FR2510362A1 - FOOTWEAR THAT CAN BE USED AS A LEISURE OR SPORTS SHOE - Google Patents

FOOTWEAR THAT CAN BE USED AS A LEISURE OR SPORTS SHOE Download PDF

Info

Publication number
FR2510362A1
FR2510362A1 FR8212661A FR8212661A FR2510362A1 FR 2510362 A1 FR2510362 A1 FR 2510362A1 FR 8212661 A FR8212661 A FR 8212661A FR 8212661 A FR8212661 A FR 8212661A FR 2510362 A1 FR2510362 A1 FR 2510362A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sole
edge
shoe
shoe according
zone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8212661A
Other languages
French (fr)
Inventor
Nikolaus Hansjosten
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Industriewerke Lemm and Co GmbH
Original Assignee
Industriewerke Lemm and Co GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19813129598 external-priority patent/DE3129598A1/en
Priority claimed from DE19823222975 external-priority patent/DE3222975A1/en
Application filed by Industriewerke Lemm and Co GmbH filed Critical Industriewerke Lemm and Co GmbH
Publication of FR2510362A1 publication Critical patent/FR2510362A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B13/00Soles; Sole-and-heel integral units
    • A43B13/02Soles; Sole-and-heel integral units characterised by the material
    • A43B13/12Soles with several layers of different materials
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B5/00Footwear for sporting purposes

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Abstract

CETTE CHAUSSURE EST CARACTERISEE PAR LE FAIT QUE SA SEMELLE 3 N'EST RELIEE A L'EMPEIGNE 1 QUE PAR UNE ZONE BORDURIERE 2 DE LA FACE INTERNE DE CELLE-CI ET PAR LA TRANCHE 4 DE LADITE ZONE, LAQUELLE RECOUVRE PARTIELLEMENT LA TRANCHE 8 DE LA SEMELLE. CONTRAIREMENT A CE QUE L'ON POUVAIT CROIRE, IL S'EST AVERE QU'UNE LIAISON IMPECCABLE, RESISTANTE ET ETANCHE EST REALISEE AINSI ENTRE LA SEMELLE ET L'EMPEIGNE. TOUTE LA MATIERE DE L'EMPEIGNE EST ALORS VISIBLE PAR L'EXTERIEUR, CE QUI DONNE UN MEILLEUR ASPECT ESTHETIQUE A CETTE CHAUSSURE. ON PEUT EN OUTRE PREVOIR DE NE FAIRE PENETRER LE BORD D'UNE EVENTUELLE SEMELLE INTERIEURE 5 QUE SUR UNE FAIBLE LONGUEUR DANS LA ZONE DE RECOUVREMENT ENTRE EMPEIGNE ET SEMELLE, CETTE SEMELLE INTERIEURE POUVANT ETRE ASSEMBLEE AVEC L'EMPEIGNE PAR UNE OU PLUSIEURS LIGNES DE PIQURES.THIS SHOE IS CHARACTERIZED BY THE FACT THAT ITS SOLE 3 IS CONNECTED TO THE FOOT 1 ONLY BY A BORDERING ZONE 2 OF THE INTERNAL FACE OF IT AND BY SLICE 4 OF THE SAID ZONE, WHICH PARTIALLY COVERS SLICE 8 OF THE SOLE. CONTRARY TO WHAT WE MAY BELIEVE, IT HAS BEEN REALIZED THAT AN IMPECCABLE, RESISTANT AND WATERPROOF CONNECTION IS CREATED BETWEEN THE SOLE AND THE UPPER. ALL THE MATERIAL OF THE UPPER IS THEN VISIBLE FROM THE EXTERIOR, WHICH GIVES A BETTER AESTHETIC APPEARANCE TO THIS SHOE. PROVISION MAY FURTHER PROVIDE FOR THE EDGE OF ANY INNER SOLE 5 TO ENTER ONLY A SHORT LENGTH IN THE AREA OF COVERAGE BETWEEN UPPER AND SOLE, THIS INNER SOLE CAN BE ASSEMBLED WITH THE UPPER BY ONE OR MORE LINES OF STITCHING .

Description

CHAUSSURE POUVANT ETRE UTILISEE COMME SOULIER DE LOISIRSFOOTWEAR THAT CAN BE USED AS A LEISURE SHOE

OU DE SPORT.OR SPORT.

L'invention a pour objet une chaussure, pouvant servir aussi de soulier de loisir ou de sport, comportant une semelle en un élastomère, par exemple en mousse de polyu- réthane, le soulier pouvant être monobloc par moulage ou  The subject of the invention is a shoe, which can also serve as a leisure or sports shoe, comprising a sole made of an elastomer, for example made of polyurethane foam, the shoe being able to be in one piece by molding or

assemblé avec une semelle préfabriquée moulée séparément.  assembled with a prefabricated sole molded separately.

Pour la confection de chaussures monobloc par fixation directe de la semelle, le procédé utilisé jusqu'à présent consistait à recouvrir la face extérieure du bord inférieur de l'empeigne, sur une certaine hauteur, par le matériau constituant la semelle, afin d'obtenir une liaison correcte et résistante entre l'empeigne et la semelle Il en résultait que ces souliers présentaient toujours, au moins optiquement, une semelle épaisse, ce qui leur donnait un aspect lourd, même lorsque le matériau de la semelle était, par lui-même, léger Cette impression d'épaisseur était encore renforcée par le fait que, pour des raisons de  For the manufacture of one-piece shoes by direct attachment of the sole, the process used until now consisted in covering the outside face of the lower edge of the vamp, over a certain height, with the material constituting the sole, in order to obtain a correct and resistant connection between the vamp and the sole As a result, these shoes always presented, at least optically, a thick sole, which gave them a heavy appearance, even when the material of the sole was, by itself , light This impression of thickness was further reinforced by the fact that, for reasons of

solidité, le matériau de la semelle entourant la zone bor-  solidity, the material of the sole surrounding the boron zone

durière de l'empeigne devait être relativement épais, d'o une semelle large Or, une grande largeur donne, surtout  duriere of the vamp must have been relatively thick, hence a wide sole Or, a large width gives, especially

aux souliers de dame, un aspect inesthétique Il-en résul-  lady shoes, an unsightly appearance

tait que l'on restait très limité dans le choix de la forme  was that we remained very limited in the choice of form

des différents types de chaussures.  different types of shoes.

De plus, dans les chaussures connues à semelle fixée par moulage, il fallait veiller soigneusement à la sécurité de liaison entre l'empeigne et la semelle Lorsque,  In addition, in known shoes with a sole fixed by molding, care had to be taken to ensure the safety of the connection between the upper and the sole When,

notamment, la tige était en cuir lisse et la semelle en mous-  in particular, the upper was in smooth leather and the sole in soft

se de polyuréthane, des difficultés d'adhérence se manifes-  polyurethane, adhesion difficulties arise

taient entre les deux matériaux Pour éviter ceci, il fallait égratigner le cuir avant l'assemblage des deux matières Il en résultait donc non seulement la nécessité d'une opération supplémentaire, mais encore une imprécision des c 6 tes du bord de l'empeigne dans la zone ainsi rendue rugueuse Pour des raisons de sécurité de fabrication, la partie rugueuse dépassait souvent la zone de recouvrement de l'empeigne par la semelle, ce qui la rendait visible sur la chaussure  were between the two materials To avoid this, the leather had to be scratched before the two materials were assembled. This not only resulted in the need for an additional operation, but also an imprecision of the edges of the edge of the vamp in the area thus made rough For reasons of manufacturing safety, the rough part often exceeded the area of overlap of the vamp by the sole, which made it visible on the shoe

terminée Dès lors, on ne pouvait plus procéder aux retou-  finished From then on, we could no longer carry out

ches utiles, ce qui compromettait l'aspect de l'empeigne, souvent en un matériau coûteux, entraînant même parfois des rebuts.  ches useful, which compromised the appearance of the upper, often made of an expensive material, sometimes even causing scrap.

L'invention vise à éliminer les inconvénients pré-  The invention aims to eliminate the pre-

cités en créant une chaussure qui, tout en autorisant de nouvelles formes, rende la fabrication simple et S 1 re Cette chaussure doit pouvoir être confectionnée monobloc, mais  cited by creating a shoe which, while allowing new forms, makes the manufacturing simple and S 1 re This shoe must be able to be made in one piece, but

aussi avec une semelle rapportée préfabriquée.  also with a prefabricated insole.

Ce problème est résolu, selon l'invention, en  This problem is solved, according to the invention, by

n'assemblant la semelle avec la tige que par un recouvre-  assembling the sole with the upper only by a cover

ment limité à la face intérieure et à la tranche de l'empei-  limited to the inside and to the edge of the foot

gne, la zone bordurière de ladite empeigne recouvrant par-  gene, the border area of said upper covering

tiellement l'arête de la semelle En effet, contrairement à ce qu'on pouvait croire, il s'est avéré qu'une liaison impeccable, résistante et étanche est réalisée ainsi entre la semelle et l'empeigne Toute la matière de l'empeigne est alors visible par l'extérieur, ce qui donne un meilleur  tielle the edge of the sole Indeed, contrary to what one could believe, it turned out that an impeccable connection, resistant and waterproof is thus achieved between the sole and the upper All the material of the upper is then visible from the outside, which gives a better

aspect optique à cette chaussure.optical aspect to this shoe.

La semelle peut être réalisée, comme par le passé, d'une manière bien adaptée au pied et avoir une épaisseur relativement élevée Mais comme la matière de l'empeigne recouvre partiellement la face extérieure de la semelle, une partie de l'épaisseur de la semelle se trouve à l'intérieur de la chaussure, la configuration visible de l'extérieur  The sole can be made, as in the past, in a manner well suited to the foot and have a relatively high thickness. But as the material of the vamp partially covers the external face of the sole, part of the thickness of the sole is inside the shoe, the configuration visible from the outside

étant uniquement celle donnée par le tracé du bord de l'em-  being only that given by the outline of the edge of the em-

peigne, qui détermine alors l'épaisseur apparente de ladite  comb, which then determines the apparent thickness of said

semelle Cette dernière parait alors mince, donc légère.  sole The latter then appears thin and therefore light.

Dans les chaussures pour hommes comme dans les souliers de dame, la semelle peut donc, grâce à l'invention, donner à  In men's shoes as in ladies' shoes, the sole can therefore, thanks to the invention, give

l'ensemble un aspect essentiellement svelte Notamment lors-  the whole an essentially slender appearance Especially when

qu'il s'agit de souliers de dame, à talons plus hauts, le  that they are lady shoes, with higher heels, the

bord de l'empeigne peut être coupé soit de façon à ne recou-  edge of the upper can be cut either so that it does not overlap

vrir que la partie supérieure de la tranche de la semelle, soit couvrir la surface de cette tranche jusque vers son milieu, soit encore la recouvrir jusqu'à proximité de son bord inférieur Dans ce dernier cas, dans un soulier de dame, le cuir de l'empeigne peut être prolongé tris bas.  see that the upper part of the edge of the sole, either cover the surface of this edge to the middle, or cover it again near its lower edge. In the latter case, in a lady's shoe, the leather of the upper can be extended very low.

Selon un mode d'exécution privilégié de l'inven-  According to a preferred embodiment of the invention

tion, il est prévu que, dans la zone bordurière de l'empei-  tion, it is expected that, in the border area of the empei-

gne, la face externe de cette dernière se raccorde, prati-  gene, the external face of the latter is connected,

quement sans transition, perpendiculairement à la surface  only without transition, perpendicular to the surface

de marche de la semelle On peut ainsi, pour tous les procé-  of the sole We can thus, for all the processes

dés de confection connus, qu'il s'agisse de chaussure mono-  known manufacturing dice, whether a single shoe

bloc ou à semelles préfabriquées et assemblées, obtenir des formes élégantes, puisque le rebord de semelle habituel  block or prefabricated and assembled soles, get elegant shapes, since the usual sole rim

jusqu'à présent, qui recouvrait la face externe de l'empei-  so far, which covered the outer face of the empei-

gne, se trouve supprimé D'une façon surprenante, il s'est avéré notamment qu'à condition de découper l'empeigne d'une façon suffisamment précise, on peut, même dans ce type de confection, mouler sur le soulier une semelle en adaptation directe, ladite semelle étant par exemple en mousse de polyuréthane, le bord de coupe de l'empeigne déterminant seul, comme le prévoit l'invention, l'épaisseur apparente  gene, is deleted Surprisingly, it turned out in particular that on condition of cutting the vamp in a sufficiently precise way, one can, even in this type of confection, mold on the shoe a sole in direct adaptation, said sole being for example of polyurethane foam, the cutting edge of the upper determining alone, as provided for by the invention, the apparent thickness

de la semelle.of the sole.

Dans un soulier à semelle rapportée, la liaison entre empeigne et semelle selon l'invention peut être  In a shoe with an added sole, the connection between the upper and the sole according to the invention can be

réalisée de différentes façons, tout en assurant une adhé-  achieved in different ways, while ensuring

rence parfaite Ainsi par exemple, si la matière de l'empei-  perfect rence So for example, if the material of the empei-

gne, non travaillée, présente une face intérieure rugueuse, l'accrochage nécessaire sera réalisé avec le matériau de la semelle Suivant un développement de l'invention, le bord de l'empeigne, dans la zone de recouvrement, peut être  gene, not worked, has a rough inner face, the necessary attachment will be carried out with the material of the sole. According to a development of the invention, the edge of the vamp, in the overlap zone, can be

traité pour le rendre adhérent, par exemple par égratignage.  treated to make it adherent, for example by scratching.

Par contre, aucune qualité d'adhérence n'est nécessaire sur la face extérieure de l'empeigne Au contraire, il devient possible de préparer surla face extérieure des matières à couches multiples, disposées à volonté, tandis que, dans les  On the other hand, no quality of adhesion is necessary on the external face of the vamp. On the contrary, it becomes possible to prepare on the external face of materials with multiple layers, arranged at will, while, in the

chaussures connues, des difficultés d'adhérence se produi-  known shoes, grip problems occur

saient, par exemple, dans le cas de l'emploi de mousse de polyuréthane, lorsque la matière utilisée pour l'empeigne  know, for example, in the case of the use of polyurethane foam, when the material used for the upper

adhérait mal au polyuréthane Or, la suppression du débor-  did not adhere well to polyurethane Gold, the elimination of overflow

dement de la semelle sur la face externe du bord de l'empei- gne ne réduit nullement l'adhérence entre l'empeigne et la semelle. Selon un autre mode de réalisation privilégié de l'invention, il est prévu en outre, de ne faire pénétrer le bord d'une éventuelle semelle intérieure, cousue par  the sole on the outside of the edge of the vamp does not reduce the grip between the vamp and the sole. According to another preferred embodiment of the invention, it is further provided not to penetrate the edge of a possible insole, sewn by

exemple, que sur une faible longueur dans la zone de recou-  example, that over a short length in the overlap area

vrement entre empeigne et semelle Cette semelle intérieure  between the upper and the sole This insole

peut alors être assemblée avec l'empeigne par une ou plu-  can then be assembled with the upper by one or more

sieurs lignes de piqûres.several lines of bites.

Dans un autre mode de réalisation de l'invention,  In another embodiment of the invention,

il est prévu que, dans lazune de recouvrement entre l'empei-  it is expected that in the area of overlap between the footprint

gne et la semelle, le bord de ladite empeigne présente des ouvertures Ceci permet, dans le cas d'une harmonisation chromatique appropriée entre les matières formant la semelle  gene and sole, the edge of said upper has openings This allows, in the case of an appropriate chromatic harmonization between the materials forming the sole

et l'empeigne, d'obtenir des effets esthétiques supplémen-  and the upper, to obtain additional aesthetic effects

taires, en rendant visible, par exemple, le matériau de la semelle par les ouvertures pratiquées dans l'empeigne, sous la forme d'une ligne de points La configuration de ces  silencing, by making visible, for example, the sole material through the openings made in the upper, in the form of a line of dots The configuration of these

ouvertures peut être choisie à partir de critères stricte-  openings can be chosen based on strict criteria-

ment esthétiques, en veillant simplement à ce que la solidi-  aesthetic, by simply ensuring that the solidi-

té de la liaison entre l'empeigne et la semelle ne soit pas compromise. Selon une variante de l'invention, il est prévu que la tranche de coupe de l'empeigne présente une allure non rectiligne Là encore, il est possible de tenir compte de la forme esthétique de la partie visible du soulier, par exemple en donnant à la tranche de coupe une configuration ondulée ou en dents de scie Ceci est d'autant plus facile  The connection between the vamp and the sole is not compromised. According to a variant of the invention, provision is made for the cutting edge of the upper to have a non-rectilinear appearance. Again, it is possible to take account of the aesthetic shape of the visible part of the shoe, for example by giving the cutting edge a wavy or sawtooth configuration This is all the easier

que, gràce au mode de fabrication de la chaussure, la tran-  that, thanks to the method of manufacturing the shoe, the tran-

che de l'empeigne est, elle aussi, encastrée dans le maté-  The upper part of the upper is also embedded in the material.

riau de la semelle o elle est fermement fixée.  through the sole where it is firmly attached.

Suivant un mode de réalisation approprié de l'invention, il est prévu en outre que la semelle peut être  According to an appropriate embodiment of the invention, it is further provided that the sole can be

constituée par deux couches d'élastomères ayant des proprié-  consisting of two layers of elastomers having properties

tés et/ou des structures différentes Il est alors possible de prévoir, pour la couche supérieure en contact avec le  tees and / or different structures It is then possible to provide, for the upper layer in contact with the

pied, des matériaux dont les propriétés sont accordées spé-  foot, materials whose properties are granted special

cialement à cet usage, tandis que la couche inférieure est formée d'un matériau présentant, par exemple, des qualités adéquates de résistance à l'usure et au dérapage, sans même avoir à se soucier de choisir à cet effet des matériaux de  cially for this use, while the lower layer is formed of a material having, for example, adequate qualities of resistance to wear and skid, without even having to worry about choosing for this purpose materials of

même couleur En effet, la couleur, qui fait partie de l'élé-  same color Indeed, the color, which is part of the ele

ment esthétique de la chaussure, peut être différente pour  aesthetics of the shoe, may be different for

chacune des deux couches.each of the two layers.

Dans un soulier selon l'invention, comportant une semelle moulée rapportée, cette dernière est collée sur la zone bordurière intérieure de l'empeigne, sur la tranche de cette dernière, ainsi qu'avec une semelle intérieure, qui peut éventuellement être cousue Il s'est avéré que cette  In a shoe according to the invention, comprising an attached molded sole, the latter is glued to the inner border area of the upper, on the edge of the latter, as well as with an inner sole, which can optionally be sewn. turned out that this

liaison à la fois simple et s Ore présente de nouvelles possi-  a link that is both simple and s Ore presents new possibilities

bilités pour l'esthétique de la chaussure.  skills for the aesthetics of the shoe.

Pour mieux faire comprendre l'objet de-l'invention,  To better understand the object of the invention,

on va en décrire ci-après, à titre d'exemple purement illus-  we will describe it below, as a purely illus-

tratif et non limitatif, plusieurs modes de réalisation re-  tratif and not limiting, several embodiments represent

présentés sur le dessin annexé.shown in the accompanying drawing.

Sur ce dessin: la figure 1 est une vue latérale d'un soulier à  In this drawing: FIG. 1 is a side view of a shoe with

semelle rapportée moulée.molded insole.

la figure 2 est une vue latérale d'un autre  Figure 2 is a side view of another

soulier analogue.analog shoe.

la figure 3 est une vue en coupe d'un mode de  Figure 3 is a sectional view of a mode of

réalisation avec une semelle à couche unique.  realization with a sole with single layer.

la figure 4 est une vue en coupe d'un soulier  Figure 4 is a sectional view of a shoe

comportant une semelle à deux couches.  with a two-layer sole.

la figure 5 est une vue en coupe d'un autre  Figure 5 is a sectional view of another

mode d'exécution comportant une semelle à deux couches.  embodiment with a two-layer sole.

les figures 6 et 7 représentent respectivement des vues partielles de modes d'exécution dont les tranches  FIGS. 6 and 7 respectively represent partial views of embodiments of which the sections

de l'empeigne ont une configuration variée.  of the upper have a varied configuration.

la figure 8 est une vue éclatée en coupe trans-  FIG. 8 is an exploded view in cross section

versale d'un mode de réalisation avec semelle rapportée.  versal of an embodiment with added sole.

la figure 9 représente un soulier de dame selon l'invention. Dans le soulier représenté en vue latérale à la figure 1, l'empeigne 1 recouvre par sa bordure 2 une partie de l'épaisseur d'une semelle 3 en mousse de polyuréthane  FIG. 9 represents a lady's shoe according to the invention. In the shoe shown in lateral view in FIG. 1, the upper 1 covers by its border 2 part of the thickness of a sole 3 made of polyurethane foam

moulée directement sur la chaussure Le matériau de la semel-  molded directly onto the shoe The sole material

le ne recouvre le bord de l'empeigne 2 que sur sa face inter-  the covers the edge of the vamp 2 only on its inter face

ne, ainsi que, comme il sera expliqué plus en détail par la  do as well as as will be explained in more detail by the

suite, en référence à la figure 3, sur sa tranche 4 L'épais-  continued, with reference to FIG. 3, on its edge 4 The thickness

seur apparente de la semelle 3 n'est donc pas identique à son épaisseur réelle, mais se détermine exclusivement d'après  apparent thickness of sole 3 is therefore not identical to its actual thickness, but is determined exclusively according to

la limite de la tranche 4 de l'empeigne 1.  the limit of section 4 of the vamp 1.

La figure 2 représente une chaussure dont la semel-  FIG. 2 represents a shoe whose sole-

le 3 a une configuration différente de celle de la figure 1.  3 has a configuration different from that of FIG. 1.

Il convient cependant d'observer aussi la différence d'allure  However, the difference in pace should also be observed

d'une piqûre 10 (figure 3) par laquelle une semelle intérieu-  of a puncture 10 (FIG. 3) by which an insole

re 5 est assemblée avec l'empeigne 1.  re 5 is assembled with the upper 1.

Comme on le voit à la figure 3, le matériau qui constitue la semelle ne recouvre l'empeigne que sur sa bordure 2 intérieure et sur sa tranche 4 D'une manière plus appropriée, la semelle intérieure 5 liée par la piqûre à l'empeigne a une dimension telle qu'une faible partie seulement pénètre dans la zone de recouvrement de l'empeigne  As seen in Figure 3, the material that constitutes the sole covers the upper only on its inner edge 2 and on its edge 4 In a more appropriate manner, the inner sole 5 linked by the stitching to the upper has a dimension such that only a small part penetrates into the overlap area of the upper

et de la semelle.and the sole.

La figure 4, illustre par une vue en coupe un mode de réa-  FIG. 4, illustrates in a sectional view a mode of reaction

lisation qui correspond sensiblement à celui de la figure 3, à la différence près que la semelle est à deux couches de matériaux différents Pendant la fabrication, on a d'abord assemblé avec l'empeigne une première couche 3 ' d'un matériau  lization which corresponds substantially to that of Figure 3, with the difference that the sole is two layers of different materials During manufacture, we first assembled with the upper a first layer 3 'of a material

dont les propriétés correspondent, par exemple, àala néces-  whose properties correspond, for example, to the necessary

sité de fournir une bonne assise au pied L'épaisseur de cet-  to provide a good base for the foot The thickness of this

te couche est telle que le bord de la tranche 4 dépasse légè-  the layer is such that the edge of the edge 4 slightly protrudes

rement la surface 6 de ladite première couche en regard de la seconde couche Lorsque cette seconde couche de marche 3 ", correspondant par ses propriétés aux nécessités de la marche, est appliquée sur la première couche, le reliquat du bord de l'empeigne et la tranche 4 sont liés à cette  The surface 6 of said first layer opposite the second layer When this second 3 "step layer, corresponding in its properties to the necessities of walking, is applied to the first layer, the remainder of the edge of the vamp and the tranche 4 are related to this

seconde couche.second layer.

La figure 5 montre également un mode de réalisa-  Figure 5 also shows an embodiment

tion avec semelle à deux couches La première couche 3 ' est sensiblement analogue à celle de la figure 3, tandis que la couche inférieure 3 " reste relativement mince En principe, lorsque la semelle comporte deux couches, celles-ci peuvent avoir des colorations différentes Ainsi par exemple, la couche inférieure 3 " peut être de couleur beige, la couche supérieure 3 ' présentant une autre nuance Ces couleurs différentes sont visibles à condition que la tranche 4 de l'empeigne soit partiellement ou totalement comprise dans  tion with two-layer sole The first layer 3 ′ is substantially similar to that of FIG. 3, while the lower layer 3 ″ remains relatively thin In principle, when the sole has two layers, these can have different colors Thus for example, the lower layer 3 ″ may be beige, the upper layer 3 ′ having another shade. These different colors are visible provided that the edge 4 of the upper is partially or completely included in

la zone supérieure de la couche supérieure 3 '.  the upper zone of the upper layer 3 '.

Les exemples de réalisation illustrés par des coupes aux figures 3 à 5 ont une configuration telle que la surface extérieure de l'empeigne, dans la zone du bord 2 de  The exemplary embodiments illustrated by sections in FIGS. 3 to 5 have a configuration such that the outer surface of the upper, in the region of the edge 2 of

cette dernière, soit sensiblement perpendiculaire à la sur-  the latter, ie substantially perpendicular to the sur-

face de marche de la semelle et se raccorde pratiquement sans transition à la surface extérieure de celle-ci Gràce à cet agencement, on obtient une chaussure qui donne au pied un aspect mince etélégant, ce qui permet de confectionner ainsi les types les plus variés de souliers, tels que par exemple des souliers de sport, de tennis, de mode et/ou de loisirs  walking face of the sole and connects practically without transition to the outer surface thereof Thanks to this arrangement, a shoe is obtained which gives the foot a thin and elegant appearance, thereby making it possible to make the most varied types of shoes, such as for example sports, tennis, fashion and / or leisure shoes

sportifs pour hommes, dames ou enfants.  sports for men, women and children.

Les figures 6 et 7 illustrent respectivement, par  Figures 6 and 7 illustrate respectively, by

des vues partielles, d'autres possibilités d'agencement per-  partial views, other arrangement possibilities

mises par la construction selon l'invention Dans le mode de  put by the construction according to the invention In the mode of

réalisation selon la figure 6, le bord 2 de l'empeigne compor-  embodiment according to FIG. 6, the edge 2 of the upper has

te, dans la zone de recouvrement, des ouvertures embouties 9 par lesquelles, au moment de l'assemblage, le matériau de la semelle peut jaillir, permettant d'appliquer un élément décoratif sous la forme d'une ligne de points Le dessin des perforations est quelconque, tandis que la distance séparant ces perforations les unes des autres dépend essentiellement de la solidité exigée de la liaison entre l'empeigne et la semelle. Dans l'exemple d'exécution selon la figure i, le  te, in the overlap area, stamped openings 9 through which, at the time of assembly, the sole material can spring out, allowing a decorative element to be applied in the form of a line of dots The pattern of the perforations is arbitrary, while the distance separating these perforations from one another depends essentially on the solidity required of the connection between the vamp and the sole. In the example of execution according to figure i, the

bord lisse de la tranche 4 a été remplacé par une ligne ondu-  smooth edge of wafer 4 has been replaced by a wavy line

lée 4 '.4 'strip.

La figure 8 est une vue en coupe éclatée montrant d'une part l'empeigne 1, assemblé avec la semelle intérieure par une piqûre 10, d'autre part une semelle préfabriquée 11 Au moment de la fabrication du soulier, cette dernière est reliée à l'empeigne 1 et à la semelle intérieure 5 par  FIG. 8 is an exploded sectional view showing on the one hand the upper 1, assembled with the insole by a stitching 10, on the other hand a prefabricated sole 11 At the time of manufacture of the shoe, the latter is connected to the vamp 1 and the insole 5 by

un procédé connu.a known process.

Enfin, la figure 9 illustre un soulier de dame selon l'invention On remarquera l'empeigne 1, la semelle 3, le bord de l'empeigne 2,sa tranche 4 et la piqûre 10 La semelle 3 présente un talon 12 relativement haut Ce détail a pour but de montrer que l'invention s'applique aux types  Finally, FIG. 9 illustrates a lady's shoe according to the invention Note the upper 1, the sole 3, the edge of the upper 2, its edge 4 and the stitching 10 The sole 3 has a relatively high heel 12 detail aims to show that the invention applies to types

de chaussures les plus divers.of the most diverse shoes.

Il est bien entendu que les modes de réalisation ci-dessus décrits ne sont aucunement limitatifs et pourront donner lieu à toutes modifications désirables sans sortir  It is understood that the embodiments described above are in no way limiting and may give rise to any desirable modifications without going out

pour cela du cadre de l'invention.for this the scope of the invention.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1 Chaussure pouvant être utilisée comme soulier  1 Shoe that can be used as a shoe de loisir ou de sport, caractérisée par le fait que la se-  leisure or sports, characterized by the fact that the melle ( 3) n'est reliée à l'empeigne ( 1) que par une zone bordurière ( 2) de la face interne de celle-ci et par la tranche ( 4) de ladite zone, laquelle recouvre partiellement  melle (3) is connected to the vamp (1) only by a border zone (2) of the internal face thereof and by the edge (4) of said zone, which partially covers la tranche ( 8) de la semelle.the edge (8) of the sole. 2 Chaussure selon la revendication 1, caracté-  2 Shoe according to claim 1, character- risée par le fait que la face externe de l'empeigne, dans sa zone bordurière ( 2), se raccorde, suivant une direction sensiblement perpendiculaire à la face de marche ( 7) de la semelle ( 3), pratiquement sans transition avec la tranche  laughed at by the fact that the external face of the upper, in its border area (2), is connected, in a direction substantially perpendicular to the step face (7) of the sole (3), practically without transition with the edge de la semelle ( 8).of the sole (8). 3 Chaussure selon l'une des revendications 1 et 2,  3 Shoe according to one of claims 1 and 2, avec semelle assemblée par moulage direct, caractérisée par le fait que le bord de l'empeigne ( 2) présente, dans la zone de recouvrement avec le matériau de la semelle, une  with sole assembled by direct molding, characterized in that the edge of the upper (2) has, in the zone of overlap with the material of the sole, a structure superficielle propice à l'adhérence.  surface structure suitable for adhesion. 4 Chaussure selon la revendication 3, caractéri-  4 Shoe according to claim 3, character- sée par le fait que la zone de bordure ( 2) de l'empeigne est, dans la zone de recouvrement avec la semelle, traitée  sed by the fact that the border area (2) of the upper is, in the area of overlap with the sole, treated de façon à faciliter l'adhérence, par exemple par égrati-  so as to facilitate adhesion, for example by scratching gnage.gnage. Chaussure selon l'une des revendications 3 et  Shoe according to one of claims 3 and 4, caractérisée par une semelle en mousse de polyuréthane.  4, characterized by a polyurethane foam sole. 6 Chaussure selon l'une des revendications 3 à  6 Shoe according to one of claims 3 to , caractérisée par le fait que la zone de bordure d'une semelle intérieure ( 5) assemblée avec l'empeigne ( 1) par exemple par une ligne de points de couture, ne pénètre que faiblement dans la zone de recouvrement entre empeigne et semelle.  , characterized in that the border area of an inner sole (5) assembled with the upper (1) for example by a line of stitching, penetrates only slightly into the overlap area between the upper and sole. 7 Chaussure selon l'une des revendications 3 à 6,  7 Shoe according to one of claims 3 to 6, caractérisée par le fait que la zone de bordure ( 2) de l'empeigne présente, dans la zone de recouvrement entre  characterized in that the border zone (2) of the upper has, in the overlap zone between empeigne et semelle, des ouvertures ( 9).  upper and sole, openings (9). 8 Chaussure selon l'une des revendications 3 à  8 Shoe according to one of claims 3 to 7, caractérisée par le fait que la tranche de coupe ( 4 ') de  7, characterized in that the cutting edge (4 ') of la zone de bordure ( 2) de l'empeigne présente un tracé for-  the border area (2) of the upper has a sharp outline mant un dessin.mant a drawing. -5 9 Chaussure selon l'une des revendications 1 et  -5 9 Shoe according to one of claims 1 and 2 comportant une semelle moulée rapportée, caractérisée par  2 comprising an attached molded sole, characterized by le fait que la semelle ( 3) se compose de deux couches de ma-  the fact that the sole (3) consists of two layers of material tériaux présentant des propriétés et/ou des structures diffé-  materials with different properties and / or structures rentes.annuities. 10 Chaussure selon l'-une des revendications 1 et  10 Shoe according to one of claims 1 and 2, comportant une semelle moulée rapportée, caractériséepar  2, comprising an attached molded sole, characterized by le fait que ladite semelle est assemblée par collage en re-  the fact that said sole is assembled by gluing in re- couvrant la bordure ( 2) de la face intérieure de l'empeigne ( 1), la tranche ( 4) de cette dernière et, le cas échéant,  covering the edge (2) of the inner face of the vamp (1), the edge (4) of the latter and, where appropriate, une semelle intérieure, par exemple une semelle cousue.  an insole, for example a sewn sole.
FR8212661A 1981-07-28 1982-07-20 FOOTWEAR THAT CAN BE USED AS A LEISURE OR SPORTS SHOE Withdrawn FR2510362A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813129598 DE3129598A1 (en) 1981-07-28 1981-07-28 Shoe with elastic sole formed on
DE19823222975 DE3222975A1 (en) 1981-07-28 1982-06-19 Shoe, also leisure or sports shoe

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2510362A1 true FR2510362A1 (en) 1983-02-04

Family

ID=25794867

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8212661A Withdrawn FR2510362A1 (en) 1981-07-28 1982-07-20 FOOTWEAR THAT CAN BE USED AS A LEISURE OR SPORTS SHOE

Country Status (6)

Country Link
ES (2) ES266634Y (en)
FI (1) FI822533L (en)
FR (1) FR2510362A1 (en)
GB (1) GB2106369A (en)
IT (1) IT1148373B (en)
NL (1) NL8202985A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2197577A (en) * 1986-11-21 1988-05-25 Shoemakers Ltd Shoe wlth stitched-in sock

Also Published As

Publication number Publication date
IT1148373B (en) 1986-12-03
ES269429U (en) 1983-08-01
NL8202985A (en) 1983-02-16
FI822533A0 (en) 1982-07-16
ES266634U (en) 1983-08-01
ES266634Y (en) 1984-02-16
GB2106369A (en) 1983-04-13
IT8248854A0 (en) 1982-07-20
ES269429Y (en) 1984-02-16
FI822533L (en) 1983-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0395538B1 (en) Sole for a sports shoe
EP1340436B1 (en) Footwear provided with resilient fastening means, and method for manufacturing the same
EP0114848B1 (en) Removable inner soles
FR2848388A1 (en) ARTICLE OF FOOTWEAR, PARTICULARLY FOR CLIMBING
EP0651953A1 (en) Sports shoe with an at least partially elastic lining
FR2681515A1 (en) PROTUBERANCE SOLE FOR SPORT SHOES.
FR2617685A1 (en) ARTICLE OF FOOTWEAR COMPRISING TWO SEPARATE ELEMENTS
EP2132998A1 (en) Innerboot for a sports shoe
EP2532260A1 (en) Bottom sole of a climbing shoe
FR2584276A1 (en) BALLET SHOE
FR2553636A1 (en) Intermediate sole (midsole) and shoe comprising such an intermediate sole (midsole)
FR2682011A1 (en) SPORTSHOE, ESPECIALLY CROSS-COUNTRY SKIING COMPRISING MEANS OF TORSIONAL STIFFNESS AND FLEXIBLE SOFTENING.
EP0894445B1 (en) Sportshoe
FR2510362A1 (en) FOOTWEAR THAT CAN BE USED AS A LEISURE OR SPORTS SHOE
FR2495447A1 (en) Ventilated sole for shoes - has holes in sole front part joined by channels to side or inner face of sole
FR2735334A1 (en) Shoe for walking on sandy beaches
EP0016891A1 (en) Process for manufacturing sports shoes and shoes so manufactured
FR2765082A1 (en) Golf shoes with lateral outer extension
EP0608185A1 (en) Ski with attached tips and method of manufacture
EP0774216A1 (en) Improved footwear and method of making the same
FR2628300A1 (en) Moulded PVC shoe sole with insert of softer lighter material EVA - for reduced wt. and enhanced comfort
FR2548876A1 (en) Heeled article of footwear made from plastic
FR2741542A1 (en) Ice skate with blade fixed to boot sole
FR2736805A3 (en) Rubber boot with leg made in one piece, especially useful in uneven or marshy ground - is fixed to sole and joined together at back and join covered by outer strip and toe and opening reinforced by extra pieces
FR2616631A1 (en) Monobloc sole for flexible shoes

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse