FR2507957A1

FR2507957A1 - Cot or pram bodies reinforced fabric covered foam panels - to strengthen the rim of the cot

Info

Publication number: FR2507957A1
Application number: FR8112268A
Authority: FR
Inventors: Jacques Buisson
Original assignee: REXYL ETS
Current assignee: REXYL ETS
Priority date: 1981-06-23
Filing date: 1981-06-23
Publication date: 1982-12-24
Also published as: FR2507957B1

Abstract

A carrier such as a cot or crib made of cellular material covered with fabric is reinforced by using body having longitudinally slit rim in which wire or strip metal profile is anchored with adhesive. Applicable to e.g. pram bodies, carry cots, etc. The wire may have a round, oval, rectangular or square section opt. is laquered. Pref. the base includes a rigid panel, overlaid with a base panel of the cellular material, and pref. any carrying handles provided comprise continuous straps which pass beneath the base reinforcement panel. The cot may have a hood comprising arcuate foam panels also fabric covered.

Description

ta présente invention est relative à un panier en mousse armée et notamment a son utilisation comme couffin. your present invention relates to a reinforced foam basket and in particular to its use as a basket.

A l'heure actuelle, certains paniers, dont des couffins pour le transport des nouveaux-nés, sont réalises en fibres végétales telles que des fibres d'osier, de jonc ou de paille de riz, et comportent deux anses de méme matldre. Un premier inconvénient de tels paniers vient du fait que ces fibres sont rares donc cheres et demandent de plus un certa-4n travail pour les tresser selon les formes recherchées pour différents usages envisagés. At present, certain baskets, including baskets for transporting newborns, are made of vegetable fibers such as wicker, rush or rice straw fibers, and include two handles of the same material. A first drawback of such baskets comes from the fact that these fibers are rare and therefore expensive and also require certa-4n work to braid them according to the shapes sought for different intended uses.

Un second inconvénient appariait lorsque ces paniers sont utilisés comme couffins : en effet, pour les nouveaux-ns que l'on couche a l'intérieur, ils manquent de souplesse et de confort, surtout lorsque des brins de fibres dépassent a l'intérieur.A second drawback appeared when these baskets are used as cradles: in fact, for newborn babies who are sleeping inside, they lack flexibility and comfort, especially when strands of fibers protrude inside.

De plus1 certains couffins présentent une capote réalisée aussi en fibres tressées tressees et fixée au bord du coffin par des pieces métalliques, telles que des vis et écrous qui peuvent être dangereuses pour les bébés. In addition1 some baskets have a hood also made of braided braided fibers and fixed to the edge of the coffin by metal parts, such as screws and nuts which can be dangerous for babies.

Le but de la présente invention est de pallier les inconvénients mentionnés ci-dessus, en réalisant un panier en mousse armée. The object of the present invention is to overcome the drawbacks mentioned above, by making a basket of reinforced foam.

Selon une caractéristique de l'invention, le panier réalise en mousse recouverte d'une garniture en tissu, est cons titué par une plaque, parallélépipédique de mousse disposée a l'intérieur de la garniture en tissu et telle que deux de ses bords, opposés l'un de l'autre, sont assemblés par collage et qu'un troisième bord, perpendiculaire aux deux premiers, comporte une fente le long de sa tranche sur une profondeur P ddterminde, entre les lèvres de laquelle un fil préformé rigide est maintenu par collage. According to a characteristic of the invention, the basket made of foam covered with a fabric lining, is constituted by a plate, parallelepiped of foam disposed inside the fabric lining and such that two of its edges, opposite one from the other, are assembled by gluing and that a third edge, perpendicular to the first two, has a slot along its edge over a depth P ddterminde, between the lips of which a rigid preformed wire is held by collage.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le panier comporte un fond rigide rapporté et deux poignées fixées a la garniture en tissu pour faciliter son utilisation. According to another characteristic of the invention, the basket has an attached rigid bottom and two handles fixed to the fabric lining to facilitate its use.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le panier est utilisé comme couffin et comporte une capote rapportée, réalisée en mousse armée recouverte de tissu et fixée par un jeu de pressions au couffin. According to another characteristic of the invention, the basket is used as a bassinet and has an attached hood, made of reinforced foam covered with fabric and fixed by a set of pressures to the bassinet.

D'autres avantages et caractéristiques de l'inven- tion apparaitront dans la description qui suit, illustrée par les figures suivantes, représentant
- la figure 1 : une plaque de mousse utilisée pour la réalisation d'un panier selon l'invention
- la figure 2 : une coupe suivant une section droite d'un panier selon l'invention
- la figure 3 : un panier selon l'invention
- la figure 4 : un panier selon l'invention, utilisé comme couffin et comportant une capote.Other advantages and characteristics of the invention will appear in the following description, illustrated by the following figures, representing
- Figure 1: a foam plate used for the production of a basket according to the invention
- Figure 2: a section along a cross section of a basket according to the invention
- Figure 3: a basket according to the invention
- Figure 4: a basket according to the invention, used as a basket and comprising a hood.

Antérieurement, une méthode utilisée pour réaliser de la mousse armée consistait à couler, dans un moule, de la mousse en fusion, autour d'une armature métallique préformée selon l'objet désiré. Ce procédé est relativement compliqué et demande un matériel complexe pour faire fondre de la mousse et la couler dans un moule. Previously, a method used to make reinforced foam consisted of pouring molten foam into a mold around a preformed metal frame according to the desired object. This process is relatively complicated and requires complex equipment to melt foam and pour it into a mold.

Par contre, l'objet de l'invention utilise de la mousse armée réalisée très simplement, comme cela est expliqué dans ce qui suit, a propos de la figure 1 a partir de plaques de mousse déjà réalisées. Cette figure représente une plaque de mousse 1 parallélépipédique, comportant une fente 2 le long de la tranche d'un de ses bords 3 sur une profondeur P déterminée. On the other hand, the object of the invention uses reinforced foam produced very simply, as is explained in the following, with reference to FIG. 1 from plates of foam already produced. This figure represents a parallelepipedal foam plate 1, comprising a slot 2 along the edge of one of its edges 3 over a determined depth P.

Pour réaliser un panier selon l'invention, les deux bords 4 et 5 de cette plaque 1, opposés lun de l'autre et perpen- diculaires au bord 3, sont assemblés par collage et un fil rigide, en métal, gainé ou laqué, ou en matière plastique, est glissé a l'intérieur, de façon a donner une forme particulière et indéformable à la plaque de mousse 1. Les deux livres 7 et 8 de la fente 2 sont assemblées par collage pour maintenir en place le fil rigide. Ce collage des deux lèvres ainsi que celui des deux bords 4 et 5 de la plaque 1 se fait suivant un procédé classique habituellement utilisé. To make a basket according to the invention, the two edges 4 and 5 of this plate 1, opposite one another and perpendicular to the edge 3, are assembled by gluing and a rigid wire, of metal, sheathed or lacquered, or plastic, is slipped inside, so as to give a particular shape and undeformable to the foam plate 1. The two books 7 and 8 of the slot 2 are assembled by gluing to hold in place the rigid wire. This bonding of the two lips as well as that of the two edges 4 and 5 of the plate 1 is done according to a conventional method usually used.

Suivant la forme choisie pour le panier, le fil rigide est préforme en rond, en ovale, en carré etc... Comme la plaque de mousse va être recouverte d'une garniture en tissu, de façon préférentielle le bord 3 présente un renflement ou bourrelet du côté extérieur au panier et comporte une encoche 8 qui sert au maintien de la garniture en tissu recouvrant la mousse. Depending on the shape chosen for the basket, the rigid wire is preformed in the round, oval, square, etc. As the foam plate will be covered with a fabric covering, the edge 3 preferably has a bulge or bead on the outside of the basket and has a notch 8 which is used to hold the fabric covering covering the foam.

La figure 2 montre une coupe, suivant une sectien droite, d'un panier selon l'invention qui de par sa forme ovale peut être plus specialement utilisé comme couffin. Une plaque de mousse 10, comme celle décrite à propos de la figure précédente, est glissée a l'intérieur d'une garniture 11 en tissu de même forme que celle de la plaque de mousse préformée par un fil rigide placé dans sa fente 12. Cette plaque de mousse 10 constitue les cotés du panier, dont le fond est lui-même constitué par la garniture en tissu. Pour des raisons pratiques autant qu'esthétiques, la garniture comporte un élastique cousu sur celle-ci et qui vieni se loger dans l'encoche 13 de la plaque de mousse 10, évitant ainsi à la garniture de se déplacer sur la mousse.Pour oermettre aisément son nettoyage ou son rempiacement, la garniture en tissu 11 n'est pas cousue, ses deux bords étant simplement croisés au fond 14 du panier. Figure 2 shows a section, following a right sect, of a basket according to the invention which by its oval shape can be more specially used as a basket. A foam plate 10, like that described with reference to the previous figure, is slid inside a lining 11 made of fabric of the same shape as that of the foam plate preformed by a rigid wire placed in its slot 12. This foam plate 10 constitutes the sides of the basket, the bottom of which is itself constituted by the fabric lining. For practical as well as aesthetic reasons, the filling has an elastic sewn on it and which fits into the notch 13 of the foam plate 10, thus preventing the filling from moving on the foam. easily cleaning or replacing, the fabric covering 11 is not sewn, its two edges being simply crossed at the bottom 14 of the basket.

Lorsqu'un tel panier est utilisé comme couffin, il est nécessaire d'assurer le maintien du nouveau-né qui y est place, en même temps que son confort. Pour cela, on place au fond 14 du couffin, sur la garniture en tissu 11, une plaque 15 de matériau rigide - du bois, du contreplaqué ou du plastique par exemple - recouverte d'une plaque de mousse 16 constituant ainsi une sorte de matelas que l'on enveloppe dans une garniture en tissu ou en matière plastique, et qui peut être amovible. When such a basket is used as a bassinet, it is necessary to ensure that the newborn baby who is placed there is kept at the same time as his comfort. For this, a plate 15 of rigid material - wood, plywood or plastic for example - is placed at the bottom 14 of the basket, on the fabric covering 11, covered with a foam plate 16 thus constituting a sort of mattress that is wrapped in a fabric or plastic lining, and which can be removable.

Pour des raisons de commodités, notamment lors du transport d'un tel panier, ce dernier comporte deux anses ou poignées 17 adaptées à la garniture en tissu. Comme le montre la figure 3, ces poignées sont réalisées de manière préférentielle à partir d'une sangle 18, représentée en traits pointillés. Elle est placée sur le côté interne de la garniture en tissu ll en regard de la plaque de mousse, de telle sorte quelle passe par deux fois sous le fond du panier et qu'elle ressorte par quatre ouvertures 19 pratiquées dans la garniture 11. Ces ouvertures 19 sont réalisées sur l'extérieur du panier, deux à deux en vis à vis et avec un écartement déterminé suivant l'utilisation du panier.Afin de fixer la sangle 18 à la garniture, on dispose un jeu de boutons-pressions 20, au nombre de quatre par exemple, entre le fond de la garniture en tissu et la sangle. Et pour ôter cette sangle, une boucle 21 relie ses deux extrémités et est placée au fond du panier. For reasons of convenience, in particular during the transport of such a basket, the latter comprises two handles or handles 17 adapted to the fabric lining. As shown in Figure 3, these handles are preferably made from a strap 18, shown in dotted lines. It is placed on the internal side of the fabric lining ll opposite the foam plate, so that it passes twice under the bottom of the basket and that it exits through four openings 19 made in the lining 11. These openings 19 are made on the outside of the basket, two by two opposite and with a spacing determined according to the use of the basket. In order to fix the strap 18 to the lining, there is a set of snaps 20, four, for example, between the bottom of the fabric trim and the strap. And to remove this strap, a loop 21 connects its two ends and is placed at the bottom of the basket.

Enfin, toujours pour son utilisation comme couffin, on peut ajouter une capote 22, réalisée également en mousse armée recouverte de tissu, comme il est représenté sur la figure 4. Finally, still for its use as a bassinet, we can add a hood 22, also made of reinforced foam covered with fabric, as shown in FIG. 4.

Elle est composée d'une part de trois plaques 23 de mousse, indiquées en traits pointillés, de forme ovale et de dimensions déterminées et d'autre part d'une plaque de mousse rectangulaire 24, pliée en deux parties entre lesquelles est glissé un fil rigide préformé - en forme de demi-cercle généralement - ces deux parties étant ensuite collées ensemble pour maintenir le fil et constituer un bourrelet au bord avant 25 de la capote. L'ensemble de ces quatre plaques est glissé dans une enveloppe en tissu 26, de dimensions sensiblement supérieures à celles des plaques et comportant des piques 27 entre chacune des plaques de façon à les enfermer séparément dans l'enveloppe. La partie avant de la capote 22 est constituée par la plaque comportant le fil rigide et est fixée sur le bord extérieur 28 du couffin 29 par deux pressions 30 placées de chaque côté de ce dernier, tandis que la partie arrière de la capote 22 est fixée par un jeu de pressions 31 sur ce même bord 28. Cette capote est pliante au niveau des piques et peut être faite avec une enveloppe en tissu ou en plastique. Ce genre de capote présente l'avantage de n'être pas fixée par des pièces métalliques de sorte que le nouveau-né est assuré du maximum de confort.It is composed on the one hand of three foam plates 23, indicated in dotted lines, of oval shape and of determined dimensions and on the other hand of a rectangular foam plate 24, folded in two parts between which a wire is slipped rigid preformed - generally in the shape of a semicircle - these two parts then being glued together to hold the wire and form a bead at the front edge 25 of the hood. All of these four plates are slid into a fabric envelope 26, of dimensions substantially greater than those of the plates and comprising spikes 27 between each of the plates so as to enclose them separately in the envelope. The front part of the hood 22 is constituted by the plate comprising the rigid wire and is fixed to the outer edge 28 of the bassinet 29 by two pressures 30 placed on each side of the latter, while the rear part of the hood 22 is fixed by a set of pressures 31 on this same edge 28. This hood is folding at the spikes and can be made with a fabric or plastic envelope. This type of hood has the advantage of not being fixed by metal parts so that the newborn is assured of maximum comfort.

Divers aménagements d'un tel panier ou couffin sont réalisables comme par exemple de le recouvrir avec une housse en tissu imperméable que l'on fixe par des pressions ou de le poser sur un chassis pour le transformer en landau. Various arrangements of such a basket or basket are achievable such as for example to cover it with a waterproof fabric cover which is fixed by pressures or to place it on a frame to transform it into a pram.

Tout ce qui vient d'être décrit pour la réalisation d'un panier selon l'invention est applicable a un couffin ou a des articles de puériculture comme une corbeille à layette ou une valise de toilette par exemple. All that has just been described for the production of a basket according to the invention is applicable to a basket or to childcare articles such as a baby basket or a suitcase for example.

Claims

1. Basket made of foam covered with a fabric covering characterized in that it is constituted by a parallelepipedic plate (1) of foam disposed inside the fabric covering and such that two of its edges, opposite l 'from each other, are assembled by gluing and that a third edge, perpendicular to the first two, has a slot, along its edge over a determined depth P between the lips (7 and 8) from which a wire rigid preformed is maintained by gluing.

2. Basket according to claim 1, characterized in that it comprises, at the bottom of the fabric lining, a mattress constituted by a plate (15) of rigid material covered with a plate (16) of foam, wrapped in a fabric trim.

3. Basket according to claim 1, characterized in that the rigid preformed wire has the shape of a round, an oval, a rectangle or a square.

4. Basket according to claim 3, characterized in that the wire is made of sheathed or lacquered metal, or else of plastic.

5. Basket according to claims 1 and 2, characterized in that the fabric lining (11) covering the foam plate and that covering the mattress placed at the bottom of the basket are removable

6. Basket according to claim 1, characterized in that it comprises two handles (17), fixed to the fabric lining (11).

7. Basket according to claim 6, characterized in that the handles (17) are made from a removable strap (18), placed on the internal side of the fabric lining (11) facing the foam plate (10) and which passes twice under the bottom of the basket, emerging through four openings (19) made in the lining (11).

8. Basket according to claim 7, characterized in that the strap (18) is fixed to the bottom of the lining (11) by snaps (20) and has a loop (21) joining its two ends.

9. Basket according to claim 1, characterized in that it comprises a hood (22), made of reinforced foam covered with fabric.

10. Basket according to claim 9, characterized in that the hood is composed of three plates (23) of foam1 of oval shape and of determined dimensions and of a rectangular foam plate (24) folded in two parts between which is slid a rigid preformed wire, these two parts then being glued together, each of these four plates being placed in a fabric envelope (26); of dimensions appreciably greater than those of the plates, the envelopes being interconnected by hooks (27).

11. Basket according to claim 10, characterized in that the hood (22) is fixed to the outer edge of the basket (29) by snaps (30 and 31).

12. Basket according to one of claims 1 to 11, characterized in that it comprises a removable waterproof cover.

13. Application to a basket or a baby basket made according to one of claims 1 to 12.