composition in the field,
surtout aux faibles températures ambiantes. especially at low ambient temperatures.
Ainsi, l'invention concerne un adjuvant d'acidi- Thus, the invention relates to an acid adjuvant
fication formé essentiellement d'un agent tensioactif à base d'un phosphate ester auquel ont été ajoutées 20 à parties en volume environ d'un alcool aliphatique en C 4 à Clo -qui est pratiquement insoluble dans l'eau pour parties en volume de l'agent tensioactif et un volume de mélange d'un alcool ou diol hydrosoluble de plus faible masse moléculaire et d'eau en volume sensiblement égal à la somme des volumes de l'agent tensioactif et de l'alcool insoluble, l'eau étant présente à raison de 2 à 20 'O en which consists essentially of a phosphate ester surfactant to which about 20 parts by volume of a C 4 to C 18 aliphatic alcohol has been added which is substantially insoluble in water per part by volume of water. surfactant and a mixing volume of a water-soluble alcohol or diol of lower molecular weight and water in volume substantially equal to the sum of the volumes of the surfactant and the insoluble alcohol, the water being present at a rate of 2 to 20 'O in
volume environ de l'adjuvant résultant d'acidification. volume of the adjuvant resulting from acidification.
L'invention concerne aussi l'utilisation, comme The invention also relates to the use, as
solution acide aqueuse, de tout fluide classique d'acidifi- aqueous acid solution of any conventional acidifying fluid
cation, l'utilisation, comme alcool de masse moléculaire élevée, d'un alcool en C 6 à C 8, de préférence d'isooctanol, et l'utilisation, comme agent tensioactif à base de phosphate cation, the use as a high molecular weight alcohol of a C 6 to C 8 alcohol, preferably isooctanol, and the use as a phosphate surfactant
ester, d'un phosphate ester d'un alcool gras oxyalkylé. ester, a phosphate ester of an oxyalkylated fatty alcohol.
L'invention concerne ainsi un adjuvant et une solution d'acidification ayant d'excellentes propriétés de déplacement de pétrole lors d'un traitement d'acidification The invention thus relates to an adjuvant and an acidification solution having excellent properties for displacing oil during acidification treatment.
d'un puits Elle concerne aussi cet adjuvant ou cette solu- of a well It also concerns this adjuvant or this solu-
tion acide utilisé avec des traitements connus d'acidifica- acidic reaction with known acidification treatments.
tion, notamment sous forme d'une chasse ou fluide sans sable préalable, avant d'autres solvants et analogues, ou particularly in the form of a flush or fluid without sand prior to other solvents and the like, or
d'une chasse postérieure après d'autres solvants et analogues. posterior hunt after other solvents and the like.
Selon l'invention, le concentré ou adjuvant est compatible aux procédés et appareillages classiques utilisés sur le terrain, et met en oeuvre notamment un mélange sur place According to the invention, the concentrate or adjuvant is compatible with conventional methods and apparatus used in the field, and implements in particular a mixture on site
avec la solution d'acidification.with the acidification solution.
Plus précisément, selon l'invention, un mélange d'un agent tensioactif à base d'un phosphate ester et d'un alcool est incorporé dans la solution acide utilisée pour le traitement d'un puits de pétrole Cette incorporation peut être réalisée par addition du mélange à la solution More specifically, according to the invention, a mixture of a surfactant based on a phosphate ester and an alcohol is incorporated in the acid solution used for the treatment of a petroleum well. This incorporation can be carried out additionally. from mixture to solution
acide avant injection, sous forme d'une chasse ou d'un sol- acid before injection, in the form of a hunt or soil
vant sans sable préalable et séparé, ou même sous forme d'une chasse postérieure, avec une solution acide, le mélange reposant afin qu'il se mélange in situ avec la solution without prior sand and separated, or even in the form of a posterior flush, with an acid solution, the mixture resting so that it mixes in situ with the solution
acide L'alcool est choisi de manière qu'il soit pratique- acid The alcohol is chosen in such a way that it is
ment insoluble dans l'eau et en conséquence dans l'acide, mais compatible avec le pétrole L'agent tensioactif à base qv de phosphate ester parait convenir seul à la solubilisation de l'alcool avec formation d'une solution d'acidification Insoluble in water and therefore in acid, but compatible with petroleum The surfactant based on qv phosphate ester seems to be suitable only for the solubilization of alcohol with formation of an acidification solution
ayant d'extraordinaires propriétés de déplacement du pétrole. having extraordinary properties of moving oil.
Les avantages de l'utilisation d'une solution d'acidification contenant des alcools octyliques pour le déplacement du pétrole ont été établis, selon le brevet des Etats-Unis d'Amérique No 3 819 520, par observation de la tension interfaciale de la solution acide et d'une phase huileuse Les octanols se dissolvent dans la solution acide à cause de la présence d'un pourcentage (global) important d'un alcool de faible masse moléculaire jouant le rôle d'un solvant auxiliaire Un diagramme ternaire des phases, représenté dans ce brevet, correspondant à 15 'O de HC 1, de l'isooctanol et de l'isopropanol, indique que 22 ?% en volume d'isopropanol assurent la solubilisation des octanols à raison de 2 % en volume dans l'acide, alors que 30 en volume d'isopropanol assurent la solubilisation de 20 % en volume d'octanol Ce brevet indique aussi que, dans les The advantages of using an acid solution containing octyl alcohols for the displacement of oil have been established, according to U.S. Patent No. 3,819,520, by observing the interfacial tension of the solution. acid and an oil phase Octanols dissolve in the acidic solution because of the presence of a significant (overall) percentage of a low molecular weight alcohol acting as an auxiliary solvent A ternary diagram of the phases, represented in this patent, corresponding to 15% of HC 1, isooctanol and isopropanol, indicates that 22% by volume of isopropanol ensure the solubilization of octanols at a rate of 2% by volume in the acid. , while 30 volumes of isopropanol solubilize 20% by volume octanol This patent also indicates that in
conditions pratiques, il n'existe pas d'autres produits inté- practical conditions, there are no other products of
ressants que les octanols ni que l'alcool en C 3 comme sol- such as octanols and C 3 alcohol as sol-
vant auxiliaire Ainsi, la solubilisation d'un alcool de masse moléculaire élevée à l'aide d'un alcool jouant le rôle d'un solvant auxiliaire est non seulement limitée aux alcools en C 8 mais aussi implique que 24 'A en volume au minimum de Thus, the solubilization of an alcohol of high molecular weight with an alcohol acting as an auxiliary solvent is not only limited to C 8 alcohols but also implies that a minimum of 24% by volume. of
la solution résultante d'acidification sont for-més d'un ad- the resulting solution of acidification is formed of an ad-
juvant.juvant.
Au contraire, l'invention assure la solubilisa- On the contrary, the invention ensures the solubilization
tion des alcools de masse moléculaire élevée par addition alcohols of high molecular weight by addition
d'un agent tensioactif à base d'un phosphate-ester L'al- of a surfactant based on a phosphate-ester L'al-
cool peut être pratiquement tout alcool en C 4 à ú 10 qui est pratiquement insoluble dans l'eau Tous ces alcools, en combinaison avec l'agent tensioactif à base de phosphate ester et de la solution acide, assurent efficacement la désintégration et la dispersion des émulsions, des boues et des dépôts pétrolifères Ils forment une phase aqueuse Cool can be virtually any C 4 to C 10 alcohol that is practically insoluble in water. All of these alcohols, in combination with the phosphate ester surfactant and the acid solution, effectively disintegrate and disperse. emulsions, sludge and oil deposits They form an aqueous phase
pratiquement dépourvue de pétrole et une phase huileuse dé- practically free of oil and an oily phase
pourvue d'eau, les surfaces des matières solides restant provided with water, the surfaces of the solids remaining
mouillées par l'eau saps formation apparente d'une émulsion. wetted by water saps apparent formation of an emulsion.
Les alcools en C 6 à C 8 sont avantageux car les vitesses de désintégration et de dispersion des boues huileuses sont C 6 to C 8 alcohols are advantageous because the rates of disintegration and dispersion of oily sludge are
accrues dans cette plage Un mélange particulièrement avan- in this range A particularly good mix
tageux contient des alcools primaires à isomères ramifiés très proches de formule générale RCH 20 H, R étant un radical tageux contains primary alcohols with branched isomers very close to the general formula RCH 20 H, R being a radical
heptylique ramifié, ce produit étant vendu comme isooctanol'. branched heptyl, this product being sold as isooctanol '.
Les agents tensioactifs utilisés pour la solubi- The surfactants used for the solubilization
lisation de l'alcool de masse moléculaire élevée dans la solution acide sont obligatoirement des agents tensioactifs à base d'un phosphate ester Ce sont des détergents anioniques formés de mélanges de monophosphates et de diphosphates esters d'alcools alkyliques, d'alcools ou de phénols oxyalkylés, ou analogues, un ou plusieurs groupes hydroxyles terminaux The high molecular weight alcohol in the acidic solution must be phosphate ester surfactants. These are anionic detergents formed from mixtures of monophosphates and diphosphates esters of alkyl alcohols, alcohols or phenols. oxyalkylated or the like, one or more terminal hydroxyl groups
étant phosphorylés, si bien que le composé a la forme géné- being phosphorylated, so that the compound has the general form
rale suivante:next:
CH _CH _
R-O-/_CH-CH 2-07 /CH 2-CH 2 O _ OHR-O - CH CH 2 CH 2 CH 2 CH 2 OH
OH R étant un radical alkyle, un groupe phényle ou alkylphénol, de l'hydrogène ou un groupe phosphate, x et y représentant Where R is an alkyl radical, a phenyl or alkylphenol group, hydrogen or a phosphate group, x and y represent
les degrés de propoxylation et d'éthoxylation respectivement. the degrees of propoxylation and ethoxylation respectively.
Cet agent tensioactif est avantageusement utilisé sous sa forme acide; cependant, la forme partiellement neutralisée est équivalente dans le cadre de l'invention dans la mesure This surfactant is advantageously used in its acid form; however, the partially neutralized form is equivalent within the scope of the invention to the extent
o elle est transformée sous la forme acide dans une solu- o It is transformed in the acid form into a solution
tion d'acidification Les agents tensioactifs du type phos- acidification agent The surfactants of the phosphorus type
phate-ester les plus avantageux selon l'invention sont les phosphatesesters des alcools gras ou oxyalkylés décrits dans le brevet des EtatsUnis d'Amérique N 3 629 127 Une According to the invention, the most preferred ester-esters are phosphatesters of the fatty or oxyalkylated alcohols described in United States Patent No. 3,629,127.
autre série avantageuse d'agents tensioactifs du type phos- another advantageous series of surfactants of the phosphorus type
phate-ester utiles selon l'invention est celle des phosphates- ester-ester useful according to the invention is that of phosphates-
esters des polyols "Pluronic" décrits dans le brevet des esters of "Pluronic" polyols described in US Pat.
Etats-Unis d'Amérique N 2 674 619. United States of America N 2 674 619.
Lors de la préparation de la solution d'acidifi- When preparing the acid solution
cation, il est préférable que l'agent tensioactif et cation, it is preferable that the surfactant and
l'alcool de masse moléculaire élevée soient mélangés préala- high molecular weight alcohol are pre-mixed
blement et forment un adjuvant concentré qui est alors lui- and form a concentrated adjuvant which is then
même mélange à la solution d'acidificat-ion Cependant, le mélange de la solution aqueuse d'acidification et de same mixture with the acidificat-ion solution However, the mixture of the aqueous solution of acidification and
l'agent tensioactif et de l'alcool, dans un ordre quelcon- surfactant and alcohol, in any order
que, est aussi efficace, mais n'est pas aussi commode car l'additif concentré peut être transporté sur le terrain puis ajouté à volonté à l'emplacement du puits à traiter. Lors de l'utilisation d'un concentré de l'agent tensioactif et de l'alcool, la présence d'un diluant pour la réduction de la température de congélation et le réglage de la vtscosité du mélange, est avantageuse Le diluant est O 10 avantageusement un alcool ou diol hydrosoluble de faible It is also effective, but is not as convenient as the concentrated additive can be transported in the field and then added at will to the location of the well to be treated. When using a concentrate of surfactant and alcohol, the presence of a diluent for reducing the freezing temperature and controlling the viscosity of the mixture is advantageous. advantageously a water-soluble alcohol or diol of low
masse moléculaire tel que le méthanol, i'éthanol, le n-propa- molecular weight such as methanol, ethanol, n-propanol
nol, l'isopropanol, le t-butanol, l'éthylèneglycol et analogues Le diluant contient aussi avantageusement une certaine quantité d'eau afin que l'agent tensioactif très polaire reste en solution, surtout lors des applications par The diluent also advantageously contains a certain amount of water so that the very polar surfactant remains in solution, especially during applications by
temps froids.cold weather.
Lors de la préparation de la solution d'acidifi- When preparing the acid solution
cation elle-même, ou de la composition formant le concentré adjuvant la quantité d'alcool de masse moléculaire élevée présente par rapport à la quantité d'agent tensioactif est de préférence d'au moins 1 partie en volume de cet alcool pour 4 parties en volume de l'agent tensioactif à base de cation itself, or the composition forming the adjunct concentrate the amount of high molecular weight alcohol present relative to the amount of surfactant is preferably at least 1 part by volume of this alcohol to 4 parts by weight. volume of the surfactant based on
phosphate-ester A cette concentration, la solution d'acidi- At this concentration, the acid solution
fication présente d'excellentes propriétés de dispersion du pétrole, par rapport à n'importe quel ingrédient utilisé individuellement avec l'acide Le rapport de l'alcool à l'agent tensioactif ne dépasse pas de préférence 8 parties en volume d'alcool environ pour 5 parties en volume d'agent tensioactif Bien que des concentrations dépassant cette limite ne soient pas gênantes, ce rapport 8/5 correspond sensiblement à la limite supérieure de l'aptitude de l'agent The invention has excellent petroleum dispersing properties, as compared to any ingredient used individually with the acid. The ratio of alcohol to surfactant preferably does not exceed about 8 parts by volume of alcohol. 5 parts by volume of surfactant Although concentrations exceeding this limit are not troublesome, this ratio 8/5 substantially corresponds to the upper limit of the agent's ability
tensioactif à solubiliser l'alcool dans la solution acide. surfactant to solubilize the alcohol in the acid solution.
Le rapport de 2 parties en volume d'alcool pour 3 parties The ratio of 2 parts by volume of alcohol for 3 parts
en volume d'agent tensioactif est un rapport particulière- volume of surfactant is a particular ratio
ment avantageux pour la plupart des compositions d'alcool advantageously for most alcoholic compositions
et d'agent tensioactif.and surfactant.
Lors de la préparation d'un concentré qui doit When preparing a concentrate that must
être ajouté ultérieurement à la solution aqueuse d'acidifi- to be added later to the aqueous acid solution
cation, le mélange du diol ou de l'alcool de poids moléculai- cation, the mixture of diol or alcohol of molecular weight
re réduite et d'eau, formant le diluant, doit être présent en quantité qui suffit à la réduction de la température de congélation, à la réduction de la viscosité et au maintien en solution de l'agent tensioactif très polaire On note en général une augmentation de la commodité de manipulation du concentré après addition d'un volume quelconque du mélange alcool (diol)/eau De préférence, on utilise environ 50 % en volume du mélange alcool (diol)/eau (et même plus) pour Reduced pressure and water, forming the diluent, must be present in an amount that is sufficient to reduce the freezing temperature, reduce the viscosity and keep in solution the surfactant very polar It is generally noted a increasing the convenience of handling the concentrate after addition of any volume of the alcohol (diol) / water mixture. Preferably, about 50% by volume of the alcohol (diol) / water mixture (and even more) is used for
le volume total de l'adjuvant concentré qui est ainsi dilué. the total volume of the concentrated adjuvant which is thus diluted.
La teneur résultante en eau doit être comprise entre environ 2 et 20 %A en volume afin que l'agent tensioactif ne puisse The resulting water content should be between about 2 and 20% by volume so that the surfactant can not
pas se séparer aux faibles températures. not separate at low temperatures.
Lors de la préparation de la solution d'acidifica- During the preparation of the acidification solution
tion, la quantité relative du concentré par rapport à la solution acide peut être aussi faible que 0,2 % en volume the relative amount of the concentrate relative to the acid solution can be as low as 0.2% by volume
afin que l'émulsification de l'acide et de l'eau soit évitée. so that the emulsification of the acid and water is avoided.
L'adjuvant a une efficacité maximale pour des valeurs pou- The adjuvant has maximum effectiveness for values
vant atteindre environ 10 à 20 % en volume, suivant la quan- to about 10 to 20% by volume, depending on the amount
tité relative d'agent tensioactif et d'alcool de masse molé- relative strength of surfactant and molecular weight alcohol
culaire élevée, des pourcentages même supérieurs pouvant être utilisés, Un mélange de 95 % d'acide et 5 % d'adjuvant, en volume, est particulièrement avantageux et convient à la plupart des applications Cette concentration est aussi très avantageuse, par rapport à la technique antérieure, car la présence de l'adjuvant ne représente pas un paramètre essentiel du coût et la solution résultante d'acidification However, a mixture of 95% acid and 5% adjuvant, by volume, is particularly advantageous and is suitable for most applications. This concentration is also very advantageous, compared with the prior art, since the presence of the adjuvant does not represent an essential parameter of the cost and the resulting solution of acidification
conserve encore pratiquement sa concentration d'origine. still retains its original concentration.
Des concentrations plus élevées, pouvant atteindre 25 % en- Higher concentrations, up to 25%
viron, sont très utiles lorsqu'il est souhaitable que les viron, are very useful when it is desirable that the
dépôts de pétrole soient solubilisés au maximum. oil deposits are solubilized to the maximum.
Il convient d'examiner plus en détail les résultats expérimentaux et les observations afin de mieux comprendre la mise en oeuvre de l'invention, ses propriétés, comment elle diffère de la technique antérieure et dans Experimental results and observations need to be examined in more detail in order to better understand the implementation of the invention, its properties, how it differs from the prior art, and
quelles conditions elle est utilisée. what conditions it is used.
On a réalisé une série d'expériences systémati- A series of systematic experi-
ques à l'aide de diverses catégories connues d'agents tensio- with the help of various known categories of surfactants.
actifs afin de déterminer l'agent tensioactif voulu, c'est-à-dire efficace pour la solubilisation des alcools de masse moléculaire élevée dans des acides Le procédé active agents to determine the desired surfactant, i.e., effective for the solubilization of high molecular weight alcohols in acids.
expérimental comprend l'addition d'environ 40 cm 3 3 d'une solu- experimental design involves the addition of approximately 40 cm 3 3 of a solution
tion acide de concentration choisie et d'environ 5 cm 3 d'agent tensioactif à une éprouvette graduée de 50 cm ayant un bouchon de verre On mélange soigneusement la combinaison afin de vérifier la solubilité On ajoute alors une quantité de 1 cm 3 d'alcool de masse moléculaire élevée On bouche selected acid concentration and about 5 cm 3 of surfactant to a graduated test tube of 50 cm having a glass stopper The combination is carefully mixed to check the solubility is then added a quantity of 1 cm 3 of alcohol high molecular weight
l'éprouvette graduée et on la secoue On enregistre le com- the graduated test tube and shake it
portement observé du mélange résultant quant à la solubilisa- observed behavior of the resulting mixture with regard to the solubilization
tion de l'alcool On répète cette addition d'une autre quan- This addition of another quantity is repeated.
tité de 1 cm 3 d'alcool et de secouage, jusqu'à ce qu'on ne puisse plus détecter de variation notable Les résultats 1 cm 3 of alcohol and shaking, until no appreciable variation can be detected.
de ces essais systématiques sont les suivants. of these systematic tests are as follows.
Exemple 1Example 1
Dans un essai témoin, on ajoute 45 cm 3 de H Cl à 15 "O en poids et 5 cm 3 d'isooctanol dans une éprouvette In a control test, 45 cm 3 of HCl are added at 15% by weight and 5 cm 3 of isooctanol in a test tube.
graduée de 50 cm 3, à bouchon de verre, et on agite vigoureu- graduated 50 cm 3, with a glass stopper, and vigorous shaking
sement Il se forme une dispersion trouble qui se sépare im- The formation of a cloudy dispersion that separates
médiatement en deux couches distinctes immiscibles Après minutes de repos, une couche huileuse légèrement trouble mediately in two distinct layers immiscible After minutes of rest, an oily layer slightly cloudy
de 6 cm est présente sur une phase acide inférieure légère- 6 cm is present on a slightly
ment trouble On considère que ce comportement est caracté- This behavior is considered to be
ristique de l'alcool de masse moléculaire élevée pratique- of high molecular weight alcohol practically
ment insoluble dans un fluide acide. insoluble in an acidic fluid.
Exemple 2Example 2
On place dans l'éprouvette graduée 40 cm 3 de H Cl à 15 A en poids et 5 cm 3 d'un agent tensioactif liquide (polyols oxyalkylés, alkylphénols oxyalkylés avec éther de glycol et alcools oxyalkylés et sulfatés) vendu sous la marque de fabrique "Tretolite" AY 31, et on mélange Il se 40 cm 3 of HCl at 15 A by weight and 5 cm 3 of a liquid surfactant (oxyalkylated polyols, alkylphenols oxyalkylated with glycol ether and oxyalkylated and sulphated alcohols) sold under the trade name are placed in the graduated cylinder. "Tretolite" AY 31, and we mix It is
forme une solution limpide ayant de la mousse Après addi- forms a clear solution with foam after
tion des premiers centimètres cubes d'isooctanol, on observe of the first cubic centimeters of isooctanol,
une dispersion trouble Le second centimètre cube d'iso- a cloudy dispersion The second cubic centimeter of iso-
octanol donne une dispersion plus trouble avec apparition d'une séparation On ajoute un troisième, un quatrième et un cinquième centimètres cubes d'isooctanol, avec séparation octanol gives a more turbid dispersion with appearance of a separation A third, a fourth and a fifth cubic centimeters of isooctanol are added, with separation
d'une émulsion huileuse ambrée qui monte à la partie supé- an oily amber emulsion rising to the upper
rieure Après addition du cinquième cm 3, la phase de After adding the fifth cm 3, the phase of
l'émulsion a un volume de 7 cm 3 après 5 minutes de repos. the emulsion has a volume of 7 cm 3 after 5 minutes of rest.
On en conclut que la solubilisation de l'isooctanol est fai- It is concluded that the solubilization of isooctanol is
ble ou nulle lorsque l'agent tensioactif est du type AY 31. when the surfactant is of the AY 31 type.
Exemples 3 à 5Examples 3 to 5
On répète le procédé de l'exemple 2 mais en The procedure of Example 2 is repeated, but
utilisant, à la place de l'isooctanol, 5 cm 3 d'alcool capry- using, in place of isooctanol, 5 cm 3 of caprylic alcohol
lique, d'octanol normal ou de décanol Les résultats sont les mêmes que dans l'exemple 2, mais la séparation est plus The results are the same as in Example 2, but the separation is more
rapide dans le cas du décanol.fast in the case of decanol.
Exemple 6Example 6
On répète le procédé de l'exemple 2 avec 40 cm 3 de H Cl à 15 t en poids et 5 cm 3 du produit d'addition de 9,5 moles d'oxyde d'éthylène avec du nonylphénol, vendu sous la marque de fabrique "Surfonic" N-95, formant l'agent The procedure of Example 2 is repeated with 40 cm 3 of HCl at 15% by weight and 5 cm 3 of the addition product of 9.5 moles of ethylene oxide with nonylphenol, sold under the brand name of "Surfonic" N-95 factory, forming the agent
tensioactif Cet agent forme un précipité et flocule lors- surfactant This agent forms a precipitate and flocculates during
qu'il est ajouté à l'acide Un chauffage et une agitation vigoureuse provoquent la formation d'une solution limpide mais avec beaucoup de mousse Après addition du premier centimètre cube d'isooctanol et secouage, il se forme une solution limpide, mises à part les bulles d'air Le second centimètre cube d'isooctanol donne pratiquement les mêmes it is added to the acid Heating and vigorous stirring cause the formation of a clear solution but with a lot of foam After addition of the first cubic centimeter of isooctanol and shaking, a clear solution is formed, apart from the air bubbles The second cubic centimeter of isooctanol gives practically the same
résultats avec une certaine séparation des phases Le troi- results with some phase separation The third
sième centimètre cube donne une solution trouble avec des second cubic centimeter gives a cloudy solution with
bulles d'air entraînées et la séparation d'une couche hui- entrained air bubbles and the separation of an oil layer
leuse Après le quatrième centimètre cube d'isooctanol, la solution parait assez limpide, mais un cinquième centimètre After the fourth cubic centimeter of isooctanol, the solution seems quite clear, but a fifth centimeter
cube provoque la formation d'une émulsion opaque, sans mousse. cube causes the formation of an opaque emulsion, without foam.
Après l'addition du second centimètre cube, les solutions After the addition of the second cubic centimeter, the solutions
sont visqueuses Après 15 minutes de repos ( 5 cm 3 d'iso- are viscous After 15 minutes of rest (5 cm 3 of
octanol), il se forme 3 cm 3 d'huile limpide à la partie octanol), 3 cm 3 of limpid oil is formed in the
supérieure d'environ 36 cm 3 d'une couche intermédiaire d'émul- approximately 36 cm 3 of an intermediate layer of emul-
sion trouble peu dense Apparemment, la plus grande partie low density cloudiness Apparently, most of the
de la phase d'isooctanol est encore en cours de séparation. of the isooctanol phase is still being separated.
Une heure après, on observe trois couches limpides: 10 cm 3 An hour later, we observe three clear layers: 10 cm 3
au fond, 31 cm 3 au milieu et 9 cm 3 d'huile à la partie su- at the bottom, 31 cm 3 in the middle and 9 cm 3 of oil in the upper part.
périeure On conclut que cet agent tensioactif-est un mauvais It is concluded that this surfactant is a poor
agent solubilisant pour l'isooctanol dans l'acide et sta- solubilising agent for isooctanol in acid and
bilise les émulsions.stabilizes the emulsions.
Exemple 7Example 7
On répète le procédé précédent avec 40 cm 3 de HC 1 à 15 % en poids et 5 cm 3 d'un agent tensioactif du commer- ce "Morflo" II qui est probablement un alcool oxyalkylé The above process is repeated with 40 cc of HC 1 to 15% by weight and 5 cc of a commercial surfactant "Morflo" II which is probably an oxyalkylated alcohol.
et un alkylsulfonate dans du butanol Il se forme une solu- and an alkylsulfonate in butanol A solution is formed
tion limpide ambrée avec un très léger trouble Après ad- limpid amber complex with a very slight cloudiness after ad-
dition de quantités successives de 1 cm 3 d'isooctanol, la solution forme une dispersion trouble après le premier centimètre cube, une dispersion très trouble après le second et une émulsion avec séparation d'une phase huileuse à After the addition of 1 cm 3 of isooctanol, the solution forms a cloudy dispersion after the first cubic centimeter, a very cloudy dispersion after the second, and an emulsion with separation of an oily phase from
partir de la troisième addition et ultérieurement Après ad- from the third addition and subsequently after
dition des 5 cm 3 d'isooctanol au total, on observe une sé- of 5 cm 3 of isooctanol in total, a
paration de 1,5 cm 3 Après 5 minutes de repos, 12 cm 3 d'une émulsion dense sont présents, le reste étant trouble On paration of 1.5 cm 3 After 5 minutes of rest, 12 cm 3 of a dense emulsion are present, the rest being turbid On
conclut que l'agent "Morflo IV" est un mauvais agent solubi- concludes that the agent "Morflo IV" is a poor solubilizing agent
lisant de l'isooctanol dans HC 1 à 5 % en poids. reading isooctanol in HC 1 to 5% by weight.
Exemple 8Example 8
On mélange, par mise en oeuvre du même procédé empirique, 40 cm 3 de H Cl à 15 % en poids à 5 cm 3 d'agent tensioactif à base de phosphate-ester vendu sous la marque 40 cm 3 of HCl at 15% by weight are mixed with 5 cm 3 of phosphate-ester surfactant sold under the trademark using the same empirical method.
de fabrique "Klearfac" AA-420 Il se forme une solution lim- "Klearfac" AA-420 A lim-
pide avec un peu de mousse Les trois premières additions de 1 cm 3 d'isooctanol se dissolvent, si bien que la solution est limpide Le quatrième centimètre-cube forme un mélange trouble stable et le cinquième une émulsion stable Apres cm 3 d'isooctanol ajoutés au total et 15 minutes de repos, The first three additions of 1 cm 3 of isooctanol dissolve, so that the solution is clear The fourth centimeter-cube forms a stable cloudy mixture and the fifth a stable emulsion After cm 3 of isooctanol added in total and 15 minutes of rest,
1 cm 3 d'une huile limpide se sépare à la partie supérieure. 1 cm 3 of a limpid oil separates at the top.
Les propriétés de cet agent tensioactif à base de phosphate ester paraissent supérieures à celles des autres agents Properties of this phosphate ester surfactant appear to be superior to those of other agents
essayés antérieurement.previously tried.
Exemple 9Example 9
On éprouve un second agent tensioactif du type phosphate-ester vendu sous la marque de fabrique "Klearfsc" AA-040, par formation d'une solution limpide à l'aide d'une combinaison de 5 cm 3 de l'agent tensioactif et 40 cm 3 de HC 1 à 15 % en poids L'addition du premier centimètre cube 1 l d'isooctanol donne encore une solution limpide solubilisée, avec un léger trouble formé par addition du second centimètre A second phosphate-ester surfactant sold under the tradename "Klearfsc" AA-040 is tested by forming a clear solution using a combination of 5 cm 3 of the surfactant and 40% of the surfactant. cm 3 of HC 1 to 15% by weight The addition of the first cubic centimeter 1 l of isooctanol still gives a clear solubilized solution, with a slight haze formed by adding the second centimeter
cube d'alcool Le troisième centimètre-cube donne une dis- cube of alcohol The third centimeter-cube gives a dis-
persion ou émulsion trouble alors que le quatrième forme une émulsion Le cinquième centimètre cube-d'isooctanol donne une émulsion blanche qui, après 15 minutes de repos, forme 2 cm 3 d'une huile légèrement trouble venant à la partie persion or cloudy emulsion while the fourth form an emulsion The fifth cubic centimeter-isooctanol gives a white emulsion which, after 15 minutes of rest, forms 2 cm 3 of a slightly cloudy oil coming to the part
supérieure de l'émulsion.upper emulsion.
Exemple 10Example 10
On éprouve de manière analogue un troisième One experiences in a similar way a third
agent tensioactif du type phosphate ester "Klearfac" AA-270. "Klearfac" AA-270 phosphate ester surfactant.
On ajoute des quantités de 1 cm 3 d'isooctanol à la solution limpide puis on mélange Cependant, dans ce cas, on ajoute au total 9 cm 3 avant que le mélange résultant passe d'une solution limpide avec éventuellement un très faible trouble ( 8 cm) à un trouble translucide ( 9 cm 3) mais toujours sous forme d'un mélange stable 2 heures après, le mélange à 9 cm 3 est encore sous forme d'une dispersion stable et trouble sans séparation apparente On n'observe que peu de mousseet une certaine opalescence du quatrième au septième 1 cm 3 of isooctanol is added to the clear solution and mixed. However, in this case, a total of 9 cm 3 is added before the resulting mixture passes from a clear solution with possibly a very slight cloudiness. cm) to a translucent disorder (9 cm 3) but still in the form of a stable mixture 2 hours later, the mixture at 9 cm 3 is still in the form of a stable dispersion and cloudy without apparent separation There is little observed moss and some opalescence from the fourth to the seventh
centimètre cube d'isooctanol Cette composition ( 9 cm 3 d'iso- cubic centimeter of isooctanol This composition (9 cm 3 of iso-
octanol, 5 cm 3 de "Klearfac" AA-270 et 40 cm 3 de H Cl à % en poids) repose pendant une nuit Le jour suivant, octanol, 5 cm 3 of "Klearfac" AA-270 and 40 cm 3 of HCl at% by weight) rests overnight The next day,
on observe que 4 cm 3 d'huile limpide forment une couche supé- it is observed that 4 cm 3 of limpid oil form a superior layer.
rieure, et 50 cm 3 de la couche inférieure forment une solu- and 50 cm 3 of the bottom layer form a
tion stable et limpide Ainsi, 5 cm 3 de "Klearfac" AA-270 permettent une solubilisation permanente d'au moins 5 cm 3 Thus, 5 cm 3 of "Klearfac" AA-270 allow a permanent solubilization of at least 5 cm 3
environ d'isooctanol dans H Cl à 15 'O en poids, plus précisé- about 15% by weight of isooctanol in HCl, more specifically
ment dans une solution à 25 % environ en volume d'agent tensioactif et 75 % en volume de H Cl à 15 % en poids Ce in a solution at about 25% by volume of surfactant and 75% by volume of HCl at 15% by weight Ce
résultat suggère la présence d'une caractéristique spécifi- result suggests the presence of a specific characteristic
que éventuellement stoechiométrique correspondant à la for- possibly stoichiometric corresponding to the
mation d'un complexe de coordination ou analogue dans la solution. Les exemples qui précèdent montrent que les phosphates-esters constituent une catégorie bien supérieure mation of a coordination complex or the like in the solution. The foregoing examples show that phosphate esters are a much higher class
aux autres types d'agents tensioactifs pour la solubilisa- other types of surfactants for the solubilisa-
tion de l'isooctanol dans l'acide chlorhydrique. isooctanol in hydrochloric acid.
Exemples 11 à 14 On ajoute des échantillons de-5 cm 3 d'hexanol, Examples 11 to 14 Samples of 5 cm 3 of hexanol are added,
d'alcool caprylique, de n-octanol et de décanol à des éprou- of caprylic alcohol, n-octanol and decanol to
vettes séparées contenant des mélanges de 40 cm 3 de HC 1 à 15 % en poids et 5 cm 3 de "Klearfac" AA-270, afin de véri- fier la solubilité (plus précisément la solubilisation, separate vials containing mixtures of 40 cm 3 of HC 1 to 15% by weight and 5 cm 3 of "Klearfac" AA-270, in order to verify the solubility (more precisely the solubilization,
c'est-à-dire qu'il ne s'agit pas obligatoirement d'un équi- that is to say, it is not necessarily a question of equi-
libre thermodynamique) d'autres alcools par l'agent tensio- free thermodynamics) of other alcohols by the surfactant
actif du type phosphate ester en solution acide Dans tous phosphate ester type active acid solution in all
les cas sauf celui du décanol, on obtient une solution lim- the cases except for decanol, we obtain a lim-
pide indiquant une excellente solubilisation de l'alcool. pide indicating excellent solubilization of alcohol.
Le décanol donne une dispersion stable et trouble caractéris- Decanol gives a stable dispersion and haze characterized
tique d'une bonne solubilisation.tick of good solubilization.
Exemples 15 à 18Examples 15 to 18
On exécute une série d'expériences afin de dé- A series of experiments are carried out to de-
terminer d'autres compositions acceptables industriellement et de vérifier qu'on peut préparer un concentré d'un alcool de poids moléculaire élevé mélange à un agent tensioactif terminate other commercially acceptable compositions and verify that a concentrate of a high molecular weight alcohol can be prepared in admixture with a surfactant
du type phosphate ester, pouvant être dissous à toute concen- phosphate ester type, which can be dissolved at any concentration
tration dans des acides de traitement des puits, par exemple HC 1 et des mélanges H Cl/HF à une concentration de 5 à 20 % in well-treating acids, for example HC 1 and HCl / HF mixtures at a concentration of 5 to 20%
(acides à boues) Les expériences sont destinées à la for- (sludge acids) The experiments are aimed at
mation d'un concentré qui pourrait être facilement commer- a concentrate that could be easily
cialisé comme ajuvant d'acidification de puits, pouvant être as a well acidification additive, which can be
fourni directement sur le terrain et ajouté au fluide d'aci- supplied directly in the field and added to the acid
dification Sous cette forme, le concentré doit être stable, doit avoir une faible viscosité facilitant la manutention et doit avoir une faible température de congélation On étudie donc la présence de divers véhicules afin que le In this form, the concentrate must be stable, must have a low viscosity which facilitates handling and must have a low freezing temperature. The presence of various vehicles is therefore studied so that the
concentré possède les propriétés correspondant à ces consi- concentrate has the properties corresponding to these
dérations pragmatiques.pragmatic deeds.
* Dans l'exemple 15, on ajoute 25 cm 3 d'agent tensioactif du type phosphate ester ("Klearfac" AA-270) à cm 3 d'isooctanol et 50 cm 3 d'isopropanol jouant le rôle d'un véhicule (adjuvant réduisant la viscosité et réduisant la température de congélation) Après agitation, on obtient une solution limpide On ajoute un échantillon de 5 cm, du mélange précité à 95 cm 3 d'une solution à 15 D' en poidsIn Example 15, 25 cm 3 of phosphate ester-type surfactant ("Klearfac" AA-270) is added to cm 3 of isooctanol and 50 cm 3 of isopropanol acting as a vehicle (adjuvant reducing the viscosity and reducing the freezing temperature) After stirring, a clear solution is obtained. A sample of 5 cm 3 of the above mixture is added to 95 cm 3 of a 15% solution by weight.
de HC 1 Après secouage, il se forme une dispersion trouble. After shaking, a cloudy dispersion is formed.
On ajoute un échantillon supplémentaire de 5 cm 3 du mélange original d'alcool et d'agent tensioactif à la dispersion acide, sous agitation On obtient une solution limpide On en conclut qu'il faut que le rapport de l'agent tensioactif à l'alcool de masse moléculaire élevée soit accru pour que la solubilisation soit obtenue à de faibles concentrations totales. Dans l'exemple 16, on prépare un concentré par mélange de 35 cm 3 d'agent "Klearfac" AA-270, de 15 cm 3 d'isooctanol et de 50 cm 3 d'isopropanol On obtient à nouveau une solution limpide On prépare des solutions limpides avec ce concentré pour 0,5, 1,0, 3,0, 5,0 et 10,0 % en volume de concentré dans HC 1 à 5 %, 10 %, 15 ' et 20 % en poids, An additional 5 cm 3 sample of the original mixture of alcohol and surfactant is added to the acidic dispersion with stirring. A clear solution is obtained. It is concluded that the ratio of surfactant to High molecular weight alcohol is increased so that solubilization is achieved at low total concentrations. In Example 16, a concentrate is prepared by mixing 35 cm 3 of "Klearfac" AA-270 agent, 15 cm 3 of isooctanol and 50 cm 3 of isopropanol. A clear solution is again obtained. clear solutions with this concentrate for 0.5, 1.0, 3.0, 5.0 and 10.0% by volume of concentrate in HC 1 at 5%, 10%, 15% and 20% by weight,
montrant une bonne solubilité pour toutes les concentrations. showing good solubility for all concentrations.
On observe aussi une bonne solubilité dans les mélanges Good solubility in the blends is also observed
HC 1/HF.HC 1 / HF.
Dans l'exemple 17, on combine 30 cm de "Klearfac" AA-270 et 20 cm 3 d'isooctanol afin de déterminer quels sont les agents réducteurs de viscosité et réducteurs de température de congélation qui peuvent être utilisés. In Example 17, 30 cm of "Klearfac" AA-270 and 20 cm 3 of isooctanol are combined to determine which are the viscosity reducing agents and freezing temperature reducers that can be used.
On éprouve ce mélange et on constate qu'il est soluble We experience this mixture and we see that it is soluble
à toutes les concentrations dans le méthanol, l'isopropa- at all concentrations in methanol, isopropanol
nol, le butanol et l'éthylèneglycol. nol, butanol and ethylene glycol.
Dans l'exemple 18, on prépare un mélange de 300 cm 3 de "Klearfac" AA-270, 200 cm 3 d'isooctanol, 400 cm 3 In Example 18, a mixture of 300 cm 3 of "Klearfac" AA-270, 200 cm 3 of isooctanol, 400 cm 3 is prepared.
d'isopropanol et 100 cm 3 d'eau On met de côté la solu- isopropanol and 100 cm 3 of water.
tion limpide afin de déterminer le point d'écoulement et les propriétés physiques On ajoute de l'eau afin que l'agent tensioactif très polaire du type phosphate ester Clarity to determine pour point and physical properties Water is added so that the very polar phosphate ester type surfactant
reste en solution lorsque le mélange est refroidi. remains in solution when the mixture is cooled.
D'après les résultats qui précèdent, on considère que les compositions concentrées des exemples 11 à 14 sont acceptables comme adjuvants acides destinés à empêcher la formation d'émulsions, à épurer les puits et à les stimuler de façon générale, ainsi que sous forme d'un agent d'élimination de boue, d'un agent mouillant, d'un agent dispersant, d'un solvant mutuel et d'un agent de solubilisation On constate en outre que la quantité de concentré nécessaire dans l'acide final est aussi faible que 0,2 % pour la prévention de la formation d'emulsions From the foregoing results, it is considered that the concentrated compositions of Examples 11 to 14 are acceptable as acidic adjuvants for preventing the formation of emulsions, for the purification of wells and for the general stimulation thereof, and in the form of A sludge removing agent, a wetting agent, a dispersing agent, a mutual solvent and a solubilizing agent. It is furthermore ascertained that the amount of concentrate required in the final acid is also low than 0.2% for prevention of emulsion formation
acide-huile, et peut atteindre 10 à 20 % en volume lors- acid-oil, and can reach 10 to 20% by volume
que l'efficacité doit être maximale 5 % en volume en- that the efficiency must be maximum 5% in volume
viron de concentré dans l'acide doivent convenir à la viron concentrate in the acid must be suitable for
plupart des applications.most applications.
EXEMPLE 19EXAMPLE 19
On éprouve un autre agent tensioactif du type phosphate ester disponible dans le commcerce "Pluraflo" 0 F-90 comme décrit dans l'exemple 11, par disposition de 40 cm 3 de H Cl à 15 % enpoids et 5 cm de "Pluraflo" Another phosphate ester surfactant available in the "Pluraflo" F-90 panel as described in Example 11 was tested by placing 40 cm 3 of HCl at 15 wt% and 5 cm of "Pluraflo".
OF-90 dans une éprouvette graduée à bouchon de verre. OF-90 in a graduated cylinder with a glass stopper.
Apres mélange, il se forme une solution limpide à laquelle After mixing, a clear solution is formed in which
on ajoute successivement des quantités de 1 cm 3 d'isoocta- 1 cm 3 of isoocta-
nol, sous agitation Après addition du premier centimètre cube, on observe une légère opalescence dans la solution à une seule phase qui est par ailleurs limpide A la fin du cinquième ou du sixième centimètre cube, l'opalescence donne un aspect légèrement trouble Le septième centimètre cube d'isooctanol forme une dispersion stable et la hui- After addition of the first cubic centimeter, a slight opalescence is observed in the single-phase solution, which is otherwise clear. At the end of the fifth or sixth cubic centimeter, the opalescence gives a slightly hazy appearance. The seventh centimeter Iso-octanol cube forms a stable dispersion and the oil
tième addition forme une émulsion très trouble Les carac- addition produces a very cloudy emulsion.
téristiques globales obtenues avec "Pluroflo" OF-90 correspondent à l'exemple 2, mais l'agent tensioactif n'est probablement pas aussi concentré qu'indiqué par l'aptitude plus faible à la solubilisation de l'alcool supérieur, mais, blobalement, il s'agit d'un produit très Overall characteristics obtained with "Pluroflo" OF-90 correspond to Example 2, but the surfactant is probably not as concentrated as indicated by the lower ability to solubilize the higher alcohol, but, bluntly it is a very product
acceptable de remplacement de l'agent "Klearfac" AA-270. acceptable replacement of the agent "Klearfac" AA-270.
EXEMPLE 20EXAMPLE 20
On ajoute un échantillon de 20 cm de "Klearfac" AA-270 a un échantillon de 10 cm 3 de " Surfonic" N-95 A 20 cm sample of "Klearfac" AA-270 was added to a 10 cm 3 sample of "Surfonic" N-95
(mélange d'agents tensioactifs non ioniques tu type phos- (mixture of nonionic surfactants you type phos-
phate ester) afin de déterminer les effets du mélange de différentes catégories d'agents tensioactifs On ajoute, ester phase) in order to determine the effects of the mixing of different categories of surfactants.
à 40 cm 3 de H Cl à 15 % en poids, 5 cm 3 du mélange d'agents. at 40 cm 3 of HCl at 15% by weight, 5 cm 3 of the agent mixture.
tensioactifs et on obtient une solution limpide Après addition de quantités successives de 1 cm 3 d'isooctanol, on note qu'un léger trouble évoluant vers une dispersion trouble&apparait après le troisième centimètre cube Le quatrième centimètre cube donne un éclaircissement avec un léger trouble et le cinquième donne une émulsion très trouble qui paraît instable On en conclut que l'utilisation surfactants and a clear solution is obtained After addition of successive amounts of 1 cm 3 of isooctanol, it is noted that a slight disorder evolving to a cloudy dispersion & appears after the third cubic centimeter The fourth cubic centimeter gives a lightening with a slight haze and the fifth gives a very turbid emulsion that appears unstable One concludes that the use
de mélanges de catégories d'agents tensioactifs ne pré- mixtures of categories of surfactants do not
sente pas d'avantages particuliers.do not feel any special benefits.
EXEMPLE 21EXAMPLE 21
On exécute un essai visuel comparatif des carac- A comparative visual test of the characters is performed.
téristiques de dissolution d'une série de six compositions d'acidification afin d'indiquer les effets avantageux de l'invention La première composition d'acidification est une solution à 5 % en volume de la composition de l'exemple 15, mettant en oeuvre un mélange de phosphate ester et d'un alcool de masse moléculaire élevée, de % en volume de HCI à 15 % en poids Les cinq autres Characteristics of Dissolution of a Series of Six Acidification Compositions to Indicate the Advantageous Effects of the Invention The first acidification composition is a 5% by volume solution of the composition of Example 15, employing a mixture of phosphate ester and a high molecular weight alcohol, from% by volume of HCI to 15% by weight The other five
compositions comparatives sont disponibles dans le com- Comparative compositions are available in the
merce et comprennent 10 % en volume d'éther monobutylique d'éthylèneglycol dans H Cl à 15 % en poids, 35 % en volume d'un mélange d'isopropanol et d'isooctanol dans H Cl à 15 % en poids, vendu sous la marque de fabrique "A-Sol" et préparé selon le brevet des Etats-Unis d'Amérique n 3 819 520, 5 % en volume d'agent tensioactif "AY 31 " dans H Cl à 15 % en poids (exemple 2), 5 % en volume d'agent tensioactif "Morflo" II dans H Cl à 15 % en poids (exemple 7), et 5 % en volume d'agent tensioactif "Surfonic" N-95 dans H Cl à 15 % en poids 'exemple 6) On utilise chaque and comprise 10% by volume of ethylene glycol monobutyl ether in 15% by weight HCl, 35% by volume of a mixture of isopropanol and isooctanol in 15% by weight HCl sold under the trademark "A-Sol" and prepared according to U.S. Patent No. 3,819,520, 5% by volume of "AY 31" surfactant in 15% by weight HCl (Example 2), 5% by volume of surfactant "Morflo" II in HCl at 15% by weight (Example 7), and 5% by volume of "Surfonic" surfactant N-95 in HCl at 15% by weight, for example 6) We use each
composition pour la dissolution d'une boue de dépôt hui- composition for the dissolution of an oil deposit sludge
leux récupérée dans un puits d'injection d'eau La boue contient environ 20 % en poids d'hydrocarbures lourds, 70 % en poids de matières minérales solubles dans l'acide (essentiellement du carbonate de calcium), et 10 % en poids d'argiles et de limon de silice (fines insolubles dans The sludge contains about 20% by weight of heavy hydrocarbons, 70% by weight of acid-soluble inorganic materials (essentially calcium carbonate), and 10% by weight of water. clays and silica silt (insoluble fines in
l'acide) On immerge les échantillons pratiquement iden- acid) The samples are immersed almost identically
tiques de la boue dans un excès de chacune des solutions indiquées d'acidificaticn La solution d'acidification de phosphate ester et d'alcool supérieur casse, dissout et disperse la boue semi-solide plus rapidement que toutes sludge ticks in excess of each of the indicated acidification solutions The phosphate ester and higher alcohol acidification solution breaks, dissolves and disperses the semi-solid sludge faster than all
les autres solutions Le pétrole flotte à la partie supé- the other solutions The oil floats to the upper part
rieure et le limon est dispersé dans la phase acide aqueuse. and the silt is dispersed in the aqueous acid phase.
EXEMPLE 22EXAMPLE 22
On prépare une boue synthétique par mélange de 90 parties en poids de carbonate de calcium (Ca CO 3) et de 10 parties en poids d'argile à kaolinite, dans des essais supplémentaires On ajoute à ce mélange un pétrole A synthetic slurry is prepared by mixing 90 parts by weight of calcium carbonate (CaCO 3) and 10 parts by weight of kaolinite clay in additional tests.
brut cireux et lourd, jusqu'à formation d'une pâte ferme. crude waxy and heavy, until a firm paste is formed.
EXEMPLE 23EXAMPLE 23
On ajoute 5 g de la pâte à 100 cm 3 de H Cl à % en poids dans un bécher On n'observe qu'une action lente comme l'indique un barbotage (dégagement de CO 2) et la libération de pétrole La petite quantité de pétrole libéré est collante et est émulsifiée et l'argile reste sous forme d'un bloc huileux Le morceau de pâte de se 5 g of the paste are added to 100 cm 3 of HCl in% by weight in a beaker. Only a slow action is observed as indicated by a bubbling (release of CO 2) and the release of oil. released oil is sticky and is emulsified and the clay remains in the form of an oily block The piece of dough to
désintègre pas après une heure à température ambiante. not disintegrate after one hour at room temperature.
EXEMPLES 24 A 26EXAMPLES 24 TO 26
On prépare un concentré de phosphate ester et d'alcool de masse moléculaire élevée selon l'invention, contenant 20 % en volume de "Klearfac" AA-270, 20 % en volume d'isooctanol, 40 % en volume d'isopropanol et 10 % d'eau En conséquence, un échantillon de 100 cm 3 d'un mélange à 5 % en volume du concentré dans H Cl à 15 % en A phosphate ester and high molecular weight alcohol concentrate according to the invention is prepared containing 20% by volume of "Klearfac" AA-270, 20% by volume isooctanol, 40% by volume isopropanol and 10% by weight. Therefore, a 100 cm 3 sample of a 5% by volume mixture of the concentrate in HCl at 15% by weight
3 13 1
poids contient l'équivalent de 1,5 cm de "Klearfac", weight contains the equivalent of 1.5 cm of "Klearfac",
1,0 cm 3 d'isooctanol et 2,0 cm 3 d'isopropanol. 1.0 cm 3 of isooctanol and 2.0 cm 3 of isopropanol.
On prépare une solution d'acidification analogue de 100 cm 3 sans l'alcool de masse moléculaire élevée mais contenant 1,5 cm 3 de "Klearfac", 2,0 cm 3 d'isopropanol et 96,5 cm de H Cl à 15 % en poids On prépare aussi 100 cm d'un mélange d'acidification par combinaison de 1,0 cm 3 d'isooctanol, 2,0 cm 3 d'isopropanol et 97,0 cm 3 de H Cl à 15 % en poids, sans que l'agent tensioactif du type phosphate ester soit présent Le mélange est trouble An analogous acidification solution of 100 cm 3 was prepared without the high molecular weight alcohol but containing 1.5 cm 3 of "Klearfac", 2.0 cm 3 of isopropanol and 96.5 cm 3 of HCl. % by weight 100 cm 3 of an acidification mixture is also prepared by combining 1.0 cm 3 of isooctanol, 2.0 cm 3 of isopropanol and 97.0 cm 3 of HCl at 15% by weight; without the surfactant phosphate ester type is present The mixture is cloudy
et la séparation apparaît à moins d'une agitation fréquente. and separation occurs unless frequent agitation occurs.
On place un échantillon de 5 g de la boue syn- A 5 g sample of the syn-
thétique de l'exemple 22 dans chacune des solutions d'acidi- the example of Example 22 in each of the acid solutions
fication de 100 cm 3 La solution ne contenant pas d'iso- 100 cm 3 solution The solution does not contain iso-
octanol désintègre la boue plus rapidement que la solution de H Cl à 15 % en poids seule de l'exemple 23 Il faut environ 30 min pour la disparition de la masse Le pétrole octanol disintegrates the sludge more rapidly than the HCl solution at 15% by weight alone of Example 23 It takes about 30 min for the disappearance of the mass The oil
placé au-dessus est émulsifié (gomme) sans indice de dis- placed above is emulsified (gum) with no indication of
persion Les matières solides paraissent mouillées par Persion Solids appear wet by
l'eau Le résultat est mieux que rien mais n'est pas suf- The result is better than nothing but is not enough
fisant. La solution ne contenant pas d'agent tensioactif est seulement légèrement meilleure que la la solution ne contenant que HC 1 La plus grande partie de l'isooctanol parait flotter à la partie supérieure On n'observe pas de mousse Le pétrole libéré est présent dans la phase de l'isooctanol On n'observe pas d'émulsion Apres une heure, l'échantillon de 5 g de pâte huileuse ne s'est cient. The solution containing no surfactant is only slightly better than the solution containing only HC 1 Most of the isooctanol appears to float at the top No foam is observed The released oil is present in the Isooctanol phase No emulsion is observed After one hour, the sample of 5 g of oily dough did not
pas totalement désintégré.not totally disintegrated.
Dans le cas de la solution d'acidification con- In the case of the acidification solution
tenant à la fois l'isooctanol et l'agent tensioactif "Klearfac", la désintégration de la pâte huileuse est très rapide avec dégagement de quantités importantes de mousse On n'observe pas d'émulsion La solution devient sombre à cause du pétrole dissous (une partie du pétrole est libre dans la mousse) Toute la boue disparaît en min Les matières solides en suspension dans la phase keeping both the isooctanol and the surfactant "Klearfac", the disintegration of the oily dough is very fast with release of large amounts of foam is not observed emulsion The solution becomes dark because of the dissolved oil ( some of the oil is free in the foam) All the sludge disappears in min The suspended solids in the phase
aqueuse inférieure sont mouillées par l'eau. lower water are wetted with water.
La description qui précède montre que le mélange The above description shows that the mixture
de phosphate ester et d'un alcool de masse moléculaire élevée, avec un rapport convenable, permet la formation, en combinaison, d'une composition soluble dans l'acide of phosphate ester and a high molecular weight alcohol, with a suitable ratio, allows the formation, in combination, of an acid-soluble composition
(H Cl à 15 % en poids), cette composition étant bien supé- (HCl at 15% by weight), this composition being well above
rieure à chacun des-constituants séparés pour la désinté- to each of the separate constituents for disintegration
gration, la dissolution et la dispersion des boues hui- the dissolution and dispersion of the oil sludge
leuses qui bouchent les puits de pétrole et les puits d'injection Cette composition selon l'invention empêche l'émulsification et donne un meilleur moussage que l'agent tensioactif seul, indiquant ainsi que ses propriétés de The composition according to the invention prevents emulsification and gives better foaming than the surfactant alone, thus indicating that its properties of
tensioactivité ou de détergence sont améliorées. surfactant or detergency are improved.
EXEMPLES 27 ET 28EXAMPLES 27 AND 28
On prépare les deux compositions concentrées suivantes afin de déterminer l'effet de la variation de The following two concentrated compositions are prepared in order to determine the effect of the variation of
la proportion relative de l'agent tensioactif et de l'al- the relative proportion of the surfactant and the
cool de masse moléculaire élevée. cool high molecular weight.
Concentré N O 1 Concentré N O 2 % vol de "Klearfac X AA-270 40 % vol de "Klearfac" AA-270 % vol d'isooctanol 10 % vol d'isooctanol 40 % vol d'isopropanol 40 % vol d'isopropanol % vol d'eau 10 % vol d'eau On ajoute 5 cm 3 du concentré N O 1 à 95 cm 3 de H Cl à 15 % en poids et on obtient une dispersion trouble (émulsion) Après addition de 5 g de la boue huileuse de l'exemple 22, une réaction lente apparaît avec moins de mousse que dans l'exemple 26 Il faut 20 à 30 min pour que la masse huileuse soit brisée L'excès d'isooctanol peut être responsable de la réaction lente à cause du "mouillage par le pétrole" des matières solides présentes Concentrate NO 1 Concentrate NO 2% vol of "Klearfac X AA-270 40% vol of" Klearfac "AA-270% vol isooctanol 10% vol isooctanol 40% vol isopropanol 40% vol isopropanol% vol of water 10% vol of water 5 cm 3 of the concentrate NO 1 is added to 95 cm 3 of HCl at 15% by weight and a cloudy dispersion (emulsion) is obtained. After addition of 5 g of the oily mud of Example 22, a slow reaction occurs with less foam than in Example 26 It takes 20 to 30 minutes for the oily mass to be broken The excess of isooctanol may be responsible for the slow reaction because of the "wetting by oil "solids present
dans la boue.in the mud.
cm du concentré N O 2, ajoutés à 95 cm de H Cl à 15 % en poids donnent une solution limpide d'acidi- fication L'addition de 5 g de la boue huileuse à 100 cm 3 du fluide d'acidification contenant le concentré N O 2 donne une réaction plus rapide mais qui n'est pas aussi rapide que dans l'exemple 26 Il faut 20 min environ pour cm 2 of the NO 2 concentrate, added to 95 ml of 15% by weight HCl gives a clear solution of acidification The addition of 5 g of the oily sludge to 100 cm 3 of the acidification fluid containing the NO concentrate 2 gives a faster reaction but is not as fast as in example 26 It takes about 20 minutes for
que la boue soit dispersée.that the mud be dispersed.
Les exemples qui précèdent considérés ensemble montrent que les agents tensioactifs du type phosphate ester tels que "Klearfac" AA-270 peuvent solubiliser <praobablement par dissolution micellaire) des alcools de masse moléculaire élevée tels que les octanols, en The foregoing examples taken together show that phosphate ester surfactants such as "Klearfac" AA-270 can solubilize ("by micellar dissolution") high molecular weight alcohols such as octanols, by
solution acide avec un rapport pouvant atteindre 8 par- acid solution with a ratio of up to 8
ties d'alcool environ pour 5 parties d'agent tensioactif. about 5 parts of surfactant.
La solution la plus stable est obtenue avec des parties égales d'agent tensioactif et d'alcool de masse moléculaire élevée, la concentration totale de la composition (complexe de l'agent et de l'alcool) étant d'environ 25 % en volume The most stable solution is obtained with equal parts of surfactant and high molecular weight alcohol, the total concentration of the composition (agent and alcohol complex) being about 25% by volume
dans l'acide Lorsque la concentration totale est seule- in acid When the total concentration is only
ment de 5 % en volume dans l'acide (valeur souhaitable pour des raisons de rentabilité>, le meilleur rapport correspond à environ 3 parties d'agent tensioactif pour 5% by volume in the acid (value desirable for reasons of economy>, the best ratio corresponds to about 3 parts of surfactant for
2 parties d'alcool de masse moléculaire élevée Une quan- 2 parts of high molecular weight alcohol A quantity
tité aussi faible qu'une partie d'alcool de masse molécu- as low as a proportion of alcohol of molecular weight
laire élevée pour 4 parties d'agent tensioactif donne high volume for 4 parts of surfactant gives
des propriétés supérieures à celles de l'agent tensio- properties superior to those of the surfactant
actif seul L'alcool seul n'est pas acceptable à presque active alone Alcohol alone is not acceptable at almost
tout point de vue, étant donné sa faible solubilité. from all points of view, given its low solubility.
EXEMPLES 29 ET 30EXAMPLES 29 AND 30
On prépare une série de trois concentrés avec du n-butanolf de l'hexanol normal et du décanol normal, A series of three concentrates are prepared with n-butanol of normal hexanol and normal decanol.
afin d'essayer divers alcools de masse moléculaire élevée. to try various high molecular weight alcohols.
Chaque concentré contient 30 % en volume de "Klearfac", % en volume d'alcool de masse moléculaire élevée, % en volume d'isopropanol et 10 % en volumre 3 'eau, Each concentrate contains 30% by volume of "Klearfac",% by volume of alcohol of high molecular weight,% by volume of isopropanol and 10% by volume 3 'water,
On prépare trois solutions correspondantes d'acidifica- Three corresponding solutions of acidification are prepared
tion par addition de 5 % en volume du concentré à 95 % addition of 5% by volume of the 95% concentrate
en volume de H Cl à 15 % en poids On détermine les pro- in volume of HCl at 15% by weight.
priétés de décomposition de la boue synthétique comme decomposition properties of synthetic sludge as
décrit dans les exemple précédents, avec chacune des so- described in the previous examples, with each of the
lutions obtenues Toutes les solutions donnent de bonnes propriétés de désintégration et de dispersion de la boue, mais les solutions avec le butanol et le décanol ne sont pas beaucoup plus rapides que l'utilisation de l'agent tensioactif seul, confirmant ainsi que les alcools en C 6 à C 8 sont préférables bien que les alcools en C 4 à C 10 conviennent Tous les alcools supérieurs (C 4 à C 10) provoquent une cassure de la phase huileuse de la boue sans formation apparente d'un émulsion Il s'agit d'un All the solutions give good sludge disintegration and dispersion properties, but the solutions with butanol and decanol are not much faster than using the surfactant alone, thus confirming that the alcohols C 6 to C 8 are preferable although the C 4 to C 10 alcohols are suitable. All the higher alcohols (C 4 to C 10) cause the oily phase of the sludge to break without any apparent formation of an emulsion. a
progrès, même avec les alcools à action plus lente (C 4- progress, even with slower-acting alcohols (C 4-
C 10) par rapport à l'utilisation de l'agent tensioactif C 10) with respect to the use of the surfactant
seul (phosphate ester) pour le traitement des huiles. only (phosphate ester) for the treatment of oils.
Cette propriété est reliée probablement à la solubilité This property is probably related to solubility
préférentielle des alcools supérieurs dans la phase hui- preferential higher alcohols in the oil phase.
leuse de la boue Par exemple, l'isopropanol qui est bien plus hydrosoluble que le butanol, ne donne pas l'effet de prévention d'émulsion lorsqu'il est utilisé avec l'agent For example, isopropanol, which is much more water soluble than butanol, does not give the emulsion prevention effect when used with the agent.
"Klearfac" En conséquence, les compositions selon l'in- "Klearfac" As a result, the compositions according to
vention nécessitent un alcool ayant une faible solubilité dans l'eau afin que la pénétration des boues huileuses soit améliorée et que la formation des émulsions soit minimale. The invention requires an alcohol with low solubility in water so that the penetration of oily sludge is improved and the formation of emulsions is minimal.
EXEMPLES 31 A 37EXAMPLES 31 TO 37
On prépare une série de sept solutions concen- A series of seven concentrated solutions is
trées afin de déterminer les concentrations recommandées to determine the recommended concentrations
d'eau dans le concentre.of water in the concentrate.
Concentré 1 2 3 4 5 6 7 % vol de "Klearfac" AA-270 30 30 30 30 30 30 30 % vol d'isooctanol 20 20 20 20 20 20 20 % vol d'isopropanol 50 48 47 45 40 35 30 % vol d'eau O 2 3 5 10 15 20 On détermine, sur chacune des solutions, le point Concentrate 1 2 3 4 5 6 7% by volume of "Klearfac" AA-270 30 30 30 30 30 30% by volume of isooctanol 20 20 20 20 20 20% by volume of isopropanol 50 48 47 45 40 35 30% vol of water O 2 3 5 10 15 20 On each of the solutions, the point is determined
de coulée selon la méthode de la norme ASTM D-97 Le ta- casting according to the ASTM D-97 method.
bleau I donne les résultats obtenus. I gives the results obtained.
TABLEAU ITABLE I
Concentré Observations i séparation importante de morceaux solides blancs Concentrate Observations i significant separation of white solid pieces
à 1300at 1300
2 séparation importante de morceaux solides blancs 2 important separation of white solid pieces
à 330 Cat 330 C
3 pas de séparation, mais viscosité élevée à 370 C 4 pas de séparation, mais viscosité élevée à 370 C pas de séparation, mais viscosité élevée à 370 C 6 pas de séparation, mais viscosité élevée à 370 C 7 séparation de morceaux-à 320 C, solidification 3 no separation, but high viscosity at 370 C 4 no separation, but high viscosity at 370 C no separation, but high viscosity at 370 C 6 no separation, but high viscosity at 370 C 7 pieces separation-at 320 C, solidification
à 370 Cat 370 C
Le tableau qui précède montre que 2 % d'eau The table above shows that 2% of water
au moins et 18 % d'eau au maximum sont des-quantités avan- at least 18% of water are
tageuses pour la formation d'un concentré qui coule dans une large plage de températures, Les densités du concentré 4 ( 5 % d'eau) et du concentré 6 < 15 % d'eau) sont déterminées comme égales à 0,925 et 0,950 respectivement On détermine, pour le concentré 6, un point d'éclair de 780 C, un point de combustion de 880 C, et une viscosité de 38 c P à 1000 The densities of concentrate 4 (5% water) and concentrate 6 <15% water) are determined to be equal to 0.925 and 0.950 respectively. determines, for the concentrate 6, a flash point of 780 C, a combustion point of 880 C, and a viscosity of 38 c P to 1000
(norme ASTM D-93).(ASTM D-93).
EXIEMPLE 38EXAMPLE 38
On mélange 60 cm 3 de Klearfac" AA-270 à 40 cm 3 d'isooctanol, avec une formation d'une solution visqueuse 60 cm 3 of Klearfac® AA-270 are mixed with 40 cm 3 of isooctanol, with formation of a viscous solution
limpide, afin de démontrer que le phosphate ester et l'al- limpid, in order to demonstrate that phosphate ester and
cool de masse moléculaire élevée sont solubles-dans un acide sans la présence d'un diluant et que la solution résultante d'acidification est très efficace Après mélange high molecular weight coolants are soluble in an acid without the presence of a diluent and the resulting acidification solution is very effective after mixing
de l'acide chlorhydrique à 5 % et 15 % en poids respecti- 5% hydrochloric acid and 15% by weight respectively.
vement, on détermine que le mélange de l'agent et de l'al- it is determined that the mixture of the agent and the
cool est soluble en toute proportion Ainsi,1 'alcool de masse moléculaire réduite n'est pas indispensable à la solubilisation de l'alcool de masse moléculaire élevée cool is soluble in any proportion Thus, reduced molecular weight alcohol is not indispensable for the solubilization of high molecular weight alcohol
dans l'acide.in the acid.
On mélange 5 cm du mélange d'agent et d'alcool précité à 95 cm 3 de H Cl à 5 % en poids, et on ajoute le mélange obtenu à 5 g de la boue synthétique Celle-ci 5 cm of the aforementioned mixture of agent and alcohol are mixed with 95 cm 3 of HCl at 5% by weight, and the mixture obtained is added to 5 g of the synthetic sludge.
se désintègre et se dissout rapidement. disintegrates and dissolves quickly.
On ajoute alors 1 cm 3 du mélange d'agent et d'alcool à 99 cm de H Cl à 5 % en-poids, et on ajoute 1 cm 3 of the agent and alcohol mixture are then added to 99 cm HCl at 5% by weight, and
le tout à un second échantillon de 5 g de la boue synthé- all to a second sample of 5 g of synthetic sludge.
tique Celle-ci se désintègre et se dissout encore rapi- This one disintegrates and dissolves again quickly.
dement. On répète l'opération avec 3 cm 3 du mélange d'agent et d'alcool et 97 cm 3 d'acide à boues ( 12 % en poids de H Cl et 3 % de HF) La boue se désintège et se Dement. The operation is repeated with 3 cm 3 of the agent and alcohol mixture and 97 cm 3 of sludge acid (12% by weight of HCl and 3% of HF). The sludge decays and
dissout à nouveau rapidement.dissolve again quickly.
On conclut alors que le complexe du phosphate ester et de l'alcool de masse moléculaire élevée a de bonnes propriétés dans l'acide, seul et sans diluant par exemple sous forme d'alcool de faible poids moléculaire It is concluded that the complex of the phosphate ester and the high molecular weight alcohol has good properties in the acid, alone and without diluent, for example in the form of low molecular weight alcohol.
ou d'eau.or water.
EXEMPLES 39 A 45EXAMPLES 39 TO 45
On prépare une série de huit solutions d'acidi- A series of eight acid solutions is prepared
fication avec 30 % d'agent tensioactif, 20 % d'isooctanol, % d'isopropanol et 10 % d'eau (composition de l'exemple 24) formant un concentré de phosphate ester et d'alcool, with 30% surfactant, 20% isooctanol,% isopropanol and 10% water (composition of Example 24) forming a phosphate ester and alcohol concentrate,
comme indiqué dans le tableau II qui suit, afin de détermi- as shown in Table II which follows, in order to determine
ner la compatibilité des compositions d'acidification the compatibility of the acidification compositions
selon l'invention avec d'autres acides. according to the invention with other acids.
TABLEAU IITABLE II
Concentré-d'acidification 1 2 % en volume Concentré 20 20 Concentration-Acidification 1 2% by volume Concentrate 20 20
Acide glycolique 40 -Glycolic acid 40 -
Acide sulfamique Acide acétique 40 Acide citrique H Cl ( 32 %) Sulfamic acid Acetic acid 40 Citric acid HCl (32%)
NH 4 HF 2NH 4 HF 2
Isopropanol 10 10Isopropanol 10 10
Méthanol _ -Methanol _ -
4 5 6 7 84 5 6 7 8
20 152015
8 128 12
10 2510 25
10 1010 10
_ 5 -_ 5 -
1010
10 1010 10
_ 10 10 15_ 10 10 15
30 30 50 55 40 55 3030 30 50 55 40 55 30
t Eau Comme indiqué précédemment, les solutions acides auxquelles sont ajoutés les mélanges agent-alcool peuvent être toutes solutions aqueuses d'acides hydrosolubles As previously indicated, the acidic solutions to which the agent-alcohol mixtures are added can be any aqueous solutions of water-soluble acids.
couramment utilisées pour l'acidification des formations. commonly used for acidification of formations.
-5 Les solutions aqueuses acides peuvent contenir de moins de 5 % environ à plus de 30 % environ en poids d'acide, et le mélange de l'agent tensioactif et de l'alcool de masse moléculaire élevée reste soluble, la solution acide restant stable On utilise de préférence une solution The aqueous acidic solutions may contain from less than about 5% to more than about 30% by weight of acid, and the mixture of the surfactant and the high molecular weight alcohol remains soluble, the acid solution remaining stable A solution is preferably used
de H Cl à 7-15 % en poids, pour l'acidification des puits. of HCl at 7-15% by weight, for the acidification of the wells.
L'adjuvant d'acidification selon l'invention est essentiellement compatible avec tous les procédés The acidification adjuvant according to the invention is essentially compatible with all the processes
connus d'acidification Il peut être utilisé pour le trai- acidification It can be used for the treatment of
tement des puits en production, par exemple dans l'injec- wells in production, for example in the injection
tion d'eau dans une formation pétrolifère ou lors de la mise en oeuvre d'opérations de récupération secondaire et tertiaire Dans un puits en production, la solution acide aqueuse et l'adjuvant formé par l'agent et l'alcool sont injectés dans la formation pétrolifère et le puits est remis en production Dans un puits d'injection d'eau, l'acide et l'adjuvant sont injectés dans la formation pétrolifère, et une quantité supplémentaire de fluide water in an oil formation or during the implementation of secondary and tertiary recovery operations In a production well, the aqueous acid solution and the adjuvant formed by the agent and the alcohol are injected into the oil formation and the well is returned to production In a water injection well, the acid and the adjuvant are injected into the oil formation, and an additional amount of fluid
et ensu te injectée.and then injected.
Qu'il s'agisse d'un puits de production ou d'in- Whether it is a production well or a well
jection, l'adjuvant peut être mélangé à la solution acide ou il peut suivre et/ou précéder la solution acide, toute combinaison pouvant être utilisée Ces procédé-s conviennent aussi dans le cas des fluides sans sable de chasse ou d'autres solvants bien connus utilisés dans divers buts, sans qu'ils soient limités à divers solvants aromatiques destinés à l'enlèvement des asphaltènes ou d'autres dépôts In addition, the adjuvant can be mixed with the acid solution or it can follow and / or precede the acid solution, any combination that can be used. These processes are also suitable in the case of fluids without flush sand or other solvents. known for various purposes without being limited to various aromatic solvents for the removal of asphaltenes or other
lourds, divers solvants du soufre et analogues. heavy, various sulfur solvents and the like.
La caractéristique principale de la transmission de l'adjuvant formé par l'agent tensioactif et lealcool avant la solution acide est le déplacement du pétrole se trouvant en avant de l'acide si bien que le mélange et éventuellement l'émulsification sont réduits Un tel The main characteristic of the transmission of the adjuvant formed by the surfactant and the alcohol before the acid solution is the displacement of the oil lying in front of the acid, so that the mixing and optionally the emulsification are reduced.
2 5 143-642 5 143-64
procédé discontinu assure aussi la dissoldtion ou la so- batch process also ensures the dissol-
1-ubilisation des dépôts organiques quipourraient empêcher 1-ubilization of organic deposits that could prevent
la circulation des acides dans les couches pétrolifères. the circulation of acids in the oil layers.
Ce procédé discontinu d'injection de l'adjuvant formé par l'agent et l'alcool casse aussi les émulsions qui This batch process of injection of the adjuvant formed by the agent and the alcohol also breaks the emulsions which
ont tendance à se former sous l'action d'agents émulsi- tend to form under the action of emulsifying agents
fiants présents Le réglage de la concentration de l'ad- present The setting of the concentration of the ad-
juvant présent dans une injection successive peut aussi permettre le réglage sélectif à volonté des fonctions particulières de cassure des émulsions, d'enlèvement des The present invention, which is present in a successive injection, can also be used to selectively adjust, at will, the particular functions of breaking emulsions, removing
dépôts organiques et d'acidification. organic deposits and acidification.
Les avantages du mélange de l'adjuvant à l'acide sont la solubilisation du pétrole au contact de l'acide, et le meilleur déplacement par l'acide, si bien que les surfaces des matières solides, surtout lorsqu'ellessont finement divisées, restent mouillées par l'eau L'adjuvant, utilisé après l'acide, est utile pour le déplacement et The advantages of admixture with acid are the solubilization of the oil in contact with the acid, and the better displacement by the acid, so that the surfaces of the solids, especially when they are finely divided, remain The adjuvant, used after the acid, is useful for moving and
la dissolution du pétrole et des matières solides organi- the dissolution of oil and organic solids
ques qui n'ont pas été déplacées ou dissoutes dans les opérations antérieures Ceci s'applique en particulier lorsque l'adjuvant n'a pas été utilisé dans les opérations which have not been moved or dissolved in previous operations This applies in particular where the adjuvant has not been used in operations
antérieures Un adjuvant transmis d'une manière discon- An adjuvant transmitted in a discon-
tinue après la solution acide est surtout intéressant after the acid solution is especially interesting
dans un puits d'injection d'eau afin qu'il assure le dé- in a water injection well so that it ensures
placement de tout le pétrole restant si bien qu'un plus grand espace des pores est disponible pour la circulation placement of all remaining oil so that a larger pore space is available for circulation
de l'eau injectée dans la formation. water injected into the formation.
La quantité d'acide peut être comprise entre moins d'un mètre cube et plusieurs dizaines de mètres cubes, comme utilisé habituellement pour l'acidification The amount of acid can be between less than one cubic meter and several tens of cubic meters, as usually used for acidification
des puits Cependant, le traitement est en général des- However, the treatment is usually
tiné essentiellement à la zone entourant immédiatement le forage si bien que les volumes sont inférieur à la valeur moyenne indiquée De préférence, ils sont compris essentially to the area immediately surrounding the borehole so that the volumes are less than the average value
entre environ 2 et 20 m 3 En d'autres termes, une utili- between 2 and 20 m 3 In other words, a
sation de 0,13 à 7 m 3 d'acide par mètre d'épaisseur de la forma- from 0.13 to 7 m 3 of acid per meter of thickness of the forma-
tion, comme recommandé par le brevet des Etats-Unis as recommended by the United States Patent
d'Amérique no 3 548 945, donne satisfaction. of America No. 3,548,945, gives satisfaction.
Lorsqu'une solution de chasse préalable ou sans sable de l'adjuvant agent tensioactif-alcool précède la solution acide, son volume peut varier entre environ 1 % de celui de la solution acide pour les traitements acides importants et 100 % environ du volume de la solution pour les faibles traitements acides, Dans ce cas, le rapport de l'agent tensioactif à l'alcool de masse moléculaire élevée peut aussi être réglé compte tenu de l'interaction individuelles avec les dépôts de pétrole On doit utiliser à peu près les mêmes volumes pour des solutions d'adjuvant utilisées comme chasse postérieure pour le déplacement When a pre-flush solution or sandless surfactant-alcohol adjuvant precedes the acidic solution, its volume may vary between about 1% of that of the acidic solution for the important acid treatments and about 100% of the volume of the acid solution. In this case, the ratio of the surfactant to the high molecular weight alcohol can also be adjusted taking into account the individual interaction with the oil deposits. volumes for adjuvant solutions used as posterior hunt for displacement
de la solution acide dans la formation. of the acid solution in the formation.
Lors du nettoyage des puits d'injection, c'est- When cleaning injection wells, that means
à-dire de l'enlèvement des boues, émulsions et dépôts qui forment des bouchons, lorsque l'acidification de la formation n'est pas l'objectif principal, il est souvent avantageux de réduire le volume total de la solution acide that is, the removal of sludge, emulsions and deposits that form plugs, when the acidification of the formation is not the main objective, it is often advantageous to reduce the total volume of the acidic solution
et d'augmenter la concentration d'additif Cette disposi- and to increase the concentration of additive
tion est intéressante au point de vue de la rentabilité It is interesting from the point of view of the profitability
car elle réduit les coûts En outre, le rapport de l'al- because it reduces costs In addition, the report of the
cool supérieur à l'agent tensioactif peut être accru comme décrit dans l'exemple 15 afin que le coût soit réduit cool higher than the surfactant can be increased as described in Example 15 so that the cost is reduced
(puisque l'agent tensioactif edt l'agent le plus coûteux). (since the surfactant has the most expensive agent).
Comme indiqué précédemment, l'application prin- As mentioned above, the main application
cipale de l'invention est les puits de pétrole et les puits d'injection dans des opérations d'injection d'eau of the invention are oil wells and injection wells in water injection operations
ou analogue Le procédé est parfois utile pour le traite- The process is sometimes useful for the treatment of
ment des puits de gaz et des puits de condensat de gaz. gas wells and gas condensate wells.
De nombreux puits de gaz peoduisent un peu de pétrole, de même que de nombreux puits de pétrole produisent un peu gaz En conséquence, des dépôts organiques peuvent se former dans les puits et autour d'eux De nombreux puits de gaz forment de l'eau En conséquence, des dépôts de matières minérales peuvent aussi se former dans les puits et autour d'eux Lorsque des puits sont acidifiés afin que des dépôts minéraux soient chassés ou que le Many gas wells produce some oil, just as many oil wells produce a little gas As a result, organic deposits can form in and around wells Many gas wells form water As a result, mineral deposits may also form in and around wells where wells are acidified to remove mineral deposits or
débit de gaz vers le puits soit accru, le pétrole pré- flow of gas to the well is increased, the oil
sent dans la formation peut s'émulsifier avec l'acide comme dans les puits de pétrole Dans ces applications, l'aptitude de l'adjuvant selon l'invention à former une mousse est un avantage pour la récupération de l'acide de la formation et lors de l'utilisation d'azote dans In these applications, the ability of the adjuvant according to the invention to form a foam is an advantage for the recovery of the acid from the formation in which the formation can be emulsified with the acid as in the oil wells. and when using nitrogen in
le même but Ainsi, de nombreux problèmes analogues, ren- the same purpose. Thus, many similar problems,
dant souhaitable l'utilisation de l'adjuvant agent ten- it is desirable to use the additive adjuvant
sioactif-alcool dans l'acidification des puits de pétrole, alcohol-active in the acidification of oil wells,
se posent souvent dans le cas des puits de gaz et de con- often arise in the case of gas wells and
densat. Le procédé et les avantages de l'utilisation d'adjuvant agent tensioactif-alcool selon l'invention pendant l'acidification apparaissent clairement dans les densat. The method and advantages of using surfactant-alcohol adjuvant according to the invention during acidification are clearly apparent in the
exemples qui suivent.examples that follow.
EXEMPLE 46EXAMPLE 46
On utilise un nonylphénol éthoxylé (produit d'addition de 4 moles d'oxyde d'éthylène (ayant un groupe An ethoxylated nonylphenol (an adduct of 4 moles of ethylene oxide (having a
hydroxyle terminal vendu sous la marque de fabrique "Sur- terminal hydroxyl sold under the trademark "Sur-
fonic" N 40 afin de montrer l'utilisation d'un alcool de remplacement de l'alcool de poids moléculaire élevé dans l'adjuvant selon l'invention Cet agent tensioactif n'a pratiquement aucune solubilité dans H Cl à 15 % en poids (comme l'isooctanol) mais il se disperse dans cet Fig. 40 shows the use of a high molecular weight alcohol replacement alcohol in the adjuvant according to the invention. This surfactant has practically no solubility in 15% by weight HCl ( as isooctanol) but it disperses in this
acide (émulsification) On prépare une composition adju- acid (emulsification) An adjuvant composition is prepared
vante de 25 cm 3 de "Surfonic" N 40, 25 cm 3 de "Puraflo" boasting 25 cm 3 of "Surfonic" N 40, 25 cm 3 of "Puraflo"
OF-90 et 50 cm d'isopropanol L'adjuvant forme une solu- OF-90 and 50 cm of isopropanol The adjuvant forms a solution
tion limpide de 2 à 10 % en volume dans H Cl à 15 % en poids On ajoute 100 cm 3 de l'adjuvant à 5 % en volume dans H Cl à 15 % en poids à 5 g d'une boue contenant du 2% to 10% by volume in HCl at 15% by weight is added. 100 cm 3 of the adjuvant at 5% by volume in HCl at 15% by weight are added to 5 g of a sludge containing 15% by weight.
pétrole La vitesse observée de dissolution et de disper- The observed rate of dissolution and dispersal
sion n'est pas aussi grande qu'avec les adjuvants contenant de l'isooctanol ni aussi complète, mais les résultats sont acceptables car les matières solides sont mouillées par l'eau et il n'apparatt pas à la partie supérieure is not as great as isooctanol-containing adjuvants or as complete, but the results are acceptable because the solids are wetted with water and do not appear at the top.
une couche huileuse épaisse (émulsion) On répète l'expé- a thick oily layer (emulsion) The experiment is repeated
rience sans nonylphénol éthoxylé et on obtient une couche without ethoxylated nonylphenol and a layer is obtained
* huileuse visqueuse beaucoup trop épaisse à la partie su-* oily viscous much too thick at the upper part
périeure On conclut que l'agent "Surfonic" N 40 peut être utilisé mais n'est pas aussi bon que les alcools It is concluded that the agent "Surfonic" N 40 can be used but is not as good as the alcohols
linéaires de masse moléculaire élevée. linear high molecular weight.
Bien que les alcools monofonctionnels oléo- Although Oleo mono-functional alcohols
solubles mais pratiquement non hydrosolubles soient pré- soluble but practically water-insoluble
férables, d'autres alcools ayant des propriétés de solu- other alcohols with soluble properties.
bilité et de bilan hydrophile-lipophile analogues à celles hydrophilic-lipophilic balance and similar to those
des alcools linéaires en C 6 à C 8 peuvent être utilisés. linear C 6 to C 8 alcohols can be used.
Par exemple, la solubilité et le bilan hydrophile-lipophile des alcools gras de masse moléculaire très élevée (C 12 à C 22), le polypropylèneglycol ou polybutylèneglycol, les phénols à substituant alkyle et les acides gras en C 12 à C 22 peuvent être mis dans des conditions favorables d'utilisation par réaction avec quelques moles d'oxyde d'éthylène Les substances formées qui ont la solubilité nécessaire dans l'huile et au moins un groupe hydroxyle terminal pour qu'elles possèdent le caractère alcool, peuvent être représentées par la formule générale: For example, the solubility and hydrophilic-lipophilic balance of very high molecular weight (C 12 to C 22) fatty alcohols, polypropylene glycol or polybutylene glycol, alkyl-substituted phenols and C 12 to C 22 fatty acids can be achieved. under favorable conditions of use by reaction with a few moles of ethylene oxide The substances formed which have the necessary solubility in the oil and at least one terminal hydroxyl group so that they possess the alcohol character, can be represented by the general formula:
R-R O + CH 2 CH 2O XCH 2 CH 2 OHR-R O + CH 2 CH 2 O XCH 2 CH 2 OH
dans laquelle R 1 représente CH 3 ou -CH 2 CH 2 OH, R 2 repré- in which R 1 represents CH 3 or -CH 2 CH 2 OH, R 2 represents
sente une chaîne hydrocarbonée en C 11 à C 21, de l'oxyde de polypropylène ou de l'oxyde de polybutylène ou un résidu acide gras -(CH 2-+ 10 à 20 CO-, un motif phényle à substituant alkyle en C 8 à C 10, et x est un nombre entier compris entre 3 et 15 et représentant le nombre de moles d'oxyde A C 11 to C 21 hydrocarbon chain, polypropylene oxide or polybutylene oxide or a fatty acid residue - (CH 2 to C 10 -C 20), a C 8 to C 8 alkyl substituted phenyl moiety. at C 10, and x is an integer from 3 to 15 and represents the number of moles of oxide
d'éthylène ajouté au radical R 2. ethylene added to the radical R 2.
EXEMPLES 47 A 53EXAMPLES 47 TO 53
On exécute une série d'essais sur le terrain We run a series of field tests
pour la mise en oeuvre de l'invention, sur des puits d'in- for the implementation of the invention, on
jection d'eau, de production de pétrole et de production de gaz Chaqueessai met en oeuvre un adjuvant contenant water, oil production and gas production Each test employs an adjuvant containing
% en volume d'agent "Klearfac" AA-270 comme agent tensio- % by volume of "Klearfac" AA-270 agent as surfactant
actif du type phosphate ester, 20 % en volume d'isooctanol, 40 % en volume d'isopropanol et 10 % en volume d'eau Les phosphate ester, 20% by volume of isooctanol, 40% by volume of isopropanol and 10% by volume of water.
résultats des essais figurent dans le tableau III. The results of the tests are shown in Table III.
Type Emplacement (Comté Texas) pie* Cass gaz** Panola pet*** Rusk pet Wood gaz Marion gaz Henderson pet Cherokee Type Location (Texas County) pie * Cass gas ** Panola pet *** Rusk pet Wood gas Marion gas Henderson pet Cherokee
TABLEAU IIITABLE III
Formation/profondeur Volume (m 3) m Acide/adjuvant Haynes Mitchell/1370 3, 6/ 0,19 Pettit/1950 1,8/ 0,015 Woodbine/1130 4,3/ 0,23 Subclarsville/1220 3,6/ 0,19 Travis Peak/2650 3,6/ 0,19 Rodessa/2130 10,8/ 0,57 Woodbine/1100 3,6/ 0,19 Production avant/après 1654 m 3 à 6,65 106 Pa 1665 m 3 à 2,8 10 Pa 7080/17000 m 3 pétrole 1,59; eau 33,5/ pétrole 8,9; eau 26,7 m 3 pétrole 1,7; eau 5,1/ pétrole 2,5; eau 11,1 m 3 8500 m 3 à 4, 2 10 Pa sans étranglement 3400 m 3 à 1,2 10 Pa étranglement 6,7 mm 283/ pétrole 3,0; eau 4,4/ pétrole 9,4; eau 4,4 m 3 * puits d'injection d'eau ** production de gaz *** production de pétrole Co Un p. w Formation / depth Volume (m 3) m Acid / Adjuvant Haynes Mitchell / 1370 3, 6 / 0.19 Pettit / 1950 1.8 / 0.015 Woodbine / 1130 4.3 / 0.23 Subclarsville / 1220 3.6 / 0, 19 Travis Peak / 2650 3.6 / 0.19 Rodessa / 2130 10.8 / 0.57 Woodbine / 1100 3.6 / 0.19 Production before / after 1654 m 3 at 6.65 106 Pa 1665 m 3 at 2 , 8 10 Pa 7080/17000 m 3 petroleum 1,59; water 33.5 / petroleum 8.9; water 26.7 m 3 petroleum 1,7; water 5.1 / petroleum 2,5; water 11.1 m 3 8500 m 3 to 4, 2 10 Pa without throttling 3400 m 3 to 1.2 10 Pa throttling 6.7 mm 283 / petroleum 3.0; water 4.4 / petroleum 9.4; water 4.4 m 3 * water injection well ** gas production *** oil production Co A p. w
EXEMPLE 54EXAMPLE 54
On traite un puits d'injection d'eau placé dans Smith County, Texas, utilisé pour l'injection d'eau dans la formation Paluxy à 200 m, avec un débit de 320 m 3 par jour à 1,4 107 Pa, avec un mélange de 1,9 m 3 A water injection well placed in Smith County, Texas, is used for the injection of water into the Paluxy formation at 200 m, with a flow rate of 320 m 3 per day at 1.4 107 Pa, with a mixture of 1.9 m 3
de H Cl à 15 % en poids contenant 5 % en volume de l'adju- of 15% by weight HCl containing 5% by volume of the adjuvant
vant des exemples 47 à 53 et 0,76 m 3 de xylène On mélange Examples 47 to 53 and 0.76 m 3 of xylene are mixed.
le xylène et la solution d'acidification, et on les in- xylene and the acidification solution, and they are
jecte dans la formation puis on laisse reposer pendant une heure On utilise alors un mélange d'une eau salée et d'un agent de déviation pour la chasse de la formation et on injecte une quantité supplémentaire de 13, 2 m 3 de It is then used a mixture of salt water and a deflecting agent to flush out the formation and an additional quantity of 13.2 m 3 is injected into the formation.
solution d'acidification (avec 5 % en volume d'adjuvant). acidification solution (with 5% by volume of adjuvant).
On reprend alors l'injection d'eau Avant le traitement, le puits accepte 320 W 3 d'eau par jour à 1,4 107 Pa Après The injection of water is then resumed. Before the treatment, the well accepts 320 W 3 of water per day at 1.4 107 Pa After
traitement, l'injection d'eau est de 720 m 3 à 3,5 10 Pa. treatment, the injection of water is 720 m 3 to 3.5 10 Pa.
On note facilement d'après la description qui We easily note from the description that
précède que, en plus des avantages d'économie de l'adjuvant utilisé par rapport aux compositions connues, le procédé d'utilisation des compositions selon l'invention permet precedes that, in addition to the advantages of economy of the adjuvant used compared to known compositions, the method of use of the compositions according to the invention allows
des économies associées à la mise en oeuvre de puits d'in- savings associated with the implementation of
jection et à l'augmentation de la production des puits and increasing the production of wells
de pétrole et de gaz.oil and gas.
Il est bien entendu que l'invention n'a été - It is understood that the invention was not -
décrite qu'à titre d'exemple préférentiel et qu'on pourra apporter toute équivalence technique dans ses éléments described as a preferred example and that any technical equivalence in its elements can be
constitutifs, notamment dans la préparation et l'utilisa- constituents, in particular in the preparation and use of
tion de l'adjuvant agent tensioactif-alcool et de la solu- addition of surfactant-alcohol adjuvant and
tion d'acidification, sans pour autant sortir de son cadre. acidification, without departing from its scope.
Ainsi, d'autres additifs stables dans les acides, remplis- Thus, other acid stable additives
sant diverses fonctions, peuvent être présents, notamment des adjuvants tels que des inhibiteurs de corrosion, des adjuvants de stabilisation de la formation, des traceurs, des agents anti-émulsion, des solvants des asphaltènes Various functions may be present, including adjuvants such as corrosion inhibitors, formation stabilizing additives, tracers, anti-emulsion agents, asphaltene solvents.
et analogues.and the like.
Claims (30)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US31089981A | 1981-10-13 | 1981-10-13 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2514364A1 true FR2514364A1 (en) | 1983-04-15 |
FR2514364B1 FR2514364B1 (en) | 1987-12-24 |
Family
ID=23204565
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8217093A Expired FR2514364B1 (en) | 1981-10-13 | 1982-10-12 | ACIDIFYING COMPOSITION AND ADJUVANT AND PROCESS FOR TREATING OIL FORMATIONS |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS5880090A (en) |
AU (1) | AU549130B2 (en) |
BR (1) | BR8205964A (en) |
DE (1) | DE3237766A1 (en) |
FR (1) | FR2514364B1 (en) |
GB (1) | GB2109034B (en) |
IT (1) | IT1189386B (en) |
NL (1) | NL8203952A (en) |
NO (1) | NO823414L (en) |
PH (1) | PH19371A (en) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4676916A (en) * | 1985-12-02 | 1987-06-30 | Basf Corporation | Acidizing concentrates for oil well acidizing systems |
US4886609A (en) * | 1987-10-09 | 1989-12-12 | Gaf Corporation | Method for stimulation of oil and gas wells |
WO2008084227A1 (en) * | 2007-01-12 | 2008-07-17 | Halliburton Energy Services, Inc. | Surfactant wash treatment fluids and associated methods |
US8220548B2 (en) | 2007-01-12 | 2012-07-17 | Halliburton Energy Services Inc. | Surfactant wash treatment fluids and associated methods |
US7906464B2 (en) | 2008-05-13 | 2011-03-15 | Halliburton Energy Services, Inc. | Compositions and methods for the removal of oil-based filtercakes |
US7833943B2 (en) | 2008-09-26 | 2010-11-16 | Halliburton Energy Services Inc. | Microemulsifiers and methods of making and using same |
US11739251B2 (en) * | 2020-04-14 | 2023-08-29 | ExxonMobil Technology and Engineering Company | Solvent mixtures for downhole elemental sulfur removal and formation stimulation |
US11492540B1 (en) * | 2020-04-14 | 2022-11-08 | Exxonmobil Upstream Research Company | Solvent mixtures for downhole elemental sulfur removal and formation stimulation |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3704751A (en) * | 1971-06-21 | 1972-12-05 | Texaco Inc | Method for stimulating well production |
US3724544A (en) * | 1971-06-21 | 1973-04-03 | Texaco Inc | Secondary recovery method |
US3738425A (en) * | 1971-08-04 | 1973-06-12 | Dow Chemical Co | Stabilization of water sensitive clays |
FR2480620A1 (en) * | 1980-04-18 | 1981-10-23 | Elf Aquitaine | PROCESS FOR PREPARING MICROEMULSIONS BETWEEN AN ACID PHASE AND A HYDROPHOBIC PHASE |
-
1982
- 1982-10-12 PH PH27975A patent/PH19371A/en unknown
- 1982-10-12 DE DE19823237766 patent/DE3237766A1/en not_active Withdrawn
- 1982-10-12 FR FR8217093A patent/FR2514364B1/en not_active Expired
- 1982-10-12 GB GB08229051A patent/GB2109034B/en not_active Expired
- 1982-10-13 NO NO823414A patent/NO823414L/en unknown
- 1982-10-13 AU AU89336/82A patent/AU549130B2/en not_active Ceased
- 1982-10-13 BR BR8205964A patent/BR8205964A/en unknown
- 1982-10-13 IT IT49266/82A patent/IT1189386B/en active
- 1982-10-13 NL NL8203952A patent/NL8203952A/en not_active Application Discontinuation
- 1982-10-13 JP JP57179697A patent/JPS5880090A/en active Pending
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3704751A (en) * | 1971-06-21 | 1972-12-05 | Texaco Inc | Method for stimulating well production |
US3724544A (en) * | 1971-06-21 | 1973-04-03 | Texaco Inc | Secondary recovery method |
US3738425A (en) * | 1971-08-04 | 1973-06-12 | Dow Chemical Co | Stabilization of water sensitive clays |
FR2480620A1 (en) * | 1980-04-18 | 1981-10-23 | Elf Aquitaine | PROCESS FOR PREPARING MICROEMULSIONS BETWEEN AN ACID PHASE AND A HYDROPHOBIC PHASE |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPS5880090A (en) | 1983-05-14 |
NO823414L (en) | 1983-04-14 |
GB2109034A (en) | 1983-05-25 |
NL8203952A (en) | 1983-05-02 |
IT1189386B (en) | 1988-02-04 |
GB2109034B (en) | 1985-12-11 |
PH19371A (en) | 1986-04-02 |
AU8933682A (en) | 1983-04-21 |
AU549130B2 (en) | 1986-01-16 |
DE3237766A1 (en) | 1983-05-19 |
FR2514364B1 (en) | 1987-12-24 |
IT8249266A0 (en) | 1982-10-13 |
BR8205964A (en) | 1983-09-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US11891568B2 (en) | Surfactants for oil and gas production | |
KR102701635B1 (en) | Surfactants for oil and gas production | |
FR2565990A1 (en) | COMPOSITIONS FOR USE IN DRILLING, CONDITIONING AND RECONDITIONING FLUIDS | |
EP2817386B1 (en) | Desorbants for enhanced oil recovery | |
CN103261364A (en) | Process and fluid to improve the permeability of sandstone formations using a chelating agent | |
CN107208472A (en) | Mineral oil recovery method | |
EP2102305B1 (en) | Enhanced crude oil recovery | |
FR2514364A1 (en) | COMPOSITION AND ACIDIFICATION ADJUVANT AND PROCESS FOR TREATING PETROLEUM FORMATIONS | |
US4601836A (en) | Phosphate ester/alcohol micellar solutions in well acidizing | |
US12071588B2 (en) | Branched amino acid surfactants for oil and gas production | |
EP2125988B1 (en) | Processing fluid for wells bored with oil-based muds in the form of a delayed effect water-in-oil emulsion | |
FR2458671A1 (en) | PROCESS FOR RECOVERING OIL FROM A PETROLEUM FORMATION | |
FR2515062A1 (en) | SURFACE-ACTIVE COMPOSITIONS FOR OIL PATCH DISPERSION AND METHOD OF TREATMENT AND DISPERSION THEREOF | |
FR2574470A1 (en) | PROCESS FOR ASSISTED OIL RECOVERY IN A HIGH AND LOW SALINITY INTERVAL USING PROPOXYL SURFACTANTS | |
CA2909128A1 (en) | Extraction fluids based on associative polymers and on labile surfactants | |
EP0245157A1 (en) | Emulsifying composition, and reverse emulsion containing the same | |
RU2254459C1 (en) | Oil formation treatment emulsion | |
FR2535338A1 (en) | METHOD FOR CONTROLLING SEA WATER POLLUTION AND DISPERSANT COMPOSITIONS FOR IMPLEMENTING THE METHOD | |
FR2547860A1 (en) | Use of compounds of alkylamidobetaine type in assisted oil recovery, and microemulsions containing such compounds | |
MXPA97005491A (en) | Chemical compounds for petroleum and oil plant |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |