FR2507994A1 - DEVICE FOR QUICK MOORING A FLOATING INSTALLATION TO AN ANCREATED MARINE INSTALLATION - Google Patents
DEVICE FOR QUICK MOORING A FLOATING INSTALLATION TO AN ANCREATED MARINE INSTALLATION Download PDFInfo
- Publication number
- FR2507994A1 FR2507994A1 FR8112214A FR8112214A FR2507994A1 FR 2507994 A1 FR2507994 A1 FR 2507994A1 FR 8112214 A FR8112214 A FR 8112214A FR 8112214 A FR8112214 A FR 8112214A FR 2507994 A1 FR2507994 A1 FR 2507994A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- wheels
- installation
- arm
- buoy
- rigid arm
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING
- B63B22/00—Buoys
- B63B22/02—Buoys specially adapted for mooring a vessel
- B63B22/021—Buoys specially adapted for mooring a vessel and for transferring fluids, e.g. liquids
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Ocean & Marine Engineering (AREA)
- Bridges Or Land Bridges (AREA)
- Earth Drilling (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
- Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
- Tires In General (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
- Gears, Cams (AREA)
Abstract
L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF D'AMARRAGE ET DE LARGAGE RAPIDES D'UN NAVIRE POUVANT S'EVITER AUTOUR D'UNE BOUEE OU COLONNE OSCILLANTE ANCREE. IL COMPREND UN BRAS RIGIDE 5 ARTICULE SUR L'ETRAVE D'UN NAVIRE 1 ET PORTANT UN ANNEAU STRUCTURAL 9 EQUIPE DE ROUES A PNEUMATIQUES 15 A 15J ET 16 A 16J. AU COURS DE L'EVITAGE LES ROUES CHEMINENT AUTOUR DE LA COLLERETTE BICONIQUE 17 COIFFANT LA BOUEE 2 EN S'APPUYANT SUR LES DEUX PAROIS TRONCONIQUES 18 ET 19 QUI LA CONSTITUENT. L'AMARRAGE OU LE LARGAGE DE LA BOUEE SONT AUTORISES PAR LA COMMANDE A DISTANCE DU DEGAGEMENT RADIAL SIMULTANE DES ROUES INFERIEURES 16 A 16J PERMETTANT SOIT LA DESCENTE DU BRAS 5 ET L'ACCOSTAGE DES ROUES SUPERIEURES QUI PRECEDE LE VERROUILLAGE EN POSITION DE TRAVAIL DES ROUES INFERIEURES, SOIT LE RELEVAGE DU BRAS AU MOYEN D'UN TREUIL 23 INSTALLE SUR LE NAVIRE. L'INVENTION S'APPLIQUE PARTICULIEREMENT AU MOUILLAGE INTERMITTENT DE NAVIRES DE PRODUCTION TEMPORAIRE DE PETROLE SUR DES BOUEES OU COLONNES OSCILLANTES PREALABLEMENT ANCREES ET RELIEES A DES TETES DE PUITS SOUS-MARINS.THE INVENTION RELATES TO A DEVICE FOR QUICK MOORING AND LAUNCHING OF A VESSEL THAT CAN AVOID AROUND AN ANCHORED BUOY OR OSCILLATING COLUMN. IT INCLUDES A RIGID ARM 5 ARTICULATED ON THE BOW OF A SHIP 1 AND CARRYING A STRUCTURAL RING 9 EQUIPPED WITH TIRE WHEELS 15 TO 15J AND 16 TO 16J. DURING THE AVOIDANCE, THE WHEELS MOVE AROUND THE BICONIC COLLAR 17 STYLING THE BUOY 2 BY Leaning on the two truncated walls 18 and 19 which constitute it. MOORING OR LAUNCHING OF THE BUOY IS AUTHORIZED BY THE REMOTE CONTROL OF THE SIMULTANEOUS RADIAL RELEASE OF THE LOWER WHEELS 16 TO 16J ALLOWING EITHER THE LOWERING OF ARM 5 AND THE LOCKING OF THE UPPER WHEELS, WHICH PRECEDES LOCKING IN THE WORKING POSITION OF THE WHEELS LOWER, EITHER LIFTING THE ARM BY MEANS OF A WINCH 23 INSTALLED ON THE VESSEL. THE INVENTION APPLIES PARTICULARLY TO THE INTERMITTENT ANCHORING OF TEMPORARY OIL PRODUCTION VESSELS ON BUOYS OR OSCILLATING COLUMNS PREVIOUSLY ANCHORED AND CONNECTED TO SUBWELL HEADS.
Description
La présente invention concerne un dispositif d'amarrage rapide d'uneThe present invention relates to a device for fast docking of a
installation flottante à une installation marine ayant une position sensible- floating installation at a marine installation with a sensitive position
ment fixe par rapport au fond de l'eau et à laquelle l'installation flottante fixed relative to the bottom of the water and at which the floating installation
est reliée par l'intermédiaire d'un bras rigide. is connected via a rigid arm.
L'installation flottante peut être un navire et l'installation marine une bouée d'amarrage ancrée à une certaine distance des côtes L'installation marine peut être aussi une tour, un duc d'albe, une colonne oscillante, un coffre, un réservoir, etc Elle peut être aussi une bouée de chargement et/ou de déchargement de la cargaison d'un navire, une installation à partir de laquelle sont effectuées ou contrôlées des opérations telles que le forage du sol marin, la récupération de produits pétroliers, etc L'installation flottante peut être aussi une centrale de récupération de l'énergie thermique The floating installation can be a ship and the marine facility a mooring buoy anchored at a distance from the coast The marine facility can be also a tower, a dolphin, an oscillating column, a trunk, a tank , etc. It can also be a buoy for loading and / or unloading the cargo of a vessel, an installation from which are carried out or controlled operations such as drilling of seabed, recovery of petroleum products, etc. The floating installation can also be a thermal energy recovery plant
des mers ou une usine flottante de traitement et de stockage de produits pé- of seas or a floating plant for the treatment and storage of
troliers.tankers.
On connait déjà des systèmes d'amarrage d'un navire sur une structu- Mooring systems of a ship are already known on a
re telle qu'un coffre flottant ou sur une colonne oscillante, utilisant des bras such as a floating trunk or an oscillating column, using arms
tournants De tels systèmes sont par exemple décrits dans le brevet fran- Such systems are described, for example, in the French patent.
çais 1403493 et dans les brevets des Etats-Unis d'Amérique 3354479 et 3908212 Dans ces systèmes, la structure d'amarrage est coiffée par un bras rigide solidaire du navire et prolongeant celui-ci au-delà de l'étrave 1403493 and in United States Patents 3354479 and 3908212 In these systems, the mooring structure is capped by a rigid arm secured to the ship and extending it beyond the bow.
au niveau de laquelle il est articulé en tangage Afin de permettre la rota- at which it is articulated in pitch.
tion du bras et du navire autour de l'axe vertical de la structure, la liaison entre le bras et la structure d'amarrage est réalisée à l'aide d'un pivot, à the arm and the ship around the vertical axis of the structure, the connection between the arm and the mooring structure is made using a pivot, to
roulement à bille Sou à rouleaux, appelé table tournante ou couronne d'orien- Sou roller ball bearing, called rotary table or crown of
tation.tation.
De tel Is dispositifs présentent l'inconvénient majeur de ne pas permettre l'amarrage et le largage rapide du navire sur un plan d'eau agité par les Such devices have the major disadvantage of not allowing the docking and quick release of the vessel on a body of water agitated by the
propres moyens de ce navire En effet l'assemblage entre le bras prolon- own means of this ship Indeed the assembly between the prolonged arm
geant le navire et l'installation marine utilisant une table tournante nécessi- the vessel and the marine installation using a turntable
te habituellement des moyens lourds de levage extérieurs au navire tels que des grues flottantes et la précision de positionnement requise ne peut être obtenue que sur un plan d'eau très calme Généralement cet assemblage est effectué dans un chantier naval sur un plan d'eau immobile et l'ensemble formé par la bouée, le bras et le navire est remorqué jusque sur le site d'utilisation o l'on procède au mouillage Les procédures de mouillage d'un usually heavy lifting means external to the ship such as floating cranes and the required positioning accuracy can be obtained only on a very calm water level. Generally this assembly is carried out in a shipyard on an immobile body of water. and the assembly formed by the buoy, the arm and the ship is towed to the site of use where the anchorage is carried out.
tel ensemble sont très délicates, nécessitent le concours de plusieurs re- such a set are very delicate, require the support of several
morqueurs et bateaux de service et doivent s'effectuer dans une fenêtre météo importante Par contre l'utilisation du dispositif selon l'invention, qui rend possible un amarrage rapide en mer du navire sur la bouée ou la colonne oscillante permet de scinder la mise en place de l'installation en deux phases: la première-étant une opération classique d'ancrage de bouée The use of the device according to the invention, which makes possible a quick docking at sea of the ship on the buoy or the oscillating column makes it possible to split the setting place of installation in two phases: the first-being a conventional buoy anchoring operation
ou de mise en place de colonne oscillante, la seconde est une opération ra- or setting up an oscillating column, the second is a radial operation
pide d'accostage du navire sur cette b uée ou cette colonne oscillante déjà mouillée L'utilisation élu dispositif selon l'invention permet également le découplage rapide entre navire et bouée en laissant celle-ci en place Cette The method of use of the device according to the invention also allows rapid decoupling between ship and buoy by leaving it in place.
possibilité, nouvelle par rapport aux dispositifs actuellement connus, pré- possibility, new compared to currently known devices, pre-
sente un grand intérêt pour l'utilisation de telles installations flottantes amarrées à des installations marines, affectées notamment à l'exploitation is of great interest for the use of such floating installations moored to marine
du pétrole sous-marin, dans des régions du monde o la mer est relative- submarine oil, in parts of the world where the sea is relatively
ment calme tout au long de l'année (Golfe du Mexique Indonésie) mais o calm throughout the year (Gulf of Mexico Indonesia) but o
il se produit de temps en temps une perturbation extrêmement sévère (cy- Occasionally an extremely severe disturbance occurs (cy-
clone par exemple) De telles perturbations occasionnelles exercent sur des installations qui doivent rester en place, comme c'est le cas avec la technique actuelle, des sollicitations sans commune mesure avec celles qui clone for example) Such occasional disturbances exert on installations which must remain in place, as it is the case with the current technique, solicitations incommensurate with those which
sont engendrées par les conditions océanologiques habituelles Il est renta- are generated by the usual oceanological conditions.
ble dans ce cas d'interrompre momentanément l'exploitation en libérant le in this case, to interrupt the operation for a moment by releasing the
navire et en ne laissant en place sur le site que la bouée seule qui repré- ship and leaving on the site only the buoy alone which represents the
sente une masse en général cent fois ulus petite que celui-ci Il est aussi excessivement rentable pour faire ces travaux de réparation sur le navire qui porte les équipements de traitement du pétrole de pouvoir l'acheminer In general, it is a hundred times smaller than this. It is also excessively profitable to do this repair work on the ship carrying the oil processing equipment to be able to convey it.
seul vers un chantier naval plutôt que de ramener dans ce chantier l'ensem- alone to a shipyard rather than bringing
ble navire, bras et bouée après avoir relevé les lignes d'ancrage et les ship, arms and buoy after raising the anchor lines and
tuyauteries de liaison avec le fond. connecting pipes with the bottom.
L'objet principal de l'invention est de réaliser un nouveau dispositif The main object of the invention is to provide a new device
tournant réalisant la liaison d'un navire sur une installation marine assu- turning a ship into a marine installation
jettie à au moins un point fixe du fond de la mer à l'aide d'un bras rigide qui permet l'amarrage et le largage rapide du navire en haute mer sans jettie at at least one fixed point from the seabed using a rigid arm which allows the mooring and rapid release of the vessel on the high seas without
autres moyens que ceux portés par ce navire. other means than those carried by this vessel.
Les caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à The features and advantages of the invention will be better understood at
la lecture de la description qui suit d'un exemple de réalisation et en se reading of the description which follows of an example of realization and in
référant aux dessins annexés, dans lesquels referring to the attached drawings, in which
la fig 1 est une vue de dessus d'un exemple de réalisation du disposi- FIG. 1 is a view from above of an embodiment of the device
tif selon l'invention, certains détails étant représentés en coupe selon un plan horinzontal la fig 2 est une vue en élévation et partiellement en coupe selon la ligne I de la fig 1 de cet exemple de réalisation According to the invention, certain details are shown in section along a horizontal plane. FIG. 2 is an elevational view and partially in section along line I of FIG. 1 of this embodiment.
la fig 3 est une vue en coupe selon la ligne II de la fig 1. FIG 3 is a sectional view along line II of FIG 1.
Sur les fig 1, 2 et 3 on a représenté un exemple de réalisation du disposi- FIGS. 1, 2 and 3 show an exemplary embodiment of the device
tif d'amarrage et de largage selon l'invention o une installation flottante tif mooring and release according to the invention o a floating installation
1, telle qu'un navire, est amarrée autour d'une installation marine 2, tel- 1, such as a ship, is moored around a marine installation 2, such as
le qu'une bouée flottante, assujettie au fond de la mer par -des lignes d'an- the floating buoy, subject to the seabed by lines of
crage funiculaire 3, 3 a, 3 b, 3 c, le niveau de la mer étant schématisé par funicular cage 3, 3 a, 3 b, 3 c, the level of the sea being schematized by
la ligne 4.line 4.
Le dispositif comporte un bras rigide 5 en forme de croix qui est composé The device comprises a rigid arm 5 in the form of a cross which is composed
de deux fourches 6 et 7 Les deux branches 6 a et 6 b de la fourche 6 pren- two forks 6 and 7 The two branches 6a and 6b of the fork 6 take
nent en pince l'extrémité de l'installation flottante 1 avec laquelle le bras est articulé selon un axe sensiblement horizontal à l'aide des paliers 8 et clamp the end of the floating installation 1 with which the arm is articulated along a substantially horizontal axis with the bearings 8 and
8 a Les deux branches 7 a et 7 b de la fourche 7 prennent en pince un an- The two branches 7a and 7b of the fork 7 take a pinch
neau structural torique 9, avantageusement réalisé en tube d'acier cintré, avec lequel le bras est articulé selon un axe sensiblement horizontal à toric structural ring 9, preferably made of bent steel tube, with which the arm is articulated along a substantially horizontal axis to
l'aide des paliers 10 et l Oa.using bearings 10 and Oa.
Les deux fourches 6 et 7 constituent deux tronçons du bras rigide en prolongement l'un de l'autre, raccorcés de façon à permettre la rotation coaxiale de l'un des tronçons par rapport à l'autre, par deux paliers coaxiaux 11 et 12, et deux butées 13 et 14 reprenant les efforts de traction The two forks 6 and 7 constitute two sections of the rigid arm in extension of one another, connected so as to allow the coaxial rotation of one of the sections relative to the other, by two coaxial bearings 11 and 12 , and two stops 13 and 14 taking the tensile forces
et de compression appliqués au bras rigide par les mouvements de l'ins- and compression applied to the rigid arm by the movements of the
tallation flottante par rapport à l'installation marine. floating installation compared to the marine installation.
l'anneau structural torique 9 supporte deux trains de roues à pneumatiques à 15 j et 16 à 16 j qui coopèrent avec une structure circulaire biconique 17 qui coiffe la bouée 2 Cette struc'ure circulaire 17 est constituée des deux parois tron-coniques superposées 18 et 19 opposées par leur base the toric structural ring 9 supports two sets of tire wheels 15 and 16 to 16 j which cooperate with a biconical circular structure 17 which cap buoy 2 This circular structure 17 consists of two superimposed tron-conical walls 18 and 19 opposed by their base
pour former une arête circulaire saillante 20. to form a projecting circular ridge 20.
L'anneau structural torique 9 vient se positionner autour de la structure biconique 17, dans le plan de l'arête 20 de telle façon que les roues 15 à j, réparties sur son pourtour, mais plus particulièrement disposées vers l'extérieur et vers l'intérieur du bras pour reprendre les efforts dus au The toric structural ring 9 is positioned around the biconical structure 17, in the plane of the edge 20 so that the wheels 15 to j, distributed around its periphery, but more particularly disposed outwards and towards the outside. inside the arm to recover the efforts due to the
rapprochement et à l'éloignement du navire par rapport à la bouée, vien- approaching and moving away from the buoy,
nent s'appliquer normalement sur la paroi conique supérieure 18 Les normally apply to the upper conical wall 18
roues 16 à 16 j montées en partie inférieure de l'anneau structural et ré- wheels 16 to 16 j mounted in the lower part of the structural ring and re-
parties de la même façon que les roues 15 à 15 j viennent s'appliquer nor- parts in the same way that the wheels 15 to 15 j come to apply
malement sur la paroi conique inférieure 19. maliciously on the lower conical wall 19.
Les roues 16 à 16 j sont reliées à l'anneau structural 9 par l'intermédiaire d'essieux à excentrique 21 dont la rotation commandée avantageusement par The wheels 16 to 16 j are connected to the structural ring 9 by means of eccentric axles 21 whose rotation advantageously controlled by
un actionneur hydraulique 22 a pour effet de les éloigner ou de les rappro- a hydraulic actuator 22 has the effect of moving them away or bringing them closer together.
cher de la paroi 19 On voit sur la fig 3 que la roue 16 est, dans la position expensive wall 19 We see in Figure 3 that the wheel 16 is in the position
16 p,appliquée contre la paroi 19 avec une précontrainte;ui produit un écra- 16 p, applied against the wall 19 with prestressing, which produces a scratch
sement du pneumatique alors que dans la position 16 r celle-ci est éloi- the tire while in position 16 r it is
gnée de la paroi 19 vers l'extérieur de la structure biconique 17 au-delà de l'arête circulaire saillante 20 Lorsque les roues 16 à 16 j sont dans la position rapprochée 16 p on obtient un verrouillage de l'accrochage du bras sur la bouée 2 Par contre leur éloignement dans la position 16 r auto- FIG. 19 shows that, when the wheels 16 to 16 j are in the close position 16, a lock is obtained for the attachment of the arm on the wall 19 to the outside of the biconical structure 17. buoy 2 On the other hand their distance to the position 16 r auto-
rise soit la descente, soit le relevage du bras 5. raise or lower the arm 5.
La fig 2 représente également le bras rigide 5 dans la position 5 r et l'an- FIG. 2 also shows the rigid arm 5 in the 5 r position and the
neau structural 9 dans la position 9 r, positionsqu'ils occupent soit avant l'amarrage du navire 1 sur la bouée 2, soit après le largage de la dite bouée. La manoeuvre qui permet de monter ou de descendre le bras entre ces 9 in position 9 r, positions they occupy either before docking the ship 1 on the buoy 2, or after dropping the buoy. The maneuver that allows to move up or down the arm between these
deux positions 5 et 5 r est commandée par le treuil 23 qui enroule ou dé- two positions 5 and 5 r is controlled by the winch 23 which winds up or
roule le câble 24 prolongé par une patte d'oie dont les deux brins 25 et 25 a sont fixés sur les deux branches 7 a et 7 b de la fourche avant 7 du bras par l'intermédiaire des ferrures 26 et 26 a Pour diminuer la composante de traction sur ce câble due à la masse du bras, le treuil est monté sur une rolls the cable 24 extended by a crowbar whose two strands 25 and 25a are fixed on the two branches 7a and 7b of the front fork 7 of the arm via the fittings 26 and 26a To reduce the traction component on this cable due to the mass of the arm, the winch is mounted on a
structure en surélévation 27 installée sur la plage avant 28 du navire 1. raised structure 27 installed on the front deck 28 of the ship 1.
Pour faciliter les opérations d'accostage des pneus des roues 15 à 15 j sur la paroi conique suoérieure 18 de la structure circulaire 17, l'anneau structural 9 est maintenu en position sensiblement horizontale pendant les manoeuvres de descente et de relevage du bras 5 par abaissement de son centre de gravité grâce aux lests 29 et 29 a suspendus à l'extrémité des bras 30 et 30 a fixés sur ses moyeux d'articulation 31 et 31 a, lests qui To facilitate the docking operations of the tires of the wheels 15 to 15 j on the conical wall 18 of the circular structure 17, the structural ring 9 is maintained in a substantially horizontal position during the operations of lowering and raising the arm 5 by lowering of its center of gravity thanks to the weights 29 and 29 suspended at the end of the arms 30 and 30a fixed on its articulation hubs 31 and 31a, weights which
confèrent à l'anneau 9 une stabilité pendulaire. give the ring 9 a pendulum stability.
Sur la fig 3 on a représenté un exemple du détail de réalisation des méca- FIG. 3 shows an example of the embodiment detail of the mechanisms
nismes qui relient chacune des roues 15 à 15 j à l'anneau structural 9 La roue 15, représentée ici équipée des paliers lisses 32 et 33 Feut tourner autour de la fusée 34 qui prolonge l'essieu 35 dont l'axe est décalé par rapport à l'axe de la dite fusée pour former un excentrique de telle façon que la rotation de l'essieu 35 dans un sens permet d'éloigner la dite roue de la paroi conique 18 constituant son chemin de roulement, alors que la rotation dans l'autre sens permet de venir l'appliquer de nouveau contre The wheel 15, shown here equipped with plain bearings 32 and 33, can rotate around the rocket 34 which extends the axle 35 whose axis is offset relative to the axis 15. to the axis of said rocket to form an eccentric such that the rotation of the axle 35 in one direction allows to move said wheel from the conical wall 18 constituting its raceway, while the rotation in the other meaning makes it possible to apply it again against
cette paroi Cette disposition donne la possibilité, alors que la liaison en- This arrangement gives the possibility, while the link between
tre la bouée et le navire est établie, de remplacer une roue endommagée durant une période oh l'état de la mer le permet L'ensemble des roues 15 à 15 j étant en position de travail en appui sur leur chemin de roulement constitué par la paroi 18, le mécanisme décrit permet d'éloigner l'une de celles-ci pour effectuer sa dépose et son remplacement Il va de soi qu'il the buoy and the ship is established, to replace a damaged wheel during a period when the sea state allows it The set of wheels 15 to 15 j being in working position resting on their raceway formed by the wall 18, the described mechanism allows to move away one of them to perform its removal and replacement It goes without saying that it
en est de même pour les roues 16 à 16 j dont chacun des essieux à excen- the same applies to the wheels 16 to 16, each of whose axles
trique Z qui servent principalement à verrouiller l'anneau 9 du bras 5 sur la structure biconique 17 de la bouée 2, peut aussi être utilisé pour n'éloigner que l'une d'elles de son chemin de roulement afin d'effectuer Z which mainly serve to lock the ring 9 of the arm 5 on the biconical structure 17 of the buoy 2, can also be used to move only one of them from its raceway to perform
sa dépose et son remplacement.its removal and replacement.
La commande en rotation de l'essieu 35 oeut avantageusement être effec- The rotational control of the axle 35 can advantageously be effected
tuée par la manoeuvre de la vis sans fin 36 implantée comme celui-ci à l'intérieur du carter 37 fixé sur la structure de l'anneau 9 par les goujons 38 etc Cette vis sans fin actionne la roue dentée 39 qui est solidaire de killed by the operation of the worm 36 implanted like this inside the housing 37 fixed on the structure of the ring 9 by the studs 38 etc. This worm actuates the toothed wheel 39 which is secured to
l'essieu 35.the axle 35.
La manoeuvre de la vis sans fin 36 peut être effectuée manuellement ou The operation of the worm 36 can be performed manually or
par un moteur électrique ou hydraulique non représenté. by an electric or hydraulic motor not shown.
Par ailleurs chacune des chambres 40 des pneumatiques 41 équipant les Moreover, each of the chambers 40 of the tires 41 equipping the
roues 15 est reliée au moyen des tuyauteries 42, 43 et du raccord tour- 15 is connected by means of the pipes 42, 43 and the coupling
gant 44 à une centrale commune 45 de génération et de réglage de la pres- glove 44 to a common control unit 45 for generating and adjusting the pressure
sion dans le but d'ajuster celle-ci aux charges qui sont appliquées à ces in order to adjust it to the charges that are applied to these
pneumatiques en fonction de l'état de la mer. pneumatic tires depending on the state of the sea.
Le fonctionnement du système ainsi décrit est facile à comprendre. The operation of the system thus described is easy to understand.
La bouée 2 ayant été préalablement ancrée sur le site, le navire 1 se pré- Buoy 2 having been previously anchored on the site, the vessel 1 is pre-
sente pour s'amarrer à celle-ci Le navire est équipé de son bras rigide de liaison 5 qui est suspendu dans la position 5 r par le càble 24 Le navire The ship is equipped with its rigid link arm 5 which is suspended in position 5 r by the cable 24 The ship
manoeuvre pour présenter l'anneau structural 9, porté par le bras, au- maneuver to present the structural ring 9, carried by the arm,
dessus de la bouée 2 Les roues 16 à 16 j montées en oartie inférieure de above the buoy 2 The wheels 16 to 16 j mounted in the lower part of
l'anneau 9 ont été préalablement placées dans la position 16 rpar la com- ring 9 were previously placed in position 16 through the
mande en rotation des actionneurs hydrauliques 22, de telle façon qu'elles circonscrivent un cercle plus grand que le cercle de l'arête 20 des deux parois coniques 18 et 19 de la structure 17 coiffant la bouée Ainsi le bras rigide peut être descendu par le treuil 23 de la position 5 a à la position 5 rotation of the hydraulic actuators 22, such that they circumscribe a circle greater than the circle of the edge 20 of the two conical walls 18 and 19 of the structure 17 covering the buoy Thus the rigid arm can be lowered by the winch 23 from position 5a to position 5
jusqu'au contact des roues 15 à 15 j sur la paroi conique supérieure 18. until the wheels 15-15 are in contact with the upper conical wall 18.
A ce moment les roues 16 à 16 j se trouvent en face de la paroi 19 au-des- At this moment the wheels 16 to 16 j are in front of the wall 19 above
sous de l'arête 20 et l'on peut effectuer le verrouillage de l'anneau 9 sur under the edge 20 and one can perform the locking of the ring 9 on
la structure 17 par la commande des actionneurs hydrauliques 22 qui, en- the structure 17 by the control of the hydraulic actuators 22 which,
traînant en rotation les essieux excentrique 21, viennent appliquer celles- dragging in rotation the eccentric axles 21, come to apply those
ci contre cette paroi avec compression de leurs pneumatiques. against this wall with compression of their tires.
Durant ce mouvement de descente du bras 5, l'anneau structural 9 portant les pneus a été maintenu dans une position sensiblement horizontale gràce aux lests 29 et 29 a qui lui donnent une stabilité pendulaire et assure par mer calme un contact quasi-simultané des pneumatiques des roues 15 à During this downward movement of the arm 5, the structural ring 9 carrying the tires has been maintained in a substantially horizontal position thanks to the weights 29 and 29a which give it a pendular stability and ensures by calm sea an almost simultaneous contact of the tires. wheels 15 to
j sur la paroi 18 qui les reçoit Toutefois la résilience de ces pneumati- j on the wall 18 which receives them however the resilience of these pneumatics
ques et la forme conique de la structure réceptrice permettent d'effectuer cette manc 9 uvred'accostage dans de bonnes conditions même si la bouée 1 et le navire 2, soumis à la houle, sont animés de légers mouvements l'un par rapport à l'autre, et si l'anneau structural 9 n'est pas positionné avec précision dans l'axe de la bouée au moment de l'impact Après accostage des-roues supérieures 15 à 15 j et verrouillage en position de travail des The conical shape of the receiving structure makes it possible to carry out this anchoring operation in good conditions even if the buoy 1 and the ship 2, subjected to the swell, are moved slightly with respect to one another. other, and if the structural ring 9 is not precisely positioned in the axis of the buoy at the moment of impact After docking of the upper wheels 15 to 15 j and locking in the working position of the
roues inférieures 16 à 16 j par commande à distance depuis le navire, l'a- lower wheels 16 to 16 days by remote control from the ship, the
marrage du navire 1 sur la bouée 2 est achevé Des lors, sous les effets conjugués du vent, du courant et des vagues, le navire 1 subit des efforts qui tendent à l'éloigner de la bouée 2 Ces efforts de traction sont transmis à la bouée par appui sur ses parois coniques 18 et 19 des roues 15 à f et 16 à 16 f situées dans la zone avant de l'anneau 9 avec compression des pneumatiques qui s'écrasent d'autant plus que l'effort auquel ils sont soumis est élevé Par contre les roues 15 g à 15 j et 16 g à 16 j situées dans The buoy of the vessel 1 on the buoy 2 is completed Therefore, under the combined effects of wind, current and waves, the ship 1 undergoes efforts that tend to move away from the buoy 2 These traction forces are transmitted to the buoy by pressing on its conical walls 18 and 19 of the wheels 15 to f and 16 to 16 f located in the front zone of the ring 9 with compression of the tires which crash more especially than the effort to which they are subjected is high By against the wheels 15 g to 15 d and 16 g to 16 d located in
la zone arrière de l'anneau 9 sont délestées et leurs poeumatiques, pré- the rear zone of the ring 9 are unloaded and their poeumatiques, pre-
contraints au moment de l'amarrage, tendent à reprendre leur forme cir- constrained at the moment of mooring, tend to return to their
culaire, sans pour autant perdre le contact avec les parois coniques 18 et 19. Lorsque, sous l'effet des mouvements orbitaux de la houle, le navire 1 est soumis à un mouvement de cavalement, la tendance au déplacement de celui-ci en direction de la bouée 2 entraine la mise en charge des roues without losing contact with the conical walls 18 and 19. When, under the effect of the orbital movements of the swell, the ship 1 is subjected to a movement of caval, the movement of the latter in the direction of the buoy 2 leads the loading of the wheels
g à 15 j et 16 g à 16 j situées dans la zone arrière de l'anneau 9 avec com- g at 15 d and 16 g at 16 d located in the rear zone of ring 9 with
pression des pneumatiques qui s'écrasent proportionnellement à la charge qu'ils reçoivent De la même façon les roues 15 à 15 f et 18 à 18 f situées pressure of the tires which crash in proportion to the load they receive In the same way the wheels 15 to 15 f and 18 to 18 f located
dans la zone avant de l'anneau sont délestées et leurs pneumatiques ten- in the front zone of the ring are unloaded and their tires
dent à reprendre leur forme circulaire, en perdant leur précontrainte ini- to resume their circular shape, losing their initial prestressing
tiale sans toutefois, même pour des charges extrêmes, perdre le contact however, even for extreme loads, lose contact
avec les parois coniques 18 et 19.with the conical walls 18 and 19.
Lorsque lès directions du vent et du courant changent, le navire 1 s'évite autour de l'axe de la bouée 2 et prend une nouvelle position Les roues, When the directions of the wind and the current change, the ship 1 avoids around the axis of the buoy 2 and takes a new position The wheels,
entraînées en rotation, cheminent sur les deux parois coniques 18 et 19. driven in rotation, walk on the two conical walls 18 and 19.
L'amarrage tel qu'il est réalisé par le dispositif selon l'invention permet également de dissocier les mouvements de pilonnement et de tangage de la bouée 2 de-ceux du navire 1 grâce aux deux articulations extrêmes du bras 5 matérialisées par les paliers 8 et 8 a de liaison avec le navire 1 et les The mooring as performed by the device according to the invention also makes it possible to dissociate the heave and pitching movements of the buoy 2 from those of the ship 1 thanks to the two extreme joints of the arm 5 materialized by the bearings 8 and 8 has liaison with the ship 1 and the
paliers 10 et la de liaison avec l'anneau structural 9 portant les roues. bearings 10 and the link with the structural ring 9 carrying the wheels.
De même ce dispositif permet de dissocier les mouvements de roulis du navire de ceux de la bouée grâce à l'articulation des deux fourches 6 et 7 qui composent le bras 5, matérialisée par les paliers Il et 12 et les butées Similarly, this device makes it possible to dissociate the roll movements of the ship from those of the buoy by virtue of the articulation of the two forks 6 and 7 which make up the arm 5, materialized by the bearings 11 and 12 and the stops
13 et 14 qui sont disposés selon l'axe longitudinal de ce bras. 13 and 14 which are arranged along the longitudinal axis of this arm.
Lorsque le navire 1 doit quitter son mouillage sur la bouée 2, la comman- When the ship 1 must leave her anchorage on the buoy 2, the
de à distance des actionneurs hydrauliques 22, produit le dégagement ra- remote control of the hydraulic actuators 22, produces the radial clearance
dial simultané des roues inférieures 16 à 16 j, ce qui permet le relevage du bras de la position 5 vers la position 5 r Les pneus des roues 15 à j quittent leur chemin de roulement, l'anneau 9 est dégagé et le navire simultaneous dial of the lower wheels 16 to 16 j, which allows the raising of the arm from position 5 to the position 5 r The tires of the wheels 15 to j leave their raceway, the ring 9 is cleared and the ship
1 est libéré.1 is released.
Les avantages de la présente invention résultent essentiellement de la possibilité d'amarrer rapidement un navire sur une bouée déjà ancrée et The advantages of the present invention result essentially from the possibility of quickly mooring a ship on an already anchored buoy and
de le libérer à volonté, par états de mer modérés statistiquement fré- to liberate it at will, by statistically moderate moderate sea
quents. /une Le dispositif selon l'invention permet également d'assurer/ maintenance périodique et préventive des organes de la liaison bras-bouée au niveau des roues et de leurs paliers, sans devoir interrompre cette liaison, en déposant une roue en avarie comme on l'a vu ci-dessus, les autres roues demeurant en position de travail, et en la remplaçant par une autre roue quent. The device according to the invention also makes it possible to ensure periodic and preventive maintenance of the arm-buoy link members at the level of the wheels and their bearings, without having to interrupt this connection, by depositing a wheel in the same condition as the has seen above, the other wheels remaining in working position, and replacing it with another wheel
en état.in state.
Le dispositif d'amarrage et de largage rapide d'un navire s'applique par- The quick docking and unloading device of a ship shall apply
ticulièrement à la réalisation d'installations de production temporaire de pétrole à partir d'un gisement sous-marin, o la bouée ancrée supporte les conduites flexibles de liaison 46 à 46 g entre les têtés de puits sous marines et la surface et o le navire est un navire réservoir équipé specifically for the production of temporary oil production facilities from an underwater field, where the anchored buoy supports the flexible 46 to 46-g linkages between the underwater headheads and the surface and o the vessel is an equipped tank ship
d'installation de traitement de cette pxoduction. installation of this production.
A cet effet, comme représenté sur les figures 1 et 2, le transfert de la production vers le navire 1 pourra être effectué à l'aide du joint tournant For this purpose, as shown in Figures 1 and 2, the transfer of production to the vessel 1 can be performed using the rotating joint
47, de la tuyauterie rigide 48 supportée par les câbles 49 et 50 pour for- 47, of the rigid pipe 48 supported by the cables 49 and 50 to form
mer un bras tournant, et des tuyauteries souples 51, 52, et 53 qui permet- sea a rotating arm, and flexible pipes 51, 52, and 53 which allow
tent le maintien de la continuité de la canalisation de transfert malgré les mouvements relatifs de la bouée, des deux fourches 6 et 7 du bras rigide attempt to maintain the continuity of the transfer line despite the relative movements of the buoy, the two forks 6 and 7 of the rigid arm
5, et du navire 1.5, and ship 1.
Nous avons décrit ci-dessus un exemple de réalisation qui nous semblait We have described above an example of realization that seemed to us
le plus judicieux du dispositif d'amarrage rapide selon l'invention L'in- the most judicious of the quick-docking device according to the invention.
vention s'applique également à tout autre exemple de réalisation utilisant des roues à bandages élastiques portées par un bras rigide prolongeant le navire/equi coopèrent avec une structure biconique coiffant l'installation vention also applies to any other embodiment using elastic bandage wheels carried by a rigid arm extending the ship / equi cooperate with a biconical structure covering the installation
marine ancrée, et notamment à un autre exemple de réalisation o la stru- anchored navy, and in particular to another embodiment where the structure
ture biconique au lieu d'être composée de deux parois coniques opposées par la base pour former une collerette sont deux parois coniques opposées par le sommet pour former une gorge dans laquelle l'anneau -ortant les biconical structure instead of being composed of two conical walls opposed by the base to form a flange are two conical walls opposite the top to form a groove in which the ring -porting them
roues vient s'emprisonner.wheels comes to imprison.
Claims (7)
Priority Applications (10)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8112214A FR2507994A1 (en) | 1981-06-22 | 1981-06-22 | DEVICE FOR QUICK MOORING A FLOATING INSTALLATION TO AN ANCREATED MARINE INSTALLATION |
NO822033A NO159646C (en) | 1981-06-22 | 1982-06-18 | DEVICE FOR QUICK ANCHORING OF A LIQUID INSTALLATION FOR A MARINE CONSTRUCTION. |
NL8202474A NL8202474A (en) | 1981-06-22 | 1982-06-18 | DEVICE FOR FAST FASTENING OF A FLOATING PLANT TO AN ANCHORED SEA PLANT. |
BR8203627A BR8203627A (en) | 1981-06-22 | 1982-06-21 | FAST MOORING DEVICE OF A FLOATING INSTALLATION IN AN ANCHORED MARINE INSTALLATION |
MX10180482U MX7456E (en) | 1981-06-22 | 1982-06-21 | IMPROVEMENTS TO A QUICK MOORING SYSTEM FROM A FLOATING FACILITY TO AN ANCHORED MARINE FACILITY |
IT8221954A IT1214440B (en) | 1981-06-22 | 1982-06-21 | QUICK MOORING DEVICE OF A FLOATING INSTALLATION AT AN ANCHORED MARINE INSTALLATION. |
ES513321A ES513321A0 (en) | 1981-06-22 | 1982-06-21 | QUICK MOORING DEVICE FROM A FLOATING FACILITY TO A MARINE FACILITY. |
GB08218040A GB2103166B (en) | 1981-06-22 | 1982-06-22 | Apparatus for mooring a floating installation to a marine installation |
CA000405717A CA1192452A (en) | 1981-06-22 | 1982-06-22 | Fast docking device for anchoring a floating structure to a fixed marine structure |
JP57106289A JPS584685A (en) | 1981-06-22 | 1982-06-22 | Mooring gear |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8112214A FR2507994A1 (en) | 1981-06-22 | 1981-06-22 | DEVICE FOR QUICK MOORING A FLOATING INSTALLATION TO AN ANCREATED MARINE INSTALLATION |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2507994A1 true FR2507994A1 (en) | 1982-12-24 |
FR2507994B1 FR2507994B1 (en) | 1984-08-10 |
Family
ID=9259749
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8112214A Granted FR2507994A1 (en) | 1981-06-22 | 1981-06-22 | DEVICE FOR QUICK MOORING A FLOATING INSTALLATION TO AN ANCREATED MARINE INSTALLATION |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS584685A (en) |
BR (1) | BR8203627A (en) |
CA (1) | CA1192452A (en) |
ES (1) | ES513321A0 (en) |
FR (1) | FR2507994A1 (en) |
GB (1) | GB2103166B (en) |
IT (1) | IT1214440B (en) |
NL (1) | NL8202474A (en) |
NO (1) | NO159646C (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2594090A1 (en) * | 1986-02-11 | 1987-08-14 | Technip Geoproduction | Load-separable mooring device between a marine installation and a floating installation |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4580986A (en) * | 1983-07-19 | 1986-04-08 | Single Buoy Moorings, Inc. | Mooring system comprising a floating body having storage capacity e.g. a tanker and a buoy anchored to the sea bottom |
IT1221933B (en) * | 1987-07-02 | 1990-08-31 | Tecnocompositi Spa | MOORING SYSTEM FOR OFFSHORE MOORINGS |
GB8908097D0 (en) * | 1989-04-11 | 1989-05-24 | Hampton James E | Mooring system |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2394443A1 (en) * | 1977-06-13 | 1979-01-12 | Chicago Bridge & Iron Co | QUICK LOCKING AND RELEASING MOORING SYSTEM FOR VESSELS OR SIMILAR |
FR2442759A1 (en) * | 1978-11-14 | 1980-06-27 | Inst Francais Du Petrole | MOORING DEVICE FROM A FLOATING INSTALLATION TO AN ANCHORED MARINE INSTALLATION |
-
1981
- 1981-06-22 FR FR8112214A patent/FR2507994A1/en active Granted
-
1982
- 1982-06-18 NL NL8202474A patent/NL8202474A/en not_active Application Discontinuation
- 1982-06-18 NO NO822033A patent/NO159646C/en unknown
- 1982-06-21 IT IT8221954A patent/IT1214440B/en active
- 1982-06-21 ES ES513321A patent/ES513321A0/en active Granted
- 1982-06-21 BR BR8203627A patent/BR8203627A/en unknown
- 1982-06-22 GB GB08218040A patent/GB2103166B/en not_active Expired
- 1982-06-22 JP JP57106289A patent/JPS584685A/en active Pending
- 1982-06-22 CA CA000405717A patent/CA1192452A/en not_active Expired
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2394443A1 (en) * | 1977-06-13 | 1979-01-12 | Chicago Bridge & Iron Co | QUICK LOCKING AND RELEASING MOORING SYSTEM FOR VESSELS OR SIMILAR |
FR2442759A1 (en) * | 1978-11-14 | 1980-06-27 | Inst Francais Du Petrole | MOORING DEVICE FROM A FLOATING INSTALLATION TO AN ANCHORED MARINE INSTALLATION |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2594090A1 (en) * | 1986-02-11 | 1987-08-14 | Technip Geoproduction | Load-separable mooring device between a marine installation and a floating installation |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPS584685A (en) | 1983-01-11 |
NO822033L (en) | 1982-12-23 |
IT1214440B (en) | 1990-01-18 |
NO159646B (en) | 1988-10-17 |
FR2507994B1 (en) | 1984-08-10 |
BR8203627A (en) | 1983-06-14 |
GB2103166B (en) | 1985-02-06 |
NL8202474A (en) | 1983-01-17 |
GB2103166A (en) | 1983-02-16 |
ES8304860A1 (en) | 1983-03-16 |
CA1192452A (en) | 1985-08-27 |
ES513321A0 (en) | 1983-03-16 |
IT8221954A0 (en) | 1982-06-21 |
NO159646C (en) | 1989-01-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0030909B1 (en) | Transitioning devices and process between a ship and a fixed off-shore structure | |
EP2252500B1 (en) | Support including a reel having a docking buoy for detachable bottom/surface linking duct | |
CA2731070C (en) | Floating support comprising a drum equipped with two buoys to which to fasten tethers and pipes connecting between the sea bed and the surface | |
CA2446591C (en) | System for transferring a fluid product, in particular a liquefied natural gas between a transport vehicle such as a ship and an installation receiving or supplying said product | |
FR2569223A1 (en) | DISTRIBUTION STATION FOR THE CONNECTION OF SEVERAL DRILLING HOLES PRESENT IN THE MARINE BOTTOM | |
FR2590539A1 (en) | SINGLE CABLE MOORING SYSTEM AND METHOD OF MAKING A HIGH SEA TERMINAL USING SUCH A SYSTEM | |
FR2595750A1 (en) | DISPLACEMENT COMPENSATOR FOR A FIXED MOUTH, ESPECIALLY FOR A PETROL DRILLING TOWER | |
WO2003097990A1 (en) | Riser system connecting two fixed underwater installations to a floating surface unit | |
FR2921098A1 (en) | Drill rig setting method for e.g. sea bed, involves placing connection unit between barge and rig to permit transfer of energy, people, materials and liquid between barge and rig so as to carry out drilling operations | |
EP2571753B1 (en) | Seabed-to-surface linking equipment including a flexible pipe guiding structure | |
EP1606160B1 (en) | Device and method for stabilising and controlling the lowering or raising of a heavy structure between the surface and the bed of the sea | |
FR2507994A1 (en) | DEVICE FOR QUICK MOORING A FLOATING INSTALLATION TO AN ANCREATED MARINE INSTALLATION | |
FR2545437A1 (en) | SUBMERSIBLE POINT MOORING DEVICE, PARTICULARLY FOR ANCHORING OIL TANKS IN ARCTIC WATERS | |
EP1449763A1 (en) | Method and installation of subsea effluent pollution recovery from a sunken tanker by using multiple shuttle tanks | |
US4480575A (en) | Device for rapidly mooring a floating installation to an anchored marine installation | |
CA1129260A (en) | Device for anchoring a floating installation to a fixed marine installation | |
FR2656274A1 (en) | Device for charging a tanker at sea | |
FR2463048A1 (en) | MOORING BUOY FOR TANK-BOATS | |
FR2576577A1 (en) | Semi-submersible platform for deep-water oil production, storage and loading | |
FR3047229A1 (en) | DEVICE FOR MOVING AND EARTHING A VESSEL | |
FR2518604A1 (en) | Mooring fenders, esp. for legs of offshore oil drilling platforms - using circular row of thick-walled rubber tubes with absorb shock if ship hits platform legs | |
FR2804081A1 (en) | Method of loading and unloading liquefied petroleum gas from marine vessel uses rigid frame mounted on ocean bed and supporting beam pivotally supporting hoses to supply gas to vessel | |
FR2574043A1 (en) | Connection or disconnection device facilitating the mooring or casting off of a ship to or from a mooring structure; as well as a mooring arm. | |
EP0135445A1 (en) | Mooring system for large floating bodies, particularly at sea | |
WO2019197645A1 (en) | Facility for using fluid in a stretch of water, and associated assembly and operating method |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |