FR2505066A1 - METHOD AND DEVICE FOR VERIFYING ROAD RECORDERS - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR VERIFYING ROAD RECORDERS Download PDF

Info

Publication number
FR2505066A1
FR2505066A1 FR8205989A FR8205989A FR2505066A1 FR 2505066 A1 FR2505066 A1 FR 2505066A1 FR 8205989 A FR8205989 A FR 8205989A FR 8205989 A FR8205989 A FR 8205989A FR 2505066 A1 FR2505066 A1 FR 2505066A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
recorder
road
speed
pulse
verification
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8205989A
Other languages
French (fr)
Inventor
Reinhard Wolf
Jochen Gericke
Hans-Joachim Ollendorf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WEINERT E MESSGERAETEWERK
Original Assignee
WEINERT E MESSGERAETEWERK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WEINERT E MESSGERAETEWERK filed Critical WEINERT E MESSGERAETEWERK
Publication of FR2505066A1 publication Critical patent/FR2505066A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07CTIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C5/00Registering or indicating the working of vehicles
    • G07C5/08Registering or indicating performance data other than driving, working, idle, or waiting time, with or without registering driving, working, idle or waiting time
    • G07C5/0808Diagnosing performance data
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01DMEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D18/00Testing or calibrating apparatus or arrangements provided for in groups G01D1/00 - G01D15/00

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Time Recorders, Dirve Recorders, Access Control (AREA)
  • Testing Of Devices, Machine Parts, Or Other Structures Thereof (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)

Abstract

A.DISPOSITIF POUR LA VERIFICATION DES ENREGISTREURS DE ROUTE, NOTAMMENT CEUX FONCTIONNANT AVEC TRAITEMENT ELECTRONIQUE DES PARAMETRES MESURES DES VEHICULES, ET POUR LA VERIFICATION DE LEURS CARACTERISTIQUES TECHNIQUES D'UTILISATION ET DE LEUR FONCTIONNEMENT. B.DISPOSITIF CARACTERISE EN CE QU'IL COMPORTE, DISPOSES INDEPENDAMMENT LES UNS DES AUTRES, UN EMETTEUR DE FREQUENCE COMMANDE PAR QUARTZ AVEC UN DIVISEUR DE FREQUENCE PROGRAMMABLE POUR OBTENIR PLUSIEURS VALEURS DIFFERENTES DE VITESSE ET DE NOMBRE DE TOURS, UN GENERATEUR DE FREQUENCE COMMANDE EN TENSION POUR OBTENIR DES VALEURS DE LISSAGE DES VALEURS DE VITESSE ET DE NOMBRE DE TOURS, PLUSIEURS DISCRIMINATEURS A FENETRES POUR LE CONTROLE DE PASSAGE ET DE COURT-CIRCUIT DES CONDUCTEURS D'IMPULSIONS ENTRE L'ENREGISTREUR DE ROUTE ET LES EMETTEURS, ET UN EMETTEUR D'IMPULSIONS AINSI QU'UN COMPTEUR D'IMPULSIONS AVEC DES CONNEXIONS FINALES AUTOMATIQUES POUR LA VERIFICATION DE LA SECTION DE TRAJET. C.L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A LA VERIFICATION D'UN ENREGISTREUR DE ROUTE MONTE SUR UN VEHICULE AUTOMOBILE A L'ARRET.A. DEVICE FOR VERIFYING ROUTE RECORDERS, ESPECIALLY THOSE OPERATING WITH ELECTRONIC PROCESSING OF VEHICLE MEASUREMENT PARAMETERS, AND FOR VERIFYING THEIR TECHNICAL CHARACTERISTICS OF USE AND OPERATION. B. DEVICE CHARACTERIZED IN THAT IT INCLUDES, ARRANGED INDEPENDENTLY OF ONE OF THE OTHERS, A FREQUENCY TRANSMITTER CONTROLLED BY QUARTZ WITH A PROGRAMMABLE FREQUENCY DIVIDER TO OBTAIN SEVERAL DIFFERENT VALUES OF SPEED AND NUMBER OF TURNS, A FREQUENCY COMMANDER TENSION TO OBTAIN SMOOTHING VALUES OF SPEED AND NUMBER OF TURNS VALUES, SEVERAL WINDOW DISCRIMINATORS FOR THE PASSAGE AND SHORT-CIRCUIT CONTROL OF THE PULSE CONDUCTORS BETWEEN THE ROAD RECORDER AND THE TRANSMITTERS, AND A TRANSMITTER '' PULSES AS WELL AS A PULSE COUNTER WITH AUTOMATIC FINAL CONNECTIONS FOR CHECKING THE PATH SECTION. C. THE INVENTION APPLIES IN PARTICULAR TO THE VERIFICATION OF A ROUTE RECORDER FITTED ON A STOPPED MOTOR VEHICLE.

Description

1.-1.-

Grâce au procédé et au dispositif pour la véri-  Thanks to the process and the device for verifying

fication des enregistreurs de route, notamment des enregistreurs de route avec traitement électronique des paramètres mesurés  road recorders, including road recorders with electronic processing of the measured parameters

du véhicule, il est créé une possibilité rationnelle pour véri-  of the vehicle, a rational possibility is created to verify the

fier l'ensemble des caractéristiques techniques de l'enregistreur  proud of all the technical features of the recorder

de route et des conducteurs aboutissant aux émetteurs.  route and conductors terminating at the transmitters.

Pour la vérification d'enregistreurs mécaniques on conna t, entre autres, des émetteurs de nombre de tours, qui ne sont pas utilisables pour la vérification d'enregistreurs de  For the verification of mechanical recorders we know, among others, transmitters of number of revolutions, which are not usable for the verification of recorders of

route électroniques On connaît des postes de contrôle à rou-  Electronic traffic control points are known

leaux pour véhicules automobiles, avec lesquels on ne peut pas contrôler toutes les fonctions des enregistreurs de route et qui  motor vehicles, with which it is impossible to control all the functions of road recorders and

impliquent un processus très coûteux en main-d'oeuvre et en éner-  involve a very costly process in manpower and energy.

gie. On connait en outre, des postes de contrôle  ogy. We also know, checkpoints

de service pour des enregistreurs de route démontés, qui fonc-  service for dismounted road recorders, which

tionnent également selon un processus coûteux en main-d'oeuvre et qui ne conviennent que pour le contrôle d'enregistreurs de route démontés Par ailleurs, il reste encore la possibilité  They also use an expensive labor-intensive process and are suitable only for the control of disassembled road recorders.

de parcourir une section de contrôle et de comparer les fonc-  to go through a control section and compare the functions

tions de l'enregistreur de route avec les valeurs théoriques prédéterminées, auquel cas cependant, toutes les fonctions de l'enregistreur de route ne peuvent pas être vérifiées, et pour effectuer ce contrôle, il faut également engager des dépenses  with the predetermined theoretical values, in which case, however, not all the functions of the route recorder can be checked, and to carry out this check, expenditure must also be incurred.

élevées, telles que la consommation de carburant et l'installa-  such as fuel consumption and

tion d'une section de contrôle spéciale.  a special control section.

Le but de l'invention est de créer un procédé pour la vérification d'enregistreurs de route et un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé, procédé et dispositif qui peuvent être réalisés avec une dépense réduite et qui permettent dans un délai réduit, une vérification rationnelle de toutes  The object of the invention is to create a method for the verification of road recorders and a device for the implementation of this method, method and device which can be realized with a reduced expenditure and which allow in a reduced time, a rational check of all

les fonctions de l'enregistreur de route.  the functions of the route recorder.

T'invention a pour objectif de créer un procé-  The purpose of the invention is to create a procedure

dé et un dispositif pour la vérification d'enregistreurs de rou-  and a device for the verification of roll recorders

te, notamment ceux fonctionnant avec un traitement électronique des paramètres mesurés du véhicule, de leurs caractéristiques  te, in particular those operating with an electronic treatment of the measured parameters of the vehicle, of their characteristics

techniques d'utilisation et de leur fonctionnement, les diffé-  techniques and their operation, the differences

rentes étapes de vérification et de contrôle se déroulant selon une succession et un temps de cycle quelconques, le contrôle de l'enregistreur de route étant également possible à l'état monté,  the verification and control steps take place according to any succession and cycle time, the control of the road recorder being also possible in the assembled state,

une localisation des défauts étant effectuée.  a location of the defects being carried out.

Cet ob Jectif est atteint conformément à l'in-  This objective is achieved in accordance with the

vention en ce qui'une vérification complexe de toutes les fonctions  in a complex verification of all functions

de l'enregistreur de route, y compris des conducteurs d'impul-  of the road recorder, including drivers of impulse

sions entre l'enregistreur de route et les émetteurs, s'effectue au moyen d'un dispositif qui, entre autres, simule les fonctions  between the road recorder and the transmitters, is carried out by means of a device which, inter alia, simulates

principales de l'enregistreur de route.  main features of the route recorder.

La vérification complexe des fonctions princi-  The complex verification of the main functions

pales de l'enregistreur de route, des indications de vitesse et de nombre de tours et de l'indication de sections de trajet, est prévue comme suit les indications de vitesse et de nombre  Road recorder blades, speed and speed indications, and the indication of section of the trip, are provided as follows: speed and number

de tours sont vérifiées aussi bien statiquement par l'introduc-  many laps are verified statically by the introduc-

tion de successions d'impulsions constantes, que dynamiquement  tion of successions of constant pulses, that dynamically

par l'introduction d'une succession d'impulsions variables.  by the introduction of a succession of variable pulses.

L'indication de sections de trajet est vérifiée par comptage  The indication of path sections is checked by counting

des impulsions introduites dans l'enregistreur de route Simul-  pulses entered in the Simul-

tanément, les successions d'impulsions ainsi introduites sont enregistrées sur un disque de diagramme-test, o après la fin de la vérification, les valeurs fixes pour la vitesse et/ou le nombre de tours, l'enregistrement de la section de tra Jet et les valeurs dynamiques pour la vitesse et le nombre de tours,  At this time, the successions of pulses thus introduced are recorded on a test chart disk, where after the end of the verification, the fixed values for the speed and / or the number of revolutions, the recording of the section of tra Jet. and dynamic values for speed and number of revolutions,

sont ousceptibles d'être lus Mous forme de fonctions triangu-  may be read as a form of triangular functions

laires. La succession d'impulsions variables pour le contrôle dynamique des indications de vitesse et de nombre de tours, couvre une zone de valeurs allant de la valeur zéro Jusqu'à la valeur maximale et en retour Jusqu'à la valeur zéro des indications de vitesse et de nombre de tours à l'intérieur  lar. The sequence of variable pulses for the dynamic control of the indications of speed and number of revolutions, covers a zone of values going from the value zero up to the maximum value and in return until the value zero of the indications of speed and number of turns inside

du temps de cycle correspondant de l'étape de vérification.  the corresponding cycle time of the verification step.

Au cours de la vérification fonctionnelle dybbmique des indica-  During the functional verification of the indica-

tions de vitesse et de nombre de tours, les indications limites de vitesse et de nombre de tours de l'enregistreur de route,  speed and number of revolutions, the speed limit and speed limit indications of the road recorder,

sont également vérifiées.are also verified.

Par application d'une tension de mesure sur les conducteurs d'impulsions entre l'enregistreur de route et les émetteurs, une vérification de passage de court-circuit de  By applying a measurement voltage on the pulse conductors between the route recorder and the transmitters, a short circuit check verification of

ces conducteurs d'impulsions avec indication simultanée du dé-  these pulse drivers with simultaneous indication of

faut, est réalisée.must, is realized.

Pour effectuer la vérification, le dispositif est branché sur les conducteurs d'impulsions entre l'enregistreur 2.- 3.-  To perform the verification, the device is connected to the pulse conductors between the recorder 2.- 3.-

de route et les émetteurs, en scindant les conducteurs d'impul-  and the transmitters, by splitting the impulse drivers

sions à l'enregistreur de route et en raccordant l'enregistreur de route et les conducteurs d'impulsions par l'intermédiaire d'adaptateurs au dispositif, et en scindant les conducteurs d'impulsions aux émetteurs puis en les fermant à leurs extrémi-  to the road recorder and connecting the road recorder and the pulse conductors via adapters to the device, and splitting the pulse conductors to the transmitters and closing them at their ends.

tés par d'autres adaptateurs Ainsi, on peut réaliser une vérifi.  Other adapters can be used to perform an audit.

cation complexe de toutes les fonctions de l'enregistreur de  complex cation of all the functions of the

route sur un enregistreur de route monté dans un véhicule à l'ar.  road on a road recorder mounted in a vehicle at the ar.

r t, cette vérification pouvant toutefois aussi être réalisée  r t, this verification can however also be carried out

sur des enregistreurs de route démontés.  on disassembled road recorders.

Dans le dispositif conforme à l'invention pour la mise en oeuvre du procédé, un groupe fonctionnel est utilisé  In the device according to the invention for the implementation of the method, a functional group is used

pour chaque fonction principale de l'enregistreur de route C Si-  for each main function of the road recorder C Si-

muler Ces groupes fonctionnels sont reliés indépendamment les uns des autres, à une unité de commande qui comprend des moyens de service et d'affichage Comme groupes fonctionnels pour la  These functional groups are connected independently of one another to a control unit which includes service and display means.

simulation des fonctions principales, il est prévu dans le dispo-  simulation of the main functions, it is provided for in the

sitif, un émetteur de fréquence commandé par quartz, avec un di-  a quartz-controlled frequency transmitter with a di-

viseur de fréquence programmable pour obtenir plusieurs valeurs différentes de vitesse et de nombre de tours, un générateur de fréquence commandé en tension pour obtenir des valeurs de lissag des valeurs de vitesse et de nombre de tours, et un émetteur d'impulsions ainsi qu'un compteur d'impulsions avec des connexion  programmable frequency viewfinder for obtaining several different values of speed and number of revolutions, a voltage-controlled frequency generator for obtaining values of speed and speed values, and a pulse transmitter as well as a pulse transmitter; pulse counter with connections

finales automatiques pour la vérification de la section de tra-  automatic finals for the verification of the working section.

jet Pour le contrôle de passage de court-circuit des conduc-  jet For short circuit control of conductive

teurs d'impulsions entre l'enregistreur de route et les émet-  pulsers between the road recorder and the transmitters

teurs, plusieurs discriminateurs à fenêtres sont prévus dans le dispositif.  Several window discriminators are provided in the device.

in outre, il est utilisé une unité d'alimenta-  in addition, a food unit is used.

tion en courant alimenté par la tension de bord, et dont la  current fed by the edge voltage, and whose

tension de sortie est indépendante de cette tension de bord.  output voltage is independent of this edge voltage.

Tous les groupes fonctionnels, l'unité de commande et l'unité d'alimentation en courant, sont montés dans  All functional groups, the control unit and the power supply unit, are mounted in

un bottier portatif.a portable boot.

le procédé conforme à l'invention et le dis-  the process according to the invention and the

positif conforme à l'invention, vont être exposés plus en détail en se référant à un exemple de réalisation représenté sur les dessins ci-joints dans lesquels: la figure 1 est un schéma complet de montage d'un enregistreur de route avec les émetteurs, 4.-  positive in accordance with the invention, will be described in more detail with reference to an exemplary embodiment shown in the accompanying drawings in which: Figure 1 is a complete circuit diagram of a road recorder with the transmitters, 4.-

la figure 2 est un schéma de montage du dis-  Figure 2 is a circuit diagram of the dis-

positif pour la mise en oeuvre du procédé conforme à l'invention,  positive for the implementation of the process according to the invention,

la figure 3 est un schéma par blocs du dis-  Figure 3 is a block diagram of the

positif conforme à l'invention.positive according to the invention.

Selon la figure 1, l'enregistreur de route 1 est relié par l'intermédiaire d'un connecteur à fiches 2 avec  According to FIG. 1, the road recorder 1 is connected via a plug connector 2 with

les conducteurs d'impulsions 3 et ceux-ci sont reliés par l'in-  the pulse drivers 3 and these are connected by the

termédiaire d'autres connecteurs à fiches 4, 5 avec les émetteurs 6, 7.  other plug connectors 4, 5 with the emitters 6, 7.

Pour effectuer la vérification de l'enregis-  To check the record

treur de route 1, y compris la vérification des conducteurs  1, including the verification of drivers

d'impulsions 3, le dispositif 10 est tout d'abord, comme le re-  pulses 3, the device 10 is firstly, as the re-

présente la figure 2, branché dans l'ensemble de montage enre-  shown in Figure 2, plugged into the mounting assembly

gistreur de route 1, conducteurs d'impulsions 3 et émetteurs 6, 7 A cet effet, les conducteurs d'impulsions 3 sont scindés  Route recorder 1, pulse conductors 3 and transmitters 6, 7 For this purpose, the pulse conductors 3 are split up

à l'entrée de l'enregistreur de route 1 t c'est-à-dire que le con-  at the entrance of the road recorder 1 t, that is to say that the

necteur à fiches 2 est débranché, et les moitiés gauche et droite 8, 9 de ce connecteur à fiches 2, sont respectivement reliées  plug connector 2 is disconnected, and the left and right halves 8, 9 of this plug connector 2 are respectively connected

au dispositif 10 Le connecteur à fiches 4, constitué des moi-  to the device 10 The connector plug 4, consisting of me-

tiés gauche et droite 11, 12, et le connecteur à fiches 5, cons-  left and right 11, 12, and the plug connector 5, con-

titué des moitiés gauche et droite 13, 14, sont également débran-  left and right halves 13, 14 are also disconnected.

chés, c'est-à-dire que les conducteurs d'impulsions 3 sont scin-  that is, the pulse drivers 3 are

dés à l'entrée des émetteurs 6, 7 et les moitiés gauchee 111, 13 des connecteurs à fiches 4 t 5 sont reliées à des adaptateurs  at the input of the emitters 6, 7 and the left halves 111, 13 of the plug connectors 4 and 5 are connected to adapters

15, 16 dans lesquels se trouvent des combinaisons de résistances.  15, 16 in which there are combinations of resistors.

Les conducteurs d'impulsions 3 sont ainsi fermés à leur extrémité  The pulse conductors 3 are thus closed at their end

par les adaptateurs 15, 16.by the adapters 15, 16.

Le dispositif 10 représenté sur la figure 3 sous forme de schéma par blocs, comporte une unité de commande 17, comprenant simultanément des moyens de service et des moyens d'affichage, une unité d'alimentation en courant, et pour chaque  The device 10 shown in FIG. 3 in block diagram form, comprises a control unit 17, simultaneously comprising service means and display means, a power supply unit, and for each

fonction principale à simuler, un groupe fonctionnel, ce dispo-  main function to be simulated, a functional group, this arrangement

sitif étant en outre prévu portatif Des groupes fonctionnels disposés indépendamment les uns des autres dans le dispositif 10, sont u émetteur de fréquence 20 commandé par quartz, avec un diviseur de fréquence programmable, un générateur de fréquence 21 commandé en tension et un émetteur et compteur d'impulsions  The functional groups arranged independently of each other in the device 10 are a quartz-controlled frequency transmitter 20, with a programmable frequency divider, a voltage-controlled frequency generator 21 and a transmitter and counter. pulse

23 avec des connexions finales automatiques.  23 with automatic final connections.

Comme fonctions principales de l'enregistreur de route 1, les indications de vitesse et de nombre de tours  As main functions of the route recorder 1, the indications of speed and number of revolutions

sont vérifiées aussi bien statiquement que dynamiquement et l'in-  are verified both statically and dynamically and the

dication de sections de trajet est également vérifiée.  path sections is also checked.

Le contrôle fonctionnel statique de l'indica-  The static functional control of the indica-

tion de vitesse et de nombre de tours s'effectue par introduc-  speed and number of revolutions is introduced by introducing

tion dans l'enregistreur de route 1, d'au moins deux successions d'impulsions constantes émises par l'émetteur de fréquence 20  in the route recorder 1, at least two successive constant pulses emitted by the frequency transmitter 20

commandé par quartz.controlled by quartz.

le contrôle fonctionnel dynamique des indica-  dynamic functional control of indica-

tions de vitesse et de nombre de tours s'effectue par introduc-  speed and number of revolutions is introduced by introducing

tion dans l'enregistreur de route 1 d'une succession d'impulsions variables émises par le générateur de fréquence 21 commandé en tension Les indications de vitesse et de nombre de tours sont simultanément vérifiées aussi bien par contrôle fonctionnel statique que par contrôle fonctionnel dynamique Les successions d'impulsions constantes introduites dans l'enregistreur de route 1, lors du contrôle fonctionnel statique, correspondent à des  in the route recorder 1 of a succession of variable pulses emitted by the voltage-controlled frequency generator 21 The indications of speed and number of revolutions are simultaneously verified both by static functional control and by dynamic functional control. sequences of constant pulses introduced into the Route Recorder 1, during the static functional check, correspond to

valeurs fixes pour la vitesse et le nombre de tours La succes-  fixed values for speed and number of revolutions

sion d'impulsions variables introduites dans l'enregistreur de route 1 lors du contrôle fonctionnel dynamique correspond à la production d'une valeur de lissage pour la vitesse et le nombre de tours Lors du contrôle fonctionnel dynamique, la succession d' impulsions variables parcourt une zone de valeur allant de la valeur zéro Jusqu'à la valeur maximale et en retour Jusqu'à la valeur zéro des indications de vitesse et de nombre de tours, tandis que simultanément les indications de valeur limite de vitesse et de nombre de tours de l'enregistreur de route 1,  variable impulse input introduced into the route recorder 1 during the dynamic functional check corresponds to the production of a smoothing value for the speed and the number of revolutions During the dynamic functional check, the succession of variable pulses runs value range from zero value up to the maximum value and back to the zero value of the speed and revolutions indications, while simultaneously the speed limit and revolutions value indications of the road recorder 1,

sont vérifiées.are checked.

La vérification de l'indication de sections de trajet s'effectue par comptage des impulsions introduites dans l'enregistreur de route 1, ces impulsions étant engendrées  The verification of the indication of path sections is carried out by counting the pulses introduced into the route recorder 1, these pulses being generated

et comptées par 1 'émetteur et compteur d'impulsions 23.  and counted by the transmitter and pulse counter 23.

Le dispositif 10 comporte en outre, plusieurs discriminateurs à fenêtres 22 pour le contrôle de passage et de  The device 10 further comprises several window discriminators 22 for the control of passage and

court-circuit des conducteurs d'impulsions 3 entre l'enregis-  short circuit of the pulse conductors 3 between the recordings

treur de route 1 et les émetteurs 6, 7, un affichage des défauts étant réalisé simultanément avec ce contrôle Pour l'exécution de cette étape de contrôle, une tension de mesure est appliquée  1 and the transmitters 6, 7, a fault display being realized simultaneously with this control For the execution of this control step, a measurement voltage is applied

à partir du dispositif 10 sur les conducteurs d'impulsions 3.  from the device 10 on the pulse conductors 3.

Le temps de cycle et la succession des étapes de contrôle sont déterminés à volonté à partir de l'unité de commande 17, une 5.-  The cycle time and the succession of the control steps are determined at will from the control unit 17, a 5.-

indication fonctionnelle s'effectuant pour chaque étape de con-  functional indication taking place for each step of con-

trôle les portes de sortie 18, 19 de l'unité de commande 17, réalisent la liaison vers l'enregistreur de route 1 ou bien vers  control the exit doors 18, 19 of the control unit 17, make the connection to the road recorder 1 or else to

les conducteurs d'impulsions 3.pulse drivers 3.

La vérification de l'éclairage et la vérifica- tion de l'alimentation en énergie auxiliaire de l'enregistreur de route 1, s'effectuent lors du raccordement du dispositif 10  The illumination check and the verification of the auxiliary power supply of the route recorder 1 are carried out when the device 10 is connected.

conformément à la figure 2, par des indications optiques simples.  according to Figure 2, by simple optical indications.

La vérification de l'enregistrement s'effectue au moyen d'un disque diagramme-test placé dans l'enregistreur de route 1 avant le début du contrôle Après la fin du contrôle# les valeurs fixes pour la vitesse et/ou le nombre de tours,  The check of the recording is carried out by means of a chart-test disc placed in the recorder of road 1 before the beginning of the control After the end of the check # the fixed values for the speed and / or the number of turns ,

l'enregistrement de la section de trajet et les repères de grou-  the section of the trip section and the group markers

pes de temps de travail, ainsi que les valeurs dynamiques pour la vitesse et le nombre de tours, sont susceptibles d'être lus  pes of working time, as well as dynamic values for speed and number of revolutions, are likely to be read

sous forme de fonctions triangulaires.  as triangular functions.

De façon avantageuse, la tension de bord du  Advantageously, the edge voltage of the

véhicule est utilisée pour l'alimentation en courant du disposi-  vehicle is used for the power supply of the

tif 10.tif 10.

La tension disponible à la sortie de l'unité d'alimentation en courant est indépendante de la valeur de la  The voltage available at the output of the power supply unit is independent of the value of the

tension de bord appliquée à cette unité.  edge voltage applied to this unit.

6.- 7.-6.- 7.-

Claims (8)

REVENDI C ATIO N SREVENDI C ATIO N S 1. Procédé pour la vérification d'enregistrew  1. Method for register verification de route, notamment ceux fonctionnant avec un traitement élec-  including those operating with tronique des paramètres mesurés du véhicule, et pour la vérifica-  measured parameters of the vehicle, and for the verification of tion de leurs caractéristiques techniques d'utilisation et de  their technical characteristics of use and leur fonctionnement, procédé caractérisé en ce qu'une vérifica-  operation thereof, characterized in that a check tion complexe de toutes les fonctions de l'enregistreur de route, y compris des conducteurs d'impulsions entre l'enregistreur de route et les émetteurs, s'effectue au moyen d'un dispositif qui entre autres, simule les fonctions principales de l'enregistreur  The complex operation of all the functions of the road recorder, including pulse conductors between the route recorder and the transmitters, is carried out by means of a device which inter alia simulates the main functions of the road recorder. recorder de route.of road. 2. Procédé selon la revendication 1, caracté-  2. Method according to claim 1, characterized risé en ce que, par l'introduction de successions d'impulsions  rised in that, by the introduction of impulse successions constantes dans l'enregistreur de route, il s'effectue un con-  constants in the road recorder, a trôle fonctionnel statique simultané des valeurs de vitesse et  simultaneous static functional control of velocity values and de nombre de tours, par l'introduction d'une succession d'impul-  number of revolutions, by introducing a succession of impulses sions variables dans l'enregistreur de route il s'effectue un  In the road recorder it is possible to contrôle fonctionnel dynamique simultané des indications de vi-  simultaneous dynamic functional control of the indications of tesse et de nombre de tours, et par comptage des impulsions in-  speed and number of revolutions, and by counting internal pulses troduites dans l'enregistreur de route, il s'effectue un contrôle  troduced in the road recorder, a check is made fonctionnel des indications de sections de trajet, les succes-  functional section path indications, the success- sions d'impulsions introduites en vue du contrôle fonctionnel considéré, étant simultanément enregistrées sur un disque de diagramme test, tandis qu'en appliquant une tension de mesure sur les conducteurs d'impulsions entre l'enregistreur de route et les émetteurs, un contrôle de passage et de court-circuit  pulses introduced for the purpose of the relevant functional check, being simultaneously recorded on a test pattern disk, while by applying a measurement voltage on the pulse conductors between the route recorder and the transmitters, a control of passage and short circuit des conducteurs d'impulsions est effectué avec indication simul-  pulse conductors are performed with simul- tanée des défauts.defects. 3._ Procédé selon les revendications 1 et 2,  3. Process according to claims 1 and 2, caractérisé en ce que la succession d'impulsions variables pour le contrôle fonctionnel dynamique des indications de vitesse et  characterized in that the succession of variable pulses for the dynamic functional control of the speed indications and de nombre de tours, parcourt une zone de valeurs allant de la va-  number of laps, runs through an area of values ranging from leur zéro à la valeur maximale et en retour à la valeur zéro de l'indication de vitesse ou de nombre de tours à l'intérieur  their zero to the maximum value and back to the zero value of the indication of speed or number of revolutions inside du temps de cycle correspondant de l'étape de contrôle, les in-  the corresponding cycle time of the control step, the dications de valeur limite de vitesse et de nombre de tours de  limit value for speed and number of revolutions l'enregistreur de route étant simultanément vérifiées.  the road recorder being simultaneously checked. 4. Procédé selon les revendications 1 et 2,  4. Process according to claims 1 and 2, caractérisé en ce que sur les conducteurs d'impulsions entre  characterized in that on the pulse conductors between l'enregistreur de route et les émetteurs, est branché le dispo-  the route recorder and the transmitters, is connected the 8.- sitif qui, entre autres, simule les fonctions principales selon une succession et un temps de cycle quelconques, en ce que les conducteurs d'impulsions arrivant à l'enregistreur de route sont  8.- sitive which, inter alia, simulates the main functions in any succession and cycle time, in that the pulse conductors arriving at the road recorder are scindés et l'enregistreur de route et les conducteurs d'impul-  split and the road recorder and the driver of impulse sions sont raccordés au dispositif par l'intermédiaire d'adapta- teurs, et en ce que les conducteurs d'impulsions aboutissant aux émetteurs sont scindés et fermés à leur extrémité par d'autres adaptateurs.  Connectors are connected to the device via adapters, and the pulse conductors to the transmitters are split and closed at their ends by other adapters. 5. Procédé selon les revendications 1 et 2,  5. Process according to claims 1 and 2, caractérisé en ce que la vérification complexe de toutes les  characterized in that the complex verification of all fonctions de l'enregistreur de route, s'effectue sur l'enregis-  the route recorder functions, is performed on the recorder treur de route monté dans le véhicule à l'arrêt.  road-mounted tractor in the vehicle at a standstill. 6. Dispositif pour la vérification des en-  6. Device for the verification of registreurs de route, notamment ceux fonctionnant avec traite-  registrars, especially those operating with ment électronique des paramètres mesurés des véhicules, et pour  electronic measurement of the measured parameters of the vehicles, and for la vérification de leurs caractéristiques techniques d'utilisa-  verification of their technical characteristics of use tion et de leur fonctionnement, dispositif caractérisé en ce que, pour chaque fonction principale à simuler de l'enregistreur de route, un groupe fonctionnel est utilisé dans le dispositif, chaque groupe fonctionnel étant relié à une unité de commande qui contient à la fois des moyens de service et d'indication, tandis que tous les groupes fonctionnels y compris l'unité de  a function group is used in the device for each main function to be simulated of the route recorder, each functional group being connected to a control unit which contains at the same time means of service and indication, while all functional groups including the unit of commande, sont logés dans un bottier portatif.  command, are housed in a portable housing. 7. Dispositif selon la revendication 6, carac-  7. Device according to claim 6, characterized térisé en ce qu'il comporte, disposés indépendamment les uns des autres, un émetteur de fréquence commandé par quartz avec un  characterized in that it comprises, independently of one another, a quartz-controlled frequency transmitter with a diviseur de fréquence programmable pour obtenir plusieurs va-  programmable frequency divider for obtaining several values leurs différentes de vitesse et de nombre de tours, un gén 4 ra-  their different speed and number of turns, a gen 4 ra- teur de fréquence commandé en tension pour obtenir des valeurs de lissage des valeurs de vitesse et de nombre de tours, plusieurs discriminateurs à fenêtres pour le contrôle de passage et de court-circuit des conducteurs d'impulsions entre l'enregistreur de route et les émetteurs, et un émetteur d'impulsions ainsi  voltage-controlled frequency driver for smoothing values of speed and revolutions values, a plurality of window discriminators for controlling passage and short-circuiting of pulse conductors between the road recorder and transmitters , and a pulse emitter as well qu'un compteur d'impulsions avec des connexions finales automa-  a pulse counter with automatic final connections tiques pour la vérification de la section de trajet.  ticks for checking the trip section. 8. Dispositif selon la revendication 6, carac-  8. Device according to claim 6, characterized térisé en ce qu'il est utilisé une unité d'alimentation en cou-  in that a power supply unit is used. rant alimentée par la tension de bord, et dont la tension de sor-  power supplied by the edge voltage, and whose output voltage tie est indépendante de la valeur de la tension de bord qui lui  tie is independent of the value of the edge voltage est appliquée.is applied.
FR8205989A 1981-04-06 1982-04-06 METHOD AND DEVICE FOR VERIFYING ROAD RECORDERS Withdrawn FR2505066A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD22903181A DD160241A3 (en) 1981-04-06 1981-04-06 METHOD AND DEVICE FOR VERIFYING VEHICLES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2505066A1 true FR2505066A1 (en) 1982-11-05

Family

ID=5530196

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8205989A Withdrawn FR2505066A1 (en) 1981-04-06 1982-04-06 METHOD AND DEVICE FOR VERIFYING ROAD RECORDERS

Country Status (7)

Country Link
CS (1) CS263454B1 (en)
DD (1) DD160241A3 (en)
DE (1) DE3211353A1 (en)
FR (1) FR2505066A1 (en)
GB (1) GB2096327A (en)
HU (1) HU185704B (en)
RO (1) RO83193B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3333202A1 (en) * 1983-09-14 1985-03-28 KFZ-Werkstatt-Technik GmbH, 6056 Heusenstamm Method and device for testing a trip recorder
FR2583187B1 (en) * 1985-06-07 1987-10-09 Gaso Philippe PROGRAMMABLE AUTOMATON USED FOR CHRONOTACHYGRAPH TESTING
DE3603442A1 (en) * 1986-02-05 1987-08-06 Ruhrkohle Ag Method and device for determining a fault location in a planing-distance measuring system
DE4429311C2 (en) * 1994-08-18 1998-05-20 Daimler Benz Ag Test device for vehicles with magnetic field sensitive wheel speed sensor
DE19602999A1 (en) * 1996-01-27 1997-07-31 Vdo Schindling Device for a tachograph for checking the correct functioning of an instrument connected to the tachograph for displaying the vehicle speed and / or a device connected to the tachograph for automatically limiting the vehicle speed

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2310692A1 (en) * 1973-03-03 1974-09-19 Kienzle Apparate Gmbh TESTING UNIT FOR TAXAMETERS AND OTHER VEHICLE INSTRUMENTS
DE2507143A1 (en) * 1975-02-19 1976-09-02 Porsche Ag Test unit using electrical pulse controlled instrument - has mechanical input from vehicle speedometer or revolution counter and digital pulse timing oscillator
US4070901A (en) * 1976-06-22 1978-01-31 Gyro Enterprises (Rotates) Pty. Limited Speedometer and ratio testing apparatus
GB2020034A (en) * 1978-04-25 1979-11-07 London Transport Executive Speedometer test equipment

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2310692A1 (en) * 1973-03-03 1974-09-19 Kienzle Apparate Gmbh TESTING UNIT FOR TAXAMETERS AND OTHER VEHICLE INSTRUMENTS
DE2507143A1 (en) * 1975-02-19 1976-09-02 Porsche Ag Test unit using electrical pulse controlled instrument - has mechanical input from vehicle speedometer or revolution counter and digital pulse timing oscillator
US4070901A (en) * 1976-06-22 1978-01-31 Gyro Enterprises (Rotates) Pty. Limited Speedometer and ratio testing apparatus
GB2020034A (en) * 1978-04-25 1979-11-07 London Transport Executive Speedometer test equipment

Also Published As

Publication number Publication date
DE3211353A1 (en) 1982-11-25
RO83193A (en) 1984-02-21
RO83193B (en) 1984-02-28
GB2096327A (en) 1982-10-13
HU185704B (en) 1985-03-28
DD160241A3 (en) 1983-05-18
CS263454B1 (en) 1989-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5686651A (en) Method for measuring vehicle motion resistances using short distance coast-down test based on the distance-time data
FR2674023A1 (en) POCEDE FOR DETECTING THE INTERFERENCE OF THE OPERATION OF A MOTOR VEHICLE.
FR2910960A1 (en) METHOD FOR ENCODING AN OUTPUT SIGNAL OF A SENSOR
EP0664528B1 (en) Method and device for avoiding fraud in a taxi with a taximeter or in a lorry with a tachograph
FR2505066A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR VERIFYING ROAD RECORDERS
CN104863735B (en) Automatically controlled explosive motor timing signal trouble-shooter
EP1094390B1 (en) Method and device for functional testing of an electronic unit using simulation and test system for units subsequently used on-board a railway equipment or an electrical vehicle
FR2541456A1 (en) Error indicator for IC engine diagnostic sensors
US4398259A (en) Snap acceleration method of diagnosing faults in internal combustion engines
WO2011066919A1 (en) Method for detecting the failure of a frequency sensor, and circuit for implementing said method
JP5500057B2 (en) Inspection system
DE102012204086A1 (en) Diagnostic apparatus for vehicle workshop tester to detect noise leading to defects in clearance compensation element of motor car, has evaluation module to determine amplitude of raw signal of impact sound sensor, exceeding threshold
CN106644497B (en) Method for detecting vehicle based on built-in sensor of smart phone
US4385278A (en) Testing apparatus for an electronic ignition system for an internal combustion engine
FR2896440A1 (en) Controlled screw gun`s operational state diagnosing method for e.g. passenger car assembly line, involves determining nominal or defective operational state of screw gun based on torque of gun`s motor and torque exerted by screw socket
EP0818686A1 (en) Device for switching, in particular a system under test
EP0071523A1 (en) Process and device for monitoring the condition of a motor vehicle
JP2002228676A (en) Method for measuring speed of running vehicle, and running performance measuring method using the speed measuring method
DE2922371C2 (en)
Daily et al. Recovery of partial Caterpillar snapshot event data resulting from power loss
EP0536028B1 (en) Method to automatically compensate the time uncertainties of an electronic system tested by an automatic tester
CN114002964B (en) Intelligent driving lighting lamp function verification method
FR2654519A1 (en) Device for the automatic testing and calibration of electrical circuits incorporating a processor
EP0300856A1 (en) Apparatus and arrangement for test and diagnostic assistance of a function fulfilled by an electronic system on board a motor vehicle, and process for carrying it out
FR2757662A1 (en) Avoidance of fraud on taximeter and heavy vehicle tachygraph

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse