FR2503120A1 - CONTROL DEVICE FOR LOADING AND UNLOADING MECHANISM - Google Patents
CONTROL DEVICE FOR LOADING AND UNLOADING MECHANISM Download PDFInfo
- Publication number
- FR2503120A1 FR2503120A1 FR8205383A FR8205383A FR2503120A1 FR 2503120 A1 FR2503120 A1 FR 2503120A1 FR 8205383 A FR8205383 A FR 8205383A FR 8205383 A FR8205383 A FR 8205383A FR 2503120 A1 FR2503120 A1 FR 2503120A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- elevation
- height
- control
- speed
- circuit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66F—HOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
- B66F9/00—Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes
- B66F9/06—Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes movable, with their loads, on wheels or the like, e.g. fork-lift trucks
- B66F9/075—Constructional features or details
- B66F9/20—Means for actuating or controlling masts, platforms, or forks
- B66F9/24—Electrical devices or systems
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66F—HOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
- B66F9/00—Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes
- B66F9/06—Devices for lifting or lowering bulky or heavy goods for loading or unloading purposes movable, with their loads, on wheels or the like, e.g. fork-lift trucks
- B66F9/075—Constructional features or details
- B66F9/0755—Position control; Position detectors
Abstract
LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE COMMANDE DE HAUTEUR D'ELEVATION INCORPORE DANS UN CHARIOT ELEVATEUR A FOURCHE. CE DISPOSITIF EST CARACTERISE EN CE QUE L'UNITE DE COMMANDE 200 COMPREND UN CIRCUIT INTERFACE 220 POUR RECEVOIR LE SIGNAL D'ENTREE PROVENANT DE L'UNITE DE DETECTION 100 MESURANT LA HAUTEUR D'ELEVATION DE LA FOURCHE, AINSI QU'UN CIRCUIT GENERATEUR D'ORDRES DE COMMANDE 240 COMPRENANT UNE MEMOIRE 244 POUR EMMAGASINER UNE DONNEE RELATIVE A UNE HAUTEUR D'ELEVATION PREDETERMINEE ET DES MOYENS D'INTRODUCTION DE DONNEE 246, ET EN CE QUE LE CIRCUIT GENERATEUR D'ORDRES DE COMMANDE 240 PRODUIT UN ORDRE DE COMMANDE A PARTIR D'UN CALCUL DE COMPARAISON ENTRE LA SORTIE DE L'UNITE DE DETECTION 100 ET LA DONNEE CONCERNEE EMMAGASINEE DANS LA MEMOIRE 244, POUR REALISER UNE COMMANDE DE LA HAUTEUR D'ELEVATION DESIREE EN ACCORD AVEC L'ORDRE DE COMMANDE.THE PRESENT INVENTION CONCERNS AN ELEVATION HEIGHT CONTROL DEVICE INCORPORATED IN A FORK LIFT TRUCK. THIS DEVICE IS CHARACTERIZED IN THAT THE CONTROL UNIT 200 INCLUDES AN INTERFACE CIRCUIT 220 TO RECEIVE THE INPUT SIGNAL FROM THE DETECTION UNIT 100 MEASURING THE LIFT HEIGHT OF THE FORK, AS WELL AS A GENERATOR CIRCUIT D 'COMMAND ORDERS 240 INCLUDING A MEMORY 244 FOR STORING DATA RELATING TO A PREDETERMINED ELEVATION HEIGHT AND DATA ENTRY MEANS 246, AND IN THAT THE COMMAND GENERATOR CIRCUIT 240 PRODUCES A COMMAND ORDER TO FROM A COMPARATIVE CALCULATION BETWEEN THE OUTPUT OF DETECTION UNIT 100 AND THE CONCERNED DATA STORED IN MEMORY 244, TO MAKE A CONTROL OF THE DESIRED ELEVATION HEIGHT IN AGREEMENT WITH THE CONTROL ORDER.
Description
La présente invention concerne un dispositif de commande pour un mécanismeThe present invention relates to a control device for a mechanism
de chargement et de déchargement et plus pariculièrement un dispositif de commande de hauteur loading and unloading and more particularly a height control device
d'élévation incorporé dans un chariot élévateur à fourche. elevation incorporated into a forklift.
La présente invention est plus particulièrement The present invention is more particularly
relative à un dispositif de commande de la hauteur d'éléva- relating to a device for controlling the height of
tion qui assure la commande de cette hauteur en fonction de données relatives à la hauteur d'élévation emmagasinées dans which controls this height based on elevation data stored in
un microordinateur.a microcomputer.
Ainsi qu'il est bien connu, un chariot élévateur à As is well known, a forklift with
fourche comprend un mécanisme de chargement et de décharge- fork includes a loading and unloading mechanism-
ment ainsi qu'un châssis de véhicule. Le mécanisme de char- as well as a vehicle chassis. The mechanism of
gement et de déchargement comprend un rail de guidage allon- The loading and unloading system includes an all-round guide rail
gé verticalement, appelé " montant ", et une fourche pouvant coulisser dans ce montant. Le mécanisme comprend en outre un organe hydraulique, par exemple un vérin hydraulique, pour élever et abaisser la fourche et pour faire basculer le montant. La technique antérieure relative à la commande du chargement et du déchargement, par exemple à la commande de ge vertically, called "amount", and a fork that can slide in this amount. The mechanism further comprises a hydraulic member, for example a hydraulic cylinder, for raising and lowering the fork and for tilting the amount. The prior art relating to the control of loading and unloading, for example to the control of
la hauteur d'élévation, a présenté un certain nombre d'in- the height of elevation, presented a number of
convénients que l'on peut résumer dans ce qui va suivre. which can be summarized in what follows.
Récemment, on a constaté une tendance à un accroissement de la hauteur d'élévation lorsque le travail de chargement et Recently, there has been a tendency for elevation height to increase when the loading and
de déchargement se trouve être effectué au moyen d'un cha- unloading is carried out by means of a chain
riot élévateur à fourche. Par exemple le chargement et le déchargement peuvent être effectués à une hauteur supérieure riot forklift. For example, loading and unloading can be done at a higher height
à 10 mètres. Dans un tel cas, il est difficile à un opéra- at 10 meters. In such a case, it is difficult for an opera-
teur d'ajuster le mécanisme de chargement et de déchargement to adjust the loading and unloading mechanism
de telle façon que la fourche soit placée à la hauteur pré- in such a way that the fork is placed at the height
déterminée, et ce en regardant l'extrémité de la fourche se trouvant placée à environ 10 mètres au-dessus du siège de l'opérateur. Par conséquent, il est bon que l'opérateur puisse effectuer aisément le chargement et le déchargement determined by looking at the end of the fork, about 10 meters above the operator's seat. Therefore, it is good that the operator can easily perform loading and unloading
d'une charge dans la position prédéterminée. a load in the predetermined position.
Pour satisfaire à cette exigeance, le montant est pourvu, suivant la technique antérieure, d'un interrupteur de fin de course pour arrêter la fourche dans une position prédéterminée. Lorsque la fourche atteint cette position pré To meet this requirement, the amount is provided, according to the prior art, a limit switch to stop the fork in a predetermined position. When the fork reaches this pre position
déterminée, par exemple à 8,50m au-dessus du sol, le dispo- determined, for example at 8,50m above the ground, the
sitif de commande est conçu de manière à allumer une lampe prévue sur le pupitre de commande de l'opérateur ou à couper l'alimentation d'entralnement pour le travail de chargement et de déchargement. Habituellement, une charge est déchargée sur un rayon d'un magasin à plusieurs rayons. Pour cette raison, il est nécessaire de sélectionner le rayon afin de déterminer la position désirée. La prévision d'un nombre prédéterminé d'interrupteurs de fin de course, par exemple au nombre de dix, est nécessaire pour pouvoir desservir la totalité de la hauteur du magasin. En outre, il arrive que le chargement et le déchargement peuvent avoir lieu dans un autre magasin suivant la modification de l'endroit du tra vail. Dans ce cas, si la hauteur du nouveau magasin est différente de celle du magasin antérieur, un dispositif de The control system is designed to light a lamp provided on the operator's control panel or to cut off the drive power for the loading and unloading work. Usually, a load is unloaded on a shelf of a multi-shelf magazine. For this reason, it is necessary to select the radius to determine the desired position. The prediction of a predetermined number of limit switches, for example ten in number, is necessary to be able to serve the entire height of the store. In addition, it may happen that loading and unloading may take place in another store following the change in the place of work. In this case, if the height of the new magazine is different from that of the previous magazine, a
commande compliqué est exigé. En fait, il s'est révélé im- complicated order is required. In fact, it turned out to be
possible d'effectuer le travail de chargement et de déchar- possible to perform the loading and unloading
gement. En outre, du point de vue du système de commande suivant la technique antérieure, une pluralité de circuits ment. In addition, from the point of view of the control system according to the prior art, a plurality of circuits
de commande analogique, constitués par exemple par une com- analog control, constituted for example by a
binaison de circuits de relais prévus respectivement par rapport au système commandé tel qu'une commande de hauteur d'élévation, sont incorporés dans l'unité de commande du dispositif de commande pour le mécanisme de chargement et de déchargement. Avant de réaliser l'opération d'élévation, un opérateur effectue différents réglages suivant la condition boring relay circuits provided respectively with respect to the controlled system such as elevation height control, are incorporated in the control unit of the control device for the loading and unloading mechanism. Before performing the lift operation, an operator makes different adjustments depending on the condition
de hauteur d'élévation requise pour l'opération de charge- elevation height required for the charging operation-
ment et de déchargement, puis il démarre l'opération de hauteur d'élévation. Dans ce cas est constitué un système de commande automatique qui comporte un système de commande and unload, and then start the elevation height operation. In this case is constituted an automatic control system which comprises a control system
d'ouverture d'une vanne prévue dans un circuit d'alimenta- opening of a valve provided in a feed circuit.
tion en pression hydraulique pour actionner un vérin éléva- hydraulic pressure to actuate a lift cylinder
teur. La commande de la hauteur d'élévation est effectuée de manière à commander le système de commande d'ouverture de la vanne en fonction de l'écart entre la hauteur d'élévation effective et la valeur de consigne préréglée. Cependant, lorsque le réglage est modifié dans une grande mesure en fonction de la variation de l'emplacement o s'effectue tor. Elevation height control is performed to control the valve opening control system based on the difference between the actual lift height and the preset setpoint. However, when the setting is changed to a large extent depending on the variation of the location o is performed
l'opération de chargement et de déchargement, il est néces- the loading and unloading operation, it is necessary
saire d'ajuster le système de commande automatique afin de stabiliser le système de commande. Dans d'autres cas, il arrive que la sécurité désirée pour la commande ne peut pas être obtenue. En outre, une telle commande de la hauteur to adjust the automatic control system to stabilize the control system. In other cases, it may happen that the desired security for the command can not be obtained. In addition, such a height control
d'élévation est effectuée en une série de commandes séquen- of elevation is performed in a series of sequential
tielles pour l'opération de chargement et de déchargement, for the loading and unloading operation,
la commande de la hauteur d'élévation étant liée à différen- the control of the elevation height being related to different
tes sortes de commandes. Par conséquent, il est bon de pou- your kinds of orders. Therefore, it is good to
voir superviser l'ensemble du système de commande pour obte- see supervising the entire control system to get
nir une simplicité des circuits et une exécution harmonieuse a simplicity of the circuits and a harmonious execution
de la commande.of the order.
- Pour tenir compte de ce qui précède, une autre ten- - To take account of the above, another trend
tative a été faite. La série programmée des commandes sé- has been made. The programmed series of commands
quentielles correspondant à l'opération visée de chargement et de déchargement est emmagasinée dans un ordinateur tel qu'un microordinateur. Par exemple, lorsqu'une commande de la hauteur d'élévation est effectuée, le programme partiel quentials corresponding to the intended operation of loading and unloading is stored in a computer such as a microcomputer. For example, when elevation height control is performed, the partial program
concerné par la commande de la hauteur d'élévation est appe- concerned with the control of the elevation height is called
lé à-partir du programme principal afin d'effectuer une commande de la hauteur d'élévation en fonction du programme partiel. Dans ce cas, avant d'effectuer l'opération de hauteur d'élévation, on procède à un réglage en mettant en from the main program to control the elevation height based on the partial program. In this case, before performing the elevation height operation, an adjustment is made by setting
mémoire dans le microordinateur la hauteur d'élévation vi- memory in the microcomputer the elevation height vi-
sée. Lorsque l'on appuie ensuite sur un bouton-poussoir pour See. When you then press a push button to
faire démarrer une opération de hauteur d'élévation automa- start an automatic lift height operation
tique, l'exécution du programme pour la commande de hauteur tick, program execution for height control
d'élévation commence. Ainsi, le système de commande automa- elevation begins. Thus, the automatic control system
tique qui comporte le système de commande d'ouverture de la vanne précitée, devient actif sur la base de l'ordre fourni par le microordinateur, si bien que la fourche se déplace which has the opening control system of the aforementioned valve, becomes active on the basis of the order provided by the microcomputer, so that the fork moves
vers la hauteur d'élévation visée pour s'arrêter automati- towards the desired elevation height to automatically stop
quement à cette hauteur. Par conséquent, lorsque la modifi- at this height. Therefore, when the amendment
cation du réglage est exigée, la hauteur d'élévation modi- setting is required, the elevation height is
fiée est mise en mémoire dans le microordinateur. Lorsque l'on appelle les programmes pour la commande de hauteur d'élévation, il suffit d'appeler le programme concerné de is stored in the microcomputer. When calling up programs for elevation height control, simply call the program in question.
manière à le distinguer des autres. to distinguish it from others.
Dans un tel dispositif de commande de la hauteur d'élévation par ordinateur, on effectue, avant d'emmagasiner la hauteur d'élévation visée pour la fourche, l'opération consistant à déplacer la fourche vers la position visée, et In such a device for controlling the height of elevation by computer, it is carried out, before storing the elevation height intended for the fork, the operation of moving the fork towards the target position, and
ce, par une opération manuelle. Cette opération est effec- this, by a manual operation. This is done
tuée en actionnant directement, au moyen d'un levier manuel, une vanne d'élévation, ou bien en commandant un servomoteur killed by operating directly, by means of a manual lever, an elevating valve, or by controlling a servomotor
de commande de la vanne d'élévation, avec une paire d'inter- control of the lift valve, with a pair of
rupteurs à leviers d'abaissement et d'élévation. En particu- switches with lowering and lifting levers. In particular
lier, lorsque le servomoteur est commandé au moyen des in- when the servomotor is controlled by means of
terrupteurs à leviers d'élévation et d'abaissement, un ac- levers for raising and lowering, an ac-
tionnement erroné des interrupteurs à leviers, à l'état misalignment of the lever switches, in the state
chargé, est dangereux. En outre, il est difficile de dépla- charged, is dangerous. In addition, it is difficult to move
cer d'une manière précise la fourche vers la position visée, au moyen des interrupteurs à leviers. Pour cette raison, en accurately move the fork to the target position using the lever switches. For this reason,
plus de l'actionnement des interrupteurs à leviers, l'ac- more than the actuation of the lever switches, the
tionnement du levier manuel précité est exigé, ce qui a pour résultat que le dispositif devient compliqué. En outre, The aforementioned manual lever is required, which results in the device becoming complicated. In addition,
lorsqu'une hauteur d'élévation est emmagasinée dans le mi- when a height of elevation is stored in the middle
croordinateur, si les données relatives à la hauteur d'élé- computer, if the data relating to the height of the
vation sont échantillonnées en allant jusqu'à la limite supérieure du mouvement de la fourche à partir de la limite inférieure de celle-ci, il se produit des inconvénients lorsqu'une commande automatique de hauteur d'élévation est réalisée par suite de l'état chargé ou non chargé ou de l'épaisseur de la fourche. La technique antérieure n'a pas révélé un procédé permettant de résoudre un tel problème. En outre, lorsque la vitesse d'élévation de la fourche est are sampled up to the upper limit of fork movement from the lower limit of the fork, there are disadvantages when an automatic lift height control is performed as a result of the condition. loaded or unloaded or the thickness of the fork. The prior art has not disclosed a method for solving such a problem. In addition, when the fork lift speed is
déterminée par une commande automatique de la hauteur d'élé- determined by an automatic control of the height of
vation réalisée à partir de données de hauteur d'élévation emmagasinées, et si un ordre de changement de vitesse est tion from stored elevation height data, and if a shift order is
donné, il est difficile de réaliser une commande de pour- given, it is difficult to
suite par suite du fait que la caractéristique de variation de l'angle d'ouverture de la vanne d'élévation en fonction de la vitesse d'élévation ou d'abaissement de la fourche est non linéaire et qu'il existe un délai de réponse inhérent au as a result of the fact that the variation characteristic of the opening angle of the lift valve as a function of the speed of raising or lowering of the fork is non-linear and that there is a response time inherent in
système de commande automatique. En outre, lorsque la four- automatic control system. In addition, when the
che atteint la hauteur d'élévation visée et qu'elle s'arrête ensuite à cette hauteur, il n'est pas prévu un mécanisme pour ralentir le mouvement de la fourche avant l'arrêt. Par conséquent, il arrive que la fourche est arrêtée brusque- ment, ce qui entraîne également des problèmes au point de When it reaches the target elevation height and then stops at that height, there is no mechanism to slow down the fork movement before stopping. As a result, sometimes the fork is stopped abruptly, which also causes problems to the point of
vue sécurité.security view.
Compte tenu de ce qui précède, le but de la présente invention est de fournir un dispositif de commande pour un mécanisme de chargement et de déchargement permettant de In view of the above, the object of the present invention is to provide a control device for a loading and unloading mechanism allowing
résoudre-divers types de problèmes qui apparaissent lors- solve-various types of problems that arise when
qu'une commande automatique de la hauteur d'élévation est réalisée à partir de données emmagasinées concernant cette that an automatic control of the height of elevation is carried out from stored data concerning this
hauteur d'élévation.elevation height.
Un autre but de l'invention est de fournir un dispo- Another object of the invention is to provide an arrangement
sitif de commande pour un mécanisme de chargement et de déchargement qui soit capable de réaliser une commande de poursuite régulière d'une fourche en direction d'une valeur visée au moment d'une commande automatique de la hauteur control device for a loading and unloading mechanism which is capable of performing a regular pursuit control of a fork towards a target value at the time of automatic height control
d'élévation.elevation.
Un autre but de l'invention est de fournir un dispo- Another object of the invention is to provide an arrangement
sitif de commande pour un mécanisme de chargement et de control system for a loading and
déchargement permettant d'approcher progressivement la va- unloading allowing to progressively approach the
leur visée par suite d'un délai de réponse d'un système de commande automatique, la vitesse d'élévation avant ou juste avant d'atteindre le point de réglage n'étant pas modifiée lorsqu'une commande automatique de la hauteur d'élévation est effectuée, ce qui permet par conséquent de ralentir la fourche et de l'arrêter en toute sécurité dans la position their aim as a result of a response time of an automatic control system, the speed of elevation before or just before reaching the set point is not changed when automatic control of the height of elevation is carried out, which consequently allows to slow down the fork and to stop it safely in the position
visée.referred.
Un autre but de l'invention est de fournir un dispo- Another object of the invention is to provide an arrangement
sitif de commande pour un mécanisme de chargement et de déchargement lequel est pourvu de moyens d'arrêt à faible vitesse prévus dans un circuit générateur d'ordres, par exemple un microordinateur, ce qui permet de ralentir une fourche avant l'arrêt dans la position visée, pour améliorer control device for a loading and unloading mechanism which is provided with low speed stop means provided in an order generating circuit, for example a microcomputer, thereby slowing a fork before stopping in the position aimed, to improve
la sécurité.Security.
Un autre but de linvehtion est de fournir un dispo- Another aim of the linvehtion is to provide a
sitif de commande pour un mécanisme de chargement et de control system for a loading and
déchargement permettant d'échantillonner des données relati- unloading to sample relative data
ves à la hauteur d'élévation dans une gamme prédéterminée lorsque les données relatives à la hauteur d'élévation sont at a height of elevation within a predetermined range when elevation height data is
emmagasinées dans un circuit générateur d'ordres, par exem- stored in an order generating circuit, for example
ple un microordinateur, ce qui pemet par conséquent d'assu- a microcomputer, which makes it possible to
rer une commande automatique régulière de la hauteur d'élé- a regular automatic control of the height of
vation.vation.
Un autre but de l'invention est de fournir un dispo- Another object of the invention is to provide an arrangement
sitif de commande pour un mécanisme de chargement et de déchargement dans lequel l'angle d'ouverture d'une vanne d'élévation reliée à un cylindre élévateur, dans le but de commander l'élévation et l'abaissement d'une fourche, est limité à une gamme prédéterminée, de manière à stabiliser ainsi la vitesse d'élévation lorsqu'une commande automatique control device for a loading and unloading mechanism in which the opening angle of a lift valve connected to a lift cylinder, for the purpose of controlling the raising and lowering of a fork, is limited to a predetermined range, thereby stabilizing the rate of elevation when automatic control
de la hauteur d'élévation est réalisée. elevation height is achieved.
Suivant l'invention, ce dispositif de commande pour un mécanisme de chargement et de déchargement adapté de According to the invention, this control device for a loading and unloading mechanism adapted from
manière à être incorporé dans un chariot élévateur à four- to be incorporated into a forklift truck.
che, comprenant une unité de détection, une unité de com- including a detection unit, a communication unit
mande répondant au signal de sortie de l'unité de détection, cette unité de commande effectuant un calcul sur la base du signal de sortie de l'unité de détection et produisant un signal de commande prédéterminé en fonction de la valeur calculée, et une unité d'entraînement répondant au signal de commande prédéterminé, cette unité d'entraInement délivrant un signal de sortie d'entraînement de manière à faire varier in response to the output signal of the detection unit, which control unit calculates on the basis of the output signal of the detection unit and produces a predetermined control signal as a function of the calculated value, and a unit in response to the predetermined control signal, which drive unit outputs a drive output signal so as to vary
la hauteur d'élévation de la fourche du chariot, est carac- the forklift height of the truck is
térisé en ce que l'unité de commande comprend un circuit interface pour recevoir le signal d'entrée provenant de characterized in that the control unit comprises an interface circuit for receiving the input signal from
l'unité de détection, ainsi qu'un circuit générateur d'or- the detection unit, as well as a generator circuit for
dres de commande comprenant une mémoire pour emmagasiner une donnée relative à une hauteur d'élévation prédéterminée et des moyens d'introduction de donnée pour fournir des données à la mémoire, et en ce que le circuit générateur d'ordres de commande produit un ordre de commande à partir d'un calcul de comparaison entre la sortie de l'unité de détection et la donnée concernée emmagasinée dans la mémoire, pour réaliser une commande de la hauteur d'élévation désirée en accord control generating circuit comprising a memory for storing data relating to a predetermined elevation height and data inputting means for supplying data to the memory, and in that the control command generating circuit produces an order of control from a calculation of comparison between the output of the detection unit and the relevant data stored in the memory, to achieve a desired elevation height control in agreement
avec l'ordre de commande.with the order of order.
On décrira ci-après, à titres d'exemples non limita- The following will be described by way of non-limiting examples
tifs, diverses formes d'exécution de la présente invention en référence au dessin annexé sur lequel: La figure 1 est un schéma synoptique illustrant la construction d'un dispositif de commande pour un mécanisme Various embodiments of the present invention with reference to the accompanying drawing in which: Figure 1 is a block diagram illustrating the construction of a control device for a mechanism
de chargement et de déchargement suivant la présente inven- loading and unloading according to the present invention.
tion; La figure 2 est une vue en élévation d'un chariot élévateur à fourche auquel la présente invention s'applique; tion; Figure 2 is an elevational view of a forklift truck to which the present invention is applicable;
La figure 3 est une vue de face du chariot élévateur. Figure 3 is a front view of the lift truck.
à fourche représenté sur la figure 2; La figure 4 est une vue, à plus grande échelle, du chariot élévateur à fourche, illustré sur la figure 3 et dans lequel est incorporé un capteur de hauteur d'élévation; La figure 5 est un schéma synoptique illustrant une première forme d'exécution du dispositif de commande pour un fork shown in Figure 2; Figure 4 is a view, on a larger scale, of the forklift, illustrated in Figure 3 and in which is incorporated a lift height sensor; FIG. 5 is a block diagram illustrating a first embodiment of the control device for a
mécanisme de chargement et de déchargement suivant l'inven- loading and unloading mechanism according to the invention.
tion; La figure 6 est une vue en élévation illustrant un tion; Figure 6 is an elevational view illustrating a
chariot élévateur à fourche auquel est appliqué le disposi- forklift to which the
tif de commande représenté sur la figure 5 et servant à control shown in FIG.
expliquer comment s'effectue le réglage des limites supé- explain how the upper limits are set
rieure et inférieure de la hauteur d'élévation qui sont emmagasinées; upper and lower elevation that are stored;
La figure 7 est un schéma d'un algorithme des opéra- Figure 7 is a schematic diagram of an algorithm of
tions pour le contrôle des données relatives à la hauteur for the control of height data
d'élévation, lesquelles sont emmagasinées dans un microordi- of elevation, which are stored in a micro-
nateur incorporé dans le dispositif de commande de la figure ; La figure 8 est un schéma synoptique d'un circuit de contrôle assumant la fonction indiquée par l'algorithme de la figure 7; La figure 9 est un schéma synoptique illustrant un embedded in the control device of the figure; FIG. 8 is a block diagram of a control circuit assuming the function indicated by the algorithm of FIG. 7; Figure 9 is a block diagram illustrating a
dispositif conventionnel de commande de la hauteur d'éléva- conventional device for controlling elevator height
tion pour un mécanisme de chargement et de déchargement; La figure 10 est un schéma synoptique illustrant une seconde forme d'exécution d'un dispositif de commande pour for a loading and unloading mechanism; Fig. 10 is a block diagram illustrating a second embodiment of a control device for
un mécanisme de chargement et de déchargement suivant l'in- a loading and unloading mechanism according to the
vention; La figure 11 est un schéma d'un algorithme destiné à effectué une commande de la hauteur d'élévation au moyen du dispositif de commande illustré sur la figure 10; La figure 12 est un diagramme illustrant la courbe caractéristique de variation de la vitesse d'une fourche lorsqu'une commande de la hauteur d'élévation est réalisée au moyen du dispositif de commande illustré sur la figure ; vention; Fig. 11 is a diagram of an algorithm for performing elevation height control by means of the control device shown in Fig. 10; Fig. 12 is a diagram illustrating the characteristic curve of fork speed variation when elevation height control is achieved by means of the control device shown in the figure;
La figure 13 est un diagramme illustrent la varia- Figure 13 is a diagram illustrating the variation
tion du signal de réglage de l'angle d'ouverture de la vanne setting of the valve angle setting signal
1ien fonction du signal d'ordre émis à partir d'un microordi- 1ien function of the order signal issued from a microordinate
nateur utilisé dans le dispositif de commande illustré sur la figure 10; controller used in the control device illustrated in FIG. 10;
La figure 14 est un schéma d'un algorithme illus- FIG. 14 is a diagram of an illustrative algorithm
trant une commande automatique de vitesse immédiatement avantque soit atteinte la hauteur d'élévation visée, au moyen d'une troisième forme d'exécution du dispositif de commande pour un mécanisme de chargement ou de déchargement suivant l'invention; controlling an automatic speed control immediately before reaching the target elevation height, by means of a third embodiment of the control device for a loading or unloading mechanism according to the invention;
Les figures 15A et 15B représentent des formes d'on- Figures 15A and 15B show forms of on-
de illustrant respectivement le train d'impulsions du cap- illustrating respectively the pulse train of the
teur et le train d'impulsion de la minuterie, ces trains tor and the pulse train of the timer, these trains
d'impulsions étant utilisés dans l'étape quatre de l'algori- of pulses being used in step four of the algorithm
thme de la figure 14; La figure 15C est un schéma d'un algorithme destiné theme of Figure 14; Figure 15C is a diagram of an algorithm for
à la production du train d'impulsions de minuterie repré- to the production of the timer pulse train repre-
senté sur la figure 15B;shown in Figure 15B;
La figure 16 est un algorithme illustrant un pro- Figure 16 is an algorithm illustrating a
gramme principal pour la commande automatique de la hauteur d'élévation, ce programme étant employé dans une quatrième forme d'exécution suivant la présente invention main program for the automatic control of the height of elevation, this program being used in a fourth embodiment according to the present invention
La figure 17 est un schéma d'un algorithme illus- Figure 17 is a diagram of an illustrative algorithm
trant un sous-programme pour l'ordre d'interruption d'arrêt trant a subroutine for the stop interrupt command
progressifutilisé dans la quatrième forme d'exécution sui- progressively used in the fourth form of execution
vant l'invention; Les figure 1BA et 18B sont des vues schématiques expliquant une opération de détermination de la hauteur d'élévation réalisée au moyen du dispositif de commande suivant la quatrième forme d'exécution de l'invention; Les figures 19 et 20 sont des diagrammes illustrant la relation existant entre la vitesse d'élévation et l'angle d'ouverture de la vanne dans la cinquième forme d'exécution iode l'invntion; the invention; FIGS. 1BA and 18B are schematic views explaining an elevation height determination operation performed by means of the control device according to the fourth embodiment of the invention; Figures 19 and 20 are diagrams illustrating the relationship between the lift rate and the valve opening angle in the fifth embodiment of the invention;
La figure 21 est un schéma d'un algorithme illus- Fig. 21 is a diagram of an illustrative algorithm
trant un programme de commande automatique de la vitesse d'élévation utilisé dans la cinquième forme d'exécution de l'invention. La figure 1 est un schéma synoptique illustrant la construction d'un dispositif de commande pour un mécanisme a program for automatically controlling the rate of elevation used in the fifth embodiment of the invention. Fig. 1 is a block diagram illustrating the construction of a control device for a mechanism
de chargement et de déchargement suivant l'invention. loading and unloading according to the invention.
On voit sur cette figure une unité de détection 100 comportant un capteur de hauteurd'élévation 102, un capteur This figure shows a detection unit 100 comprising an elevation height sensor 102, a sensor
d'angle de basculement 104 et un capteur de charge 106 (cap- tilt angle 104 and a load sensor 106 (cap-
teur de pression hydraulique). Le dispositif de commande de la figure 1 comprend par ailleurs une unité de commande 200 comprenant un circuit interface 220 comportant un compteur de hauteur d'élévation 222, un circuit produisant des ordres de commande 240 lequel est constitué par un microordinateur pressure transmitter). The control device of FIG. 1 further comprises a control unit 200 comprising an interface circuit 220 comprising an elevation height counter 222, a circuit producing control commands 240 which is constituted by a microcomputer
230 répondant à la sortie de l'unité de détection 100 four- 230 responding to the output of the detection unit 100 furnace
nie à travers le circuit interface 120, et un circuit de commande 260 répondant aux ordres de commande émis par le denies through the interface circuit 120, and a control circuit 260 responding to the control commands issued by the
circuit de production d'ordres de commande 240. Les référen- 240 command order production circuit.
ces 110S et 112S indiquent des contacts de réglage manuel these 110S and 112S indicate manual adjustment contacts
qui sont fermés par des ordres externes indiquant respecti- which are closed by external orders indicating respectively
vement la hauteur d'élévation et la position horizontale de the height of elevation and the horizontal position of
la fourche.the fork.
Plus particulièrement, le circuit produisant les ordres de commande 240 comprend une unité de traitement centrale CPU désignée par la référence 242, une mémoire 244 constituée essentiellement d'une mémoire à accès sélectif RAM désignée par la référence 244A, et d'une mémoire morte More particularly, the circuit generating the control commands 240 comprises a central processing unit CPU designated by the reference 242, a memory 244 consisting essentially of a random access memory RAM designated by the reference 244A, and a read only memory.
ROM désignée par la référence 244B, dans laquelle sont stoc- ROM designated by reference 244B, in which are stored
kées des données correspondant à des valeurs prédéterminées de la hauteur d'élévation, de l'angle de basculement, de la charge ou d'autres paramètres, et des moyens d'introduction de données 246 qui sont constitués par exemple par un cla- vier pour permettre à un opérateur de saisir des données désirées. Le circuit de production des ordres de commande 240 émet un ordre de commande qui est fonction du signal de sortie de l'unité de détection ao0 et de la donnée relative à la hauteur d'élévation, à l'angle de basculement ou bien à la charge placée sur la fourche, donnée qui est stockée dans data corresponding to predetermined values of elevation height, tilt angle, load or other parameters, and data entry means 246 which are constituted for example by a keyboard to allow an operator to enter desired data. The production circuit of the control commands 240 transmits a control command which is a function of the output signal of the detection unit a00 and the data relating to the elevation height, the tilt angle or the load placed on the fork, data that is stored in
la mémoire 244. Le circuit de commande 260 comprend un pre- the memory 244. The control circuit 260 comprises a first
mier circuit de commande élémentaire 262 pour le système de commande de la hauteur d'élévation et un second circuit de commande élémentaire 264 pour le système de commande de first elementary control circuit 262 for the elevation height control system and a second elementary control circuit 264 for the elevator control system.
l'angle de basculement.the tilt angle.
On voit également sur la figure 1, une unité d'en- Figure 1 also shows a unit of
trainement 300 qui comprend un convertisseur électrique/ 300 train that includes an electric converter /
pression hydraulique 320 et une unité d'entraInement à pres- hydraulic pressure 320 and a drive unit at
sion hydraulique 340. Le convertisseur électrique/ pression hydraulique 320 comprend des premier et second actionneurs 322, 324 répondant respectivement à la sortie des premier et 340. The electrical / hydraulic pressure converter 320 comprises first and second actuators 322, 324 corresponding respectively to the output of the first and second
second circuits de commande 262 et 264. Le premier action- second control circuits 262 and 264. The first action-
neur 322 comprend un circuit d'entraInement d'un servomoteur constitué essentiellement de transistors interrupteurs 322Tl à 322T4 constituant un inverseur pour commander un moteur d'entraInement 322M, et d'un contact 322S pour connecter une alimentation électrique continue 322B à l'inverseur, en fonction de l'ordre fourni à partir du premier circuit de neur 322 comprises a drive circuit of a servomotor consisting essentially of switching transistors 322T1 through 322T4 constituting an inverter for controlling a drive motor 322M, and a contact 322S for connecting a DC power supply 322B to the inverter, according to the order provided from the first circuit of
commande 362, ainsi qu'un mécanisme de liaison non repré- command 362, as well as a link mechanism
senté pour accoupler l'arbre de sortie non représenté du moteur d'entraInement 322M à un organe mobile d'une vanne Means for coupling the output shaft (not shown) of the drive motor 322M to a movable member of a valve
d'élévation dont il sera question ci-après. De la même fa- of elevation, which will be discussed below. In the same way
çon, le second actionneur 324 comprend un circuit d'entral- the second actuator 324 includes a drive circuit.
nement d'un servomoteur constitué essentiellement de tran- a servomotor consisting essentially of
sistors interrupteurs 324Tl à 324T4 constituant un inverseur il sistors switches 324Tl to 324T4 constituting an inverter
pour commander un moteur d'entraInement 324M, et d'un con- to control a 324M drive motor, and a
tact 324S pour connecter une alimentation électrique conti- 324S to connect a continuous power supply
nue 3248 à l'inverseur, en fonction de l'ordre fourni à naked 3248 to the inverter, depending on the order provided to
partir du second circuit de commande 264, ainsi qu'un méca- from the second control circuit 264, as well as a mechanism
nisme de liaison non représenté pour accoupler l'arbre de sortie (non représenté) du moteur d'entraInement 324M à un connection linkage not shown for coupling the output shaft (not shown) of the drive motor 324M to a
organe mobile d'une vanne de basculement dont il sera ques- movable member of a tilting valve which will be
tion ci-après. L'unité d'entralnement à pression hydraulique 340 comprend des première et seconde vannes de commande répondant respectivement aux premier et second actionneurs 322 et 324. La première vanne de commande 342 est reliée à below. The hydraulic pressure drive unit 340 comprises first and second control valves respectively corresponding to the first and second actuators 322 and 324. The first control valve 342 is connected to
un vérin élévateur 346 pour commander la hauteur d'éléva- a lift cylinder 346 for controlling the lift height
tion, tandis que la seconde vanne de commande 344 est con- while the second control valve 344 is
nectée à un vérin de basculement 348 pour commander l'angle connected to a tilt cylinder 348 to control the angle
d'inclinaison du montant. Une pompe hydraulique 345P four- tilting of the amount. A 345P hydraulic pump
nissant une huile appropriée sous pression est branchée a suitable pressurized oil is connected
entre les première et seconde vannes de commande 342 et 344. between the first and second control valves 342 and 344.
La référence 345T indique un réservoir d'huile. La référence Reference 345T indicates an oil tank. The reference
3455 indique un contact prévu dans une vanne électromagnéti- 3455 indicates a contact provided in an electromagnetic valve
que (non représentée), pour établir ou au contraire inter- that (not shown), to establish or otherwise
rompre, en fonction d'un ordre externe, la circulation de l'huile à partir de la pompe hydraulique 345P. Le premier break, according to an external order, the circulation of the oil from the 345P hydraulic pump. The first
circuit de commande 262, le premier actionneur 322, la pre- control circuit 262, the first actuator 322, the first
mière vanne de commande 342 et le vérin élévateur 346 cons- first control valve 342 and the lift cylinder 346
tituent ensemble un circuit de servocommande pour le système de commande de la hauteur d'élévation. De la même façon, le second circuit de commande 264, le second actionneur 324 et together form a servocontrol circuit for the elevation height control system. In the same way, the second control circuit 264, the second actuator 324 and
la seconde vanne de commande 344 ainsi que le vérin de bas- the second control valve 344 and the base cylinder
culement 348 constituent ensemble un circuit de servocomman- 348 together constitute a servocontrol circuit
3ode pour le système de commande de l'angle de basculement. 3ode for the control system of the tilt angle.
La figure 2 représente un chariot élévateur à four- FIG. 2 shows a forklift truck
che auquel est appliqué le dispositif de commande pour un to which the control device is applied for a
mécanisme de chargement et de déchargement suivant l'inven- loading and unloading mechanism according to the invention.
tion. La référence 10 indique une paire de montants prévus sur chacun des côtés gauche et droit du chariot, chacune de ces paires comprenant un màt externe 10A et un mat interne lOB supporté par le mat externe 1OA de manière à pouvoir se déplacer sur celui-ci vers le haut et vers le bas. La partie extrême inférieure du mat externe 10A est montée sur la face antérieure du châssis 20 du chariot de manière à pouvoir tion. The reference 10 indicates a pair of uprights provided on each of the left and right sides of the carriage, each of these pairs comprising an outer mast 10A and an inner mat 10B supported by the outer mat 10A so as to be able to move thereon to up and down. The lower end of the outer mat 10A is mounted on the front face of the chassis 20 of the carriage so as to be able to
pivoter autour d'un axe transversal. La référence 348 indi- rotate around a transverse axis. The reference 348 indicates
que le vérin de basculement précité qui est monté sur la partie antérieure du châssis 20 du chariot. Une tige de piston 348P du vérin de basculement 348 est reliée au mat than the aforementioned tilt cylinder which is mounted on the front portion of the frame 20 of the carriage. A piston rod 348P of the tilt cylinder 348 is connected to the mat
externe 10A de manibre à pouvoir régler l'angle de bascule- external 10A of manibre to be able to adjust the angle of rocker-
ment du montant 10 vers l'avant et vers l'arrière. La réfé- the amount 10 forwards and backwards. The reference
rence 346 indique le vérin élévateur précité qui est monté sur la partie centrale comprise entre les deux montants 10, 346 indicates the aforesaid lift cylinder which is mounted on the central portion between the two uprights 10,
la tige de piston 346P de ce vérin étant reliée au mat in- the piston rod 346P of this cylinder being connected to the mat
terne 10B par l'intermédiaire d'un support de roue à chalne de façon que la hauteur du mat interne lOB puisse être ajustée vers le haut et vers le bas. La référence 12 indique dull 10B through a sieve wheel support so that the height of the inner mat lOB can be adjusted up and down. Reference 12 indicates
une roue à chalne montée à rotation sur l'extrémité supé- a spinner wheel rotatably mounted on the upper end
rieure de la tige de piston 346P et sur cette roue passe une chalne 12C. Une extrémité de cette chalne 12C est accrochée au mat externe l1A ou auvérin élévateur 346, tandis que l'autre extrémité de cette chalne est reliée à un élément mobile 16 qui est monté à coulissement vertical dans le mat interne lOB ou bien encore à une fourche 18 supportée par piston rod 346P and on this wheel passes a chalk 12C. One end of this chain 12C is hooked to the outer mast 11A or the first elevator 346, while the other end of this chain is connected to a movable element 16 which is mounted vertically sliding in the inner mast 10B or even to a fork 18 supported by
l'élément mobile 16.the mobile element 16.
La référence 18F indique la partie extrême ou l'ex- Reference 18F indicates the extreme part or the ex-
trémité libre de la fourche 18. Une charge désignée par la référence 40 est montée sur une partie horizontale 18H de la fourche 18. On voit également sur la figure 2 un volant de conduite 24 pour piloter la marche du chariot de la manière usuelle, un siège 26 pour l'opérateur ainsi qu'une roue free fork of the fork 18. A load designated by the reference 40 is mounted on a horizontal portion 18H of the fork 18. Also shown in Figure 2 a steering wheel 24 for driving the trolley in the usual manner, a seat 26 for the operator as well as a wheel
avant 28F et une roue arrière 28B.before 28F and a rear wheel 28B.
Par conséquent, lorsque le vérin élévateur 346 est Therefore, when the lift cylinder 346 is
alimenté, le mat interne lOB s'élève. Par suite de ce mouve- fed, the inner mat lOB rises. As a result of this movement
ment, la fourche 18 qui est tirée par la chalne 12C s'élève le long du mât interne lOB. Ceci a pour conséquence que la charge 40 qui est montée sur la fourche 18, est soulevée. La The fork 18 which is drawn by the chalk 12C rises along the inner mast 10B. This has the consequence that the load 40 which is mounted on the fork 18, is raised. The
figure 3 est une vue de face d'un chariot élévateur à four- FIG. 3 is a front view of a forklift truck
che tel qu'illustré sur la figure 2 tandis que la figure 4 as shown in Figure 2 while Figure 4
représente une partie de la figure 3 à plus grande échelle. represents a part of Figure 3 on a larger scale.
Sur ce dessin, les mêmes références que celles de la figure 2-sont utilisées pour indiquer des éléments correspondant In this drawing, the same references as in FIG. 2 are used to indicate corresponding elements.
dont la description détaillée sera par conséquent omise. La therefore the detailed description will be omitted. The
figure 4 représente en détail le capteur de hauteur d'éléva- FIG. 4 shows in detail the elevator height sensor.
tion précité 102. Ce capteur de hauteur d'élévation 102 comprend un disque 102S percé d'une pluralité de fentes radiales et qui est monté coaxialement par rapport à la roue à chalne 12, ainsi qu'une unité de détection 102D qui peut étre du type photoélectrique et qui peut être constituée, par exemple, d'une source lumineuse et d'un détecteur de 102. This elevation height sensor 102 comprises a disk 102S pierced with a plurality of radial slots and which is mounted coaxially with the chalk wheel 12, and a detection unit 102D which may be photoelectric type and which may consist of, for example, a light source and a light detector.
lumière (non représentés). Le disque fendu 1025 tourne con- light (not shown). The split disk 1025 turns
formément à la rotation de la roue à chalne 12. Le nombre des fentes ayant défilé est détecté par l'unité de détection 102D. Plus particulièrement, cette unité de détection 102D produit un signal impulsionnel correspondant au nombre de fentes ayant défilé, ce qui permet de détecter la hauteur d'élévation. Ainsi qu'il a été indiqué précédemment, le chariot élévateur à fourche représenté sur les figures 2 à 4 assure une opérationautomatique de chargement et de déchargement The number of slots that have passed through is detected by the detection unit 102D. More particularly, this detection unit 102D produces a pulse signal corresponding to the number of slots that have passed through, which makes it possible to detect the height of elevation. As indicated above, the forklift shown in FIGS. 2 to 4 provides an automatic loading and unloading operation.
au moyen du dispositif de commande d'un mécanisme de charge- by means of the control device of a charging mechanism-
ment et de déchargement commandé par le microordinateur 230 représenté sur la figure 1. La figure 5 représente un schéma synoptique simplifié dans un but d'explication et sur ce schéma les mêmes références numériques que celles de la 2 is shown in FIG. 1. FIG. 5 represents a simplified block diagram for purposes of explanation, and in this diagram the same reference numerals as those of FIG.
figure 1 sont associées aux éléments constitutifs correspon- Figure 1 are associated with the constituent elements corresponding to
dants. L'adresse de la mémoire 244 est désignée par l'ac- dent. The address of the memory 244 is designated by the
tionnement d'une touche du clavier 246, ce qui permet de stocker à cette adresse la donnée relative à la hauteur d'élévation. Le capteur de charge 106 précité est constitué habituellement par un capteur de pression hydraulique pour tioning a key of the keyboard 246, which allows to store at this address the data relative to the height of elevation. The aforementioned load sensor 106 is usually constituted by a hydraulic pressure sensor for
détecter la pression de l'huile dans le vérin élévateur 346. detect the pressure of the oil in the lift cylinder 346.
Lorsque la charge 40 n'est pas montée sur la fourche 18, c'est-à-dire à l'état non chargé, le capteur de pression hydraulique 106 émet un signal de sortie logique "0" qui est appliqué au microordinateur 230. Par contre, lorsque la When the load 40 is not mounted on the fork 18, that is to say in the unloaded state, the hydraulic pressure sensor 106 emits a logic output signal "0" which is applied to the microcomputer 230. On the other hand, when
* charge 40 est placée sur la fourche 18, c'est-à-dire à l'é-* load 40 is placed on the fork 18, that is to say at the
tat chargé, la pression hydraulique dans le vérin élévateur 346 augmente. Lorsque le poids de la charge 40 dépasse une valeur prédéterminée, le capteur de pression hydraulique 106 When loaded, the hydraulic pressure in the lift cylinder 346 increases. When the weight of the load 40 exceeds a predetermined value, the hydraulic pressure sensor 106
délivre un signal de sortie logique "1" appliqué au micro- delivers a logic output signal "1" applied to the micro-
ordinateur 230. L'impulsion de sortie provenant du capteur de hauteur d'élévation 102 est appliquée au microordinateur 230. Le fonctionnement est dans ce cas le suivant: les impulsions de sortie fournies par le capteur de hauteur d'élévation 102 sont comptées par le compteur de hauteur d'élévation 222 représenté sur la figure 1, bien qu'il ne soit pas indiqué sur la figure 5. Un calcul prédéterminé est effectué dans l'unité centrale de traitement 242 à partir de la valeur ainsi comptée. La hauteur d'élévation calculée est indiquée sur un écran d'affichage (non représenté) prévu sur 230. The output pulse from the elevation height sensor 102 is applied to the microcomputer 230. In this case, the operation is as follows: the output pulses provided by the elevation height sensor 102 are counted by the elevation height counter 222 shown in FIG. 1, although it is not indicated in FIG. 5. A predetermined calculation is performed in the central processing unit 242 from the value thus counted. The calculated elevation height is indicated on a display screen (not shown) provided on
le clavier 246.the keyboard 246.
Dans le dispositif de commande automatique de la hauteur d'élévation précité, le microordinateur 230 entraîne In the automatic control device of the above elevation height, the microcomputer 230 drives
la vanne de commande 342 par l'intermédiaire du moteur d'en- the control valve 342 via the motor of
traInement 322M si bien que la valeur de l'ordre de commande est égale à la valeur de commande précédemment stockée à partir de l'information provenant du capteur de hauteur d'élévation 102, ce qui entralne l'actionnement du vérin 322M processing so that the value of the control order is equal to the command value previously stored from the information from the elevation height sensor 102, which drives actuation of the actuator
élévateur 346.elevator 346.
Il est nécessaire de déplacer la fourche 18 jusqu'à la hauteur prédéterminée lorsque la donnée relative à la It is necessary to move the fork 18 to the predetermined height when the data relating to the
hauteur d'élévation est stockée dans la mémoire 244 du mi- height of elevation is stored in the memory 244 of the middle
croordinateur 230 à partir du clavier 246. Dans ce cas, si la fourche est élevée à la hauteur maximale, la pression hydraulique dans le vérin élévateur 346 augmente même dans l'état non chargé. Il en résulte que le capteur de pression In this case, if the fork is raised to the maximum height, the hydraulic pressure in the lift cylinder 346 increases even in the unloaded state. As a result, the pressure sensor
hydraulique 106 est enclenché. Le microordinateur 230 recon- hydraulic 106 is engaged. The microcomputer 230 recognizes
nalt alors d'une manière erronée qu'il y a un état de char- was then wrongly stated that there is a state of
ge. Pour cette raison, même si l'opérateur se trouve être amené à stocker la donnée relative à la hauteur d'élévation, ge. For this reason, even if the operator is to be brought to store the data relative to the height of elevation,
à l'état non chargé, dans le microordinateur 230, en action- in the uncharged state, in the microcomputer 230, in action
nant le clavier 246, cette donnée est stockée automatique- 246, this data is stored automatically.
ment à l'adresse qui est allouée à l'état chargé. Ceci a address that is allocated to the loaded state. This has
pour conséquence que des inconvénients ou des erreurs sé- as a consequence of the inconveniences or errors
rieuses se produisent lors de la commande automatique de la laughter occur when automatically ordering the
hauteurd'élévation, que ce soit à l'état chargé ou non char- height, whether in the loaded or unloaded state
gé. Maintenant on supposera que la donnée relative à la hauteur d'élévation est stockée dans le microordinateur 230 gen. Now it will be assumed that the elevation height data is stored in the microcomputer 230
alors que la fourche 18 se trouve être abaissée au sol. while the fork 18 is to be lowered to the ground.
Lorsque l'épaisseur de la partie horizontale 18H de la four- When the thickness of the horizontal part 18H of the furnace
che 18 est grande comparativement à l'épaisseur d'une four- Che 18 is large compared to the thickness of an oven
che conventionnelle, même si on essaie d'abaisser la fourche 18 jusqu'à une position emmagasinée correspondant au sol, en effectuant une commande automatique de hauteur d'élévation, il est en fait impossible d'abaisser la fourche 18 jusqu'à conventionally, even if one tries to lower the fork 18 to a stored position corresponding to the ground, by performing an automatic height of elevation control, it is actually impossible to lower the fork 18 to
cette position. Pour cette raison, il en résulte un inconvé- this position. For this reason, the result is a
nient à savoir que l'ordre indiquant l'abaissement de la deny that the order indicating the lowering of the
fourche 18 est continuellement émis à partir du microordina- fork 18 is continuously emitted from the microordinate
teur 230, ce qui empêche de passer à l'opération subséquen- 230, which makes it impossible to proceed to the subsequent
te.you.
La première forme d'exécution de l'invention a per- The first embodiment of the invention has
mis de résoudre ces problèmes, comme on l'expliquera mainte- to solve these problems, as will now be explained.
nant en référence à la figure 5. La limite supérieure et la limite inférieure de la hauteur d'élévation qui doivent être stockées sont établies dans le microordinateur 230 comme il FIG. 5 shows the upper limit and the lower limit of the height of elevation that are to be stored in the microcomputer 230.
est indiqué par les références XH et XL sur la figure 6. is indicated by the references XH and XL in FIG.
Dans ce cas, la limite supérieure qui doit être stockée est choisie de manière qu'elle soit légèrement inférieure à la hauteur d'élévation correspondant à la sortie du capteur de charge 106 associé au vérin élévateur 346, à l'état non chargé, tandis que la limite inférieure devant être stockée est choisie de manière à être légèrement supérieure à la valeur maximale de l'épaisseur de la partie horizontale 18H In this case, the upper limit to be stored is chosen so that it is slightly less than the height of elevation corresponding to the output of the load sensor 106 associated with the lift cylinder 346, in the unloaded state, while that the lower limit to be stored is chosen to be slightly greater than the maximum value of the thickness of the horizontal portion 18H
de la fourche 18. Le microordinateur 230 exécute un program- fork 18. The microcomputer 230 executes a program
me basé sur un algorithme tel que représenté sur la figure 7, sur laquelle STT signifie départ. Lors de la première étape S1, le programme de mémoire concerné est examiné dans based on an algorithm as shown in FIG. 7, where STT signifies departure. In the first step S1, the memory program concerned is examined in
la boucle principale pour commander divers types de comman- the main loop to control various types of
des exigées telles que la commande de hauteur d'élévation de 351a fourche 18 qui est emmagasinée dans la mémoire morte 2448 such requirements as the fork lift height control 18 which is stored in the ROM 2448
du microordinateur 230. Si le programme de mémoire est trou- of the microcomputer 230. If the memory program is
vé lors de cet examen, pendant la deuxième étape S2, le programme de mémoire concerné est appelé. Lors de l'étape 53, la comparaison entre la limite supérieure stockée de la valeur de la hauteur d'élévation et la donnée relative à la hauteur d'élévation effective obtenue à partir du capteur de hauteur d'élévation 102 est effectuée dans le programme de mémoire. Au cours de l'étape 54, si le résultat est "moins", During this examination, during the second step S2, the memory program concerned is called. In step 53, the comparison between the stored upper limit of the elevation height value and the actual elevation height data obtained from the elevation height sensor 102 is made in the program. of memory. In step 54, if the result is "minus",
c'est-à-dire ai la valeur effective de la hauteur d'éléva- that is, have the effective value of the elevation height
tion est supérieure à la limite supérieure stockée de cette hauteur, l'exécution du programme est ramenée à la boucle is greater than the stored upper limit of this height, the execution of the program is brought back to the loop.
principale à l'étape Sl, pour une seconde fois. Au contrai- in step S1 for a second time. On the contrary
re, si le résultat est égal à zéro ou " plus ", c'est-à-dire si la valeur effective de la hauteur d'élévation se trouve être égale ou inférieure à la limite supérieure stockée de cette hauteur d'élévation, l'exécution du programme passe à l'étape S5. A cette étape S5, la comparaison entre le limite inférieure de la hauteur d'élévation, qui a été stockée précédemment dans la mémoire, et la valeur effective de cette hauteur d'élévation est de nouveau effectuée. Lors de l'étape 56, si le résultat est égal à zéro ou " plus ", if the result is equal to zero or more, that is, if the actual value of the elevation height is equal to or less than the stored upper limit of that elevation height, then execution of the program proceeds to step S5. At this step S5, the comparison between the lower limit of the elevation height, which has been previously stored in the memory, and the actual value of this elevation height is again performed. In step 56, if the result is zero or more,
c'est-à-dire si la valeur effective de la hauteur d'éléva- that is, if the effective value of the elevation height
tion est inférieure à la limite inférieure de hauteur stoc- is less than the lower limit of stored height
kée dans la mémoire ou égale à celle-ci, l'exécution du programme est ramenée à la boucle principale à l'étape Sl, pour une seconde fois. Au contraire, si le résultat est " moins ", la valeur effective de la hauteur d'élévation se trouve être supérieure à la limite inférieure stockée dans la mémoire et l'exécution du programme passe alors à l'étape In the memory or equal to it, the program execution is returned to the main loop in step S1 for a second time. On the other hand, if the result is "minus", the actual value of the elevation height will be greater than the lower limit stored in the memory and the execution of the program will then go to step
57. Lors de cette étape S7, le signal " mémoire OK ", indi- 57. In this step S7, the signal "memory OK" indicates
quant qu'il est possible d'emmagasiner la donnée relative à when it is possible to store the data relating to
la hauteur effective d'élévation, est transféré au sous-pro- the actual height of elevation, is transferred to the sub-pro-
gramme de mémoire. Il est ainsi possible de stocker la va- gram of memory. It is thus possible to store the
leur prédéterminée de la hauteur d'élévation dans le micro- their predetermined elevation height in the micro-
ordinateur 230.computer 230.
La figure 8 est un schéma synoptique d'un circuit permettant d'effectuer la commande précitée à partir du FIG. 8 is a block diagram of a circuit making it possible to carry out the aforementioned command from the
programme illustré sur la figure 7. Comme il a été dit pré- illustrated in Figure 7. As it was said before,
cédemment, le compteur de hauteur d'élévation 222 est prévu dans le circuit interface 220 montré sur la figure 1. Dans la présente forme d'exécution de l'invention, le compteur de previously, the elevation height counter 222 is provided in the interface circuit 220 shown in FIG. 1. In the present embodiment of the invention, the counter of
hauteur d'élévation 202 comprend trois compteurs bidirec- elevation height 202 comprises three bidirectional counters
tionnels 222A, 222B et 222C. Le premier compteur 222A compte 222A, 222B and 222C. The first counter 222A counts
les impulsions de sortie émise à partir du capteur de hau- the output pulses emitted from the sensor
teur d'élévation 102. L'unité de traitement centrale 242 effectue un calcul basé sur la valeur ainsi comptée, afin de produire un signal indiquant la hauteur d'élévation. La donnée correspondant à la hauteur d'élévation est affichée sur le clavier 246. Pour pré-établir les limites supérieure et inférieure précitées, on a prévu le deuxième compteur 10222B pour pré-établir la limite supérieure de la hauteur d'élévation, par exemple 2,8 m, et le troisième compteur The central processing unit 242 performs a calculation based on the value so counted to produce a signal indicating the elevation height. The data corresponding to the height of elevation is displayed on the keyboard 246. To pre-establish the above-mentioned upper and lower limits, the second counter 10222B is provided to pre-establish the upper limit of the height of elevation, for example 2.8 m, and the third meter
222C pour pré-établir la limite inférieure,par exemple 8cm. 222C to pre-establish the lower limit, for example 8cm.
Un interrupteur de remise à zéro 222R est fermé A reset switch 222R is closed
lorsque la fourche 18 est appliquée sur le sol. Par consé- when the fork 18 is applied to the ground. As a result
quent, le premier compteur 222A est vidé et les limites inférieure et supérieure de la hauteur d'élévation sont the first counter 222A is emptied and the lower and upper limits of the elevation height are
établies respectivement dans les deuxième-et troisième comp- respectively in the second and third
teurs 222B, 222C. On effectue ensuite l'opération de com- 222B, 222C. Then the operation of com-
mande de hauteur d'élévation de la fourche 18 pour déplacer cette fourche vers le haut et vers le bas. Au cours de cette opération, le premier compteur 222A effectue un comptage en addition au moment de l'élévation de la fourche 18, pour raising the height of the fork 18 to move this fork up and down. During this operation, the first counter 222A performs an addition count at the time of the elevation of the fork 18, for
appliquer un signal de montée Su à chacune des bornes d'en- apply a rise signal Su to each of the terminals of
trée de soustraction IR des deuxième et troisième compteurs 25222B, 222C. Ainsi, une réduction est effectuée dans les deuxième et troisième compteurs 222B et 222C. De la même façon, au moment o l'on abaisse la fourche 18, le premier compteur 222A effectue un comptage en soustraction pour IR subtraction tres of the second and third counters 25222B, 222C. Thus, a reduction is made in the second and third counters 222B and 222C. In the same way, when the fork 18 is lowered, the first counter 222A performs a subtraction count for
délivrer un signal de descente SD à chacune des bornes d'en- to supply a descent signal SD at each of the terminals of
trée en addition IA des deuxième et troisième compteurs 222B 222C. Une addition est ainsi effectuée dans ces deuxième et troisième compteurs 222B, 222C. Par conséquent, lorsque la valeur de la hauteur d'élévation de la fourche 18 se in addition to the second and third counters 222B 222C. An addition is thus made in these second and third counters 222B, 222C. Consequently, when the value of the elevation height of the fork 18 becomes
trouve être située au-dessus de la limite supérieure stoc- is located above the upper limit
kée, la sortie du deuxième compteur 222B est "moins" afin de produire une sortie logique "1". Au contraire, lorsque la However, the output of the second counter 222B is "minus" to produce a logic output "1". On the contrary, when
valeur de la hauteur d'élévation de la fourche 18 est supé- value of the fork lift height 18 is greater than
rieure à la limite inférieure stockée, le troisième compteur 222C délivre une sortie "moins' pour produire une sortie below the stored lower limit, the third counter 222C delivers a "minus" output to produce an output
logique "1". La sortie du troisième compteur 222C est inver- logic "1". The output of the third counter 222C is inverted
sée par une porte NON 224. Par ailleurs, lorsque la fourche 18 atteint une position égale ou inférieure à la limite inférieure stockée, la sortie du troisième compteur 222C est "O". La sortie de ce troisième compteur 222C est inversée par la porte NON 224. Il en résulte que le signal logique When the fork 18 reaches a position equal to or less than the stored lower limit, the output of the third counter 222C is "O". The output of this third counter 222C is inverted by the NO gate 224. As a result, the logic signal
"1" est appliqué à la porte OU 226. Ainsi, lorsque la four- "1" is applied to the OR gate 226. Thus, when the furnace
che 18 se trouve dans une position supérieure à la limite supérieure stockée, ou encore dans une position égale ou inférieure à la limite inférieure stockée, l'une ou l'autre des entrées de la porte OU 226 est au niveau "1". Il en When the step 18 is in a position greater than the stored upper limit, or in a position equal to or less than the stored lower limit, either of the inputs of the OR gate 226 is at the "1" level. It
résulte que cette porte OU 226 produit un signal d'inhibi- As a result, this OR gate 226 produces an inhibit signal.
tion de mémoire MEM INH, même si l'opérateur essaie d'éta- MEM INH, even if the operator tries to
blir en mémoire une valeur de hauteur d'élévation adressée au microordinateur 230 à partir du clavier 246, ce qui rend ainsi impossible le stockage d'une donnée relative à la memory in memory of a height value of elevation addressed to the microcomputer 230 from the keyboard 246, thus making it impossible to store a data relating to the
hauteur d'élévation.elevation height.
Suivant la première forme d'exécution de l'inven- According to the first embodiment of the invention,
tion, lorsque la position de la fourche 18 se trouve au-des- when the position of the fork 18 is beyond
sus de la limite supérieure précédemment stockée dans le above the upper limit previously stored in the
microordinateur 230, ou encore en dessous de la limite infé- microcomputer 230, or even below the lower limit
rieure stockée, autrement dit lorsque la fourche 18 ne se trouve pas dans la gamme des hauteurs d'élévation permises, stored, ie when the fork 18 is not within the range of permitted heights of elevation,
l'établissement de données relatives à la hauteur d'éléva- the establishment of data relating to the height of elevation
tion dans la mémoire est empêché. Par conséquent, la valeur stockée dans le microordinateur 230 par le chargement de la donnée relative à la hauteur d'élévation dans la mémoire, à l'état non chargé, est identifiée d'une manière erronée comme étant la valeur stockée dans l'état chargé. Même si la commande automatique de la hauteur d'élévation est effectuée avec un chariot élévateur à fourche comportant une fourche de forte épaisseur, il ne peut se produire que la fourche 18 in the memory is prevented. Therefore, the value stored in the microcomputer 230 by loading the elevation height data into the memory, in the unloaded state, is erroneously identified as being the value stored in the state. charge. Even if the automatic lift height control is performed with a forklift truck with a thick fork, only the fork 18 can occur.
ne puisse pas être abaissée à la hauteur d'élévation précé- can not be lowered to the previous height of elevation
demment établie, ce qui rend ainsi possible d'assurer la commande automatique de la hauteur d'élévation d'une manière already established, which makes it possible to ensure the automatic control of the elevation height in a manner
parfaitement régulière.perfectly regular.
On considérera maintenant la deuxième forme d'exécu- We will now consider the second form of execu-
tion de la présente invention. Cette deuxième forme d'exécu- of the present invention. This second form of
tion a permis de résoudre le problème qui apparait lors- tion has solved the problem that emerges
qu'une commande de la vitesse d'élévation est effectuée en commandant un système d'entraInement asservi pour actionner that elevation speed control is performed by controlling a slave drive system to operate
un vérin élévateur. Pour faire mieux comprendre cette deu- a lift cylinder. To better understand this
xième forme d'exécution, on décrira tout d'abord le procédé de commande de la vitesse d'élévation en se référant à la figure 9. On voit sur cette figure le premier actionneur précité 322 qui devient actif lorsqu'il reçoit un signal d'ordre Sl indiquant un angle d'ouverture et provenant du microordinateur 230. Comme il a été indiqué précédemment, l'actionneur 322 comprend un moteur d'entraInement 322M, des transistors 322T1 à 322T4 et un embrayage 322C. L'angle In the second embodiment, the method for controlling the speed of elevation will first be described with reference to FIG. 9. This figure shows the first aforementioned actuator 322 which becomes active when it receives a signal d Sl command indicating an opening angle from the microcomputer 230. As previously indicated, the actuator 322 includes a drive motor 322M, transistors 322T1 through 322T4 and a clutch 322C. The angle
d'ouverture de la première vanne de commande 342 est déter- opening of the first control valve 342 is deter-
miné par des signaux de correction S2 et S3 délivrés à par- mined by correction signals S2 and S3 delivered to
tir de l'actionneur 322. Le vérin élévateur 346 est commandé par un signal de sortie S4 émis à partir de la première vanne de commande 342. Par conséquent, le piston 346P est actuator 322. The lift cylinder 346 is controlled by an output signal S4 output from the first control valve 342. Therefore, the piston 346P is
actionné pour effectuer une commande de la hauteur d'éléva- actuated to perform elevator height control
tion. Les références 345T et 345P indiquent respectivement un réservoir d'huile et une pompe hydraulique. Un circuit tion. References 345T and 345P indicate an oil reservoir and a hydraulic pump, respectively. A circuit
d'entralnement 345D pour la pompe hydraulique 345P est cons- 345D for the 345P hydraulic pump is con-
titué par un moteur quelconque. Avec un dispositif construit staggered by any engine. With a built device
de cette façon, la commande de poursuite de la vitesse d'é- In this way, the control of the speed
lévation (ou de la vitesse d'abaissement),principalement dans la zone des basses vitesses et des vitesses moyennes, levitation (or lowering speed), mainly in the low and mid-speed zones,
dans le but d'atteindre une valeur prédéterminée, est réali- in order to achieve a predetermined value, is achieved
sée en ajustant l'angle d'ouverture de la première vanne de commande 342 par l'intermédiaire du moteur d'entraînement adjusted by adjusting the opening angle of the first control valve 342 via the drive motor
322M et l'embrayage 322C. La valeur de consigne de la vites- 322M and clutch 322C. The set value of the speed
se est stockée dans le microordinateur 230 en utilisant les moyens d'introduction de données précités 246, tel qu'un clavier. La valeur de consigne de la vitesse ainsi stockée est comparée avec la valeur effective de la vitesse qui est fournie à partir du capteur de hauteur d'élévation 102. Le stored in the microcomputer 230 using the aforementioned data input means 246, such as a keyboard. The set value of the speed thus stored is compared with the actual value of the speed which is supplied from the elevation height sensor 102.
signal d'ordre Sl qui indique la valeur de l'angle d'ouver- signal of order Sl which indicates the value of the opening angle
ture de la vanne correspondant à l'écart résultant de la comparaison précitée, est appliqué à l'actionneur 322 pour commander le moteur d'entralnement 322M. L'angle d'ouverture de la première vanne de commande 342 est alors corrigé par les signaux de correction S2 et S3 fournis par l'actionneur 322. Le vérin élévateur 346 est actionné par le signal de The valve corresponding to the difference resulting from the above comparison is applied to the actuator 322 to control the drive motor 322M. The opening angle of the first control valve 342 is then corrected by the correction signals S2 and S3 provided by the actuator 322. The lift cylinder 346 is actuated by the signal of
commande 54 de manière à effectuer une commande de la vites- command 54 so as to perform a control of the speed
se d'élévation.elevation.
Avec une telle disposition il existe un délai de ré- With such a provision there is a time limit for
ponse. Après qu'un signal de correction pour un accroisse- response. After a correction signal for an increase
toment de la vitesse a été produit, il s'écoule 10 millisecon toment speed was produced, it flows 10 millisecon
des ou 100 millisecondes jusqu'à ce que le moteur d'entral- or 100 milliseconds until the drive motor
nement 322M tourne pour ouvrir la vanne, avec pour résultat un accroissement effectif de la vitesse d'élévation. Un 322M turns to open the valve, resulting in an effective increase in lift speed. A
autre inconvénient est le suivant: l'ordre d'angle d'ouver- Another disadvantage is the following: the opening angle order
ture de la vanne pour l'accroisssement de la vitesse est fourni continuellement au moteur d'entraînement 322M jusqu'à of the valve for increasing the speed is continuously supplied to the 322M drive motor up to
ce que la valeur effective de la vitesse d'élévation attei- what the actual value of the rate of elevation attains
gne la valeur de consigne nouvellement établie pour accrol- the newly established set value for
tre la vitesse. En particulier, dans ce cas, dans la zone o l'angle d'ouverture de la vanne est petit, la variation de vitesse en fonction de l'ordre d'angle d'ouverture de la vanne est brutale. Par conséquent, la vitesse de rotation du moteur d'entraînement 322M augmente brutalement pour ouvrir brusquement la première vanne de commande 342, ce qui a be the speed. In particular, in this case, in the zone where the opening angle of the valve is small, the speed variation as a function of the opening angle order of the valve is abrupt. Therefore, the rotational speed of the drive motor 322M increases sharply to open the first control valve 342 abruptly, which has
pour effet que le vérin élévateur 346 est allongé rapide- for the effect that the lift cylinder 346 is lengthened rapidly
ment. Lorsque la valeur effective de la vitesse d'élévation atteint la valeur de consigne, l'écart devient nul. En même temps, lorsque l'ordre d'arrêt du moteur d'entraînement 322M est appliqué à l'actionneur 322, le moteur 322M est is lying. When the actual value of the lift speed reaches the set point, the difference becomes zero. At the same time, when the stop command of the drive motor 322M is applied to the actuator 322, the motor 322M is
arrêté tout en étant soumis à l'action d'une inertie prédé- stopped while being subjected to the action of a predetermined inertia
terminée. Par conséquent, l'angle d'ouverture de la vanne à ce moment est supérieur, du fait de l'inertie, à l'angle completed. Consequently, the opening angle of the valve at this moment is greater, because of the inertia, at the angle
correspondant à la valeur de consigne de la vitesse d'éléva- corresponding to the set value of the elevator speed
tion. Il en résulte que la vitesse d'élévation effective est trop élevée comparativement à la valeur de consigne prévue pour cette vitesse. Par conséquent, l'équilibre entre la vitesse détectée par le capteur de hauteur d'élévation 102 tion. As a result, the actual lifting speed is too high compared to the set value provided for this speed. Therefore, the balance between the speed detected by the elevation height sensor 102
et la valeur de consigne prévue pour la vitesse est rompu. and the setpoint set for the speed is broken.
Il en résulte qu'un ordre d'angle d'ouverture de vanne Si, dû à l'écart, ayant une polarité moins, est émis à partir du microordinateur 230. Ceci entralne une opération inverse dans la direction de la fermeture de la première vanne de commande 342. A partir du moment o l'ordre d'arrêt du moteur d'entralnement est produit, la vitesse du vérin élévateur 346 est progressivement réduite en variant ou oscillant dans les directions plus et moins, la vitesse d'éléva tion modifiée servant de limite, et elle atteint As a result, a gap angle command S1 due to the difference having a minus polarity is issued from the microcomputer 230. This causes a reverse operation in the closing direction of the first one. control valve 342. From the moment when the stop command of the drive motor is produced, the speed of the lift cylinder 346 is progressively reduced by varying or oscillating in the plus and minus directions, the speed of elevation modified as a limit, and it reaches
ensuite la vitesse d'élévation prédétermiunée après l'écou- next, the predetermined elevation speed after listening
lement d'un temps prédéterminé.a predetermined time.
Comme il a été indiqué précédemment, les inconvé- As mentioned above, the disadvantages
nients du circuit de commande de la vitesse d'élévation of the elevation speed control circuit
antérieur sont les suivants: il y a une absence de régula- the following are the following: there is an absence of
rité et de stabilité lorsque l'on effectue une commande de stability and stability when placing an order for
vitesse, par suite de l'oscillation de la vitesse d'éléva- speed, as a result of the oscillation of the elevator speed
tion lorsque la valeur de consigne est modifiée, en plus du when the setpoint is changed, in addition to the
délai de réponse.response time.
La deuxième forme d'exécution de l'invention a per- The second embodiment of the invention has
mis de résoudre ces problèmes de la manière que l'on décrira maintenant en référence à la figure lO.Sur cette figure les to solve these problems in the manner that will now be described with reference to Figure 10.
mêmes références numériques indiquent les éléments corres- same numerical references indicate the corresponding elements
pondants dont l'explication sera par conséquent omise. therefore the explanation will be omitted.
Dans le système de commande automatique de la vi- In the automatic control system of the
tesse une boucle principale pour la commande de la vitesse d'élévation est indiquée par Ll et une boucle secondaire pour l'angle d'ouverture de la vanne est indiquée par L2.Un A main loop for control of the lift speed is indicated by L1 and a secondary loop for the opening angle of the valve is indicated by L2.
convertisseur numérique/analogique 262A est prévu pour con- digital-to-analog converter 262A is intended to con-
vertir un signal d'ordre numérique 56 fourni par le micro- to turn a digital signal 56 provided by the micro-
ordinateur 230 en un signal analogique S7 indiquant la va- computer 230 into an analog signal S7 indicating the
-leur de consigne pour l'angle d'ouverture de la vanne. Un their setpoint for the opening angle of the valve. A
circuit de comparaison 262B est prévu pour comparer le si- comparison circuit 262B is provided to compare the
gnal de valeur de consigne S7 avec une tension détectée du circuit d'entralnement du servomoteur dont il sera question ci-après. Un amplificateur 262C est prévu pour amplifier le signal de sortie différentiel S8 délivré par le circuit de S7 set point signal with a detected voltage of the servomotor drive circuit which will be discussed below. An amplifier 262C is provided to amplify the differential output signal S8 delivered by the amplifier circuit.
comparaison 262B. Le moteur d'entraînement 322M est alimen- comparison 262B. The 322M drive motor is powered
té en fonction du signal amplifié S9 fourni par l'amplifica- depending on the amplified signal S9 provided by the amplification.
teur 262C. Un potentiomètre 322P coopère avec le moteur d'entralnement 322M. Le signal de réaction émis à partir du potentiomètre 322P est appliqué au circuit de comparaison 262B. Une roue dentée 342W est entraînée en rotation par l'intermédiaire d'un embrayage 322C. Un levier 342L est fixé 262C. A potentiometer 322P cooperates with the driving motor 322M. The feedback signal from the potentiometer 322P is applied to the comparison circuit 262B. A gearwheel 342W is rotated through a clutch 322C. A 342L lever is attached
à l'axe de la roue dentée 342W. A ce levier 342L sont accro- to the axis of the gearwheel 342W. At this lever 342L are hooked
chées les premières extrémités de deux ressorts 34251 et 34252. Les autres extrémités de ces ressorts 342S1 et 34252 sont accrochés à un élément fixe non représenté.Un tiroir ou boisseau non représenté, prévu pour ouvrir ou fermer la vanne et qui communique avec le conduit 342C, est logé dans un corps de vanne 342V, ce tiroir ou boisseau étant relié au First ends of two springs 34251 and 34252. The other ends of these springs 342S1 and 34252 are hooked to a fixed element not shown.A drawer or plug not shown, intended to open or close the valve and which communicates with the conduit 342C , is housed in a valve body 342V, this drawer or plug being connected to the
levier 342L.lever 342L.
Avec le dispositif de commande de hauteur d'éléva- With the elevator height control device
-tion précité, le signal d'ordre numérique S6, fourni à par- mentioned above, the digital order signal S6, supplied
tir du microordinateur 238, est transformé en signal analo- firing from the microcomputer 238, is transformed into an analog signal
gique 57 par le convertisseur numérique/analogique 262A. 57 by the digital-to-analog converter 262A.
Ce signal analogique S7 qui sert de signal de consigne pour l'angle d'ouverture de la vanne est appliqué au circuit de comparaison 262B. Le circuit d'entralnement du servomoteur 322' est excité en fonction du signal amplifié 59 résultant de l'écart entre le signal 57 de valeur de consigne pour l'angle d'ouverture de la vanne et le signal de réaction This analog signal S7 which serves as a reference signal for the opening angle of the valve is applied to the comparison circuit 262B. The servomotor drive circuit 322 'is energized as a function of the amplified signal 59 resulting from the difference between the setpoint signal 57 for the valve opening angle and the feedback signal.
S10. Ainsi l'angle de rotation prédéterminé du moteur d'en- S10. Thus the predetermined angle of rotation of the motor of
trainement 322M est fixé. Autrement dit, lorsque les tran- 322M stretch is fixed. In other words, when
sistors 322T1 et 322T2 deviennent actifs conformément au signal amplifié S9 correspondant au signal de valeur de consigne S6 pour l'angle d'ouverture de la vanne, le moteur d'entraînement 322M tourne en marche avant. Inversement, lorsque les transistors 322T3 et 322T4 deviennent actifs, le moteur d'entraînement 322M tourne en marche arrière. Suivant sistors 322T1 and 322T2 become active in accordance with the amplified signal S9 corresponding to the set point signal S6 for the opening angle of the valve, the drive motor 322M rotates forward. Conversely, when the transistors 322T3 and 322T4 become active, the drive motor 322M rotates in reverse. following
l'angle de rotation du moteur d'entraînement 322M, le le- the angle of rotation of the drive motor 322M, the le-
vier 342L est à son tour entraîné en rotation par l'intermé- 342L is in turn rotated through
diaire de l'embrayage 322C et de la roue dentée 342W. Ainsi l'angle d'ouverture de la vanne est déterminé. Il en résulte 322C clutch and 342W gear. Thus the opening angle of the valve is determined. It results
que la vitesse de déplacement du piston 346P du vérin éléva- that the speed of movement of the piston 346P of the lift cylinder
teur 346 est fixée. Suivant la vitesse de déplacement du piston 346P, le signal impulsionnel 55f émis à partir du 346 is fixed. According to the speed of movement of the piston 346P, the pulse signal 55f emitted from the
capteur de hauteur d'élévation 102 formant générateur d'im- elevation sensor 102 forming a generator of im-
pulsions est appliqué au microordinateur 230. Le signal prédéterminé correspondant à la valeur de consigne de la vitesse est établi dans la mémoire 244 du microordinateur 230. Ce microordinateur effectue un calcul de comparaison entre la vitesse effective du piston 346P et la valeur de consigne de la vitesse, de manière à émettre le signal d'ordre numérique 56. Le convertisseur numérique/ analogique 262A produit une tension proportionnelle au pulses is applied to the microcomputer 230. The predetermined signal corresponding to the speed reference value is set in the memory 244 of the microcomputer 230. This microcomputer performs a comparison calculation between the effective speed of the piston 346P and the setpoint value of the speed, so as to transmit the digital order signal 56. The digital-to-analog converter 262A produces a voltage proportional to the
signal d'ordre S6, pour l'appliquer au circuit de comparai- command signal S6, to apply it to the comparison circuit.
son 2628. Dans ce circuit de comparaison est effectuée une comparaison entre la tension du signal S7 et celle du signal de réaction S10. La commande de l'angle d'ouverture de la vanne est effectuée de telle façon que le signal de sortie du circuit de comparaison 262B serve en tant qu'ordre de commande de la boucle secondaire. Ainsi la commande de la hauteur d'élévation est effectuée conformément à l'opération précitée. La vitesse de la fourche 18 est représentée par les courbes -el et e2 de la figure 12, le symbole Il indiquant une courbe caractéristique à l'état non chargé et le symbole e2 une courbe caractéristique à.l'état chargé. Comme on peut 2628. In this comparison circuit is carried out a comparison between the voltage of the signal S7 and that of the reaction signal S10. The control of the opening angle of the valve is performed such that the output signal of the comparison circuit 262B serves as a control command of the secondary loop. Thus the control of the elevation height is performed in accordance with the above operation. The speed of the fork 18 is represented by the curves -el and e2 of FIG. 12, the symbol II indicating a characteristic curve in the unloaded state and the symbol e2 a characteristic curve in the loaded state. As we can
le voir d'après la figure 12, la fourche 18 n'est-pas soule- see figure 12, the fork 18 is not raised
vée pour un angle d'ouverture égal à &o,méme à l'état non for an opening angle equal to & o, even in the non state
chargé. Pour un angle d'ouverture de &4, la vitesse d'éléva- charge. For an opening angle of & 4, the elevator speed
tion se trouve être dans la condition de pleine vitesse, à l'état non chargé, tandis qu' à l'état chargé la fourche 18 ne se déplace pas du tout. Pour un angle d'ouverture égal à O max qui correspond au degré d'ouverture maximal, la vitesse d'élévation se trouve être placée dans la condition de pleine vitesse, à l'état chargé. Pour cette raison, dans 351a présente forme d'exécution de l'invention, on a prévu de diviser l'angle allant de Soà & max en pas multiples It is found in the full speed condition, in the unloaded state, while in the loaded state the fork 18 does not move at all. For an aperture angle equal to O max which corresponds to the maximum degree of aperture, the elevation speed is placed in the full speed condition, in the loaded state. For this reason, in the present embodiment of the invention, it is provided to divide the angle from So & max into multiple steps.
par exemple 50 pas, pour délivrer un signal d'ordre corres- for example 50 steps, to deliver a corresponding order signal.
pondant à l'angle d'ouverture -de la vanne à partir du micro- laying at the opening angle of the valve from the micro-
ordinateur 230.computer 230.
La figure 11 est un schéma illustrant une exécution du programme du microordinateur 230. Lorsque le signal S5f représentant la valeur de la vitesse provenant du capteur 102 est réappliqué au microordinateur 230, lors de l'étape 51, on détermine si le temps de règlage de la minuterie a été dépassé ou non. Si le temps de réglage de la minuterie n'a pas été dépassé, l'exécution du programme est ramené à FIG. 11 is a diagram illustrating an execution of the program of the microcomputer 230. When the signal S5f representing the value of the speed coming from the sensor 102 is reapplied to the microcomputer 230, during the step 51, it is determined whether the setting time of the timer has been exceeded or not. If the timer setting time has not been exceeded, the program execution is reset to
l'étape Sl pour une seconde fois.step S1 for a second time.
Si l'intervalle de temps prédéterminé, par exemple -30 millisecondes, établi dans la minuterie est dépassé, la comparaison entre la vitesse effective et la vitesse de consigne est effectuée lors de l'étape S2. Si la vitesse effective n'est pas supérieure à la vitesse de consigne, l'exécution du programme passe à l'étape S3 pour délivrer un ordre d'accroissement de la vitesse d'un pas. Lorsque la vitesse effective est supérieure à la vitesse de consigne, l'exécution du programme passe à l'étape 54 pour produire un ordre de réduction de la vitesse d'un pas. Lorsque la If the predetermined time interval, for example -30 milliseconds, set in the timer is exceeded, the comparison between the actual speed and the target speed is performed in step S2. If the actual speed is not greater than the set speed, the execution of the program proceeds to step S3 to issue an order of increasing the speed of a step. When the actual speed is greater than the set speed, the execution of the program proceeds to step 54 to produce an order of speed reduction of one step. When the
vitesse effective est égale à la vitesse de consigne, l'or- actual speed is equal to the set speed, the
dre de maintien de la condition présente est produit à l'é- of maintaining the present condition is produced at the
tape 55. Ainsi, lorsque l'exécution du programme aux étapes S3,S4,S5 est achevée, l'opération de remise b zéro de la minuterie est effectuée à l'étape 56. Ensuite, l'opération Thus, when the execution of the program in the steps S3, S4, S5 is completed, the reset operation zero of the timer is performed in step 56. Then the operation
de démarrage de la minuterie est réalisée à l'étape S7. start of the timer is performed in step S7.
L'exécution du programme est alors ramenée à l'étape SI et The execution of the program is then brought back to step SI and
la même procédure se répète.the same procedure is repeated.
L'exécution du programme pour comparer la valeur de Program execution to compare the value of
consigne et la valeur de la vitesse effective dans le micro- setpoint and the actual speed value in the micro-
ordinateur 230 a été exposée ci-dessus. On décrira mainte- computer 230 has been exposed above. We will now describe
nant, en se référant à la figure 11, le fonctionnement du dispositif de commande de la vitesse d'élévation suivant 351'invention. Referring to FIG. 11, the operation of the elevation speed control device according to the invention.
On supposera que la correction de la vitesse d'élé- It will be assumed that the correction of the speed of
vation est effectuée sous la condition que la fourche 18 est is carried out under the condition that fork 18 is
commandée à la vitesse d'élévation prédéterminée. controlled at the predetermined elevation speed.
Lorsque le signal de détection de vitesse 55f cor- When the speed detection signal 55f cor-
respondant à la vitesse de déplacement du piston 346P,qui est fournie par le capteur de hauteur d'élévation 102, est appliqué au microordinateur 230, le jugement relatif au fait S de savoir si la période de temps prédéterminée établie par the speed of movement of the piston 346P, which is provided by the lift height sensor 102, is applied to the microcomputer 230, the judgment relating to whether the predetermined period of time established by
la minuterie a été dépassée ou non, est effectué conformé- the timer has been exceeded or not, is performed in accordance
ment à l'algorithme illustré sur la figure ll.Ensuite la comparaison entre la vitesse effective et la vitesse de to the algorithm shown in Figure ll.Then the comparison between the effective speed and the speed of
consigne est réalisée. Si la vitesse effective est inférieu- setpoint is achieved. If the effective speed is lower than
re à la vitesse de consigne, le microordinateur 230 produit le signal d'ordre binaire 56 pour accroître d'un pas la vitesse. Si la valeur effective de la vitesse est supérieure à la valeur de consigne, le microordinateur 230 produit alors le signal d'ordre binaire S6 pour diminuer d'un pas la vitesse. Si la vitesse effective est égale à la vitesse de consigne, le microordinateur 230 produit le signal d'ordre binaire S6 pour maintenir la vitesse. Dans le convertisseur numérique/analogique 262A, le signal d'ordre 56 qui est un signal codé, par exemple de 0 à 50 comme il est illustré sur la figure 13, est converti de manière à fournir un signal de At the set speed, the microcomputer 230 generates the binary order signal 56 to increase the speed by one step. If the actual value of the speed is greater than the set point, the microcomputer 230 then produces the binary order signal S6 to decrease the speed by one step. If the actual speed is equal to the set speed, the microcomputer 230 produces the binary order signal S6 to maintain the speed. In digital-to-analog converter 262A, the command signal 56 which is a coded signal, for example from 0 to 50 as illustrated in FIG. 13, is converted to provide a signal of
tension correspondant au signal précité. Ce signal de ten- voltage corresponding to the aforementioned signal. This signal of
sion sert en tant que signal S7 de détermination de l'angle sion serves as an angle S7 signal
d'ouverture de la vanne. Comme il a été indiqué précédem- opening of the valve. As mentioned above,
ment, ce signal S7 est appliqué à la boucle secondaire L2 en tant qu'ordre de commande. Ainsi la première vanne 342 est- This signal S7 is applied to the secondary loop L2 as a control command. So the first valve 342 is-
elle commandée et la vitesse d'élévation est corrélativement it's commanded and the elevation speed is correlatively
commandée de cette façon.ordered this way.
Suivant la deuxième forme d'exécution de la présente invention, le signal de correction subséquent n'est pas augmenté ou diminué uniquement d'un pas par suite de la According to the second embodiment of the present invention, the subsequent correction signal is not increased or decreased by one step only as a result of the
différence entre la vitesse effective et la vitesse de con- difference between the effective speed and the speed of con-
signe, dans un intervalle de temps d'environ 10 millisecon- sign, in a time interval of about 10 milliseconds
des, déterminé par la minuterie, après que le précédent signal de correction a été produit. Par conséquent, après of, determined by the timer, after the previous correction signal has been produced. Therefore, after
que le signal de correction a été produit et qu'il en résul- that the correction signal has been produced and that it results
te ensuite une modification de la vitesse par suite de cette correction, la correction subséquente est effectuée. Ceci a then a change in speed as a result of this correction, the subsequent correction is made. This has
pour conséquence qu'une correction excessive peut être éli- Consequently, an excessive correction may be
minée. En outre, puisque le pas d'ajustement de l'angle d'ouverture de la vanne est suffisamment petit, l'angle de undermined. Moreover, since the adjustment step of the opening angle of the valve is sufficiently small, the angle of
rotation du moteur d'entralnement 324 M est petit pour cha- rotation of the 324 M drive motor is small for each
que opération de correction. Par conséquent, lors de l'opé- ration d'arrêt du moteur d'entralnement 322 M due à un ordre d'arrêt qui est produit lorsque la vitesse atteint la valeur de consigne, il y a une faible possibilité qu'une rotation excessive du moteur d'entralnement 322 M soit produite par suite de l'inertie. En outre, le pas de variation de l'angle d'ouverture de la vanne est suffisamment petit, ce qui rend possible d'empêcher que la vitesse ne varie brutalement. Par that correction operation. Therefore, in the operation of stopping the drive motor 322 M due to a stop command which is produced when the speed reaches the set point, there is a slight possibility that an excessive rotation will occur. 322 M drive motor is produced as a result of the inertia. In addition, the pitch of variation of the opening angle of the valve is sufficiently small, which makes it possible to prevent the speed from changing abruptly. By
conséquent, ceci conduit à une commande de la hauteur d'élé- therefore, this leads to a control of the height of
vation parfaitement stabilisée.perfectly stabilized.
On considérera maintenant la troisième forme d'exé- We will now consider the third form of
cution de l'invention dans laquelle on utilise le dispositif de commande de la vitesse d'élévation illustré sur la figure 10. Les mêmes références que celles utilisées sur la figure embodiment of the invention in which the elevation speed control device illustrated in FIG. 10 is used. The same references as those used in FIG.
1 sont affectées aux parties correspondantes dont l'explica- 1 are assigned to the corresponding parts, the explanations
tion sera omise.will be omitted.
Un programme de commande automatique de la hauteur An automatic height control program
d'élévation est emmagasiné dans le microordinateur 230. elevation is stored in the microcomputer 230.
Lorsque l'on appuie sur un bouton- poussoir de démarrage de l'opération de hauteur d'élévation, le microordinateur 230 When a pushbutton for starting the lift height operation is pressed, the microcomputer 230
applique un signal de commande au premier circuit de comman- applies a control signal to the first control circuit
de 262 (figure 1) conformément au programme de commande de hauteur d'élévation. Le premier circuit de commande 262 of 262 (Figure 1) in accordance with the elevation height control program. The first control circuit 262
applique un ordre de commande, représentant l'angle d'ouver- apply a command order, representing the opening angle
ture de la vanne, à la base de chacun des transistors 322T1 à 322T4 constituant le circuit d'entralnement du servomoteur the valve, at the base of each of the transistors 322T1 to 322T4 constituting the servomotor drive circuit
322, afin d'effectuer une commande alternée du type fermé- 322, in order to perform an alternating command of the closed type
ouvert de ces transistors. Le moteur d'entralnement 322M est ainsi commandé si bien que la première vanne de commande 342 open of these transistors. The drive motor 322M is thus controlled so that the first control valve 342
est actionnée comme dans la forme d'exécution précitée. is operated as in the aforementioned embodiment.
Il en résulte que le vérin élévateur 346 élève ou abaisse la fourche conformément au mouvement de montée ou de As a result, the lift cylinder 346 raises or lowers the fork in accordance with the upward or
descente du piston 346P du vérin élévateur 346. descent of the piston 346P of the lift cylinder 346.
Le microordinateur 230 détecte la hauteur d'éléva- The microcomputer 230 detects the height of elevation
tion et la vitesse de la fourche 18 à partir des impulsions and the speed of the fork 18 from the pulses
de sortie émises par le capteur de hauteur d'élévation 102. output from the elevation height sensor 102.
* A partir de ces informations détectées, le microordinateur 230 exécute un programme pour effectuer une commande automa-From this detected information, the microcomputer 230 executes a program for performing an automatic command.
tique de la hauteur d'élévation.tick of elevation height.
Cependant, dans un tel chariot élévateur automatique à fourche auquel le microordinateur 230 est appliqué, si l'on essaye d'arrêter brusquement la fourche 18 se déplaçant à vitesse élevée, alors que la hauteur de cette fourche 18 est modifiée d'une valeur à une autre puis stoppée à cette However, in such an automatic forklift to which the microcomputer 230 is applied, if one tries to stop abruptly the fork 18 moving at high speed, while the height of the fork 18 is changed from a value to another then stopped at this
dernière valeur, il est très probable que la charge 40 pla- the last value, it is very likely that the load 40
cée sur la fourche 18 perde sa forme générale. Par consé- on the fork 18 loses its general shape. As a result
quent, il convient de décélérer la fourche 18. Lorsque la hauteur de la fourche 18 est modifiée, il arrive qu'il soit nécessaire de réduire la vitesse dans le cas d'une charge 40 pouvant perdre facilement sa forme. Dans un tel cas, il est When the height of the fork 18 is changed, it may be necessary to reduce the speed in the case of a load 40 which can easily lose its shape. In such a case, it is
nécessaire d'effectuer une commande de poursuite de la vi- necessary to carry out a continuation order of the
tesse. Il existe un certain retard avant que la vitesse d'élévation ne rattrape la valeur de consigne déterminée par l'ordre de commande de vitesse fourni au premier circuit de commande 262 à partir du microordinateur 230. En outre, la vitesse effective est calculée à partir de la fréquence des impulsions de sortie détectées par le capteurde hauteur d'élévation 102, ces impulsions apparaissant chaque fois que hostess. There is some delay before the lift speed catches up with the set value determined by the speed command command supplied to the first control circuit 262 from the microcomputer 230. In addition, the actual speed is calculated from the frequency of the output pulses detected by the elevation height sensor 102, these pulses appearing whenever
la fourche 18 se déplace d'un intervalle prédéterminé. Ce- the fork 18 moves by a predetermined interval. This-
pendant, la détection de la vitesse d'élévation prend beau- during, the detection of the speed of elevation
coup de temps. Pour cette raison, il y a un inconvénient à commander automatiquement la vitesse immédiatement avant la time. For this reason, there is a disadvantage in automatically controlling the speed immediately before the
hauteur visée.target height.
La troisième forme d'exécution de l'invention a permis de résoudre ce problème et on le décrira maintenant en se référant à la figure 14 qui représente un algorithme d'une commande automatique de vitesse immédiatement avant d'atteindre un hauteur visée. Lors de la première étape S1, la différence entre la hauteur de consigne visée Hs et la hauteur effective Hc est calculée. Lors de l'étape S2, on juge si la hauteur d'élévation a atteint ou non la hauteur The third embodiment of the invention has solved this problem and will now be described with reference to Fig. 14 which shows an algorithm of automatic speed control immediately before reaching a target height. In the first step S1, the difference between the target setpoint Hs and the effective height Hc is calculated. In step S2, it is judged whether or not the height of elevation has reached the height.
- - - -. -t-.- - - -. -t.
de consigne visée Hs. Si la hauteur d'élévation effective a setpoint target Hs. If the effective height of elevation has
atteint la hauteur de consigne visée Hs, la commande automa- reaches the target setpoint Hs, the automatic control
tique de vitesse est achevée. Au contraire, si la hauteur d'élévation effective n'a pas atteint la hauteur de consigne visée Hs, l'exécution du programme passe à l'étape 53. La configuration des données relatives à la vitesse de consigne SPs en fonction de la valeur absolueIHIde la différence tick of speed is completed. On the other hand, if the actual lift height has not reached the target set height Hs, the execution of the program proceeds to step 53. The configuration of the data relating to the set speed SPs as a function of the value absoluteIHI of the difference
entre la hauteur de consigne visée Hs et la hauteur effec- between the set reference height Hs and the height effec-
tive Hc est emmagasinée dans le microordinateur 230. Des ioexemples de configuration de données sont indiqués par (A) et (B) dans le bloc 53. Lors de l'étape 53, l'opération de lecture de la vitesse de consigne SPs en fonction de la valeur absoluelHlest réalisée. Ensuite, lors de l'étape S4, Hc is stored in the microcomputer 230. Examples of data configuration are indicated by (A) and (B) in the block 53. In step 53, the read operation of the setpoint speed SPs in accordance with FIG. Absolute value is achieved. Then, during step S4,
l'opération de lecture de la vitesse effective SPc est ef- the operation of reading the effective speed SPc is ef-
fectuée. La hauteur d'élévation effective est calculée en comptant les impulsions apparaissant chaque fois que la fourche se déplace sur une distance prédéterminée, et elle fectuée. The effective lift height is calculated by counting the pulses that appear each time the fork moves a predetermined distance, and
est obtenue au moyen du capteur d'élévation 102. Par ail- is obtained by means of the elevation sensor 102.
leurs, la vitesse effective est calculée en mesurant un intervalle entre les impulsions. Le temps mesuré est tel qu'illustré sur la figure 15A, ce temps allant du flanc montant d'une impulsion du train d'impulsions (ou du flanc descendant de cette impulsion) jusqu'au flanc montant de l'impulsion suivante (ou jusqu'au flanc descendant). Le 2strain d'impulsions de minuterie tel qu'il est représenté sur their, effective speed is calculated by measuring a gap between the pulses. The time measured is as illustrated in FIG. 15A, this time ranging from the rising edge of a pulse of the pulse train (or the falling edge of this pulse) to the rising edge of the next pulse (or as far as on the descending side). The 2strain of timer pulses as shown on
la figure 15B est obtenu par une minuterie programmée. Figure 15B is obtained by a programmed timer.
On décrira maintenant, en se référant à la figure We will now describe, referring to the figure
C, la procédure utilisée pour obtenir le train d'impul- C, the procedure used to obtain the train of impulse
sions de minuterie. En premier lieu, lors de la première étape S1, on détermine si l'état du train d'impulsions du timers. In the first place, during the first step S1, it is determined whether the state of the pulse train of the
capteur 102 est ou non "1". Lors de l'étape 52, a lieu l'o- sensor 102 is or is not "1". In step 52, the o
pération d'attente pendant une période de temps prédétermi- waiting period for a pre-determined period of time
née, par exemple, une milliseconde. Lors de l'étape 53, le born, for example, a millisecond. In step 53, the
compte des impulsions de minuterie est avancé d'une unité. count of timer pulses is advanced by one unit.
Lors de l'étape S4, on examine pour la seconde fois si l'é- Step S4 examines for the second time whether the
tat du train d'impulsions est à ce moment "1". Le programme illustré par les étapes S2 et S3 continue à Utre exécuté The state of the pulse train is at this moment "1". The program illustrated by steps S2 and S3 continues to be executed
jusqu'à ce que l'état du train d'impulsions soit "1". Lors- until the state of the pulse train is "1". Lors-
que l'état du train d'impulsions est "1", ainsi qu'il est représenté au cours de l'étape 55, la valeur du compte de la minuterie est calculée. On obtient ainsi une information de mesure du temps. that the state of the pulse train is "1", as shown in step 55, the count value of the timer is calculated. This provides information for measuring time.
Le processus réalisé lors de l'étape S4 de l'algori- The process carried out during step S4 of the algorithm
thme de la figure 14 a été indiquée ci-dessus. Le traitement restant du programme exécuté conformément à l'algorithme sera maintenant décrit comme suit: Lors de l'étape S5, on calcule la valeur SPc - SPs SPs L'exécution du programme est ensuite répartie comme il est The subject of Figure 14 has been indicated above. The remaining processing of the program executed according to the algorithm will now be described as follows: In step S5, the value SPc - SPs SPs is calculated. The execution of the program is then distributed as it is
illustré par l'étape S7, proportionnellement à la différen- illustrated by step S7, in proportion to the difference
ce, sous l'effetde l'ordre de répartition montré dans l'éta- this, under the effect of the order of distribution shown in the
pe S6. Lorsque la différence est faible (par exemple au maximum de 10 %), l'ordre " maintenir la vitesse actuelle" eg S6. When the difference is small (for example at most 10%), the order "maintain current speed"
est produit ainsi qu'il est illustré par l'étape S71. Lors- is produced as illustrated by step S71. Lors-
que la différence obtenue va de +10% à +20%, l'ordre "dimi- that the difference obtained ranges from + 10% to + 20%, the order
nuer la vitesse d'un pas" (pour réduire l'angle d'ouverture to reduce the speed of a step "(to reduce the opening angle
de la vanne d'un pas par rapport à l'angle effectif d'ouver- of the valve by one step in relation to the actual opening angle
ture) est produit ainsi qu'il est illustré par l'étape 572. ture) is produced as illustrated by step 572.
Un pas est défini comme étant constitué par un intervalle obtenu en divisant d'une manière égale la zone prédéterminée de l'angle d'ouverture de la vanne d'élévation en plusieurs A step is defined as being a gap obtained by evenly dividing the predetermined area of the opening angle of the lift valve into a plurality of steps.
pas comme il est illustré sur la figure 13. Lorsque la dif- not as illustrated in Figure 13. Where the difference
férence obtenue est supérieure à 20%, l'ordre "diminuer la vitesse de deux pas par rapport à la vitesse actuelle" est result is greater than 20%, the order "to decrease the speed by two steps from the current speed" is
produit au cours de l'étape S73. Lorsque la différence obte- produced during step S73. When the difference is
nue va de -10% à -20% ou bien est supérieure à -20%, les ordres "augmenter la vitesse d'un pas" et "augmenter la vitesse de deux pas" sont respectivement produits, ainsi qu'il et indiqué par les étapes 574 et 575. Le programme représenté par l'algorithme de la figure 14 est exécuté par nude ranges from -10% to -20% or is greater than -20%, the orders "increase the speed of one step" and "increase the speed of two steps" are respectively produced, as well as indicated by steps 574 and 575. The program represented by the algorithm of FIG. 14 is executed by
le microordinateur 230. Les signaux d'ordre de vitesse cor- the microcomputer 230. The speed command signals cor-
respondant aux étapes S71 et S75 sont appliqués par le mi- corresponding to steps S71 and S75 are applied by the middle
croordinateur 230, au premier circuit de commande 262 repré- 230, the first control circuit 262 represents
senté sur la figure 10. Après une période de retard cons- shown in Figure 10. After a period of considerable delay
tante illustrée par l'étape S8, l'exécution du programme illustré sur la figure 14 est répétée. Lorsque la commande aunt illustrated by step S8, the execution of the program illustrated in Fig. 14 is repeated. When the order
de vitesse constante est effectuée, le grandeur SPs repré- constant speed is achieved, the magnitude SPs represent
sentée sur la figure 14 a une valeur constante. L'ordre de commande de vitesse est produit, ainsi qu'il est représenté sur la figure 14, en fonction de la grandeur de la vitesse 14 is a constant value. The speed control command is produced, as shown in FIG. 14, as a function of the magnitude of the speed
effective SPc.effective SPc.
Comme il a été indiqué précédement, lorsque l'algo- As mentioned above, when the algo-
rithme illustré sur la figure 14 est exécuté, la vitesse effective est obtenue par une minuterie programmée ainsi 1o qu'il est illustré sur les figures 15A, 15B et 15C, au lieu d'être calculée à partir de la fréquence de la sortie du As illustrated in FIG. 14, the actual speed is obtained by a timer programmed as shown in FIGS. 15A, 15B and 15C, instead of being calculated from the frequency of the output of FIG.
capteur. Par conséquent, il est possible de détecter rapide- sensor. Therefore, it is possible to detect fast-
ment la vitesse effective. Pour cette raison la commande de poursuite dans le système de commande automatique de la vitesse, immédiatement avant d'atteindre la hauteur visée, est réalisée promptement par suite du fait que la détection the actual speed. For this reason the tracking control in the automatic speed control system, immediately before reaching the target height, is carried out promptly as a result of the fact that the detection
de la vitesse d'élévation est effectuée rapidement. Elevation speed is performed quickly.
On décrira maintenant la quatrième forme d'exécution The fourth embodiment will now be described
de l'invention.of the invention.
Dans le chariot élévateur à fourche précité tel qu'illustré sur la figure 2, pendant la commande automatique de la hauteur d'élévation, lorsque la fourche 18 n'a pas atteint la hauteur visée (position visée), il arrive que la commande soit interrompue et arrêtée d'après l'appréciation de l'opérateur. Suivant la technique antérieure, une telle opération d'arrêt est réalisée en actionnant un bouton In the aforementioned forklift truck as illustrated in FIG. 2, during the automatic control of the height of elevation, when the fork 18 has not reached the target height (target position), it happens that the control is interrupted and stopped according to the judgment of the operator. According to the prior art, such a stop operation is performed by actuating a button
d'arrêt de secours ou un levier manuel. emergency stop or manual lever.
Cependant, lorsqu'une telle opération d'arrêt est commandée en agissant sur un bouton d'arrêt de secours ou un However, when such a stop operation is controlled by acting on an emergency stop button or a
levier manuel, l'opération de décalage d'un tiroir ou bois- manual lever, the shift operation of a drawer or wood-
seau prévu dans la première vanne de commande 342, en direc- bucket provided in the first control valve 342, directly
tion de la position neutre, est effectuée brutalement. Pour neutral position, is performed brutally. For
cette raison, la vitesse d'élévation ou d'abaissement de- this reason, the speed of raising or lowering of
vient soudainement nulle ou varie brusquement. Il en résulte qu'il apparait une sensation indésirable et que même la suddenly comes out nil or suddenly varies. As a result, an unwanted sensation appears and even the
charge tombe, entraînant ainsi un accident sérieux. charge falls, resulting in a serious accident.
La présente invention a permis de résoudre ces pro- The present invention has made it possible to solve these problems
blèmes, comme on l'expliquera dans ce qui va suivre en se blemishes, as will be explained in what follows in
référant au dessin annexé. Dans la présente forme d'exécu- referring to the attached drawing. In this form of execu-
tion, on emploie le dispositif de commande automatique de hauteur d'élévation déjà utilisé dans la troisième forme d'exécution. La figure 16 représente un algorithme d'un programme principal pour une commande automatique de la tion, the automatic elevation control device already used in the third embodiment is employed. Figure 16 shows an algorithm of a main program for automatic control of the
hauteur d'élévation.elevation height.
Lors de l'étape 51, on détecte la valeur absolueIHI de la différence entre la hauteur visée (Hs) et la hauteur effective (Hc) à laquelle arrive la partie extrême 18F de la 1ofourche 18. Lors de l'étape S2, on détermine si la valeur absoluelIHI est ou non égale à zéro. Si la valeur absolueIHI est égale à zéro, on considère que la fourche 18-aatteint la hauteur visée. Par conséquent, comme il est illustré par l'étape S3, l'ordre d'arrêt du moteur d'entraInement est produit. Lorsque la valeur absolueiHln'est pas égale à zéro, on détermine, au cours de l'étape 54, si la valeur absolueIHI est égale ou inférieure à 50 cm. Si la valeur absoluelHiest supérieure à 50 cm, on produit, lors de l'étape S5, l'ordre de maintien de la vitesse actuelle. Au cours de l'étape S5, si la valeur absolue}Hlest égale ou inférieure à 50 cm, l'exécution du programme passe à l'étape 56. Au cours de cette étape 56, on détermine si la valeur absolueIHIest égale ou inférieure à 20 cm. Si la valeur absolueIHIest During step 51, the absolute value HI of the difference between the target height (Hs) and the effective height (Hc) at which the end portion 18F of the forearm 18 arrives. During step S2, the value is determined. if the absolute valueIHI is zero or not. If the absolute value HI is equal to zero, the fork 18 is considered to have reached the target height. Therefore, as illustrated by step S3, the stop command of the drive motor is produced. When the absolute value is not equal to zero, it is determined in step 54 whether the absolute value HI is equal to or less than 50 cm. If the absolute value H greater than 50 cm, in step S5, the order of maintaining the current speed is produced. In step S5, if the absolute value HH is equal to or less than 50 cm, the execution of the program proceeds to step 56. In this step 56, it is determined whether the absolute value HI is equal to or less than 20 cm. If the absolute valueIHIis
inférieure ou égale à 50cm et supérieure à 20 cm, on déli- 50 cm and over 20 cm,
vre, lors de l'étape 57, le signal d'ordre de commande de vitesse moyenne, ce signal étant appliqué au premier circuit de commande 262. Si la valeur absolueIHlest inférieure ou égale à 20 cm, on délivre, lors de l'étape 58, un signal d'ordre de commande de basse vitesse, par exemple de très 3basse vitesse, ce signal étant appliqué au premier circuit de commande 262. Ainsi, le premier circuit de commande 262 délivre le signal d'ordre d'angle d'ouverture de la vanne correspondant à chaque signal d'entrée et ce aux transistors 322T1 à 322T4 constituant le circuit 322' d'entraInement du servomoteur, afin de commander le moteur d'entralnement in step 57, the average speed command command signal, this signal being applied to the first control circuit 262. If the absolute value IHl is less than or equal to 20 cm, it is delivered, during the step 58, a low speed command command signal, for example of very low speed, this signal being applied to the first control circuit 262. Thus, the first control circuit 262 delivers the angle command signal of opening of the valve corresponding to each input signal and to transistors 322T1 to 322T4 constituting the drive circuit 322 'of the servomotor, in order to control the drive motor
322M. Ainsi, comme on peut le voir d'après la description 322M. So, as can be seen from the description
précédente, la première vanne de commande 342 et le vérin élévateur 346 sont commandés en fonction de la sortie du circuit d'entraInement du servomoteur 322'. Pendant une telle commande automatique de la hauteur d'élévation, tandis que la fourche 18 n'a pas encore atteint la hauteur visée, il peut arriver qu'il soit nécessaire d'arrêter le mouvement de la fourche 18 suivant la décision de l'opérateur. Dans ce cas, il est bon d'arrêter progressivement et lentement la previous, the first control valve 342 and the lift cylinder 346 are controlled according to the output of the drive circuit of the servomotor 322 '. During such automatic control of the height of elevation, while the fork 18 has not yet reached the target height, it may happen that it is necessary to stop the movement of the fork 18 according to the decision of the operator. In this case, it is good to stop progressively and slowly
fourche 18.fork 18.
L'opération d'arrêt progressif de la fourche est réalisée comme suit (mode commande): I.- On détermine si la commande est effectuée à vitesse élevée, à vitesse moyenne ou à basse ou très basse vitesse; 2.- Si la commande est effectuée à vitesse élevée, l'ordre relatif à la vitesse élevée est transformé en ordre de vitesse moyenne 3.- Si la commande est effectuée à vitesse moyenne, l'ordre relatif à la vitesse moyenne est transformé en ordre de très basse vitesse; The operation of progressive stop of the fork is carried out as follows (command mode): I.- It is determined if the control is carried out at high speed, at medium speed or at low or very low speed; 2.- If the command is carried out at high speed, the order relating to the high speed is transformed into the average speed order 3.- If the command is carried out at medium speed, the order relating to the average speed is transformed into order of very low speed;
4.- Si la commande est effectuée à très basse vi- 4.- If the order is made at very low
tesse, l'ordre d'arrêt du mouvement est produit ou bien the movement stop command is produced or
l'ordre de continuation de déroulement de la commande auto- the sequence of continuation of the order
matique. Lorsque la commande de très basse vitesse est effectuée immédiatement avant que la hauteur visée soit atteinte, pendant qu'une commande automatique est effectuée, cette commande automatique se poursuit; matic. When the very low speed command is made immediately before the target height is reached, while an automatic command is made, this automatic control continues;
5.- Lorsque la commande est introduite dans la com- 5.- When the order is entered into the
mande d'arrêt progressif du moteur d'entraînement, a) le moteur d'entraînement est décéléré et est arrêté après un retard prédéterminé sur la base du processus suivant: vitesse élevée - vitesse moyenne -T- très basse vitesse - v arrêt (procédé de changement du mode en fonction du temps); b) la commande est effectuée en fonction des conditions As a result of the progressive control of the drive motor, a) the drive motor is decelerated and stopped after a predetermined delay based on the following process: high speed - medium speed - T - very low speed - v stop (process mode change as a function of time); b) the order is made according to the conditions
d'entraInement. Par exemple, lorsque la commande est effec- drive. For example, when the order is made
tuée à la vitesse élevée, la distance visée (position visée) killed at high speed, the target distance (target position)
Hs est transformée en la distance qui est obtenue en ajou- Hs is transformed into the distance that is obtained by adding
tant 50cm à la position actuelle et l'ordre est modifié de manière que soit réalisée la commande à vitesse moyenne. Si la fourche se trouve à l'intérieur d'une distance de 20cm par rapport à la position de consigne visée, l'ordre est modifié de manière qu'une commande à vitesse très basse soit effectuée et que la fourche soit arrêtée à la position vi- sée. both 50cm at the current position and the order is changed so that the command at medium speed is carried out. If the fork is within a distance of 20cm from the target target position, the order is changed so that a very low speed control is performed and the fork is stopped at the position visited.
Par contre, si la commande est effectuée à la vites- If, on the other hand, the order is made
se moyenne, le réglage est réalisé de telle façon que la position visée Hs soit 20cm. Ainsi, l'ordre est modifié de manière qu'une commande à vitesse très basse soit réalisée et que la fourche vienne s'arrêter dans la position visée (procédé de transformation du mode de commande en fonction is averaged, the adjustment is made in such a way that the target position Hs is 20cm. Thus, the order is modified so that a very low speed control is achieved and the fork comes to stop in the target position (method of converting the control mode to function
de la distance).distance).
On décrira maintenant les procédés définis ci-dessus dans les paragraphes 1 à 4 et 5b, en se référant à la figure 17. Un sous-programme pour l'ordre d' arrêt progressif, c'est-à-dire le procédé défini dans les paragraphes 1 à 4 et b, tel qu'illustré sur la figure 17, est établi dans le programme principal emmagasiné dans le microordinateur 230 et qui est illustré sur la figure 16. Le microordinateur 230 est pourvu d'un interrupteur à bouton-poussoir 232B pour The methods defined above in paragraphs 1 to 4 and 5b will now be described with reference to Fig. 17. A subroutine for the progressive stop command, i.e., the method defined in paragraphs 1 to 4 and b, as shown in Fig. 17, are set in the main program stored in the microcomputer 230 and which is illustrated in Fig. 16. The microcomputer 230 is provided with a push-button switch 232B for
l'émission de l'ordre d'arrêt progressif. Lorsque l'on ap- the issuance of the progressive stop order. When applying
puie sur l'interrupteur à bouton-poussoir 232B, l'ordre on the pushbutton switch 232B, the order
d'arrêt progressif AP sur la figure 17 est produit. Le mi- AP progressive stop in Fig. 17 is produced. The half
croordinateur détermine, au cours de l'étape S1, si la vi- the client determines, in step S1, whether the
tesse effective est élevée (VE) moyenne (VM) ou basse (VB) ou même très basse, à partir du signal de sortie du capteur de hauteur d'élévation 102. Si la vitesse est élevée (VE), l'exécution du programme passe à l'étape S2. Au cours de cette étape S2, on introduit la valeur 50cm dans la valeur de la hauteur visée (Hs) et l'exécution du programme passe au programme principal pour la commande automatique de la effective speed is high (VE) average (VM) or low (VB) or even very low, from the output signal of the elevator height sensor 102. If the speed is high (VE), the execution of the program go to step S2. During this step S2, the value 50cm is entered in the value of the target height (Hs) and the execution of the program passes to the main program for the automatic control of the
hauteur d'élévation. Si la vitesse est moyenne (VM), l'exé- elevation height. If the speed is average (VM), the
cution du programme passe à l'étape S3. Au cours de cette étape 53 une valeur de 20cm est introduite dans la valeur de la hauteur visée Hs et l'exécution du programme passe au programme principal comme illustré sur la figure 16. Si la vitesse est très basse (VB), l'exécution du programme passe execution of the program proceeds to step S3. During this step 53 a value of 20 cm is introduced into the value of the target height Hs and the execution of the program proceeds to the main program as illustrated in FIG. 16. If the speed is very low (VB), the execution of the program passes
à l'étape S4. Au cours de cette étape S4, le programme prin- at step S4. During this stage S4, the main program
cipal pour la commande automatique de la hauteur d'éléva- the automatic control of the lift height
tion, lequel est illustré sur la figure 16, est poursuivi à la condition que la hauteur visée Hs soit la même que la hauteur précédente. Le microordinateur 230 exécute alors le tion, which is illustrated in Figure 16, is continued provided that the target height Hs is the same as the previous height. The microcomputer 230 then executes the
programme principal pour la commande automatique de la hau- main program for the automatic control of the
teur d'élévation sur la base de l'ordre d'arrêt progressif Elevator on the basis of the progressive stop order
montré par la figure 17. Le signal d'ordre- de commande cor- shown in FIG. 17. The command-command signal cor-
respondant est appliqué, à partir du microordinateur 230, au respondent is applied from the microcomputer 230 to the
premier circuit de commande 262. Si on suppose que la four- first control circuit 262. If it is assumed that the furnace
che 18 est en train de s'abaisser, la partie extrême 18F de la fourche 18 est ainsi totalement arrêtée comme il est illustré sur la figure 18A. Si on suppose par contre que la fourche 18 est en train de s'élever, cette fourche 18 est arrêtée comme il est illustré sur la figure 188. Sur les Che 18 is being lowered, the end portion 18F of the fork 18 is thus completely stopped as shown in Figure 18A. If it is assumed however that the fork 18 is being raised, this fork 18 is stopped as illustrated in FIG.
figures 18A et 18B les symboles ont les significations sui- 18A and 18B the symbols have the following meanings:
vantes: EL élévation; AB abaissement; ELVE élévation à vitesse élevée; ELVM élévation à vitesse moyenne; ABVE abaissement à vitesse élevée; ABVM abaissement à vitesse moyenne; VM vitesse moyenne; VB basse vitesse; V vitesse vantes: EL elevation; AB lowering; ELVE elevation at high speed; ELVM elevation at medium speed; ABVE lowering at high speed; ABVM lowering at medium speed; VM average speed; VB low speed; V speed
T temps; IF interrupteur d'arrêt progressif fermé. T time; IF soft stop switch closed.
Pendant la commande automatique de la hauteur d'élé- During the automatic control of the height of
vation, lorsque l'interrupteur à bouton-poussoir 2328 com- when the push-button switch 2328
mandant l'émission de l'ordre d'arrêt progressif, lequel est order to issue the progressive stop order, which is
prévu dans le microordinateur 230, est fermé, le microordi- provided in the microcomputer 230, is closed, the microcomputer
nateur 230 détermine la distance exigée pour arrêter la fourche 18 en fonction de la vitesse atteinte immédiatement avant cet instant. L'opération de décélération est effectuée en réduisant progressivement la vitesse de consigne jusqu'à ce que la fourche 18 atteigne la hauteur visée. A ce moment, la fourche 18 se trouve être totalement arrêtée. Autrement dit, la commande de vitesse est effectuée d'une manière 230 determines the distance required to stop the fork 18 according to the speed reached immediately before that moment. The deceleration operation is performed by gradually reducing the set speed until the fork 18 reaches the target height. At this time, the fork 18 is found to be completely stopped. In other words, speed control is done in a way
régulière jusqu'à ce que la fourche 18 soit amenée à l'ar- until the fork 18 is brought to the
rêt. Par conséquent, ceci permet d'éliminer tout choc pou- Ret. Therefore, this eliminates any potential shock
vant être provoqué par l'arrêt de la fourche 18. Il en ré- being caused by the stopping of fork 18. It is
sulte qu'il n'y a aucun risque de voir la charge 40 tomber. that there is no risk of the load falling.
Suivant la présente forme d'exécution de l'inven- According to the present embodiment of the invention,
tion, l'opération d'arrêt progressif est réalisée en mettant en oeuvre le procédé défini dans les paragraphes 1 à 4 et 5b tion, the progressive stop operation is performed by implementing the method defined in paragraphs 1 to 4 and 5b
précédents. Cependant, la présente invention n'est pas limi- precedents. However, the present invention is not limited
tée à une telle procédure. Cette opération d'arrêt progres- such a procedure. This stopping operation progresses
sif peut être exécutée en mettant en oeuvre le procédé défi- sif can be executed by implementing the defined process
ni par les paragraphes 1 à 4 et 5a. Dans ce cas, au lieu d'effectuer le réglage et les déterminations en fonction de la distance (étapes SI à S4 et étape S6 représentées sur la figure 16 et étapes 52 et 53 représentées sur la figure 17) il est suffisant d'utiliser les réglages et déterminations nor paragraphs 1 to 4 and 5a. In this case, instead of adjusting and determining as a function of distance (steps S1-S4 and step S6 shown in Fig. 16 and steps 52 and 53 shown in Fig. 17) it is sufficient to use the adjustments and determinations
en fonction du temps. On détaillera à titre d'exemple l'opé- according to the time. As an example, the operation will be
ration d'élévation de la fourche 18. La procédure qui sera fork lift 18. The procedure to be followed
décrite ci-dessous peut être également appliquée à l'abais- described below can also be applied to the
sement de la fourche 18. Comme il est illustré sur les figu- fork as shown in the figures.
res 18A et 18B, par suite de l'actionnement de l'interrup- 18A and 18B, as a result of the actuation of the
teur à bouton-poussoir 232B (IF), le microordinateur 230 émet un ordre de réduction d'un pas de la vitesse atteinte immédiatement avant cet instant. Le microordinateur émet également, après une période de temps prédéterminée, un ordre de diminution additionnelle d'un pas de la vitesse. La fourche 18 se trouve être ainsi totalement arrêtée. Puisque la commande de l'arrêt de la fourche est effectuée d'une Push button 232B (IF), the microcomputer 230 issues a reduction order of one step of the speed reached immediately before that instant. The microcomputer also emits, after a predetermined period of time, an additional order of decrease of one step of the speed. The fork 18 is thus completely stopped. Since the control of the stop of the fork is made of a
manière régulière, on peut éliminer totalement le choc appa- On a regular basis, it is possible to completely eliminate the shock
raissant lorsque la fourche est arrêtée brutalement. Il n'y when the fork is stopped suddenly. There
a par conséquent aucun risque de voir la charge 40 tomber. therefore, there is no risk that the load will fall.
Il résulte clairement de la description qui précède It is clear from the foregoing description
que le dispositif suivant la présente invention présente les avantages suivants: that the device according to the present invention has the following advantages:
Pendant une opération de commande automatique de la hau- During an automatic control operation of the
teur d'élévation, lorsqu'une opération d'arrêt progressif est exigée, on appuie sur l'interrupteur à bouton-poussoir 232B pour émettre l'ordre d'arrêt progressif. On effectue ainsi la commande de l'opération d'arrêt en faisant une bonne utilisation du procédé de diminution de la vitesse When a progressive stop operation is required, pushbutton switch 232B is pressed to issue the soft stop command. The shutdown operation is thus controlled by making good use of the speed reduction method.
d'élévation qui a été atteinte immédiatement avant la commu- elevation that was reached immediately before the
tation de l'interrupteur à bouton-poussoir 2328 (procédé 2328 (push button
indiqué dans le paragraphe 5a) ou bien du procédé de dimi- paragraph 5 (a) or the process of
nution de la vitesse d'élévation en fonction de la distance (procédé exposé dans le paragraphe 5b), ces procédés étant établis dans le microordinateur 230. Le réglage approprié du temps et de la distance, au moment de l'utilisation des procédés précités, permet d'éviter toute chute de la charge, the speed of elevation as a function of distance (method explained in paragraph 5b), these methods being established in microcomputer 230. The appropriate setting of time and distance, at the time of use of the aforementioned methods, prevents any drop in the load,
du fait de l'arrêt progressif de la fourche. because of the progressive stop of the fork.
Dans les programmes illustrés sur les figures 16 et 17, dans lesquels le procédé exposé dans le paragraphe 5b est utilisé, on a employé des valeurs de 50em et 20cm en tant que distances de consigne. Cependant, la distance n'est pas limitée à de telles valeurs. Suivant la situation d'une charge 40 placée sur la partie horizontale 18H de la fourche 18, la distance présélectionnée de 50em et de 20cmpeut être modifiée d'une manière appropriée. Le microordinateur 230 In the programs illustrated in FIGS. 16 and 17, in which the method set forth in paragraph 5b is used, values of 50 μm and 20 μm are used as the target distances. However, the distance is not limited to such values. Depending on the situation of a load 40 placed on the horizontal portion 18H of the fork 18, the preselected distance of 50em and 20c can be modified in a suitable manner. The microcomputer 230
peut alors ajuster librement, à partir de cette valeur modi- can then adjust freely, based on this modified value.
fiée, la vitesse de décélération. the speed of deceleration.
On décrira maintenant la cinquième forme d'exécution de la présente invention qui vise à la stabilisation de la commande de la vitesse d'élévation. Une commande automatique We will now describe the fifth embodiment of the present invention which aims to stabilize the control of the speed of elevation. Automatic order
de la vitesse d'élévation est effectuée au moyen du disposi- the speed of elevation is effected by means of
tif commandé par le microordinateur représenté sur la figure 10. Dans une telle commande automatique de la hauteur d'élévation, si la vitesse d'élévation effective est trop élevée comparativement à la vitesse exigée pour une commande appropriée de la vitesse d'élévation, un signal de commande This automatic control of the elevation height, if the actual elevation speed is too high compared to the speed required for proper control of the elevation speed, is controlled by the microcomputer shown in FIG. command signal
tendant à fermer la première vanne de commande 342 est ap- tending to close the first control valve 342 is
pliqué au premier circuit de commande 262, à partir du mi- plicated to the first control circuit 262, from the middle
croordinateur 230. Il en résulte que, si la vitesse d'éléva- 230. As a result, if the speed of
tion effective détectée par le capteur de hauteur d'éléva- effective detection detected by the elevator height sensor.
tion 102 est-encore élevée, le microordinateur 230 délivre un signal de commande visant à la fermeture de la première vanne de commande 342. Cependant, puisque le changement de vitesse en fonction de l'angle d'ouverture de la vanne est 102 is still high, the microcomputer 230 delivers a control signal for closing the first control valve 342. However, since the speed change as a function of the opening angle of the valve is
très brutal, comme il est illustré par la courbe caractéris- very brutal, as illustrated by the characteristic curve
tique de la figure 19, si, par exemple, l'ordre correspon- Figure 19, if, for example, the corresponding order is
dant à l'angle d'ouverture de la vanne 892 est produit, la à 3 7 fourche 18 est arrêtée. Si cette fourche est ainsi arrêtée, la vitesse d'élévation est trop faible et le microordinateur At the opening angle of the valve 892 is produced, the fork is stopped. If this fork is thus stopped, the speed of elevation is too low and the microcomputer
230 produit un ordre d'accélération (dans le sens de l'ou- 230 produces an order of acceleration (in the direction of
verture de la vanne). Cependant, si la vitesse d'élévation devient trop élevée dans un court laps de temps, la même opération est enclenchée, ce qui a pour résultat que la variation de vitesse ne peut pas se faire d'une manière régulière et qu'il est difficile de stabiliser la vitesse d'élévation. La forme d'exécution présentement décrite a pour opening of the valve). However, if the elevation speed becomes too high in a short period of time, the same operation is initiated, which results in that the speed variation can not be done in a regular manner and that it is difficult. to stabilize the elevation speed. The presently described embodiment has the following
caractéristique que, lorsqu'on effectue une commande automa- characteristic that, when carrying out an automatic
tique de la hauteur d'élévation prédéterminée, des limites the predetermined height of elevation, limits
supérieure et inférieure sont imparties à l'ordre d'ouver- upper and lower are assigned to the order of opening
ture de la vanne de servocommande, de telle manière que l'ordre d'angle d'ouverture de la vanne soit compris dans la gamme prédéterminée et que la fonction capable de délivrer, au premier circuit de commande 262, un signal de commande servocontrol valve, such that the opening angle order of the valve is within the predetermined range and the function capable of supplying, at the first control circuit 262, a control signal
pour l'ordre d'angle d'ouverture de la vanne, qui est appli- for the opening angle order of the valve, which is
qué au circuit 322 d'entraînement du servomoteur commandant la première vanne de commande 342, de façon que l'ordre d'angle d'ouverture de la vanne soit limité dans la gamme to the drive circuit 322 of the servomotor controlling the first control valve 342, so that the opening angle order of the valve is limited in the range
prédéterminée, soit rendue au microordinateur 230. predetermined, is returned to the microcomputer 230.
Dans la commande automatique de la hauteur d'éléva- In the automatic control of the lift height
tion suivant la présente forme d'exécution de l'invention, par exemple lorsqu'on effectue une commande à basse ou très basse vitesse, le dispositif est conçu de telle façon que l'ordre de vitesse ne puisse être produit qu'entre ô min. et e max. en termes relatifs à l'ordre d'angle d'ouverture de la vanne ainsi qu'il est représenté sur la figure 19. Sur cette figure, l'angle d'ouverture de la vanne est divisé également en plusieurs pas indiqués par 6 0 à O 50. Par exemple, l'angle d'ouverture de la vanne est divisé en 50 pas. On décrira maintenant la présente forme d'exécution de la commande automatique de la hauteur d'élévation suivant According to the present embodiment of the invention, for example when performing a command at low or very low speed, the device is designed such that the speed command can be produced only between 0 min. . and e max. in terms of the opening angle order of the valve as shown in Fig. 19. In this figure, the opening angle of the valve is also divided into several steps indicated by 6 0 For example, the opening angle of the valve is divided into 50 steps. We will now describe the present embodiment of the automatic control of the following height of elevation
l'invention, en se référant à un algorithme pour le program- the invention, with reference to an algorithm for the program
me de commande de la vitesse d'élévation représenté sur la figure 21 et à la courbe caractéristique illustrée sur la figure 20 qui représente la variation de l'angle d'ouverture de la vanne, en fonction de la vitesse d'élévation. Sur la figure 20, l'angle d'ouverture de la vanne est diviséen plusieurs pas, ce qui permet d'ajuster facilement la vitesse en l'augmentant ou en la diminuant d'un pas à la fois. Sur la figure 20, il apparaît que la zone de commande à vitesse Figure 21 shows the speed of elevation shown in FIG. 21 and the characteristic curve illustrated in FIG. 20 which shows the variation of the valve opening angle as a function of the elevation speed. In Fig. 20, the opening angle of the valve is divided into a plurality of steps, which allows the speed to be easily adjusted by increasing or decreasing it one step at a time. In Figure 20, it appears that the speed control zone
moyenne est superposée à la zone à basse vitesse. Le micro- average is superimposed on the low speed zone. The mic-
ordinateur 230 exécute le programme de commande de hauteur computer 230 runs the pitch control program
d'élévation tel que représenté sur la figure 21. Le micro- of elevation as shown in FIG.
ordinateur 230 détermine tout d'abord, lors de l'étape S1, si la vitesse est moyenne ou très basse. Si la commande est placée dans la condition de commande de vitesse moyenne, la Computer 230 determines first, in step S1, whether the speed is average or very low. If the control is placed in the average speed control condition, the
limite supérieure O Lmax. et la limite inférieure p Lmin. upper limit O Lmax. and the lower limit p Lmin.
de l'angle d'ouverture de la vanne (angle d'ouverture de la vanne d'élévation) sont substituées à la limite supérieure the opening angle of the valve (opening angle of the lift valve) are substituted for the upper limit
Smax. et à la limite inférieure Smin. de la vitesse d'éléva- S max. and at the lower limit Smin. the speed of
tion, ainsi qu'il est illustré par l'étape 52. Ainsi est établie la plage de commande de vitesse opérationnelle. Pour ce qui concerne la commande très basse vitesse, le même réglage est effectué lors de à l'étape 53. La comparaison This is illustrated by step 52. This establishes the operational speed control range. With regard to the very low speed control, the same adjustment is made during step 53. The comparison
entre la vitesse de consigne et la vitesse effective (vites- between the set speed and the actual speed (
se détectée par le capteur de hauteur d'élévation 102) est effectuée lors de l'étape S4. Lors de l'étape 55 est réalisé detected by the elevation height sensor 102) is performed in step S4. In step 55 is realized
un contrôle pour déterminer si un accroissement ou une dimi- a check to determine whether an increase or decrease
nution de la vitesse est exigé. Lorsqu'il est nécessaire d'augmenter la vitesse, l'angle d'ouverture de la vanne est augmenté d'un pas. Lors de l'étape S6, on détermine si la speed is required. When it is necessary to increase the speed, the opening angle of the valve is increased by one step. In step S6, it is determined whether the
vitesse se trouve être située au-dessus de la limite supé- speed is located above the upper limit
rieure de vitesse Smax. lorsqu'on ajoute un pas à l'angle Smax speed. when you add a step to the angle
d'ouverture effectif. Si la vitesse se trouve être supérieu- effective opening. If the speed is higher than
re à la limite supérieure de vitesse Smax., on n'ajoute pas un pas à l'angle d'ouverture effectif, pour maintenir à sa valeur présente l'angle d'ouverture de la vanne (voir étape re to the upper speed limit Smax., we do not add a step to the effective opening angle, to maintain at its present value the opening angle of the valve (see step
S9). Si la vitesse n'est pas supérieure à la limite supé- S9). If the speed is not greater than the upper limit
rieure de vitesse Smax., on produit un signal de commande de speed controller Smax., a control signal of
vitesse correspondant à l'angle d'ouverture effectif augmen- speed corresponding to the effective opening angle
té d'un pas (étape SB). Lorsque la décélération de la vites- step (step SB). When the deceleration of the speed
se est exigée, à l'étape S5, l'angle d'ouverture de la vanne est réduit d'un pas. Lors de l'étape 57, on détermine si la vitesse correspondant à l'angle d'ouverture effectif de la vanne réduite d'un pas est inférieure à la limite de vitesse required, in step S5, the opening angle of the valve is reduced by one step. In step 57, it is determined whether the speed corresponding to the effective opening angle of the valve reduced by one step is less than the speed limit.
inférieure Smin. Si cette vitesse ainsi réduite est infé- lower Smin. If this reduced speed is lower
rieure à la limite Smin., le signal de commande de vitesse de l'angle d'ouverture effectif de la vanne est maintenu (voir l'étape S9). Si par contre la vitesse réduite d'un pas est supérieure à la limite inférieure de vitesse Smin., le signal de commande de vitesse est réduit de nouveau d'un pas below the limit Smin., the speed control signal of the actual opening angle of the valve is maintained (see step S9). If, on the other hand, the reduced speed of one step is greater than the lower speed limit Smin., The speed control signal is reduced again by one step.
en ce qui concerne l'angle d'ouverture effectif (voir l'éta- as regards the effective opening angle (see
pe S10). Lors de l'étape 55, si la valeur effective de la vitesse est égale à la valeur de la vitesse de consigne, le signal effectivement présent correspondant à l'ordre d'angle eg S10). In step 55, if the actual value of the speed is equal to the value of the set speed, the actual present signal corresponding to the angle order
d'ouverture de la vanne est maintenu. opening of the valve is maintained.
Ainsi, le signal d'ordre de commande de la vitesse Thus, the speed command command signal
correspondant à l'une des étapes 58, 59 et S10 de l'algori- corresponding to one of the steps 58, 59 and S10 of the algorithm
thme de la figure 21 est appliqué au premier circuit de theme of Figure 21 is applied to the first circuit of
commande 220, à partir du microordinateur 230, pour effec- command 220, from the microcomputer 230, for
tuer une commande de vitesse à partir de la commande automa- kill a speed command from the automatic command
tique de la hauteur d'élévation.tick of elevation height.
Le programme pour la commande de vitesse est stocké dans le microordinateur 230 comme suit: lorsqu'on effectue une commande à vitesse moyenne, on établit préalablement les limites supérieure C Lmax. et inférieure 0 Lmin. de l'angle d'ouverture de la vanne (angle d'ouverture de la vanne d'élévation 342) correspondant respectivement aux The program for the speed control is stored in the microcomputer 230 as follows: when performing a command at medium speed, the upper limits C Lmax are set beforehand. and lower 0 Lmin. the opening angle of the valve (opening angle of the lift valve 342) respectively corresponding to the
limites supérieure Smax. et inférieure Smin. de la vitesse. upper limits Smax. and lower Smin. speed.
Le microordinateur 230 délivre un signal d'ordre de commande The microcomputer 230 delivers a command command signal
de vitesse appliqué au premier circuit de commande 262 con- speed applied to the first control circuit 262
formément à l'algorithme représenté sur la figure 21, si bien que l'angle d'ouverture de la vanne se trouve être compris dans la plage précitée de variation de l'angle. La même commande est effectuée en ce qui concerne la commande à in accordance with the algorithm shown in FIG. 21, so that the opening angle of the valve is within the aforementioned range of variation of the angle. The same order is made with respect to the order to
basse vitesse.low speed.
Ainsi qu'il apparalt clairement d'après ce qui pré- As is evident from what precedes
cède, puisque le dispositif de commande de la vanne d'éléva- because the control device of the lift valve
tion d'une fourche suivant la technique antérieure n'établit pas la plage d'ouverture de la vanne d'élévation lors du réglage de la vitesse, cette vitesse est trop élevée ou trop A prior art fork does not establish the opening range of the lift valve when adjusting the speed, this speed is too high or too high.
basse lorsqu'elle est située hors de la plage prédéterminée. low when it is outside the predetermined range.
Il en résulte qu'il est difficile d'ajuster la vitesse et As a result, it is difficult to adjust the speed and
ceci a pour conséquence que cette dernière devient instable. this has the consequence that the latter becomes unstable.
Au contraire, suivant la présente invention,-la plage de On the contrary, according to the present invention, the range of
réglage de la vanne d'élévation est limitée à la plage pré- Elevator valve adjustment is limited to the pre-set range.
déterminée. Par conséquent, la plage variable de la vitesse determined. Therefore, the variable speed range
effective d'élévation est rétrécie en fonction de la limita- the actual lifting is narrowed according to the limita-
tion de la plage de réglage de la vanne d'élévation. Il en résulte que la dernière forme d'exécution précitée permet de adjustment range of the lift valve. As a result, the last form of execution mentioned above makes it possible
stabiliser la vitesse d'élévation. stabilize the elevation speed.
Claims (14)
Applications Claiming Priority (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP4774081A JPS57170396A (en) | 1981-03-31 | 1981-03-31 | Automatic speed control system for automatic cargo-handling forklift truck |
JP4773881A JPS57170394A (en) | 1981-03-31 | 1981-03-31 | Controller for cargo work of forklift truck |
JP4773681A JPS57170393A (en) | 1981-03-31 | 1981-03-31 | Forklift truck with automatic cargo work mechanism |
JP4595981U JPS57165696U (en) | 1981-03-31 | 1981-03-31 | |
JP4774281A JPS57170398A (en) | 1981-03-31 | 1981-03-31 | Automatic cargo-handling forklift truck |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2503120A1 true FR2503120A1 (en) | 1982-10-08 |
FR2503120B1 FR2503120B1 (en) | 1985-07-26 |
Family
ID=27522516
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8205383A Expired FR2503120B1 (en) | 1981-03-31 | 1982-03-30 | CONTROL DEVICE FOR A LOADING AND UNLOADING MECHANISM |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3212018A1 (en) |
FR (1) | FR2503120B1 (en) |
GB (1) | GB2099184B (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2603271A1 (en) * | 1986-08-27 | 1988-03-04 | Jungheinrich Kg | LIFT TRUCK, ESPECIALLY INDUSTRIAL LIFT TRUCK, WITH LIFTING MAT |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3306463A1 (en) * | 1983-02-24 | 1984-09-06 | Jungheinrich Unternehmensverwaltung Kg, 2000 Hamburg | Industrial truck |
DE68923946T2 (en) * | 1988-12-28 | 1996-01-11 | Nippon Yusoki Co Ltd | Control system for industrial trucks. |
DE4030954C2 (en) * | 1990-09-29 | 1994-08-04 | Danfoss As | Method for controlling the movement of a hydraulically movable implement and path control device for carrying out the method |
JPH0756314Y2 (en) * | 1991-02-05 | 1995-12-25 | 三菱重工業株式会社 | Forklift control equipment |
JP2716876B2 (en) * | 1991-04-01 | 1998-02-18 | 三菱重工業株式会社 | Forklift control device |
JP3301416B2 (en) * | 1999-08-23 | 2002-07-15 | 株式会社豊田自動織機 | Mast tilting speed control device for industrial vehicles |
DE10054789A1 (en) * | 2000-11-04 | 2002-05-08 | Still Wagner Gmbh & Co Kg | Industrial truck with a mast and an additional movement device for a load handler |
DE10159409A1 (en) * | 2001-12-04 | 2003-06-12 | Still Gmbh | Mobile work machine with a dynamic control for a travel drive and / or a work drive |
US20090312875A1 (en) * | 2006-07-12 | 2009-12-17 | Lasse Lehtonen | Method and an arrangement for dampening vibrations in a mast structure |
EP2123594A1 (en) * | 2008-05-23 | 2009-11-25 | BT Products AB | Industrial lift truck with speed control |
JP6311551B2 (en) | 2014-09-22 | 2018-04-18 | 株式会社豊田自動織機 | Handling control device |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4074794A (en) * | 1975-10-31 | 1978-02-21 | Towmotor Corporation | Height indicator and control for fork lift trucks |
US4143310A (en) * | 1975-12-05 | 1979-03-06 | Hitachi, Ltd. | Apparatus for positioning |
EP0013831A1 (en) * | 1979-01-03 | 1980-08-06 | Lansing Bagnall Limited | Programmable controller for an auxiliary mechanism of an industrial truck |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3106226C2 (en) * | 1981-02-19 | 1986-01-09 | Komatsu Forklift K.K., Tokio/Tokyo | Control for forklifts |
-
1982
- 1982-03-23 GB GB8208491A patent/GB2099184B/en not_active Expired
- 1982-03-30 FR FR8205383A patent/FR2503120B1/en not_active Expired
- 1982-03-31 DE DE19823212018 patent/DE3212018A1/en not_active Ceased
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4074794A (en) * | 1975-10-31 | 1978-02-21 | Towmotor Corporation | Height indicator and control for fork lift trucks |
US4143310A (en) * | 1975-12-05 | 1979-03-06 | Hitachi, Ltd. | Apparatus for positioning |
EP0013831A1 (en) * | 1979-01-03 | 1980-08-06 | Lansing Bagnall Limited | Programmable controller for an auxiliary mechanism of an industrial truck |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2603271A1 (en) * | 1986-08-27 | 1988-03-04 | Jungheinrich Kg | LIFT TRUCK, ESPECIALLY INDUSTRIAL LIFT TRUCK, WITH LIFTING MAT |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB2099184A (en) | 1982-12-01 |
FR2503120B1 (en) | 1985-07-26 |
GB2099184B (en) | 1985-06-05 |
DE3212018A1 (en) | 1982-12-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2503415A1 (en) | CONTROL DEVICE FOR A LOADING AND UNLOADING MECHANISM, IN PARTICULAR A FORK-LOADING FORK | |
FR2503414A1 (en) | CONTROL DEVICE FOR A LOADING AND UNLOADING MECHANISM, ESPECIALLY A FORK-LOADING FORK | |
FR2503122A1 (en) | METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING THE HORIZONTAL POSITION OF THE MOVING FORK OF A FORKLIFT | |
FR2503120A1 (en) | CONTROL DEVICE FOR LOADING AND UNLOADING MECHANISM | |
FR2691186A1 (en) | Control system to automatically control an excavator based on control levers or pedals. | |
US8230976B2 (en) | Pallet truck with calculated fork carriage height | |
US4509127A (en) | Control device for loading and unloading mechanism | |
CA2434397A1 (en) | Motorised operating table with multiple sections | |
EP2456695A1 (en) | Improvement to palletizing equipment combined with secure access | |
FR2843379A1 (en) | FORK LIFT TRUCK | |
FR2810307A1 (en) | Forklift truck includes a command unit ensuring that the lift arms go down only once the frame has completed his backwards movement | |
FR2990398A1 (en) | MANUAL WORKSHOP TROLLEY WITH ASSISTED STARTING | |
EP0713474B1 (en) | Method for controlling the swinging motion of an oscillating load and device for applying same | |
FR2737481A1 (en) | METHOD OF IMPLEMENTING A CARRIER CARRIAGE AND CARRIAGE FOR SUCH A METHOD | |
FR2677284A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR AUTOMATIC CASTING OF SEMI-PRODUCTS | |
FR2484636A1 (en) | LEVEL DETECTOR AND ITS APPLICATION TO A GRIPPING DEVICE FOR CONTAINER OR THE LIKE | |
JP3994663B2 (en) | Moving body | |
FR2725437A1 (en) | HANDLING TROLLEY WITH PRE-STRESSED DRIVE WHEEL TO THE GROUND | |
EP1526033A1 (en) | Process for managing the operation of a seat and seat making use of this process. | |
FR2943652A1 (en) | HANDLING DEVICE EQUIPPED WITH A LOAD PRE-HEATER AND MEANS FOR CONTROLLING ACTIVATION AND DEACTIVATING SAID PRE-HELLER | |
EP0803310A1 (en) | Welding wire feeder, particularly for aluminium wire | |
FR2908121A1 (en) | METHOD OF STOPPING (CUTTING) A DEVICE EQUIPPED WITH A LOAD FORK. | |
EP0423029B1 (en) | Device and method for lifting and moving objects | |
FR2610953A1 (en) | STRAIGHT KNITTING MACHINE | |
FR2459699A1 (en) | MOLTEN METAL LOADER FOR SHELL CUTTING MACHINE |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |