FR2506001A1 - Dispositif de boite a eau et vase d'expansion pour echangeur de chaleur - Google Patents

Dispositif de boite a eau et vase d'expansion pour echangeur de chaleur Download PDF

Info

Publication number
FR2506001A1
FR2506001A1 FR8109442A FR8109442A FR2506001A1 FR 2506001 A1 FR2506001 A1 FR 2506001A1 FR 8109442 A FR8109442 A FR 8109442A FR 8109442 A FR8109442 A FR 8109442A FR 2506001 A1 FR2506001 A1 FR 2506001A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
liquid
water box
expansion vessel
expansion tank
heat exchanger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8109442A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2506001B1 (fr
Inventor
Denis Villeval
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo SE
Original Assignee
Valeo SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo SE filed Critical Valeo SE
Priority to FR8109442A priority Critical patent/FR2506001B1/fr
Priority to US06/374,796 priority patent/US4457363A/en
Priority to ES1982273553U priority patent/ES273553Y/es
Priority to IT67611/82A priority patent/IT1155196B/it
Priority to DE19823217921 priority patent/DE3217921A1/de
Publication of FR2506001A1 publication Critical patent/FR2506001A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2506001B1 publication Critical patent/FR2506001B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00—Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02—Header boxes; End plates
    • F28F9/0231—Header boxes having an expansion chamber
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01P—COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P11/00—Component parts, details, or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F01P1/00 - F01P9/00
    • F01P11/02—Liquid-coolant filling, overflow, venting, or draining devices
    • F01P11/028—Deaeration devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01P—COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P11/00—Component parts, details, or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F01P1/00 - F01P9/00
    • F01P11/02—Liquid-coolant filling, overflow, venting, or draining devices
    • F01P11/029—Expansion reservoirs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Degasification And Air Bubble Elimination (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE BOITE A EAU ET VASE D'EXPANSION POUR UN ECHANGEUR DE CHALEUR, TEL QU'UN RADIATEUR FAISANT PARTIE D'UN CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT DE MOTEUR DE VEHICULE AUTOMOBILE. LE DISPOSITIF 10, 11 COMPREND UN CONDUIT DE DEGAZAGE DONT L'EXTREMITE INFERIEURE 27 DEBOUCHE TANGENTIELLEMENT DANS LE VASE D'EXPANSION 11, ET LA PAROI CYLINDRIQUE DE CELUI-CI COMPREND, AU VOISINAGE DE L'ORIFICE D'ASPIRATION 14, DES NERVURES RADIALES 35 PROPRES A FREINER UN MOUVEMENT TOURBILLONNAIRE DU LIQUIDE. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX RADIATEURS DE VEHICULES AUTOMOBILES.

Description

L'invention concerne un dispositif de boîte à Se 9 OQ et vase d'expansion
pour un échangeur de chaleur, notamment pour un radiateur faisant partie du circuit de refroidissement
d'un moteur de véhicule automobile.
Dans un tel dispositif, le vase d'expansion et la boîte à eau sont en général reliés par un conduit de dégazage
partant de l'extrémité supérieure de la boîte à eau et de 5 bou-
chant dans le vase d'expansion Il est avantageux que ce conduit débouche sous le niveau normal du liquide contenu dans le vase d'expansion, ce qui permet de réduire les risques de
reprise d'air ou de gaz par ce conduit, à l'arrêt du moteur.
Il est avantageux également que le conduit de dégazage débouche tangentiellement dans le vase d'expansion (c:jui est, en général, à section sensiblement circulaire) ou sous un angle faible par rapport à la paroi du vase, car il se forme alors un tourbillon ou vortex dans le vase, ce qui allonge le temps de parcours des bulles de gaz dans le liquide et est favorable à une bonne séparation du gaz et du liquide, d'o il résulte un
bon dégazage du liquide.
Toutefois, on a constaté qu'en pratique l'efficacité du
dégazage dans un tel dispositif de boîte à eau et vase d'expan-
sion n'était pas aussi grande qu'on le prévoyait, essentiellement
en raison d'une reprise des bulles d'air ou de gaz dans le cir-
cuit par l'orifice d'aspiration qui est formé en général au fond du vase d'expansion et qui débouche soit dans la tubulure de
sortie de l'échangeur, soit dans la boîte à eau.
L'invention vise précisément à éviter cet inconvénient.
Elle y parvient de façon simple, efficace et économique grâce à un dispositif de boîte à eau et vase d'expansion dans lequel le vase d'expansion et la boîte à eau sont reliés l'un à l'autre par un conduit ou orifice de dégazage débouchant sous le niveau normal de liquide dans le vase d'expansion, un orifice d'aspiration étant formé par exemple au fond du vase d'expansion, caractérisé en ce qim'il comprend des moyens propres à freiner un mouvement tourbillonnaire du liquide dans le vase d'expansion au
voisinage de l'orifice d'aspiration.
Ainsi, en évitant la formation d'un tourbillon de liquide au fond du vase d'expansion, on empêche les bulles d'air ou de gaz présentes dans le licuide de se rassembler au-dessus de l'orifice d'aspiration formé dans le fond du vase d'expansion et de passer dans le circuit de l'échangeur lors d'une aspiration
brusque, par exemple lors d'une accélération du moteur.
De façon avantageuse, on ne freine pas le mouvement tourbillonnaire du liquide dans le vase d'expansion à une certaine distance de l'orifice d'aspiration, car ce mouvement tourbillonnaire est favorable à la séparation gaz-liquide, donc
au dégazage du liquide.
Selon une autre caractéristique de l'invention, lesdits moyens pour freiner le mouvement tourbillonnaire du liquide comprennent des nervures ou ailettes sensiblement verticales dépendant de la paroi du vase d'expansion et s'étendant à
l'intérieur de celui-ci.
Dans la description qui suit, faite à titre d'exemple,
on se réfère aux dessins annexés, dans lesquels:
la figure 1 est une vue partielle en coupe longitudi-
nale d'un dispositif de boite à eau et vase d'expansion selon
l'invention; -
la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne II-II de 1, figure 1; et la figure 3 est une vue partielle en coupe selon la
ligne l II-TII de la figure 1.
Dans la forme de réalisation représentée au dessin, le dispositif selon l'invention est du type comprenant une boite à eau 10 et un vase d'expansion 11 qui sont moulés en une seule pièce et sont réunis l'un à l'autre par un voile mince 12 venant
de moulage La boite à eau 10 est à section sensiblement semi-
circulaire, tandis que le vase d'expansion 11 est cylindrique
à section sensiblement circulaire.
De la partie inférieure de la boite à eau 10 part la tubulure 13 de sortie de l'échangeur qiui communique avec le
vase d'expansion 11 par un orifice 14 du fond 15 de celui-ci.
L'ensemble boite à eau 1 O, vase d'expansion 11 est monté sur un faisceau 16 de tubes à ailettes d'un échangeur de chaleur, au moyen d'un collecteur 17 dont les bords forment, de façon classique, des griffes ou pattes rabattues sur un bord p 6 riphérique 18 de la boîte à eau 1 O. L'espace interne de cette boite à eau est partagé en
deux chambres 20 et 21 par une cloison transversale 22 La -
chambre supérieure 20 loge un tube vertical 23 de dégazage dont
l'extrémité supérieure 24 taillée en biseau débouche à l'extré-
mité supérieure de la chambre 20 et dont l'extrémité in ë-
rieure coudée 25 est emboîtée de façon sensiblement étanche dans une extrémité d'un conduit 26 dont l'autre extrémité 27 débouche dans le vase d'expansion 11, sous le niveau normal du liquide contenu dans celui-ci Dans cette forme de réalisa- tion, le conduit 26 est formé d'une pièce par moulage avec la boîte à eau 10 et le vase d'expansion i 1 et s'étend sensiblement horizontalement. En fonctionnement, les bulles d'air ou de gaz qui sont véhiculées par le liquide circulant dans l'échangeur de chaleur ont tendance à se rassembler à l'extrémité supérieure de la boîte à eau 10 (quand le liquide circule dans cette boite à eau comme indiqué par les flèches 30) Un mélange de gaz et de liquide est ainsi capté par l'extrémité supérieure 24 du tube 23, circule dans ce tube comme indiqué par la flèche 31, et sort dans le vase d'expansion par l'extrémité 27 du conduit 26, en raison de
l'aspiration développée dans le vase d'expansion 11 par la circu-
lation de liquide dans la tubulure de sortie 13 de l'échangeur
de chaleur.
Dans cette forme de réalisation, le conduit 26 débouche dans le vase d'expansion 11 sensiblement tangentiellement à la paroi interne de celuici, de sorte que l'éjection du gaz et du
liquide par le débouché 27 du conduit 26 crée un mouvement tour-
billonnaire du liquide dans le vase d'expansion 11, la surface libre du liquide formant un ménisque 32 comne représenté en figure 1 Ce mouvement tourbillonnaire du liquide dans le vase d'expansion 11 a pour conséquence que les bulles d'air ou de gaz sortant du conduit 26 ont tendance à se rassembler au centre de ce tourbillon, c'est-à-dire sur l'axe vertical du vase d'expansion 11 tout en tendant à remonter vers la surface libre
du liquide.
Le liquide présent dans le vase d'expansion 11 est en même temps entraîné à travers l'orifice 14 du fond 15 du vase d'expansion dans la tubulure de sortie 13 de l'échangeur de sorte qu'il se forme une zone de concentration de bulles de gaz dans le liquide, qui a la forme sensiblement d'un cône dont le contour est représenté en 33 en figure 1, et dont la pointe est
orientée vers le bas en direction de l'orifice d'aspiration 14.
On a constaté, en pratique, une reprise de bulles d'air
ou de gaz par l'orifice d'aspiration 14, notamment lors des accé-
lérations du moteur.
Pour éviter cet inconvénient, l'invention a prévu des moyens pour freiner ou empêcher, au voisinage du fond 15 du vase d'expansion 11, la formation du mouvement tourbillonnaire du liquide qui, combiné à l'aspiration par l'orifice 14, provoque la formation du cône 33 et la reprise d'air dans le circuit. Dans la forme de réalisation représentée, ces moyens sont constitués par des ailettes ou nervures verticales 35 dépendant radialement de la paroi du vase d'expansion 11 et s'étendant en saillie à l'intérieur de celui-ci, sensiblement depuis le fond 15 jusqu'à une certaine distance en dessous du
débouché 27 du conduit 26.
Ces nervures ou ailettes radiales 35, par exemple au nombre de deux et diamétralement opposées comme représenté, freinent ou empêchent la mise en rotation du liquide autour de l'axe vertical du vase d'expansion 11, dans toute la partie
inférieure de ce vase d'expansion et empêchent donc la concen-
tration des bulles d'air au-dessus ou au voisinage de l'orifice
d'aspiration 14.
Ces nervures 35 pourraient s'étendre jusqu'au débouché 27 du conduit 26, mais il est avantageux qu'elles s'arrêtent à une certaine distance en dessous de ce débouché 27, pour que le liquide se trouvant au-dessus de ces ailettes 35 puisse prendre un mouvement tourbillonnaire, améliorant la séparation gaz-liquide.
La largeur radiale et la hauteur des ailettes sont déter-
minées en fonction des conditions d'utilisation de l'échangeur de chaleur et, en particulier, il n'est pas nécessaire que la largeur radiale des ailettes soit égale au rayon du vase d'expansion. On remarquera que le conduit 26 pourrait être légèrement incliné vers le haut, au lieu d'être horizontal, de façon à
guider les bulles de gaz vers la surface libre du liquide conte-
nu dans le vase-d'expansion 11, et que l'orifice d'aspiration 14 n'est pas nécessairement centré sur l'axe de symétrie du cylindre formant le vase d'expansion 11 ou qu'il peut être formé
non dans le fond 15 du vase 11, rniais au voisinage de ce fond.
REVEKN Di CATIOIS 1 Dispositif de boîte a eau et vase d'expansion pour échanveur de chaleur, en particulier pour radiateur de xéhicule automobile, dans lequel le vase d'expansion et la boite à eau sont reliés l'un à l'autre par un conduit ou orifice de dégazage, un orifice d'aspiration étant formé dans le vase d'expansion, caractérisé par des moyens ( 35) propres à freiner ou empêcher
un mouvement tourbillonnaire du liquide dans le vase d'expailn-
sion 11), au voisinage de l'orifice d'aspiration ( 14).
2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce Éue l'orifice d'aspiration ( 14) est formé dans le fond ( 15)
du vase d'expansion ( 11) ou au voisinage de ce fond.
3 Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caracté-
risé en ce que le conduit de dégazage ( 23, 26) débouche sous le
niveau normal ( 32) de liquide dans le vase d'expansion ( 11).
4 Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3,
caractérisé en ce que, le vase d'expansion ( 11) étant à section
circulaire et le conduit de dégazage ( 23, 26) débouchant tan-
gentièllement dans le vase d'expansion, lesdits moyens compren-
nent des nervures ou ailettes ( 35) radiales sensiblement verti-
cales dépendant de la paroi du vase d'expansion ( 11).
Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que lesdites nervures ou ailettes ( 35) s'étendent à partir du fond ( 15) du vase d'expansion ( 11) jusqu'à une distance prédéterminée en dessous du débouché ( 27) du conduit de
dègazage ( 23, 26).
6 Dispositif selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que la dimension radiale des ailettes ( 35) est inférieure
au rayon du vase d'expansion ( 11).
7 Dispositif selon l'une des revendications 4 à 6,
caractérisé en ce que lesdites ailettes ou nervures ( 35) sont
au nombre de deux et sont diamétralement opposées.
FR8109442A 1981-05-12 1981-05-12 Dispositif de boite a eau et vase d'expansion pour echangeur de chaleur Expired FR2506001B1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8109442A FR2506001B1 (fr) 1981-05-12 1981-05-12 Dispositif de boite a eau et vase d'expansion pour echangeur de chaleur
US06/374,796 US4457363A (en) 1981-05-12 1982-05-04 Water box and expansion chamber structure for a heat exchanger
ES1982273553U ES273553Y (es) 1981-05-12 1982-05-11 Dispositivo de caja de agua y vaso de expansion para intercambiador de calor, en particular para radiador de vehiculo automovil
IT67611/82A IT1155196B (it) 1981-05-12 1982-05-11 Dispositivo di serbatoio per la acqua e vaso di espansione per scambiatore di calore
DE19823217921 DE3217921A1 (de) 1981-05-12 1982-05-12 Wasserbehaelter- und ausdehnungsgefaess-vorrichtung fuer einen waermetauscher

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8109442A FR2506001B1 (fr) 1981-05-12 1981-05-12 Dispositif de boite a eau et vase d'expansion pour echangeur de chaleur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2506001A1 true FR2506001A1 (fr) 1982-11-19
FR2506001B1 FR2506001B1 (fr) 1986-02-07

Family

ID=9258353

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8109442A Expired FR2506001B1 (fr) 1981-05-12 1981-05-12 Dispositif de boite a eau et vase d'expansion pour echangeur de chaleur

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4457363A (fr)
DE (1) DE3217921A1 (fr)
ES (1) ES273553Y (fr)
FR (1) FR2506001B1 (fr)
IT (1) IT1155196B (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2557687A1 (fr) * 1983-12-28 1985-07-05 Valeo Dispositif formant boite a eau et vase d'expansion pour un echangeur de chaleur, comprenant un passage de degazage de liquide
US4580622A (en) * 1983-12-28 1986-04-08 Valeo Water box and expansion chamber device for a heat exchanger, in particular a radiator for a motor vehicle
FR2588647A1 (fr) * 1985-10-15 1987-04-17 Valeo Dispositif de boite a eau et de vase d'expansion pour echangeur de chaleur
FR2673445A1 (fr) * 1991-02-28 1992-09-04 Behr Gmbh & Co Radiateur a circulation transversale, notamment radiateur eau/air pour moteurs a combustion interne.

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE59300589D1 (de) * 1992-09-01 1995-10-19 Behr Gmbh & Co Wärmetauscher.
US7245561B2 (en) * 2001-02-03 2007-07-17 James David Coleman Water feature
US20130327511A1 (en) * 2012-06-06 2013-12-12 Tesla Motors, Inc. Passive air bleed for improved cooling systems

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2312645A1 (fr) * 1975-05-26 1976-12-24 Berliet Automobiles Circuit pour le refroidissement d'un moteur
FR2408722A1 (fr) * 1977-11-10 1979-06-08 Berliet Automobiles Circuit de refroidissement perfectionne pour un moteur a combustion interne
US4199332A (en) * 1977-12-07 1980-04-22 Caterpillar Tractor Co. Deaerator device
FR2465986A1 (fr) * 1979-09-24 1981-03-27 Ferodo Sa Dispositif a chambre collectrice et chambre d'expansion pour echangeur de chaleur

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3051450A (en) * 1960-04-29 1962-08-28 Ford Motor Co Cooling system
EP0029373B1 (fr) * 1979-11-16 1984-06-27 Societe Anonyme Des Usines Chausson Echangeur autopurgeur pour circuits de refroidissement de moteurs

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2312645A1 (fr) * 1975-05-26 1976-12-24 Berliet Automobiles Circuit pour le refroidissement d'un moteur
FR2408722A1 (fr) * 1977-11-10 1979-06-08 Berliet Automobiles Circuit de refroidissement perfectionne pour un moteur a combustion interne
US4199332A (en) * 1977-12-07 1980-04-22 Caterpillar Tractor Co. Deaerator device
FR2465986A1 (fr) * 1979-09-24 1981-03-27 Ferodo Sa Dispositif a chambre collectrice et chambre d'expansion pour echangeur de chaleur

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2557687A1 (fr) * 1983-12-28 1985-07-05 Valeo Dispositif formant boite a eau et vase d'expansion pour un echangeur de chaleur, comprenant un passage de degazage de liquide
US4580622A (en) * 1983-12-28 1986-04-08 Valeo Water box and expansion chamber device for a heat exchanger, in particular a radiator for a motor vehicle
FR2588647A1 (fr) * 1985-10-15 1987-04-17 Valeo Dispositif de boite a eau et de vase d'expansion pour echangeur de chaleur
EP0219417A1 (fr) * 1985-10-15 1987-04-22 Valeo Dispositif de boîte à eau et de vase d'expansion pour échangeur de chaleur
US4747446A (en) * 1985-10-15 1988-05-31 Valeo Water box and expansion chamber device for a heat exchanger
FR2673445A1 (fr) * 1991-02-28 1992-09-04 Behr Gmbh & Co Radiateur a circulation transversale, notamment radiateur eau/air pour moteurs a combustion interne.
ES2051205A2 (es) * 1991-02-28 1994-06-01 Behr Gmbh & Co Radiador de corriente transversal, en especial radiador de agua/aire para maquinas motrices de combustion interna.

Also Published As

Publication number Publication date
US4457363A (en) 1984-07-03
IT1155196B (it) 1987-01-21
ES273553U (es) 1983-12-01
IT8267611A0 (it) 1982-05-11
FR2506001B1 (fr) 1986-02-07
ES273553Y (es) 1984-06-01
DE3217921A1 (de) 1982-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2875220A1 (fr) Reservoir de degazage, et systeme de refroidissement de vehicule automobile equipe d'un tel reservoir de degazage
FR2514479A1 (fr) Echangeur de chaleur a circulation de liquide, en particulier pour un vehicule automobile
FR2510193A1 (fr) Dispositif de traitement de carburant pour moteur diesel
FR2802977A1 (fr) Dispositif constitue d'un filtre a air et d'un carburateur a membrane
FR2506001A1 (fr) Dispositif de boite a eau et vase d'expansion pour echangeur de chaleur
FR2540556A1 (fr) Methode et dispositif pour eliminer le condensat des systemes d'echappement de moteurs a combustion interne
RU98104274A (ru) Электробытовое устройство и контейнер для сбора жидкости (варианты)
FR3041695A1 (fr) Reservoir de degazage et vehicule automobile comprenant un tel reservoir
FR2730272A1 (fr) Reservoir d'expansion et de degazage pour circuit de refroidissement d'un moteur a combustion interne
CA1130648A (fr) Pompe a liquide comportant un dispositif de degazage
FR2490733A2 (fr) Dispositif ameliorant le fonctionnement des moteurs diesel a basse temperature
FR2474329A1 (fr) Installation pour purger et degazer un circuit de liquide
FR2511428A1 (fr) Dispositif de boite a eau et vase d'expansion, par exemple moule en une seule piece, en particulier pour un radiateur de moteur a combustion interne
FR2600117A1 (fr) Dispositif de refroidissement de moteur a combustion interne a reservoir d'expansion en deux compartiments
FR2465891A1 (fr) Dispositif d'aspiration d'air pour un moteur a combustion interne
FR2545910A1 (fr) Dispositif pour ameliorer l'efficacite d'un echangeur de chaleur dans un boitier d'une installation de climatisation, et boitier de cette installation
FR2535838A1 (fr) Dispositif de boite a eau et de vase d'expansion comprenant un conduit de degazage, en particulier pour un radiateur de moteur a combustion interne
FR2674289A1 (fr) Dispositif de refroidissement en mode diphasique pour moteur a combustion interne.
FR2486814A1 (fr) Dispositif de degazage du liquide d'un circuit de refroidissement a echangeur de chaleur
FR2650383A1 (fr) Echangeur de chaleur, notamment echangeur de chaleur de chauffage intercale dans le circuit de refroidissement du moteur d'un vehicule automobile
EP0082775B1 (fr) Aspirateur statique de fluide gazeux perfectionné
FR2711338A1 (fr) Dispositif de transfert de carburant depuis une poche annexe à la poche principale d'un réservoir de carburant.
FR2532740A1 (fr) Echangeur de chaleur, en particulier pour circuit de refroidissement d'un moteur diesel
EP0054457B1 (fr) Carburateur à centreur de mélange
EP0219417A1 (fr) Dispositif de boîte à eau et de vase d'expansion pour échangeur de chaleur