FR2503747A1

FR2503747A1 - Wall covering - of sandwich layers of support, decorative element and textile fabric

Info

Publication number: FR2503747A1
Application number: FR8107846A
Authority: FR
Inventors: Roger Etaix
Original assignee: PIRAT JEAN
Current assignee: PIRAT JEAN
Priority date: 1981-04-14
Filing date: 1981-04-14
Publication date: 1982-10-15
Also published as: FR2503747B1

Abstract

Wall coverings have decorative elements which may be continuous or intermittent, taken up between a 'sandwich' of a supple support and a textile material. The consolidation of the sandwich components is effected by application of adhesive. A single, continuous mfg. process provides an original wall covering.

Description

La présente invention concerne un procédé de fabrication de revêtements muraux, le dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé et les revêtements muraux ainsi obtenus. The present invention relates to a process for manufacturing wall coverings, the device for implementing this process and the wall coverings thus obtained.

On connait déjà des procédés de fabrication de revêtements muraux du type constitué par un support souple revêtu sur l'une de ses faces d'éléments décoratifs continus s'étendant dans le sens longitudinal du support. There are already known processes for manufacturing wall coverings of the type constituted by a flexible support coated on one of its faces with continuous decorative elements extending in the longitudinal direction of the support.

Certains de ces revêtements muraux sont constitués par des nappes d'éléments filiformes appliquées par collage sur le support souple destiné à les recevoir et à permettre l'application ultérieure du revêtement sur les murs ou parois. Some of these wall coverings consist of sheets of filiform elements applied by gluing to the flexible support intended to receive them and to allow the subsequent application of the covering to the walls or walls.

Dans d'autres cas, les éléments décoratifs sont constitués par des tissus ou toute autre matière textile façonnée. In other cases, the decorative elements consist of fabrics or any other shaped textile material.

La demanderesse a proposé dans son brevet français 7i 41 678 de réaliser des revêtements présentant un aspect esthétique nouveau en appliquant, sur l'une des faces d'un support souple, une ou plusieurs nappes d'éléments filiformes s'étendant dans le sens longitudinal et séparées par des bandes de matière fibreuse déposée par flocage. The Applicant has proposed in its French patent 7i 41 678 to produce coatings having a new aesthetic appearance by applying, on one of the faces of a flexible support, one or more plies of filiform elements extending in the longitudinal direction and separated by strips of fibrous material deposited by flocking.

Dans la demande de brevet français 79 Il 805, elle a proposé de réaliser des revêtements muraux présentant de nouveaux effets décoratifs en appliquant simultanément sur l'une des faces d'un support souple une ou plusieurs nappes d'éléments filiformes et des bandes ou rubans, à bords parallèles; de matière liée transversalement. In the French patent application 79 Il 805, it proposed to produce wall coverings having new decorative effects by applying simultaneously on one of the faces of a flexible support one or more layers of filiform elements and strips or ribbons , with parallel edges; cross-linked material.

La demanderesse a maintenant découvert qu'il était possible d'obtenir des revêtements muraux d'aspect tout-àfait original en recouvrant, en une seule opération réalisée de façon continue, des éléments décoratifs placés sur un support souple destiné à les recevoir et à permettre l'application ultérieure des dits revêtements sur les murs ou parois, d'une nappe continue de matière textile. The Applicant has now discovered that it is possible to obtain wall coverings with an entirely original appearance by covering, in a single operation carried out continuously, decorative elements placed on a flexible support intended to receive them and allow the subsequent application of said coatings on the walls or walls, with a continuous sheet of textile material.

C'est ainsi que l'invention a pour objet un procédé de fabrication en continu de revêtements muraux dont l'originalité consiste en ce que des éléments décoratifs continus et/ou discontinus sont pris en sandwich entre un support souple destiné à permettre l'application ultérieure des dits revêtements sur les murs et parois et une nappe de matière textile, la solidarisation des éléments du sandwich étant assurée par collage. Thus, the subject of the invention is a process for the continuous production of wall coverings, the originality of which consists of continuous and / or discontinuous decorative elements being sandwiched between a flexible support intended to allow the application subsequent coatings on the walls and walls and a sheet of textile material, the joining of the sandwich elements being ensured by bonding.

Les éléments décoratifs peuvent être de toute forme et de toute nature. C'est ainsi qu'il peut s'agir d'éléments continus s'étendant dans le sens transversal ou dans le sens longitudinal du support, d'éléments fili- formes continus éventuellement associés à des bandes de matière fibreuse, déposée par flocage et/ou à des bandes ou rubans à bords parallèles de matière liée transversale- ment. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, les éléments décoratifs peuvent être constitués d'éléments discontinus tels que fibres, fils coupés, paillettes, particules métalliques ou minérales, ou autres, sans que cette énumération puisse être considérée ce limitative. The decorative elements can be of any shape and of any kind. Thus it may be continuous elements extending in the transverse direction or in the longitudinal direction of the support, continuous filiform elements possibly associated with strips of fibrous material, deposited by flocking and / or to strips or ribbons with parallel edges of transversely bonded material. According to another embodiment of the invention, the decorative elements may consist of discontinuous elements such as fibers, cut threads, flakes, metallic or mineral particles, or the like, without this list being able to be considered as limiting.

Le dispositif permettant la mise en oeuvre du procédé selon l'invention comporte, en combinaison, des moyens de défilement en continu d'une feuille support se déroulant à partir d'un rouleau d'alimentation, des moyens de placement et/ou de répartition des éléments décoratifs sur l'une des faces dudit support, des moyens de défilement en continu d'une nappe de matière textile & partir d'un rouleau d'alimentation, des moyens d'application d'un adhésif sur le support et/ou sur la nappe de matir textile, un organe de pression éventuellement chauffé, destiné à assurer tant la fixation des éléments décoratifs sur le support que la solidarisation du dit support et de la nappe textile. The device allowing the implementation of the method according to the invention comprises, in combination, means for continuously scrolling a support sheet unwinding from a feed roller, means for placing and / or distributing decorative elements on one side of said support, means for continuously scrolling a web of textile material from a feed roller, means for applying an adhesive to the support and / or on the textile mat sheet, a possibly heated pressure member, intended both to secure the decorative elements to the support and to secure said support to the textile sheet.

L'invention a enfin pour objet les revêtements muraux obtenus. The invention finally relates to the wall coverings obtained.

La présente invention sera mieux comprise d'ailleurs et ses avantages ressortiront bien de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé, dans lequel Figure 1 est un schéma d'ensemble d'une forme d'exécution du dispositif utilisé pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention dans le cas où les éléments décoratifs sont des éléments longitudinaux continus. The present invention will be better understood moreover and its advantages will emerge clearly from the description which follows, with reference to the appended schematic drawing, in which Figure 1 is an overall diagram of an embodiment of the device used for setting implementing the method according to the invention in the case where the decorative elements are continuous longitudinal elements.

Figure 2 est un schéma d'ensemble d'une autre forme d'exécution du même dispositif, dans le cas où les éléments décoratifs sont des éléments discontinus. Figure 2 is an overall diagram of another embodiment of the same device, in the case where the decorative elements are discontinuous elements.

Figure 3 est une représentation schématique d'un revêtement mural obtenu sur le dispositif représenté à la Figure 1 et Figure 4 est une représentation schématique d'un revêtement mural obtenu sur le dispositif représenté à la Figure 2. Figure 3 is a schematic representation of a wall covering obtained on the device shown in Figure 1 and Figure 4 is a schematic representation of a wall covering obtained on the device shown in Figure 2.

Sur les Figures i et 2, 2 représente un rouleau d'alimentation de la feuille support, 3 un rouleau d'alimentation de la nappe en matière textile, 4 un poste d'apport d'adhésif, 5 un cylindre chauffé, 6 un rouleau presseur et 7 un dispositif d'enroulage du revêtement fini. Sur le dispositif représenté à la Figure 1, les éléments décoratifs sont constitués par des éléments filiformes longitudinaux continus 8 provenant du rouleau d'alimentation 9. In Figures i and 2, 2 represents a supply roll for the support sheet, 3 a supply roll for the textile web, 4 an adhesive supply station, 5 a heated cylinder, 6 a roll presser and 7 a device for winding the finished covering. On the device represented in FIG. 1, the decorative elements consist of continuous longitudinal threadlike elements 8 coming from the feed roller 9.

Ces éléments filiformes peuvent être de tout type et de toute nature ; il s'agit en général de fils ou groupe de fils pouvant présenter tout effet de coloration ou de texture correspondant à l'effet décoratif recherché c'est ainsi qu'il peut s'agir aussi bien de fils textiles que de bandelettes de matière plastique recouvrant éventuellement un fil métallique, sans que cette énumération constitue une limitation à l'invention. These threadlike elements can be of any type and of any kind; in general, it is a question of yarns or group of yarns which can have any coloring or texture effect corresponding to the desired decorative effect, thus it can be both textile yarns and strips of plastic material possibly covering a metallic wire, without this enumeration constituting a limitation to the invention.

Les éléments filiformes peuvent être regroupés selon toute périodicité et disposition, celles-ci étant déterminées par l'effet décoratif recherché. The filiform elements can be grouped according to any periodicity and arrangement, these being determined by the desired decorative effect.

Les nappes d'éléments filiformes 8, provenant du rouleau d'alimentation 9, se déroulent dans le sens de la flèche A, passent sur les rouleaux de guidage 15 et 16 et sont ainsi déposés sur la surface de la nappe de matière textile 10, provenant du rouleau d'alimentation 3, et qui se déroule dans le même sens que les éléments filiformes 8. The plies of filiform elements 8, coming from the feed roller 9, unwind in the direction of arrow A, pass over the guide rollers 15 and 16 and are thus deposited on the surface of the ply of textile material 10, coming from the feed roller 3, and which takes place in the same direction as the filiform elements 8.

I1 est bien évident que, sans sortir du cadre de l'invention, les éléments filiformes 8 peuvent, en totalité ou en partie, être remplacés par des bandes ou rubans ; dans le cas où les éléments décoratifs longitu dinar continus comprendraient, comme décrit dans la demande de brevet français 79 il 805, une ou plusieurs nappes d'éléments filiformes et une ou plusieurs bandes ou rubans à bords parallèles de matière liée transversalement et dont la largeur est supérieure à celle d'au moins l'un des éléments filiformes, on adjoindrait avantageusement au dispositif représenté à la future 1 le peigne à densité variable décrit dans la dite demande 79 11 805 et non représenté au dessin, afin d'assurer la répartition des dits éléments longitudinaux sur le support. It is obvious that, without departing from the scope of the invention, the filiform elements 8 may, in whole or in part, be replaced by strips or ribbons; in the case where the continuous longitu dinar decorative elements comprise, as described in French patent application 79 il 805, one or more plies of filiform elements and one or more bands or ribbons with parallel edges of material transversely linked and whose width is greater than that of at least one of the filiform elements, advantageously would be added to the device shown in future 1 the variable density comb described in said application 79 11 805 and not shown in the drawing, in order to ensure distribution said longitudinal elements on the support.

Sur le dispositif représenté à la figure 2, les éléments décoratifs sont constitués d'éléments discontinus 8', tels que fibres, fils coupés, paillettes, particules métalliques ou minérales et sont alimentés à partir de la trémie 13 sur un tapis sans fin 1;, qui les déverse sur la surface de la nappe de matière textile 10 provenant du rouleau d'alimentation 3. Le tapis sans fin 16 se déroule dans le même sens que la nappe 10 et il peut assurer l'alimentation en éléments discontinus 8' de façon continue ou par intermittence, selon l'effet décoratif désiré. On the device shown in Figure 2, the decorative elements consist of discontinuous elements 8 ', such as fibers, cut son, flakes, metallic or mineral particles and are fed from the hopper 13 on an endless belt 1; , which pours them onto the surface of the web of textile material 10 coming from the feed roller 3. The endless belt 16 is unwound in the same direction as the web 10 and it can supply the discontinuous elements 8 'of continuously or intermittently, depending on the decorative effect desired.

La nappe de ratière textile 10 peut-être constituée de tout tissu, tricot, dentelle ou autre attire textile et sa contexture sera choisie selon l'aspect que l'on désire co-niquer au revêtement mural terminé. C'est ainsi qu'une matière à contexture loche laissera apparature l'aspect visuel des éléments décoratifs, alors que l'on pourra obtenir, avec une matière plus épaisse et de contexture serrée, des effets de matelassage dus à lépais seur des dits éléments décoratifs. The textile dobby tablecloth 10 may be made of any fabric, knitting, lace or other textile attracts and its texture will be chosen according to the appearance that one wishes to co-nique to the finished wall covering. Thus a material with a loach texture will leave the visual appearance of the decorative elements apparent, while we can obtain, with a thicker material and tight texture, quilting effects due to the thickness of the said elements decorative.

Dans les formes d'exécution représentées aux figures 1 et 2 le processus de solidarisation de l'ensemble constitué par les éléments décoratifs 8 ou 8' pris en sandwich entre la nappe de matière textile 10 et le support souple 13 est similaire. Dans les deux cas, la nappe de matière textile 10 qui a reçu les éléments décoratifs 8 ou 8' est ensuite amenez au contact d'une des faces du support souple 13. In the embodiments shown in FIGS. 1 and 2, the process of securing the assembly constituted by the decorative elements 8 or 8 ′ sandwiched between the sheet of textile material 10 and the flexible support 13 is similar. In both cases, the sheet of textile material 10 which has received the decorative elements 8 or 8 ′ is then brought into contact with one of the faces of the flexible support 13.

Ce support souple, qui peut être constitué par un papier, un tissu, un non-tissé, une feuille métallique ou plastique ou toute autre matière similaire, provient du rouleau 2 et se déroule dans le sens de la flèche B. This flexible support, which can be constituted by paper, fabric, nonwoven, metallic or plastic sheet or any other similar material, comes from the roll 2 and takes place in the direction of the arrow B.

La face sur laquelle seront appliqués les éléments décoratifs est revêtue d'un adhésif, de type classique, à l'aide d'un dispositif d'enduction schématiquement représenté en 4.The face on which the decorative elements will be applied is coated with an adhesive, of the conventional type, using a coating device schematically shown in 4.

La face encollée du support 13 vient au contact des éléments décoratifs 8 ou 8' et de la nappe de matière textile 10 par passage entre le rouleau presseur 6 et le cylindre chauffé 5 et le collage des éléments décoratifs sur le support est ainsi assuré, de façon classique, par action simultanée de chaleur et de pression. Le revêtement 14 ainsi obtenu est ensuite enroulé et stocké sur le rouleau 7. The glued side of the support 13 comes into contact with the decorative elements 8 or 8 ′ and with the sheet of textile material 10 by passing between the pressure roller 6 and the heated cylinder 5 and the bonding of the decorative elements to the support is thus ensured, conventional way, by simultaneous action of heat and pressure. The coating 14 thus obtained is then wound up and stored on the roller 7.

Des revêtements muraux du type obtenu par la mise en oeuvre du procédé selon l'invention sont représentés aux figures 3 et 4 dans dans le revêtement représenté à la figure 3, les éléments décoratifs 8 sont constitués par des éléments longitudinaux continus; dans le revêtement représenté à la figure 4, ces éléments décoratifs 8' sont des éléments discontinus. Wall coverings of the type obtained by the implementation of the method according to the invention are shown in Figures 3 and 4 in in the coating shown in Figure 3, the decorative elements 8 are constituted by continuous longitudinal elements; in the coating shown in Figure 4, these decorative elements 8 'are discontinuous elements.

Comme il va de soi, et comme il ressort de ce qui précède, l'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution du dispositif et du revêtement décrites cidessus à titre d'exemple ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes de réalisation. As is obvious, and as is clear from the above, the invention is not limited to the sole embodiments of the device and of the coating described above by way of example; on the contrary, it embraces all of its variant embodiments.

C'est ainsi que le nombre, l'écartement et la répartition des éléments décoratifs peuvent, comme dit plus haut, varier selon l'effet décoratif recherché, et qu'il peut être prévu un second poste d'apport d'adhésif sur la face de la nappe de matière textile destinée à recevoir les éléments décoratifs, dans le cas notamment où la répartition de ces derniers ne permettrait pas au seul adhésif déposé en 4 d'assurer la solidarisation de l'ensemble. Thus the number, the spacing and the distribution of the decorative elements can, as said above, vary according to the desired decorative effect, and that a second adhesive supply station can be provided on the face of the web of textile material intended to receive the decorative elements, in the case in particular where the distribution of the latter would not allow the only adhesive deposited in 4 to secure the assembly of the assembly.

Claims

1 - Process for the continuous production of wall coverings, characterized in that continuous and / or discontinuous decorative elements (8) (8 ') are sandwiched between a flexible support (13) intended to allow the subsequent application of said coatings on the walls and walls and a sheet of textile material (10), the sandwich elements being secured by bonding.

2 - Method according to Claim 1, characterized in that the continuous decorative elements (8) extending in the transverse direction or in the longitudinal direction of the support, are chosen from continuous filiform elements possibly associated with strips of fibrous material, deposited by flocking and / or to bands or ribbons with parallel edges of transversely bonded material.

3 - Method according to Claim 1, characterized in that the discontinuous decorative elements (8 ') are fibers, cut threads, glitter, metallic or mineral particles, or the like.

4 - Device for implementing the method according to any one of claims i to 3, characterized in that it comprises, in combination, means for continuously scrolling a support sheet (13) unwinding from a feed roller (2), means for placing and / or distributing the decorative elements (8), (8 ') on one of the faces of said support, means for continuously scrolling a web of textile material (10) from a feed roller (3), means for applying (4) an adhesive on the support and / or on the web of textile material, a pressure member ( 6) possibly heated, intended to ensure both the fixing of the decorative elements on the support and the joining of said support and of the textile web.

5 - Wallcoverings obtained, according to any one of Claims 1 to 4.