FR2503197A1 - WOVEN STRAP, PARTICULARLY FOR A SEAT BELT, AND MANUFACTURING METHOD - Google Patents

WOVEN STRAP, PARTICULARLY FOR A SEAT BELT, AND MANUFACTURING METHOD Download PDF

Info

Publication number
FR2503197A1
FR2503197A1 FR8204338A FR8204338A FR2503197A1 FR 2503197 A1 FR2503197 A1 FR 2503197A1 FR 8204338 A FR8204338 A FR 8204338A FR 8204338 A FR8204338 A FR 8204338A FR 2503197 A1 FR2503197 A1 FR 2503197A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
strap
weft
threads
dtex
woven
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8204338A
Other languages
French (fr)
Inventor
Gerhard Koch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Klippan NV SA
Original Assignee
Klippan NV SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Klippan NV SA filed Critical Klippan NV SA
Publication of FR2503197A1 publication Critical patent/FR2503197A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D1/00Woven fabrics designed to make specified articles
    • D03D1/0005Woven fabrics for safety belts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)
  • Automotive Seat Belt Assembly (AREA)

Abstract

LA SANGLE TISSEE COMPREND DES FILS DE TRAME 3 AYANT UN TITRE INFERIEUR A 2300DTEX OU 1600DTEX ET EN NOMBRE D'AU MOINS 70 POUR 10CM, LES FILS DE CHAINE 4 ETANT AU MOINS 2 PLUS COURTS QUE DANS LES TISSAGES ANALOGUES AYANT DES FILS DE TRAME DE TITRE PLUS IMPORTANT ET EN PLUS PETIT NOMBRE ET PRESENTANT LES MEMES CARACTERISTIQUES D'ELONGATION DE TENUE MECANIQUE ET DE RESISTANCE A L'ABRASION. OBTENTION DE SANGLES TISSEES D'EPAISSEUR REDUITE CONSERVANT LES MEMES CARACTERISTIQUES DE TENUE MECANIQUE QUE LES SANGLES CONVENTIONNELLES.THE WOVEN STRAP INCLUDES THREADS OF WEFT 3 HAVING A TITLE LESS THAN 2300DTEX OR 1600DTEX AND IN NUMBER OF AT LEAST 70 FOR 10CM, THE CHAIN THREADS 4 BEING AT LEAST 2 SHORTER THAN IN ANALOGUE WEAVINGS WITH WEFT THREADS OF LARGER TITLE AND IN LESS NUMBER AND PRESENTING THE SAME CHARACTERISTICS OF ELONGATION, MECHANICAL STRENGTH AND RESISTANCE TO ABRASION. OBTAINING WEAVING STRAPS OF REDUCED THICKNESS KEEPING THE SAME MECHANICAL STRENGTH CHARACTERISTICS AS CONVENTIONAL STRAPS.

Description

1. La présente invention concerne une sangle tissée1. The present invention relates to a woven strap

pour système de ceinture de sécurité, plus particulière-  for seat belt system, more particular-

ment du type à attache ou entrelac de tissage 2/2, ainsi  2/2 type woven tie or interlacing, as well

qu'un procédé de fabrication d'une telle sangle.  that a method of manufacturing such a strap.

Dans le domaine de l'industrie automobile, il est prévu pour la sécurité des occupants d'un véhicule, des systèmes de ceinture de sécurité à enrouleur, du type  In the automotive industry, vehicle seat belt systems of the retractable type are provided for the safety of the occupants of a vehicle.

habituel, c'est-à-dire à trois points, ou également du ty-  usual, that is to say three points, or also ty-

pe dit passif. Les constructeurs automobiles imposent aux fabricants des systèmes de ceinture de sécurité la mise au point d'enrouleurs miniaturisés et légers. La diminution du volume du poids des enrouleurs de sangle apporte de fait  pe says passive. Car manufacturers require manufacturers of seat belt systems to develop miniaturized and lightweight reels. The reduction in the volume of the weight of the belt winders actually brings

une contribution à l'amélioration du confort et de l'effi-  a contribution to improving comfort and efficiency

cacité du véhicule automobile.efficiency of the motor vehicle.

Pour la mise au point d'enrouleurs de sangle de  For the development of strap winders

petites dimensions et de faible poids,le fabricant d'enrou-  small dimensions and light weight, the winding manufacturer

leurs se trouve tout particulièrement intéressé à disposer  is particularly interested in having

de sangles plus fines, du fait qu'un enrouleur de dimen-  thinner straps, due to the fact that a reel

sions réduites ne peut emmagasiner, comparativement à des en-  reduced sions cannot store, compared to

rouleurs traditionnels plus volumineux, qu'une longueur  traditional rollers larger than a length

plus faible des sangles traditionnelles épaisses et relati-  weaker traditional thick straps and relati-

vement lourdes.heavily heavy.

La présente invention a précisément pour objet  The object of the present invention is precisely

de proposer une sangle tissée d'épaisseur réduite conser-  to offer a woven strap of reduced thickness which

2 2503 1972,2503,197

vant les qualités demandées aux bandes usuelles et portant notamment sur les caractéristiques d'allongement, de tenue  touting the qualities demanded of the usual bands and relating in particular to the characteristics of elongation, holding

mécanique et de résistance au frottement ou à l'abrasion.  mechanical and resistance to friction or abrasion.

Pour ce faire, selon une caractéristique de la présente invention, le titre des fils de trame est infé- rieur à 2/300 dtex (deux fois 300 dtex) ou 1/600 dtex (une fois 600 dtex), en ce que le nombre des fils de trame est d'au moins 70 par 10 centimères, et en ce que les fils de chaîne sont au moins 2 CC plus courts que dans les tissus tissés comparables à des fils de trame de plus grand titre et à plus petit nombre de fils de trame et présentant des mêmes caractéristiques à l'allongement, de tenue mécanique  To do this, according to a characteristic of the present invention, the titer of the weft threads is less than 2/300 dtex (twice 300 dtex) or 1/600 dtex (once 600 dtex), in that the number weft yarn is at least 70 by 10 centimeters, and in that the warp yarns are at least 2 CC shorter than in woven fabrics comparable to weft yarns of larger weight and fewer weft yarns and having the same elongation characteristics, of mechanical strength

et de résistance au frottement.and resistance to friction.

Selon la proposition de l'objet énoncé ci-dessus, à savoir l'obtention d'une sangle plus fine, on pourrait s'attacher à modifier en tant que paramètre significatif, l'épaisseur de matériau par unité de surface, typiquement par centimètre carré. Une possibilité pour atteindre cette diminution de l'épaisseur de matériau par centimètre carré  According to the proposal of the object stated above, namely obtaining a thinner strap, one could endeavor to modify as a significant parameter, the thickness of material per unit of surface, typically per centimeter square. One possibility to achieve this decrease in material thickness per square centimeter

consisterait à diminuer le poids des fils de trame. Toute-  would consist in reducing the weight of the weft threads. Any-

fois, dans ce cas, les fils de trame de la nouvelle sangle se révéleraient plus fins que dans les sangles habituelles  times, in this case, the weft threads of the new strap would turn out to be thinner than in the usual straps

avec l'inconvénient que la solidité des coutures s'en trou-  with the disadvantage that the solidity of the seams is not

verait indûment diminuée. Une autre possibilité envisagea-  would be unduly diminished. Another possibility considered-

ble serait de diminuer le nombre des fils de trame par uni-  ble would be to decrease the number of weft threads per unit

té de longueur. Il faudrait toutefois s'attendre, dans ce  length tee. However, one should expect, in this

cas, à l'obtention d'une sangle présentant de piètres qua-  case, when obtaining a strap with poor quality

lités de résistance au frottement ou à l'abrasion. D'autre part, le comportement en tenue mécanique de la sangle en  friction or abrasion resistance beds. On the other hand, the behavior in mechanical behavior of the strap in

3U direction transversale,c'est-à-dire la résistance au cisail-  3U transverse direction, i.e. shear strength

lement, s'en trouverait également fortement amoindrie.  It would also be greatly reduced.

La demanderesse a cependant constaté que l'on pouvait par contre rend-re les fils de trame plus fins que dans les sangles traditionnelles, c'est-àdire diminuer le  The Applicant has noted, however, that we could, on the other hand, make the weft threads thinner than in traditional straps, that is to say reduce the

titre des fils de trame. Il devient ainsi possible, en rai-  title of the weft threads. It thus becomes possible, because

son de la quantité réduite de matériau par unité de surface  sound of the reduced amount of material per unit area

de la sangle, d'obtenir une sangle tissée plus fine. L'uni-  of the strap, to get a thinner woven strap. The uni-

té de titre ou de masse linéique dtex (1 denier = 1,1 dtex)  title or linear mass dtex (1 denier = 1.1 dtex)

3 25031973 2503197

est exprimée en poids par unité de longueur de 10.000 mètres et est actuellement l'unité décimale utilisée pour désigner l'épaisseur de fils ou de fibres, en l'occurrence ici, du fil de trame. L'expression "2/300 dtex" se rapporte à un système tissé dans lequel un fil de 300 deniers est inséré deux fois dans une ouverture dans un mode aller-et-retour formant une boucle tandis que l'expression "1/600 dtex" se rapporte à un système de tissage dans lequel un fil de 600  is expressed in weight per unit length of 10,000 meters and is currently the decimal unit used to denote the thickness of yarns or fibers, in this case, weft yarn. The expression "2/300 dtex" refers to a woven system in which a 300-denier thread is inserted twice into an opening in a round-trip mode forming a loop while the expression "1/600 dtex "refers to a weaving system in which a thread of 600

deniers est inséré une fois dans une ouverture.  penny is inserted once into an opening.

Un autre aspect de la technique selon la présente invention se rapportant à la réduction de l'épaisseur du fil de trame,porte sur l'augmentation du nombre de fils de - trame par unité de longueur. Une telle mesure peut être adoptée sans recouvrer une quantité globale de matériau par  Another aspect of the technique according to the present invention relating to the reduction of the thickness of the weft yarn relates to the increase in the number of weft yarns per unit of length. Such a measure can be adopted without recovering an overall quantity of material per

centimètre carré comparable aux sangles tissées convention-  square centimeter comparable to conventionally woven straps

nelles. L'avantage prédominant tenant à cette mesure tient  nelles. The predominant advantage of this measure is

à l'augmentation des caractéristiques de résistance à l'abra-  increased resistance characteristics to abrasion

sion en raison de l'augmentation du nombre de fils de tra-  due to the increase in the number of working threads

me.me.

Selon un autre aspect de l'invention, afin de ré-  According to another aspect of the invention, in order to

soudre le problème posé, les fils de chaîne ont une longueur réduite de 2 % en comparaison des fils de chaîne des produits  solve the problem, the warp threads have a length reduced by 2% compared to the warp threads of the products

tissés comparables. Par "produit tissé comparable" on en-  comparable woven fabrics. By "comparable woven product" we mean

tend les sangles conventionnelles, ayant un titre de fil de trame supérieur à par-exemple 2/300 dtex et un nombre de  tightens the conventional straps, having a weft thread title greater than for example 2/300 dtex and a number of

fils de trame inférieur à par exemple 70 pour 10 centimè-  weft yarns less than for example 70 for 10 cm

tres tandis que les résistances à l'allongement, la tenue mécanique et la résistance à l'abrasion des sangles épaisses  very while resistance to elongation, mechanical strength and abrasion resistance of thick straps

et lourdes de facture traditionnelle sont les mêmes que cel-  and heavy traditional bill are the same as

les des sangles fines selon la présente invention. Une ré-  thin straps according to the present invention. A re-

duction de la longueur de fil de chaine,en comparaison aux  reduction in the length of chain wire, compared to

fils de chaîne dans les sangles classiques, peut être obte-  warp threads in conventional straps, can be obtained

nue même si le nombre de fils de chaîne par unité de lon-  even if the number of warp threads per unit of length

gueur est augmenté, toujours en comparaison avec les san-  heat is increased, always in comparison with health

gles conventionnelles, pour augmenter la tenue ou la résis-  conventional gles, to increase strength or resistance

tance des coutures et la résistance à l'abrasion. Un autre effet de la mise en oeuvre de fils de chaîne plus fins  seams and abrasion resistance. Another effect of using thinner warp yarns

tient dans le fait que l'ondulation des fils de chaîne, c'est-  is that the undulation of the warp threads

4. 1D[ (731074. 1D [(73107

à-dire leur déviation ou leur réorientation autour des fils de trame dans le bâti tissé se trouve réduite, ce qui permet une meilleure utilisation de la résistance  i.e. their deflection or reorientation around the weft threads in the woven frame is reduced, which allows better use of the resistance

des fils de chaîne.warp threads.

Ainsi, par exemple, en supposant une charge  So, for example, assuming a charge

linéaire de 100 % pour un fil de chaîne droit, c'est-à-  100% linear for a straight warp thread, i.e.

dire sans frisures ni ondulations,la tenue en charge de  say without creases or ripples, the holding in charge of

ce fil est réduite à par exemple 80 'O en raison des cour-  this wire is reduced to eg 80 'W due to the short-

bures ou réorientations du fil autour des fils de trame, l0 comme cela est bien connu dans la technique.De ce fait, une mise à profit plus judicieuse de la tenue mécanique  bures or reorientations of the yarn around the weft yarns, l0 as is well known in the art.Therefore, a more judicious use of the mechanical strength

linéaire du fil de chaîne joue un rôle important.  linear of the warp thread plays an important role.

La préoccupation de base de la présente inven-  The basic concern of the present invention

tion étant de réduire l'épaisseur des fils de trame pour réduire autant que faire se peut l'épaisseur de la sangle tissée finale, l'opinion commune tendrait à supposer alors  tion being to reduce the thickness of the weft threads to reduce as much as possible the thickness of the final woven strap, the common opinion would tend to assume then

que le nombre de fils de chaîne ne devrait pas être dimi-  that the number of warp threads should not be reduced

nué, pour ne pas réduire de façon inconsidérée la résistance  naked, so as not to reduce thoughtlessly the resistance

à la traction de la sangle. Toutefois, en raison des ef-  the tension of the strap. However, due to the ef-

fets avantageux tenant à la réduction des ondulations et à la meilleure utilisation de la tenue mécanique linéaire des fils, il est parfaitement possible, selon un autre aspect de l'invention, de réduire le nombre de fils de  advantageous effects due to the reduction in undulations and the best use of the linear mechanical strength of the wires, it is perfectly possible, according to another aspect of the invention, to reduce the number of wires of

chaîne par rapport au nombre de fils de chaîne habituelle-  warp in relation to the number of warp threads usual-

ment rencontrés dans les sangles conventionnelles. On a ainsi constaté que, s'il se produisait une augmentation  met in conventional straps. It was thus found that, if there was an increase

relative de l'ondulation en raison de l'augmentation du nom-  relative ripple due to the increase in name-

bre de fils de trame, ces ondulations pouvaient toutefois être maintenues dans des limites relativement faibles pour atteindre la meilleure utilisation susmentionnée de la tenue mécanique des fils de chaîne. Il est ainsi possible de réduire le nombre de fils de chaîne de l'ordre de 5 à 7 A sans entraîner de réduction de la tenue mécanique de la  bre of weft threads, these undulations could however be kept within relatively low limits in order to achieve the aforementioned best use of the mechanical strength of the warp threads. It is thus possible to reduce the number of warp threads of the order of 5 to 7 A without reducing the mechanical strength of the

sangle tissée finale.final woven strap.

Ces caractéristiques propres à l'invention ne sont nullement évidentes dans le domaine du tissage,  These characteristics specific to the invention are by no means evident in the field of weaving,

d'autant que les critères de sécurité atteints par les san-  especially as the safety criteria reached by health-

5.5.

gles conventionnelles ne sauraient en aucun cas être ré-  In no case can conventional agreements be

duits, conformément aux règlements très stricts en vi-  in accordance with the very strict regulations in force

gueur, alors que ces critères ne sont en aucune façon remis en question par la technique selon l'invention, nonobstant la réalisation finale d'une sangle plus fine. Selon une autre caractéristique de la présente invention, le nombre de fils de trame par 10 cm dans la nouvelle sangle est compris entre environ 70 et 85, de préférence entre 73 et 80. Les valeurs les plus adéquates  but these criteria are in no way called into question by the technique according to the invention, notwithstanding the final production of a thinner strap. According to another characteristic of the present invention, the number of weft threads per 10 cm in the new strap is between approximately 70 and 85, preferably between 73 and 80. The most suitable values

peuvent être déterminées en fonction des exigences parti-  can be determined according to particular requirements

culières requises pour certaines catégories de produits, en tenant compte du fait que de nombreux paramètres doivent  required for certain product categories, taking into account that many parameters must

être pris en considération, alors que l'on pense en pre-  be taken into consideration, while we think first

mier lieu à la nature du matériau devant être choisi pour  take place with the nature of the material to be chosen for

la réalisation des fils de trame et de chaîne. En princi-  the production of weft and warp threads. In principle

pe, le titre des fils de trame peut être choisi aussi fai-  eg, the title of the weft threads can be chosen as low as

ble que possible; toutefois, en pratique, la limite infé-  ble as possible; however, in practice, the lower limit

rieure est déterminée par la tenue mécanique requise pour  is determined by the mechanical strength required for

les coutures et les caractéristiques de tenue à l'abrasion.  seams and abrasion resistance characteristics.

Selon une caractéristique de l'invention,un pro-  According to a characteristic of the invention, a pro-

cédé de fabrication d'une sangle tissée conformément à l'in-  assigned to manufacture a woven strap in accordance with the

vention est caractérisé en ce que l'on met en oeuvre dans le tissage de la sangle des fils de trame ayant un titre inférieur ou égal à 2/300 dtex ou 1/600 dtex, leur nombre par 10 cm étant d'au moins 70 pour le tissage avec les fils de chaîne, ces derniers étant d'au moins 2 'O plus courts que dans les tissages comparables avec des fils de trame de plus grand titre et en nombre plus faible pour offrir malgré tout des mêmes caractéristiques à l'allongement, de  vention is characterized in that we use in the weaving of the web weft threads having a titer less than or equal to 2/300 dtex or 1/600 dtex, their number per 10 cm being at least 70 for weaving with warp yarns, the latter being at least 2 'O shorter than in comparable weavings with weft yarns of larger weight and in smaller numbers to still offer the same characteristics to the elongation of

tenue mécanique et de tenue à l'abrasion.  mechanical and abrasion resistance.

Selon une technique, on abouti à une quantité réduite de matériau par centimètre carré, et une diminution des ondulations des fils de chaîne dans la sangle tissée, qui, quoique étant plus fine, ne présente aucune réduction des caractéristiques habituelles des sangles, telles que les caractéristiques d'allongement, de tenue mécanique et de  According to one technique, this results in a reduced quantity of material per square centimeter, and a reduction in the undulations of the warp threads in the woven strap, which, although being finer, exhibits no reduction in the usual characteristics of the straps, such as the characteristics of elongation, mechanical strength and

résistance à l'abrasion. Ces considérations valent non seu-  abrasion resistance. These considerations apply not only

6.6.

lement pour des tissages à attaches du type 2/2, plus par-  also for weaving with 2/2 type fasteners, more

ticulièrement visées ici,mais également pour les tissages à attaches 3/3, 4/4 et 5/5 ou encore pour les attaches du type 3/2 pour la formation de coins creux. De préférence, les fibres sont en polyester ou en nylon. Une sangle classique a un allongement typique de l'ordre de 8 à 10 'O pour une épaisseur de sangle - non calandrée - d'environ 1,2 mm. Une telle sangle présente une tenue mécanique de 2900 daN, pèse 60 grammes par mètre, la densité de tissage, c'est-à-dire le nombre de fils de trame par unité de longueur, rapportée à 10 cm étant de  particularly targeted here, but also for weaving with 3/3, 4/4 and 5/5 fasteners or even for fasteners of the 3/2 type for the formation of hollow corners. Preferably, the fibers are polyester or nylon. A conventional strap has a typical elongation of the order of 8 to 10 'O for a strap thickness - not calendered - of about 1.2 mm. Such a strap has a mechanical strength of 2900 daN, weighs 60 grams per meter, the weaving density, that is to say the number of weft threads per unit of length, referred to 10 cm being

68. Le titre des fils en polyester est alors de 2/550 dtex.  68. The title of the polyester threads is then 2/550 dtex.

Une sangle plus fine selon la présente invention  A thinner strap according to the present invention

présente les mêmes élongation, tenue mécanique et caracté-  has the same elongation, mechanical strength and

ristique à l'abrasion que celles de la sangle classique, évoquée cidessus. Toutefois, dans un mode de réalisation de la nouvelle sangle selon l'invention, l'épaisseur de sangle est de 1,0 mm, son poids étant de 52 grammes par mètre, la densité de tissage de 79 pour 10 cm et le titre  abrasion-resistant than those of the classic strap, mentioned above. However, in one embodiment of the new strap according to the invention, the strap thickness is 1.0 mm, its weight being 52 grams per meter, the weaving density of 79 per 10 cm and the title

des fils de polyester de 2/280 dtex.  polyester threads of 2/280 dtex.

Cet exemple illustre de façon particulièrement  This example particularly illustrates

éclatante les perfectionnements du nouveau tissage de san-  the improvements of the new sanitary weaving

gle selon l'invention par rapport aux tissages conven-  gle according to the invention compared to conventional weavings

tionnels pour ce qui est des réductions d'épaisseur et  tional in terms of thickness reductions and

de poids tout en conservant inchangées les caractéristi-  weight while keeping the characteristics unchanged

ques de sécurité mécaniques.mechanical safety ques.

Les deux sangles qui viennent d'être décrites  The two straps which have just been described

sont du type à attache 2/2.are of the 2/2 attachment type.

Pour empêcher une sangle plus fine selon la  To prevent a thinner strap depending on the

présente invention de devenir molle, c'est-à-dire exces-  present invention to become soft, that is, excess

sivement flexible, il est prévu, selon une autre carac-  Another flexible feature is that, according to another characteristic,

téristique de l'invention de la fixer thermiquement en la soumettant à une irradiation de rayons infrarouges. On  teristic of the invention to fix it thermally by subjecting it to irradiation of infrared rays. We

sait que certaines propriétés physiques, telles que l'al-  knows that certain physical properties, such as al-

longement, la résistance à l'abrasion et la flexibilité peuvent être modifiées en soumettant un matériau tissé à un durcissement ou une fixation thermique. Toutefois, cette  long, the abrasion resistance and flexibility can be changed by subjecting a woven material to curing or thermal fixing. However, this

2503 1 972503 1 97

7. fixation thermique est généralement obtenue par contact thermique direct ou léchage par air chaud, typiquement à une température de 2300C. Il s'en suit un fronçage, une fixation ou un étirage du matériau tissé. Cette technique présente toutefois l'inconvénient que l'apport de chaleur intéresse quasi-exclusivement les surfaces externes de la  7. thermal fixing is generally obtained by direct thermal contact or licking by hot air, typically at a temperature of 2300C. It follows a gathering, a fixing or a stretching of the woven material. However, this technique has the disadvantage that the heat supply almost exclusively interests the external surfaces of the

bande tissée à fixer.woven band to fix.

Au contraire,la mise en oeuvre de rayons infra-  On the contrary, the use of infrared rays

rouges permet d'obtenir une fixation intégrale ou totale des fibres de la sangle,les rayons infrarouges chauffant sensiblement uniformément tout le matériau de la sangle. De cette façon, il est possible de conférer à une sangle fine, mettant en oeuvre notammentdes fils de trame plus fins une rigidité convenable, c'est-à-dire la flexibilité  red provides full or total fixation of the strap fibers, the infrared rays heating substantially all of the strap material. In this way, it is possible to give a fine strap, employing in particular finer weft threads, a suitable rigidity, that is to say flexibility.

requise.required.

En utilisant une sangle tissée selon la présente invention, il est possible de gagner jusqu'à 32 grammes pour la mise au point de systèmes de ceinture de sécurité, en concourant ainsi au progrès technique des enrouleurs  By using a woven strap according to the present invention, it is possible to gain up to 32 grams for the development of seat belt systems, thereby contributing to the technical progress of the reels.

de sangle.strap.

D'autres caractéristiques et avantages de la  Other features and benefits of the

- présente invention, ressortiront de la description suivante  - present invention will emerge from the following description

de modes de réalisaton, donnés à titre illustratif mais nullement limitatif,faite en relation avec les dessins annexés, sur lesquels: La figure 1 est une vue schématique, en coupe, fortement agrandie, d'une portion d'une sangle tissée selon l'art antérieur; et La figure 2 est une vue analogue à celle de la  of embodiments, given by way of illustration but in no way limiting, made in relation to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a schematic view, in section, greatly enlarged, of a portion of a strap woven according to the prior art; and Figure 2 is a view similar to that of the

figure 1, d'une sangle plus fine selon la présente inven-  Figure 1, of a thinner strap according to the present invention

tion mettant en oeuvre des fils de trame plus fins.  tion using finer weft threads.

Dans les deux modes de réalisation représentés sur les figures 1 et 2,le tissage est du type à attache  In the two embodiments shown in Figures 1 and 2, the weaving is of the fastener type

2/2. Dans la technique antérieure représentée sur la figu-  2/2. In the prior art shown in the figure

re 1, le fil de chaîne 1 subit des ondulations importantes du fait du type d'attache 2/2. Il s'en suit que, pour des fils relativement épais, l'épaisseur non calandrée D d'une 8. sangle classique est d'environ 1,25 mm, comme évoqué plus haut.  re 1, the warp thread 1 undergoes significant undulations due to the type of attachment 2/2. It follows that, for relatively thick son, the calendered thickness D of a conventional 8. strap is about 1.25 mm, as mentioned above.

Dans la sangle plus fine selon l'invention re-  In the thinner strap according to the invention,

présentée sur la figure 2,les fils de trame 3 sont plus fins, et les fils de chaîne 4 présentent en conséquence des ondulations moins prononcées, de sorte que l'épaisseur finale non calandrée d de la sangle est réduite à environ  presented in FIG. 2, the weft threads 3 are thinner, and the warp threads 4 consequently have less pronounced undulations, so that the final uncalendered thickness d of the strap is reduced to approximately

1,0 mm.1.0 mm.

Quoique la présente invention ait été décrite en relation avec des modes de réalisation particuliers, elle  Although the present invention has been described in relation to particular embodiments, it

ne s'en trouve pas limitée mais est au contraire suscep-  is not limited but is on the contrary suscep-

tible de modifications et de variantes qui apparaîtront  tible of modifications and variants which will appear

à l'homme de l'art.to the skilled person.

9 25031979 2503197

Claims (4)

REVENDICATIONS 1 - Sangle tissée pour système de ceinture de sé-  1 - Woven strap for seat belt system curité, plus particulièrement du type à attache 2/2,ca-  curity, more particularly of the type with 2/2 attachment, ractérisée en ce que le titre des fils de trame (3) est in-  characterized in that the title of the weft threads (3) is in- férieur à 2/300 dtex ou 1/600 dtex, en ce que le nombre des fils de trame par 10 cm est supérieur ou égal à 70,et en ce que les fils de chaîne (4) sont au moins 2 % plus courts que dans les tissages classiques utilisant des fils de trame de titre plus important et un plus petit nombre de fils de trame et présentant les mêmes caractéristiques d'allongement, de tenue mécanique et de résistance à l'abrasion.  less than 2/300 dtex or 1/600 dtex, in that the number of weft threads per 10 cm is greater than or equal to 70, and in that the warp threads (4) are at least 2% shorter than in conventional weavings using weft yarns with a higher titer and a smaller number of weft yarns and having the same characteristics of elongation, mechanical strength and resistance to abrasion. 2 - Sangle tissée selon la revendication 1, caractérisée en ce que le nombre des fils de trame (3)2 - Woven strap according to claim 1, characterized in that the number of weft threads (3) par 10 centimètres est compris entre 70 et 85, de préféren-  per 10 centimeters is between 70 and 85, preferably ce entre 73 et 80.this between 73 and 80. 3 - Procédé de manufacture d'une sangle tissée se-  3 - Method of manufacturing a woven strap se- lon la revendication 1 ou la revendication 2,caractérisée en ce qu'il consiste à mettre en oeuvre des fils de trame (3) ayant un titre inférieur à 2/300 dtex ou 1/600 dtex et en nombre par 10 centimètres supérieur à 70, pour le tissage avec des fils de chaîne (4) au moins 2 % plus courts que dans les tissages conventionnels ayant des fils de trame de titre plus important et en nombre plus faible et présentant les mêmes caractéristiques d'allongement, de  lon claim 1 or claim 2, characterized in that it consists in using weft threads (3) having a titer less than 2/300 dtex or 1/600 dtex and in number per 10 cm greater than 70 , for weaving with warp yarns (4) at least 2% shorter than in conventional weavings having weft yarns of larger and fewer titer and having the same elongation characteristics, tenue mécanique et de résistance à l'abrasion.  mechanical resistance and abrasion resistance. 4 - Procédé selon la revendication 3, caractérisé  4 - Method according to claim 3, characterized en ce qu'il comprend l'étape de soumettre le matériau tis-  in that it includes the step of subjecting the woven material sé à une irradiation de rayons infrarouges pour le fixer  irradiation with infrared rays to fix it thermiquement.thermally.
FR8204338A 1981-04-04 1982-03-15 WOVEN STRAP, PARTICULARLY FOR A SEAT BELT, AND MANUFACTURING METHOD Withdrawn FR2503197A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813113701 DE3113701A1 (en) 1981-04-04 1981-04-04 WOVEN STRAP AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2503197A1 true FR2503197A1 (en) 1982-10-08

Family

ID=6129388

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8204338A Withdrawn FR2503197A1 (en) 1981-04-04 1982-03-15 WOVEN STRAP, PARTICULARLY FOR A SEAT BELT, AND MANUFACTURING METHOD

Country Status (8)

Country Link
CA (1) CA1177728A (en)
DE (1) DE3113701A1 (en)
FI (1) FI820612L (en)
FR (1) FR2503197A1 (en)
GB (1) GB2096189A (en)
IT (1) IT8267418A0 (en)
NL (1) NL8201305A (en)
SE (1) SE8201862L (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013210274B4 (en) * 2013-06-03 2014-12-18 Berger Gmbh & Co. Holding Kg Fine-thread safety belt webbing and method for producing such a seat belt webbing
DE102014222654B4 (en) * 2014-11-06 2022-08-25 Autoliv Development Ab Webbing for a seat belt device and seat belt device

Also Published As

Publication number Publication date
GB2096189A (en) 1982-10-13
CA1177728A (en) 1984-11-13
FI820612L (en) 1982-10-05
DE3113701A1 (en) 1982-10-21
NL8201305A (en) 1982-11-01
IT8267418A0 (en) 1982-03-30
SE8201862L (en) 1982-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2589121A1 (en) BICYCLE FORK OR SIMILAR ARTICLE BASED ON A RESIN REINFORCED BY A TEXTILE STRUCTURE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
FR2503197A1 (en) WOVEN STRAP, PARTICULARLY FOR A SEAT BELT, AND MANUFACTURING METHOD
FR2461050A1 (en) DECORATIVE TEXTILE ELEMENTS, METHOD OF MANUFACTURE AND APPLICATIONS THEREOF
EP0745716A1 (en) Textile reinforcement fabric for the manufacture of composite materials
EP0918897B1 (en) Method for enhancing the weaving of a warp yarn fabric having a high modulus of elasticity
EP1693089A1 (en) Slide board
WO2014174101A1 (en) Method of producing a composite material made using plant fibre yarn and composite material made according to this method
WO2019180369A1 (en) Improved aramid textile cord with an at least triple twist
EP3867428B1 (en) Textile that is both soft to touch and resistant to abrasion and stretching
FR2720471A1 (en) Gas pipe for IC engine
BE1003861A3 (en) Method of manufacturing a band of zipper.
EP2418308B1 (en) Method and device for texturing threads for rugs or carpets, upstream from a heat treatment unit
EP0516560A1 (en) Textile reinforcement for making layered structures and method for its manufacture
WO2016092468A1 (en) Textile reinforcement for pultrusion and method for the production thereof
FR3048635B1 (en) SMOOTH TEXTILE ARMATURE FOR PULTRUSION, METHOD AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE SAME, AND USE THEREOF FOR THE MANUFACTURE OF PULTRUSION PARTS
FR2848227A1 (en) Textile material for use as reinforcing layer has high ratio of weft yarns to warp yarns and laid at a non-perpendicular angle to one another
WO2013160596A1 (en) Reinforcing textile complex for composite parts and manufacturing method
FR2494313A1 (en) Industrial fabric used as window blind - comprising coated and wrapped glass fibres, in woven fabric which is heat treated
FR2600589A1 (en) Process for producing belts and belts thus obtained
BE502458A (en)
EP4338945A1 (en) Trim panel part for vehicle interior
FR3090461A1 (en) Composite rope
EP0527092A1 (en) Textile reinforcement usable for making layered compositions and method for its manufacture
FR2505884A3 (en) SUPPORT STRIP FOR STORES WITH STACKABLE SLATS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
BE892519A (en) Window blind fabric - of glass core yarns, coated with plastic and wrapped with reflective metal strip

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse