L'objet de l'invention est de permettre l'évacuation des
déchets de tabac brûlé contenus dans un cendrier utilisé dans un
espace restreint.The object of the invention is to allow the evacuation of
burnt tobacco waste contained in an ashtray used in a
restricted space.
A toute satisfaction s'associe toujours au moins un inconvé
nient.Le plaisir de fumer entraine la Formation de déchets comme
la cendre pulvérulente mais aussi la partie de la cigarette ou du
cigare qui ont été en contact avec les lèvves.Ces déchets encore
en combustion sont écrasés dans un cendrier où ils demeurent..... To all satisfaction always associates at least one inconvenience
The pleasure of smoking leads to the formation of waste as
powdery ash but also the part of the cigarette or
cigar that have been in contact with the leves.This waste still
in combustion are crushed in an ashtray where they remain .....
Lorsque l'espace dans lequel on Fume est suffisamment grand,les odeurs qui s'échappent du cendrier,souvent muni d'un couvercle,scnt
généralement peu gènantes.Il n'en est pas de meme en voiture automobile comme dans d'autres engins de transport. Le jet des restes
de cigares ou de cigarettes hors des véhicules peut avoir des très
graves conséquences et le cendrier des voitures,meme vidé assez
souvent dégage une odeur diffioilement supportable.On a donc pour cela réalisé et expérimenté un cendrier avec couvercle,dans le-
quel on se débarrasse des bouts de cigare ou de cigarettes.La partie inFérieure du cendrier débouche par ses parois inclinées dans un tube vertical ou oblique sur le trajet duquel un moteur électrique actionne un couple de cylindres tournant en sens inverse l'un de l'autre,et munis d'une quantité de reliefs permettant la dilacération des déchets non consumés.Le même moteur assure l'entrainement d'un ventilateur aspirateur qui refoule dans la tubulure d'évacuation se prologeant sous le véhicule tous les déchets qui ne sont plus alors en ignition.Cette tubulure peut avoir son extrémité inFérieure dirigée en sens contraire à celui à celui du déplacement du véhicule et muni extérieurement d'un tronc de c8ne Formant un convergent de l'avant du véhicule vers l'arrière;de cette fragon l'évacuation des déchets est grandement améliorée.Conformément à l'invention, un dessin est annexé,donnant à titre d'exemple,un mode de réalisation de l'invention.When the space in which one smokes is large enough, the odors which escape from the ashtray, often provided with a lid, scnt
generally not very annoying. It is not the same in a motor car as in other transport vehicles. Throwing leftovers
of cigars or cigarettes out of vehicles can have very
serious consequences and the ashtray of cars, even emptied enough
often gives off a scarcely tolerable odor. We therefore created and tested an ashtray with a lid, in the
which one gets rid of the ends of cigar or cigarettes. The lower part of the ashtray opens by its inclined walls in a vertical or oblique tube on the path of which an electric motor actuates a couple of cylinders turning in opposite direction one of the other, and provided with a quantity of reliefs allowing the shredding of the not consumed waste. The same motor ensures the drive of a vacuum fan which pushes back in the evacuation pipe prologating under the vehicle all the waste which is no longer then in ignition. This tubing can have its lower end directed in the opposite direction to that of the movement of the vehicle and provided externally with a trunk of cone forming a convergent from the front of the vehicle to the rear; Waste disposal is greatly improved. In accordance with the invention, a drawing is annexed, giving by way of example, an embodiment of the invention.
La Figure 1 montre en coupe l'ensemble du dispositiF et la
Figure 2 représente une voiture munie de l'appareil représenté en Fig.1 dans le meme sens de marche.A la partie supérisure [1] du tableau de bord,le plus souvent,est placée la commande électrique
(2) du dispositiF,à la partie supérieure du corps [3] du cendrier, de telle Fanon que l'ouverture du couvercle entraine la commande électrique (2),ce couvercle [4] est généralement à charniàre.Le contacteur t53 associé à la commande (23,est muni d'uns minuterie réglable [6].Les déchets [7] introduits dans le cendrier [3] per
l'eFFacement du couvercle 143 tombent entre les rouleaux de du la
cération [8], soit longitudinalement,soit transversalement.Sous 1'
action du moteur électrique [9] entrainant les cylindres [8] et
simultanément le ventilateur aspirateur [10], tous les déchets sont
conduits dans la tubulure d'évacuation (II).Cette tubulure est ici
représentée recourbée vers l'arrière du véhicule. Un tronc de cane
est placé de telle fanon qu'il constitue un convergent dans lequel
l'air rencontré par le déplacement du véhicule se trouve conduit
et concentré vers le petit diametre du tronc de cane et s'échappe vers l'arrière en aidant le courant d'air sortant de la tubulure.Figure 1 shows in section the entire device and the
Figure 2 shows a car with the device shown in Fig.1 in the same direction of travel. In the upper part [1] of the dashboard, most often, is placed the electric control
(2) of the device, at the upper part of the body [3] of the ashtray, such that Fanon that the opening of the cover causes the electric control (2), this cover [4] is generally hinged. The contactor t53 associated with the control (23, is provided with an adjustable timer [6]. The waste [7] introduced into the ashtray [3] per
the erasing of the cover 143 falls between the rollers of the
cation [8], either longitudinally or transversely. Under 1 '
action of the electric motor [9] driving the cylinders [8] and
simultaneously the suction fan [10], all the waste is
ducts in the discharge pipe (II) .This pipe is here
shown bent towards the rear of the vehicle. A duck's trunk
is placed in such a way that it constitutes a convergent in which
the air encountered by the movement of the vehicle is led
and concentrated towards the small diameter of the duck's trunk and escapes backwards, helping the air flow leaving the tubing.
Ce convergent est réré [12] et des Flèches indiquentla pénétration
de l'air.La Figure Z est un schéma d'une voiture munie de 1'
appareil représenté en Figure 1 dans le meme sens d'utilisation.This convergent is réré [12] and Arrows indicate the penetration
Figure Z is a diagram of a car fitted with 1 '
device shown in Figure 1 in the same direction of use.
L'invention s'applique,d'une fagon générale à tout local où
l'on fume,mais elle est particulièrement intéressante pour les
voitures automobiles dans lesquelles le cendrier est peu commode
à vider aussi bien qu'oublié la plupart du temps,ce qui entraine
la Formation d'une odeur qui se fixe dans les garnitures et dont
il est bien difficile de se débarrasser par la suite. The invention applies generally to any room where
we smoke, but it is particularly interesting for
cars in which the ashtray is inconvenient
to empty as well as forgotten most of the time, which leads to
the formation of an odor which settles in the fittings and whose
it is very difficult to get rid of it afterwards.