FR2556574A1

FR2556574A1 - Baby-carrier

Info

Publication number: FR2556574A1
Application number: FR8319987A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-12-14
Filing date: 1983-12-14
Publication date: 1985-06-21
Also published as: FR2556574B1

Abstract

The present invention relates to a baby-carrier borne on the back. It is original in its structure which involves wooden slats 1, and in its removable lining 2. The structure mainly consists of an assembly of slats forming a seat open laterally and at the top, of a basket which can be fitted to the bearer's back, and of various elements capable of stiffening the assembly. This light-weight and robust baby-carrier is suitable for babies aged from 5 to 6 months up to 23/4 years.

Description

La prsente invention concerne un dispositif destiné au portage des bébés. The present invention relates to a device for carrying babies.

Le pressent dispoditif permet de transporter à la manière des sacs à dos. The dispoditive presentent makes it possible to transport in the manner of backpacks.

Voir la figure 1, des enfants ayant acquis la station assise, (5 mois environ) jusqu'à deux ans et demi, de manière confortable, et pour le porteur et pour l'enfant. See Figure 1, children who have acquired sitting, (about 5 months) up to two and a half years, comfortably, both for the wearer and for the child.

L'originalite de ce porte bébé provient principalement de sa structure (a) figure 1, constituée de lamelle de bois souple, par exemple du frène ou de l'orme. The originality of this baby carrier comes mainly from its structure (a) Figure 1, consisting of flexible wooden strip, for example ash or elm.

Ces lamelles ?,e bois par leur caractèristiques donnent à l'ensemble des formes douces et agréable à l'oeuil, et d'autre part de sa garniture (b) figure (1) amovible, en mousse r,ecouvetre de toile.These slats?, E wood by their characteristics give the whole of the soft forms and pleasant to the eye, and on the other hand of its removable lining (b) figure (1), in foam r, canvas cover.

La structure est constituée principalememt d'un ensemble de latte formant nacelle ouverte latéralement et sur le dessus, d'une claie s'adaptant au dos du porteur, cette claie étant solidaire de la nacelle, et des différents éléments susceptible de rigidifier l'ensemble. The structure consists mainly of a set of slats forming a nacelle open laterally and on top, a rack adapting to the back of the wearer, this rack being integral with the nacelle, and various elements capable of stiffening the set .

Suivant une disposition preférencielle, comme sur l'exemple décrit, la structure est constituée de 10 lamelles. La section de ces lamelles peut etre environ de 38 mm X 4 mm. According to a preferred arrangement, as in the example described, the structure consists of 10 strips. The section of these strips can be approximately 38 mm X 4 mm.

La description de la structure se rapporte à la figure 2. The description of the structure refers to Figure 2.

Ces la lamelles sont réparties comme suit
La lamelle (1) recourbée suivant approximativement un cercle enserre 4 lamelles, 2 sont droites (4) et (5) et descendant (le long du dos) en s'écartant légèrement.These slats are distributed as follows
The slat (1) curved in approximately a circle encloses 4 slats, 2 are straight (4) and (5) and descending (along the back) slightly apart.

Les 2 autres sont courbes (2) et (3), elles passent en arrière et viennent se fixer de l'autre côté du cercle. Elles forment ainsi une nacelle ouverte vers le haut. Pour supporter cette nacelle et assurer la rigidité de l'ensemble une lamelle (6) est fixé, pour sa partie haute sur le cercle (1) entre (2) et (3) et viennent se fixer entre les seux parties basses des lamelles (4) et (5).The other 2 are curved (2) and (3), they pass behind and come to be fixed on the other side of the circle. They thus form a basket open upwards. To support this nacelle and ensure the rigidity of the assembly, a strip (6) is fixed, for its upper part on the circle (1) between (2) and (3) and are fixed between the two lower parts of the strips ( 4) and (5).

Les extrémités basses de ryes trois lamelles (4) (5) et (6) sont flués entre deux lamelles (7) et (8). Ces deux lamelles se situent, lors de l'utilisation du porte bébé au dessus des hanches de l'utilisateur
Les liaisons entre lamelles peuvent se frire de diverses fasfins, on retiendra principalement l'agraffage. l'ensemble est rigide et léger.The lower ends of three lamellas (4) (5) and (6) are wound between two lamellas (7) and (8). These two slats are located, when using the baby carrier above the user's hips
The connections between lamellae can be fried by various fascias, the stapling will mainly be retained. the whole is rigid and light.

Pour-des raisons d'esthètique et de sécurité toute les parties agraffées sont recouvertes par une matière telle que le cuir, une imitation synthétiqué ou bien même un textile quelconque. For aesthetic and safety reasons, all the stapled parts are covered by a material such as leather, a synthetic imitation or even any textile.

Voir les éléments (1), (12), (13), (14) de la figure 3. De plus l'élément (13 est rembourré pour protéger le dos et les hanches de l'utilisateur. Ces protections peuvent être agraffées, collées, lacées ou amovibles, tenus par des tissus type velcro, fermeture à glissière, pressions... See the elements (1), (12), (13), (14) of figure 3. In addition the element (13 is padded to protect the back and the hips of the user. These protections can be stapled, glued, laced or removable, held by velcro-type fabrics, zipper, snaps ...

Suivant une disposition préférencielle, les bretelles viennent se fixer en bas à l'arrière des lamelles (4) et (5), agraffées entre (7) et (8), et en haut à l'intérieur de la nacelle, de préférence au niveau de la lamelle (10). According to a preferential arrangement, the straps are fixed at the bottom at the rear of the slats (4) and (5), stapled between (7) and (8), and at the top inside the nacelle, preferably at the level of the coverslip (10).

I.e fait d'éloigner le point d'attache du bord supérieur de l'ensemble donne une plus grand souplesse d'utllisation, et permet d'adapter ce porte bébé à une grande diversité de morphologie (largeur d:épaule). I.e moving the attachment point away from the upper edge of the assembly gives greater flexibility of use, and makes it possible to adapt this baby carrier to a wide variety of morphology (width d: shoulder).

Ce système d'attache permet à la sangle de s' enrouler bien à plat autour du buste de l utilisateur, il en résulte un grand confort et une très bonne stabilité latérale. This fastening system allows the strap to wrap flat around the user's chest, resulting in great comfort and very good lateral stability.

Suivant une disposition préférencielle les bretelles sçnt réglables en largueur. Ce réglage peut se faire de nombreuses manière. Sur l'exemple décrit ce réglage s'effectue à l'aide d'une boucle(i5)se situant près de l'extrémité basse de la bretelle à environ 10 centimètrevau dessus de l'attache sur la traverse horizontale qui s'appuie sur les hanches du porteur. According to a preferential arrangement the straps can be adjusted in width. This setting can be done in many ways. In the example described, this adjustment is made using a loop (i5) located near the lower end of the strap approximately 10 cm above the fastener on the horizontal crosspiece which rests on the wearer's hips.

Suivant une disposition préférencielle ces bretelles sont constituéed d'une sangle garnie d'un feutre épais consu sur celle-ci au passage des épaules. According to a preferential arrangement, these suspenders are made up of a strap furnished with a thick felt designed thereon as the shoulders pass.

Sur cet exemple la garniture de la nacelle est constituée d'une plaque de mousse synthétique dont la découpe et le pliage figures 5 et 6 ont été étudié9 pour le confort de l'enfant : En effet lors de l'utilisation de ces portes bébé, il n'est pas rare que les-enfants s'endorment merle dans ces conditions le maintien, et le confort de l'enfant sont assurés grâce à cette découpe. il est permis pour l'enfant un appui correcte vers l'arrière, le bord arrière étant relevé, et la possibilité vers l'avant de poser sa tête sur l'épaule du porteur. D'autre part cette découpe permet le passage des bras de façon correcte. Enfin en bas un léger débordement de la housse hws de la nacelle en bois permet un maintien confortable des jambes au niveau des cuisses de l'enfant sans risque de gène pour le circulation sanguine. In this example, the nacelle lining consists of a synthetic foam plate, the cutting and folding of which figures 5 and 6 have been studied9 for the comfort of the child: Indeed when using these baby carriers, It is not uncommon for children to fall asleep in these conditions, maintenance and comfort of the child are ensured thanks to this cut. it is allowed for the child a correct support backwards, the rear edge being raised, and the possibility forwards to put his head on the shoulder of the wearer. On the other hand this cutout allows the passage of the arms correctly. Finally at the bottom, a slight overflow from the hws cover of the wooden carrycot allows comfortable leg support at the thighs of the child without risk of discomfort for blood circulation.

Cette découpe de mousse est enveloppée dans une housse qui comporte une ouverture sur sa face extérieure située sur le plan de symétrie de l'ensemble allant prèsque d'une extrimité à l'autre et fermée soit par un tissus type velcro soit par une ferméture à glissière ce qui permet d'une part la confection de cette housse (couture) et d'autre part l'extraction de la mousse pour laver la housse. This foam cut is wrapped in a cover which has an opening on its outer face located on the plane of symmetry of the assembly going almost from one end to the other and closed either by a velcro type fabric or by a closure at slide which allows on the one hand the making of this cover (sewing) and on the other hand the extraction of the foam to wash the cover.

Claims

1) Baby carrier for children from 5 months to 2 1/2 years wearing in the manner of backpacks characterized in that its structure is made of flexible wood strips of ash or elm type (a) Figure 1 and that this structure supports a foam lining covered with a removable cover (b) figure 1.

2) DispositiOn according to claim1 characterized in that this structure consists of 10 lamellae distributed as am

The slat (1) curved in approximately a circle encloses 4 slats.

2 are straight (4) and (5i and descending (along the back), deviating slightly.

The other 2 are curved (2) and (3), they pass behind and come to be fixed on the other side of the circle. They thus form a basket open upwards. To support this nacelle and ensure the rigidity of the assembly, a strip (6) is fixed, for its upper part on the hoop (1) between (2) and (3) and are fixed between the two lower parts of the strips (4) and (5).

The lower ends of these three strips (4) (5) and (6) are f-sted between two strips (7) and (8). These two slats 8 stick together when the baby carrier is used above the user's hips

3) DispositiFn suitar.t any one of the preceding claims characterized in that qve the assembly parts are covered with a material such as leather, its synthetic imitations or any textile.

4) Dispositi6n according to any one of the preceding claims, characterized in that the straps are attached on the one hand to the transverse lamellae (10) for the top and on the other hand to the rear of the lamellae (4) and (5). at their bottom seal, so that the back wraps around the bust of the wearer in Figure 3 and these straps are adjustable in length.

5) Device according to any one of the preceding claims characterized in that the dimensions of c <baby carrier are such that from one year the child can use the lower crosspiece formed of the slats (Z3 and (8) like a footrest.

6) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that a cutout of the upper edge of the lining is raised towards the rear in FIGS. 5 and 6 to maintain the back or / and the nape of the child, lowered laterally pure the passage of the stockings, and also lowered on the front so that the child can lean on the shoulder of the pnr- tor if necessary. In all cases the upper edge of the foam protrudes from the nacelle.

7) DispositiÇn according to any one of the dreams: .dications previous characterized in that the cover of the lining has an opening on its outer face located on the plane of symmetry, this opening can be controlled by a zipper, a fabric celcro type or any other process. The purpose of this opening is to make the h usse removable and to facilitate implementation (sewing) and to facilitate its maintenance (washing).