FR2506211A1

FR2506211A1 - Mould handle for precast concrete plant - uses portal legs to locate elevator carriages supporting invertable moulds under hoppers

Info

Publication number: FR2506211A1
Application number: FR8110670A
Authority: FR
Original assignee: BERNAD SATURNIN
Current assignee: BERNAD SATURNIN
Priority date: 1981-05-22
Filing date: 1981-05-22
Publication date: 1982-11-26

Abstract

The self-propelled vehicle incorporates invertable lift-moulds (7) mounted below concrete hoppers (4), providing casting and ground level mould-striking suited to the mfr. of large pre-cast concrete products. Two posts, each comprised of two 'H' sections (1), are used to mount the hoppers and provide guide tracks for mould-handling elevator-carriages (12) supporting mould-inverting reduction motors (20). Hooks (26) fixed to endless chains traversing four pinions (24) are used to slide a cover (8) off the inverted mould at ground level. The chains are sited in post-base fairings (2) parallel to opposite cover edges. The machine, thus, hooks onto the cover and moves away to slide the cover from beneath a cast product, the moulds being furnished with rubber mountings (15) and portal framed ground-bumpers (30).

Description

La présente invention concerne une machine effectuant le moulage et le démoulage immédiat d'éléments préfabriqués en béton de moyenne ou grande importance ne permettant pas une manutention après démoulage, tels que regard, buse de pluie, poteau, etc... The present invention relates to a machine performing the immediate molding and demolding of precast concrete elements of medium or large importance which does not allow handling after demolding, such as manhole, rain nozzle, pole, etc.

Actuellement, certains de ces produits sont réalises par moulage différé et cela nécessite un nombre considérable de moules, impliquant également une perte de temps dans le montage et démontage desdits moules. Currently, some of these products are produced by deferred molding and this requires a considerable number of molds, also involving a loss of time in the assembly and disassembly of said molds.

D'autres machines sont conçues pour fabriquer une catégorie bien définie de produits ne permettant pas une diversification dans la fabrication. Other machines are designed to manufacture a well-defined category of products that do not allow diversification in manufacturing.

La machine objet des présentes a le mérite d'être d'une conception très simple et de permettre le moulage et le démoulage immédiat par la pose au sol du produit, de manière automatique. De plus, elle possède l'avantage d'être très mobile. The machine object of the present has the merit of being of a very simple design and of allowing the immediate molding and demolding by the installation on the ground of the product, in an automatic way. In addition, it has the advantage of being very mobile.

La machine objet des présentes comporte un bâti formé de deux montants verticaux, lesquels portent en partie supérieure deux trémies indépendantes. The machine object of the present comprises a frame formed by two vertical uprights, which carry in the upper part two independent hoppers.

Les trémies possèdent en partie Lnférieure un extracteur et distributeur rotatif de béton. L'extracteur distributeur comporte un carter, contenant deux arbres à pales positionnés sur un même plan horizontal. Les arbres tournent vers l'extérieur en sens opposé de manière à extraire le matériau des trémies. The hoppers have a lower part with a rotary concrete extractor and distributor. The distributor extractor comprises a casing containing two paddle shafts positioned on the same horizontal plane. The trees rotate outward in opposite directions to extract material from the hoppers.

Les deux montants du bâti sont reliés en partie inférieure par un plancher t sont mobiles sur des roues actionnées par un-moteur par l'intermédiaire d'un coupleur, réducteur, pignons et chaines. The two uprights of the frame are connected in the lower part by a floor t are movable on wheels actuated by a motor via a coupler, reducer, sprockets and chains.

Sur l'extrémité supérieure de chaque montant, sur les côtés extérieurs, est positionné un moteur qui actionne un tambour et un câble, lequel porte une deuxième poulie solidaire d'un chariot élévateur. Le chariot élévateur se déplace sur le plan vertical par l'intermédiaire de galets sur les deux H formant un montant. Le moule est manipulé sur le plan vertical par les chariots élévateurs, lesquels portent respectivement un motoréducteur qui fait pivoter le moule par l'intermédiaire d'axes, de pignons et chaînes. Selon une variante, les mécanismes de retournement d'élévation peuvent être hydraulique ou autre. On the upper end of each upright, on the outer sides, is positioned a motor which actuates a drum and a cable, which carries a second pulley secured to a forklift. The forklift moves on the vertical plane by means of rollers on the two H forming an upright. The mold is manipulated on the vertical plane by the lift trucks, which respectively carry a gear motor which rotates the mold by means of axes, sprockets and chains. Alternatively, the elevation reversing mechanisms may be hydraulic or otherwise.

Le moule possède un ou des moteurs vibrateurs dont la répercution des vibrations sur la machine est éliminée par l'entremise de supports munis de suspensions élastiques à chaque extrémité. The mold has one or more vibrator motors whose repercussion of vibrations on the machine is eliminated by means of supports provided with elastic suspensions at each end.

Le moule supporté et manipulé par les deux chariots élévateurs reste à demeure entre les deux montants du bâti, ne posant ainsi nulle difficulté ou perte de temps pour la récupération. Il en resulte un ensemble monobloc très rationnel, qui élimine les retours en arrière pour récupération de moules. The mold supported and handled by the two forklifts remains permanently between the two uprights of the frame, thus posing no difficulty or loss of time for recovery. The result is a very rational one-piece assembly, which eliminates going backwards for recovery of molds.

Le couvercle du moule d'une seule piece est manipulé, pour la mise en place sur le moule, avec un câble porte par un palan et actionné par un moteur. Ledit couvercle est retiré, une fois le moule plein renversé au sol, à l'aide de chaînes positionnées à la base des montants du bâti et comportant des moyens de préhension de manière à le faire glisser sous le produit dans le sens d'avance de la machine.The mold cover in one piece is manipulated, for placement on the mold, with a cable carried by a hoist and actuated by a motor. Said cover is removed, once the full mold overturned to the ground, using chains positioned at the base of the uprights of the frame and comprising gripping means so as to slide it under the product in the direction of advance of the machine.

Les dessins annexés illustrent à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation et feront apparaitre d'autres avantages du dispositif. The accompanying drawings illustrate by way of nonlimiting example an embodiment and will show other advantages of the device.

La figure 1 représente une perspective en élévation, de l'ensemble de la machine. Figure 1 shows an elevational perspective of the whole machine.

La figure 2 représente succintement, en élévation de côté, la machine avec le moule plein à terre muni de son couvercle à l'aide du mécanisme de levage. Figure 2 shows briefly, in side elevation, the machine with the mold full on the ground with its cover using the lifting mechanism.

La figure 3 représente, suivant la figure 2, le moule plein retourné toujours muni de son couvercle. Figure 3 shows, according to Figure 2, the full mold inverted always provided with its cover.

La figure 4 représente, suivant lâ figure 2, le moule plein retourné au sol, démuni de son couvercle. Figure 4 shows, according to Figure 2, the solid mold returned to the ground, stripped of its cover.

La figure 5 représente, suivant la figure 2, le relevage du moule qui précède le mouvement de la machine vers l'avant dégageant ainsi le produit. FIG. 5 represents, according to FIG. 2, the raising of the mold which precedes the movement of the machine towards the front, thus releasing the product.

La figure 6 représente, suivant la figure 2, la récupération du couvercle, la machine ayant stoppé son mouvement d'avance. Figure 6 shows, according to Figure 2, the recovery of the cover, the machine having stopped its advance movement.

La figure 7 représente, suivant la figure 2, le moule à terre en position de remplissage, avant de recevoir le couvercle. Figure 7 shows, according to Figure 2, the mold on the ground in the filling position, before receiving the cover.

Telle que représentée en figures 1, 2, 3, 4, 5, 6 et 7, la machine comporte un bâti composé de deux montants parallèles constitués respectivement de deux profilés 1 en H reliés en partie inférieure par un carénage 2. As shown in Figures 1, 2, 3, 4, 5, 6 and 7, the machine comprises a frame composed of two parallel uprights consisting respectively of two profiles 1 in H connected in the lower part by a fairing 2.

Des roues 3 positionnées dans lesdits carénages 2 des montants et actionnées par un moteur 23, permettent la mobilité de la machine. Les montants de la machine portent en partie supérieure une trémie composée de deux caissons 4, lesquels possèdent respectivement un carter 5 renfermant des arbres à pales (non représentés) actionnés par un moteur-réducteur. Un tableau de commande 6 actionne les arbres à pales qui font tomber le béton dans le moule 7, lequel ensuite reçoit le couvercle 8 soulevé par une chaine 9 à l'aide d'un palan 10 mobile sur un portique 11 fixé sur la partie supérieure centrale de la trémie. Wheels 3 positioned in said fairings 2 of the uprights and actuated by a motor 23, allow the mobility of the machine. The uprights of the machine carry in the upper part a hopper composed of two boxes 4, which respectively have a casing 5 containing the shafts with blades (not shown) actuated by a gear motor. A control panel 6 actuates the paddle shafts which drop the concrete into the mold 7, which then receives the cover 8 raised by a chain 9 using a hoist 10 movable on a gantry 11 fixed on the upper part central hopper.

Le moule 7 muni de son couvercle 8 est supporté à ses deux extrémités par des chariots- 12 lesquels se déplacent sur des galets 13 positionnés dans les ailes des H et avec des galets 13' placés sur les chants desdites ailes des H, de manière à obtenir une stabilité sur le plan horizontal et vertical. The mold 7 provided with its cover 8 is supported at its two ends by carriages 12 which move on rollers 13 positioned in the wings of the Hs and with rollers 13 ′ placed on the edges of said wings of the Hs, so as to obtain horizontal and vertical stability.

Les chariots 12 portent le moule 7 par l'intermédiaire de supports 14 possédant des suspensions élastiques 15 en caoutchouc, de façon à éliminer la répercution des vibrations sur le bâti. The carriages 12 carry the mold 7 by means of supports 14 having elastic suspensions 15 made of rubber, so as to eliminate the repercussion of vibrations on the frame.

Les supports 14 fixés par tous moyens appropriés sur les chariots 12 portent respectivement un arceau 30 de sécurité qui dépasse le fond 27 du moule 7 de manière que ce dernier ne touche jamais le sol. The supports 14 fixed by any appropriate means on the carriages 12 respectively carry a roll bar 30 which protrudes from the bottom 27 of the mold 7 so that the latter never touches the ground.

Des moto-réducteurs 16 fixes sur la partie supérieure des montants actionnent les chariots 12 sur le plan vertical par l'entremise des tambours 17 fixes, lesquels portent parl'intermédiaire de câbles 13 possédant un point fixe 28, des poulies 19 fixées sur les chariots 12. Geared motors 16 fixed on the upper part of the uprights actuate the carriages 12 vertically by means of the fixed drums 17, which carry by means of cables 13 having a fixed point 28, pulleys 19 fixed on the carriages 12.

Le moule 7 plein muni de son couvercle 8 est retourné sur un plan horizontal par l'entremise d'un moto-réducteur 20, de pignons 21 et chaînes 22 positionnés sur les chariots 12, lesquels ramènent ledit moule 7 au sol en position renversée. The full mold 7 provided with its cover 8 is turned over on a horizontal plane by means of a geared motor 20, sprockets 21 and chains 22 positioned on the carriages 12, which bring said mold 7 back to the ground in the inverted position.

Le carénage 2 inférieur de chaque montant du bâti porte un moto-réducteur 31 qui entraîne quatre pignons 24 reliés par des chaines 25, lesquelles portent des crochets 26 positionnés de telle façon que le couvercle 8 soit crocheté sur ses deux côtés par ses ergots 29 et entraîné hors du moule en coulissant sous le produit 32 lequel est déposé à même le sol. Ensuite, le moule 7 est relevé par les chariots 12, puis la machine avance suffisamment sur les roues 3 entraînées par le moto-réducteur 23 de telle façon que la chaîne 9 du palan 10 puisse récupérer et positionner le couvercle 8, une fois le moule 7 ramené au sol à l'endroit et rempli pour un nouveau cycle. The lower fairing 2 of each upright of the frame carries a geared motor 31 which drives four pinions 24 connected by chains 25, which carry hooks 26 positioned so that the cover 8 is hooked on its two sides by its pins 29 and driven out of the mold by sliding under the product 32 which is deposited on the ground. Then, the mold 7 is raised by the carriages 12, then the machine advances sufficiently on the wheels 3 driven by the gear motor 23 so that the chain 9 of the hoist 10 can recover and position the cover 8, once the mold 7 brought back to the ground at the place and filled for a new cycle.

Le moule restant à demeure sur la machine, peut avoir des formes très variées telles que ronde, carré, longitudinale, plate, conique, etc... The mold remaining permanently on the machine, can have very varied shapes such as round, square, longitudinal, flat, conical, etc.

La machine objet de l'invention peut fabriquer des élé- ments préfabriqués très importants de formes diverses. The machine object of the invention can manufacture very large prefabricated elements of various shapes.

Claims

1) Machine and its operation enabling the

immediate molding and demolding on the ground of large pre-elements

made of concrete, with a frame made mainly

two uprights, which partly carry a hopper

upper, characterized in that the two uprights of the frame

consist of H profiles between which move

forklifts which operate a mold, which

remains permanently on said carts which carry respecti

a gear motor for actuating said mold on the

vertical plane so that the product is spilled

on the ground on the cover, which is removed through

of two chains swiveling on four sprockets and carrying

hooks.

2) Machine according to claim 1, characterized in that the

ground cover, supporting the finished product, is removed by

two chalnes positioned parallel to its ends

in the fairings of the uprights of the frame.

3) Machine according to claims 1 and 2, characterized in that

that the chains positioned in the fairings of the uprights

of the frame respectively carry a hook allowing

crochet the mold.

4) Machine according to claim 3, characterized in that

the hooks of the chains driven by a motor by

through axes and pinions hook the mold with

pins sliding it under the product in the direction

in advance of said machine.

5) Machine according to claim 4, characterized in that

the mold has lugs at its two rear ends.

6) Machine according to claim 1, characterized in that

forklifts carry the mold via

supports with elastic suspensions.

7) Machine according to claim 1, characterized in that

the forklift supports have arches

protruding from the bottom of the mold.