FR2502472A1 - HAIRDRESSING INSTRUMENT COMBINED WITH A PRESSURE DISPENSER - Google Patents

HAIRDRESSING INSTRUMENT COMBINED WITH A PRESSURE DISPENSER Download PDF

Info

Publication number
FR2502472A1
FR2502472A1 FR8124488A FR8124488A FR2502472A1 FR 2502472 A1 FR2502472 A1 FR 2502472A1 FR 8124488 A FR8124488 A FR 8124488A FR 8124488 A FR8124488 A FR 8124488A FR 2502472 A1 FR2502472 A1 FR 2502472A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pressure
instrument
hairdressing
distributor
nozzle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8124488A
Other languages
French (fr)
Inventor
Osaki Okatani
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TOKUSHU AEROSOL CO Ltd
Original Assignee
TOKUSHU AEROSOL CO Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TOKUSHU AEROSOL CO Ltd filed Critical TOKUSHU AEROSOL CO Ltd
Publication of FR2502472A1 publication Critical patent/FR2502472A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/42—Filling or charging means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D24/00—Hair combs for care of the hair; Accessories therefor
    • A45D24/22—Combs with dispensing devices for liquids, pastes or powders
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B11/00—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
    • A46B11/001—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs
    • A46B11/0017—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs with pre-pressurised reservoirs, e.g. aerosols
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/28—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor
    • B65D83/285—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor for applying the contents, e.g. brushes, rollers, pads, spoons, razors, scrapers

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

L'INSTRUMENT DE COIFFURE COMBINE AVEC UN DISTRIBUTEUR SOUS PRESSION COMPREND UN DISTRIBUTEUR SOUS PRESSION 10 POURVU A SON SOMMET ET SUR LE COTE D'UNE VALVE DE DISTRIBUTION AVEC UNE BUSE 16 ET AU FOND D'UNE VALVE DE REMPLISSAGE 20 ET D'UN INSTRUMENT DE COIFFURE MUNI A L'AVANT D'UN DISPOSITIF DE COIFFURE 30 ET A L'ARRIERE D'UN RECEPTACLE POUR LE DISTRIBUTEUR SOUS PRESSION. CE RECEPTACLE COMPREND UNE OUVERTURE 32 ET UNE GOUTTIERE 38 PREVUE DANS LE CORPS 31 DE L'INSTRUMENT DE COIFFURE. L'INSTRUMENT DE COIFFURE EST MUNI D'UNE FENETRE 37 DANS LAQUELLE SE LOGE LA BUSE 16 DU DISTRIBUTEUR.THE HAIRDRESSING INSTRUMENT COMBINED WITH A PRESSURE DISPENSER INCLUDES A 10 PRESSURE DISPENSER PROVIDED AT ITS TOP AND ON THE SIDE OF A DISTRIBUTION VALVE WITH A NOZZLE 16 AND AT THE BOTTOM OF A FILL VALVE 20 AND AN INSTRUMENT STYLING DEVICE AT THE FRONT OF A STYLING DEVICE 30 AND AT THE REAR OF A RECEPTACLE FOR THE PRESSURE DISPENSER. THIS RECEPTACLE INCLUDES AN OPENING 32 AND A GUTTER 38 PROVIDED IN THE BODY 31 OF THE HAIRDRESSING INSTRUMENT. THE HAIRDRESSING INSTRUMENT IS EQUIPPED WITH A WINDOW 37 IN WHICH IS LOCATED THE NOZZLE 16 OF THE DISPENSER.

Description

L'invention concerne un instrument de coiffure combiné avec unThe invention relates to a hairdressing instrument combined with a

distributeur sous pression (emballage  pressure distributor (packaging

sous pression ou récipient pour aérosols). Plus parti-  under pressure or aerosol container). More parti-

culièrement, l'invention concerne un instrument de coif-  In particular, the invention relates to a headdressing instrument.

fure tel qu'une brosse à cheveux combiné avec un dis- tributeur sous pression contenant un liquide coiffant  fure such as a hairbrush combined with a pressure distributor containing a styling liquid

tel qu'une laque pour cheveux.such as hair spray.

Dans les modèles d'utilité japonais  In Japanese utility models

19059/65 et 29534/79, on décrit un instrument de coif-  19059/65 and 29534/79, we describe an instrument of coif-

fure (par exemple une brosse à cheveux) combiné avec un distributeur sous pression au moyen d'une monture  fure (for example a hairbrush) combined with a pressure distributor by means of a mount

et servant à coiffer les cheveux en pulvérisant occasionnel-  and used to style the hair by spraying occasionally-

lement le contenu du récipient sous pression. Toutefois, on jette les distributeurs sous pression après usage; ils constituent donc un gaspillage et il est compliqué de remplacer le distributeur sous pression. Si l'on utilise un grand distributeur sous pression afin de réduire la fréquence de remplacement, l'instrument est  the contents of the pressure vessel. However, the dispensers are thrown under pressure after use; they are therefore a waste and it is complicated to replace the pressure distributor. If a large pressure distributor is used to reduce the frequency of replacement, the instrument is

incommode à manipuler ou à transporter.  inconvenient to handle or transport.

Dans la combinaison d'instrument de coiffure  In the combination of hair styling instrument

et de distributeur sous pression, l'instrument de coif-  and pressure distributor, the coif-

fure comprend une partie contenant ou retenant un dis-  fure includes a part containing or retaining a

tributeur sous pression et une partie de manche. Il  pressure gauge and part of the handle. he

n'est pas facile à l'usager de manipuler la partie coif-  it is not easy for the user to handle the coif-

fante relativement lourde en tenant la partie de manche  relatively heavy rim holding the sleeve part

relativement légère.relatively light.

D'autre part, on connatt des valves de remplis-  On the other hand, we know filling valves

sage pour distributeur sous pression, comme décrit dans le modèle d'utilité japonais 375/72 (ces valves sont utilisées dans des briques à gaz liquide). On connait aussi des distributeurs sous pression munis d'une valve de remplissage placée au fond, séparément de la valve  wise for a pressure distributor, as described in Japanese utility model 375/72 (these valves are used in bricks with liquid gas). There are also known pressure distributors provided with a filling valve placed at the bottom, separate from the valve

de distribution.of distribution.

En étudiant attentivement la valve de rem-  By carefully studying the valve for

plissage susdite, on a mis au point un instrument de coiffure combiné à un petit distributeur sous pression, comprenant un instrument de coiffure et un distributeur  aforementioned pleating, we have developed a hairdressing instrument combined with a small pressurized distributor, comprising a hairdressing instrument and a distributor

sous pression de petite dimension muni d'une valve ser-  small pressure vessel fitted with a valve

vant seulement au remplissage et qui est donc facile & manipuler et à transporter et que l'on peut remplir Sans séparer l'instrument de coiffure et le distributeur sous pression. Selon l'invention, on propose une combinaison comprenant un distributeur sous pression muni à son sommet d'une valve de distribution présentant une buse sur le ceté et en son fond, d'une valve de remplissage, et un instrument de coiffure muni à l'avant d'un dispositif de coiffure et & l'arrière d'un réceptacle destiné au distributeur sous pression, le réceptacle recevant et retenant le distributeur sous pression, de sorte que le contenu du distributeur sous pression est libéré dams le dispositif de coiffure lorsqu'on actionne la valve  only for filling and which is therefore easy to handle and transport and which can be filled without separating the hairdressing instrument and the distributor under pressure. According to the invention, a combination is proposed comprising a pressure distributor provided at its top with a distribution valve having a nozzle on the block and at its bottom, with a filling valve, and a hairdressing instrument provided at the front of a styling device and & rear of a receptacle for the pressure dispenser, the receptacle receiving and retaining the dispenser under pressure, so that the contents of the pressure dispenser are released into the styling device when '' we actuate the valve

de distribution.of distribution.

Selon un mode d'exécution préférentiel de l'invention, on propose une combinaison comme ci-dessus  According to a preferred embodiment of the invention, a combination is proposed as above

définie dans laquelle le réceptacle comprend une per-  defined in which the receptacle comprises a per-

foration et une gouttière prévuaes dams le corps de  drilling and a gutter provided in the body of

l'instrument de coiffure et le distributeur sous pres-  the hairdressing instrument and the dispenser under pressure

sion est logé dans la perforation et la gouttière de sorte que le corps du distributeur est enserré dans la gouttière et que sa partie supérieure est retenue dans  sion is housed in the perforation and the gutter so that the body of the distributor is clamped in the gutter and that its upper part is retained in

la perforation.the perforation.

Dams un autre mode d'exécution préférentiel  In another preferred mode of execution

de l'invention, on propose une combinaison comme ci-  of the invention, a combination is proposed as below.

dessus dans laquelle l'extrémité inférieure du distribu-  top in which the lower end of the distribu-

teur sous pression est alignée sur l'extrémité inférieure  pressure tor is aligned on the lower end

du corps de l'instrument de coiffure. D'autrea particu-  of the body of the hairdressing instrument. Other particularly

larités préférentielles apparattront dans la description  preferential tities will appear in the description

suivante. L'invention a principalement pour objet la combinaison d'une brosse A cheveux et d'un distributeur sous pression contenant une lotion de mise en plis ou  next. The main object of the invention is the combination of a hair brush and a pressure dispenser containing a styling lotion or

une laque pour cheveux, mais elle n'y est pas limitée.  a hair spray, but it is not limited to it.

L'instrument de coiffure peut Stre un peigne ou un 25024?a  The hair styling instrument can be a comb or a 25024?

masseur de cuir chevelu muni de protubérances arrondies.  scalp massager with rounded protrusions.

Le contenu du distributeur sous pression peut être un  The contents of the pressure distributor can be

tonique pour cheveux, un shampooing etc..  hair tonic, shampoo etc.

Selon l'invention, un instrument de coiffure et un distributeur sous pression remplissable sont com- binés et la partie de manche de l'instrument de coiffure et la partie réceptrice de distributeur sont solidarisées de sorte qu'il est facile de saisir et de manipuler  According to the invention, a hairdressing instrument and a refillable pressure distributor are combined and the handle part of the hairdressing instrument and the distributor receiving part are secured so that it is easy to grasp and handle.

l'ensemble. Une telle combinaison n'est pas connue.  all. Such a combination is not known.

Les explications et figures données ci-après à titre d'exemple permettront de comprendre comment l'invention peut être réalisée z La figure 1 est une vue latérale d'un mode d'exécution préférentiel de l'invention, partiellement  The explanations and figures given below by way of example will make it possible to understand how the invention can be implemented. FIG. 1 is a side view of a preferred embodiment of the invention, partially

en coupe.sectional.

La figure 2 est une coupe en élévation de la valve de remplissage du fond du distributeur sous  Figure 2 is a sectional elevation of the filling valve of the bottom of the distributor under

pression du mode d'exécution de la figure 1.  pressure of the execution mode of figure 1.

La figure 3 est une vue latérale du mode d'exécution de la figure 1, montrant la position pendant  Figure 3 is a side view of the embodiment of Figure 1, showing the position during

le remplissage du distributeur sous pression.  filling the pressure distributor.

Comme le montre la figure 1, un instrument de coiffure 30 (une brosse à cheveux dans le cas présent) comprend un corps sur lequel sont plantées des soies. A l'arrière du corps 31 de l'instrument de coiffure sont formées une ouverture réceptrice 32 et une gouttière réceptrice 38. Un distributeur sous pression 10 est retenu dans la perforation 32 à son sommet et sa partie de corps se loge dans la gouttière 38 de sorte qu'il est  As shown in FIG. 1, a hairdressing instrument 30 (a hairbrush in the present case) comprises a body on which bristles are planted. At the rear of the body 31 of the hairdressing instrument are formed a receiving opening 32 and a receiving gutter 38. A pressure distributor 10 is retained in the perforation 32 at its top and its body part is housed in the gutter 38 so it is

fixé au corps de l'instrument de coiffure.  attached to the body of the hair styling instrument.

Au sommet du récipient 11 du distributeur  At the top of container 11 of the dispenser

sous pression 10, une valve de distribution (non représen-  under pressure 10, a distribution valve (not shown

tée) est fixée au moyen d'une bague 13 et la bague 13 présente de préférence un diamètre un peu inférieur à  tee) is fixed by means of a ring 13 and the ring 13 preferably has a diameter slightly less than

celui de l'épaulement 14 du corps 12 du récipient 11.  that of the shoulder 14 of the body 12 of the container 11.

Une fois que l'on a fixé le distributeur à l'instru-  Once the dispenser has been attached to the instrument

ment de coiffure, on fixe une tête de distribution 15 a la tige de la valve de distribution et dans la tête  hairdressing ment, a dispensing head 15 is fixed to the stem of the dispensing valve and in the head

de distribution, on fixe une buse 16 perpendiculaire-  of distribution, a nozzle 16 is fixed perpendicular-

ment à la tige. On peut utiliser n'importe quelle valve  lie to the stem. You can use any valve

de distribution. On peut prévoir un moyen de verrouil-  of distribution. A locking means can be provided.

lage entre la t8te de distribution et le corps de l'ins- trument de coiffure. Un moyen de verrouillage de ce genre comprend une fénêtre de pulvérisation de forme  lage between the distribution head and the body of the hairdressing instrument. One such locking means includes a shaped spray window

ovale 37 prévue dans le corps de l'instrument de coif-  oval 37 provided in the body of the styling instrument

fure et recevant la buse saillante 16.  fure and receiving the protruding nozzle 16.

Une valve de remplissage 20 est fixée au fond du récipient 11. Comme le montre-la figure 2, la valve de remplissage 20 comprend un corps intérieur 21A et un corps extérieur 21B qui forment un seul corps, une tige de valve creuse 23 logée de manière & pouvoir  A filling valve 20 is fixed to the bottom of the container 11. As shown in FIG. 2, the filling valve 20 comprises an internal body 21A and an external body 21B which form a single body, a hollow valve stem 23 housed in way & power

coulisser dans le corps, un ressort 24 qui pousse élan-  slide in the body, a spring 24 which pushes elan-

tiquement la tige vers le bas, un obturateur élastique (Joint) 25 qui est fixé dans un évidement annulaire formé dans la partie centrale de la tige de valve et  stem down, an elastic plug (Seal) 25 which is fixed in an annular recess formed in the central part of the valve stem and

est retenu par le corps intérieur 21A et le corps exté-  is retained by the inner body 21A and the outer body

rieur 21B, et un tube de sortie fixé au corps supérieur 21À et communiquant avec l'intérieur du récipient 11, les corps intérieur et extérieur 21A, 21B étant fixés & l'ouverture 17 du fond du récipient 11 à l'aide d'unl Joint 27, au moyen d'un capuchon 18, le bout de la tige 23 dépassant du corps de valve. Dans la tige 23 est prévu, dans l'évidement annulaire, un trou latéral 28B qui communique avec le canal de remplissage 28A. Le trou latéral 28B est normalement fermé par la paroi intérieure de l'obturateur élastique (Joint) 25. Le tube de sortie 26 communique avec un canal de sortie 26B prévu à l'intérieur du corps extérieur 21B et le canal de sortie est normalement fermé par l'obturateur élastique 25 et un siège 29 formé dans le corps extérieur 21B et entrant en contact étanche avec l'obturateur élastique. La structure de cette valve  laughing 21B, and an outlet tube fixed to the upper body 21A and communicating with the interior of the container 11, the interior and exterior bodies 21A, 21B being fixed to the opening 17 of the bottom of the container 11 using a Joint 27, by means of a cap 18, the end of the rod 23 projecting from the valve body. In the rod 23 is provided, in the annular recess, a lateral hole 28B which communicates with the filling channel 28A. The lateral hole 28B is normally closed by the inner wall of the elastic obturator (Joint) 25. The outlet tube 26 communicates with an outlet channel 26B provided inside the outer body 21B and the outlet channel is normally closed by the elastic shutter 25 and a seat 29 formed in the outer body 21B and coming into tight contact with the elastic shutter. The structure of this valve

de remplissage est en soi connue.filling is known per se.

L'ouverture 33 prévue dans la partie élargie 32 du corps de l'instrument de coiffure comprend une  The opening 33 provided in the enlarged part 32 of the body of the hairdressing instrument comprises a

partie de grand diamètre dans laquelle la tête de dis-  part of large diameter in which the head of dis-

tribution 15 est insérée de manière à pouvoir coulisser, une partie de petit diamètre 35 dans laquelle la bague 13 est fixée de façon étanche et une partie de diamètre moyen dans laquelle est retenu l'épaulement 14 du corps 12 du récipient. Une fenêtre de pulvérisation de forme ovale 37, qui est un trou faisant communiquer les c8tés antérieur et postérieur du corps de l'instrument de coiffure, est prévue dans ce corps. Cette fenêtre 37 reçoit la buse 16, permettant à celle-ci de s'y mouvoir quand le distributeur sous pression 10 est monté sur l'instrument de coiffure. Le corps 31 et le distributeur 10 ont de préférence une forme et une disposition telles que leurs extrémités inférieures sont situées dans un amme plan. Ainsi, l'instrument de  tribution 15 is inserted so as to be able to slide, a part of small diameter 35 in which the ring 13 is tightly fixed and a part of medium diameter in which the shoulder 14 of the body 12 of the container is retained. An oval-shaped spray window 37, which is a hole connecting the anterior and posterior sides of the body of the hair styling instrument, is provided in this body. This window 37 receives the nozzle 16, allowing the latter to move therein when the pressure distributor 10 is mounted on the hairdressing instrument. The body 31 and the distributor 10 preferably have a shape and an arrangement such that their lower ends are situated in a plane plane. So the instrument of

coiffure est facile à manipuler.hairstyle is easy to handle.

On expliquera maintenant la manipulation et  We will now explain the manipulation and

le fonctionnement de l'ensemble. Pour monter le distribu-  the functioning of the whole. To mount the dispenser

teur sous pression sur l'instrument de coiffure, on place la tête de distribution 15 dans l'ouverture 33 par le haut de sorte que le bout de la buse se loge dans la fenêtre de pulvérisation et que la tête se loge dans la partie de grand diamètre 34 de le perforation 32. On insère le récipient 11 dans l'ouverture 33 par le bas de sorte que la coupelle 13 se loge de façon étanche  pressurized on the hairdressing instrument, the dispensing head 15 is placed in the opening 33 from above so that the tip of the nozzle is housed in the spray window and the head is housed in the part of large diameter 34 of the perforation 32. The container 11 is inserted into the opening 33 from the bottom so that the cup 13 fits tightly

dans la partie de petit diamètre 35 de l'ouverture 33.  in the small diameter part 35 of the opening 33.

L'épaulement 14 du corps 12 du récipient est retenu par la partie de diamètre moyen 36 et la tige de valve  The shoulder 14 of the body 12 of the container is retained by the medium diameter portion 36 and the valve stem

(non représentée) se fixe à la tête de distribution 15.  (not shown) is fixed to the dispensing head 15.

On saisait d'une main l'ensemble selon ce mode d'exécution, le pouce d'un cfté, le bout de l'index sur le bouton, le majeur et les deux autres doigts  We grasped with one hand the whole according to this embodiment, the thumb of a cfté, the tip of the index finger on the button, the middle finger and the other two fingers

autour de la partie de manche. L'usager exécute la coif-  around the sleeve part. The user performs the coif-

fure en pressant de temps en temps la tête de distri-  press by pressing the dispensing head from time to time

bution avec l'index. Le contenu du distributeur sous pression 10 est alors distribué dans les cheveux à  bution with the index finger. The content of the pressure distributor 10 is then distributed in the hair at

travers la fenêtre de pulvérisation 37.  through the spray window 37.

On peut remplir le distributeur sous pression en pressant la tige 23 de la valve de remplissage 20 sur la tige de valve 41 de la bombe de remplissage , en alignant les deux tiges comme le montre la figure 3. La tige 23 de la valve de remplissage 20 est alors poussée vers le haut par la tige 41 de la bombse de remplissage 40 et ainsi, le bord intérieur de l'obturateur élastique 25, engagé dans l'évidement annulaire de la tige 23, est tourné vers le haut. Ainsi, le bord intérieur de l'obturateur élastique 25 se sépare de l'évidement annulaire de la tige 23 et en  The pressure distributor can be filled by pressing the rod 23 of the filling valve 20 on the valve rod 41 of the filling bomb, aligning the two rods as shown in Figure 3. The rod 23 of the filling valve 20 is then pushed upwards by the rod 41 of the filling canister 40 and thus, the inner edge of the elastic shutter 25, engaged in the annular recess of the rod 23, is turned upwards. Thus, the inner edge of the elastic shutter 25 separates from the annular recess of the rod 23 and in

uSme temps, sa surface inférieure se sépare du siège 29.  At the same time, its lower surface separates from seat 29.

De cette manière, le canal de remplissage 28A entre en communication avec l'espace intérieur du récipient Il par le trou latéral 28B et la cavité 22 du corps intérieur 21A, permettant au contenu de la bombe de remplissage 40 d'affluer au récipient 11. Simultanément, l'espace libre du récipient 11 est mis en conmmunication avec l'atmosphère extérieure par le tube de sortie 26A, le canal de sortie 26B et l'interstice entre la tige 23 et la paroi intérieure du corps. Par le canal ainsi formé, la vapeur sous pression du contenu du récipient est lchée, ce qui facilite l'arrivée du produit  In this way, the filling channel 28A comes into communication with the interior space of the container II through the lateral hole 28B and the cavity 22 of the interior body 21A, allowing the contents of the filling bomb 40 to flow into the container 11. Simultaneously, the free space of the container 11 is brought into communication with the external atmosphere by the outlet tube 26A, the outlet channel 26B and the gap between the rod 23 and the inner wall of the body. By the channel thus formed, the vapor under pressure of the contents of the container is released, which facilitates the arrival of the product

de remplissage. Ce mécanisme est en lui-m8me connu.  filling. This mechanism is itself known.

Comme on l'a expliqué plus haut, l'inven-  As explained above, the invention

tion fournit une combinaison comprenant un distributeur sous pression remplissable de petite dimension destiné à un agent coiffant tel qu'une lotion de mise en plis etc.. et un instrument de coiffure telle qu'une brosse  tion provides a combination comprising a small refillable pressure dispenser for a styling agent such as a styling lotion etc. and a styling instrument such as a brush

& cheveux, qui est facile & manipuler et à transporter.  & hair, which is easy & handle and transport.

Une fois que le distributeur sous pression est monté sur l'instrument de coiffure, on peut remplir de façon répétée le distributeur sous pression sans le séparer  Once the pressure distributor is mounted on the hairdressing instrument, the pressure distributor can be repeatedly filled without separating it

de l'instrument de coiffure. En conséquence, la combi-  of the hairdressing instrument. As a result, the combination

naison selon l'invention a obtenu un succès commercial  born according to the invention has achieved commercial success

sur le marché cosmétique.on the cosmetic market.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Combinaison d'un instrument de coiffure et d'un distributeur sous pression, caractérisée par le fait qu'elle comprend un distributeur sous pression (10) muni à son sommet d'une valve de distribution présentant une buse (16) sur le côté et en son fond, d'une valve de remplissage (20), et un instrument de coiffure (31) muni à l'avant d'un dispositif de coiffure  1. Combination of a hairdressing instrument and a pressure distributor, characterized in that it comprises a pressure distributor (10) provided at its top with a distribution valve having a nozzle (16) on the side and at its bottom, a filling valve (20), and a hairdressing instrument (31) provided at the front with a hairdressing device et à l'arrière d'un réceptacle (32, 38) destiné au dis-  and at the rear of a receptacle (32, 38) intended for the tributeur sous pression, le réceptacle recevant et retenant le distributeur sous pression de sorte que le contenu de celui-ci est libéré dans le dispositif de  pressure distributor, the receptacle receiving and retaining the distributor under pressure so that the content thereof is released into the coiffure lorsqu'on actionne la valve de distribution.  hairstyle when operating the dispensing valve. 2. Combinaison selon la revendication 1, caractérisée par le fait que le réceptacle comprend une ouverture (32) et une gouttière (38) prévues dans le corps de l'instrument de coiffure, que le corps (12) du distributeur sous pression est logé dans la gouttière (38) et que le sommet du distributeur est inséré dans  2. Combination according to claim 1, characterized in that the receptacle comprises an opening (32) and a gutter (38) provided in the body of the hairdressing instrument, that the body (12) of the pressure distributor is housed in the gutter (38) and that the top of the dispenser is inserted in l'ouverture (32), de sorte que le distributeur est fer-  the opening (32), so that the dispenser is closed mement fixé en place.securely fixed in place. 3. Combinaison selon l'une des revendications  3. Combination according to one of claims 1 et 2, caractérisée par le fait que lorsque le distri-  1 and 2, characterized in that when the distribution buteur sous pression est logé dans le réceptacle, l'extrémité inférieure du distributeur s'aligne sur l'extrémité inférieure du corps de l'instrument de coiffure.  pressure crusher is housed in the receptacle, the lower end of the distributor aligns with the lower end of the body of the hairdressing instrument. 4. Combinaison selon l'une des revendications  4. Combination according to one of claims 1 à 3, caractérisée en ce que l'instrument de coiffure est muni d'une fenêtre (37), que la buse latérale (16)  1 to 3, characterized in that the hairdressing instrument is provided with a window (37), that the side nozzle (16) est prévue sur la tête de distribution (15) du distri-  is provided on the distribution head (15) of the distri- buteur sous pression de manière à dépasser de celui-  pressure crusher so as to protrude from it ci et que la buse est logée dans la fenêtre.  ci and that the nozzle is housed in the window. 5. Combinaison selon la revendication 4, caractérisée en ce que la buse en saillie est ronde et que la fenêtre recevant la buse est de forme ovale de  5. Combination according to claim 4, characterized in that the projecting nozzle is round and that the window receiving the nozzle is of oval shape. manière à permettre la course de la buse.  so as to allow the stroke of the nozzle. 2502472-2502472- 6. Combinaison selon l'une des revendications  6. Combination according to one of claims 1 & 5, caractérisée en ce que l'instrument de coiffure  1 & 5, characterized in that the hairdressing instrument est une brosse à cheveux.is a hairbrush. 7. Combinaison selon l'une des revendications  7. Combination according to one of claims 1 à 5, caractérisée en ce que l'instrument de coiffure  1 to 5, characterized in that the hairdressing instrument est un peigne.is a comb. dIdI
FR8124488A 1981-03-24 1981-12-30 HAIRDRESSING INSTRUMENT COMBINED WITH A PRESSURE DISPENSER Pending FR2502472A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4030881U JPS57154328U (en) 1981-03-24 1981-03-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2502472A1 true FR2502472A1 (en) 1982-10-01

Family

ID=12576982

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8124488A Pending FR2502472A1 (en) 1981-03-24 1981-12-30 HAIRDRESSING INSTRUMENT COMBINED WITH A PRESSURE DISPENSER

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPS57154328U (en)
AU (1) AU527822B2 (en)
DE (1) DE3147207A1 (en)
FR (1) FR2502472A1 (en)
GB (1) GB2095103A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2594721A1 (en) * 1986-02-21 1987-08-28 Mitsubishi Pencil Co LIQUID APPLICATOR, IN PARTICULAR WRITING FELT
FR2816285A1 (en) * 2000-11-07 2002-05-10 Oreal PACKAGING DEVICE COMPRISING A REMOVABLE UNIT
US6604879B2 (en) 1999-04-16 2003-08-12 L'oreal Applicator and applicator assembly equipped with such an applicator
US6942412B2 (en) 2000-11-07 2005-09-13 L'oréal Product application device including a dip tube

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59189542U (en) * 1983-06-03 1984-12-15 株式会社資生堂 spray brush
US4605019A (en) * 1984-09-05 1986-08-12 Sorenco, Inc. Sprayer attachment for a hair dryer
GR880100356A (en) * 1987-06-02 1989-03-08 Anthi Evdokioy Hair treatment liquid delivery apparatus
DE19729117A1 (en) * 1997-07-08 1999-01-21 Erich Wunsch Spray mechanism for dosing spray bottles
GB2407263A (en) * 2003-10-21 2005-04-27 Kimberley Berry A brush for dispensing treatment products to the hair
IL161515A (en) * 2004-04-20 2012-10-31 Beauty Union Global Ltd Refill perfume bottle
CN201329329Y (en) * 2008-12-26 2009-10-21 东莞怡信磁碟有限公司 Improved portable rechargeable liquid spraying bottle
FR2959729A1 (en) * 2010-05-05 2011-11-11 Rexam Dispensing Sys Bottle for distributing e.g. liquid product, has valve filling tank and allowing communication between product source and outlet tank to allow suction of product from product source in tank by elastic return of tank at dilated state
WO2012109411A1 (en) 2011-02-11 2012-08-16 The Procter & Gamble Company Methods, devices and systems for refilling a fluid dispenser
CN102259714B (en) 2011-07-26 2012-08-22 东莞怡信磁碟有限公司 Portable emulsifiable paste charging bottle
US8695896B2 (en) * 2011-11-23 2014-04-15 Zhejiang Jm Industry Co., Ltd. Perfume atomizer
CN202321216U (en) * 2011-12-14 2012-07-11 东莞怡信磁碟有限公司 Refillable spraying bottle
EP2837427B1 (en) * 2013-08-14 2016-06-08 Caseti Company Limited Refill system of a liquid container
CN110304330A (en) * 2019-06-12 2019-10-08 南昌不倒环科技有限公司 Fluid infusion bottle is filled at a kind of double-pole bottom

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2167761A (en) * 1939-02-03 1939-08-01 Bessie M Levin Tooth brush
FR1072301A (en) * 1950-05-30 1954-09-10 Brilliantine vaporization system or other products adaptable to brushes and combs
US2998822A (en) * 1959-06-12 1961-09-05 Herbert M Birch Self-contained push button applicator
US3137885A (en) * 1963-03-14 1964-06-23 Jerclaydon Inc Brush head for dispensing and applying foam detergent
CH407041A (en) * 1963-05-25 1966-02-15 Arnold Haueter Coiffeur hairbrush
FR2007121A1 (en) * 1968-04-27 1970-01-02 Goldwell Chemische Fabri
FR1585996A (en) * 1968-05-28 1970-02-06
US3516424A (en) * 1968-08-06 1970-06-23 Martin A Eagle Hair-care device
FR2028940A1 (en) * 1969-01-23 1970-10-16 Collo Rheincollodium
DE2002494A1 (en) * 1970-01-21 1971-07-29 Zdenek Sliva Automatic injection hair brush

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2167761A (en) * 1939-02-03 1939-08-01 Bessie M Levin Tooth brush
FR1072301A (en) * 1950-05-30 1954-09-10 Brilliantine vaporization system or other products adaptable to brushes and combs
US2998822A (en) * 1959-06-12 1961-09-05 Herbert M Birch Self-contained push button applicator
US3137885A (en) * 1963-03-14 1964-06-23 Jerclaydon Inc Brush head for dispensing and applying foam detergent
CH407041A (en) * 1963-05-25 1966-02-15 Arnold Haueter Coiffeur hairbrush
FR2007121A1 (en) * 1968-04-27 1970-01-02 Goldwell Chemische Fabri
FR1585996A (en) * 1968-05-28 1970-02-06
US3516424A (en) * 1968-08-06 1970-06-23 Martin A Eagle Hair-care device
FR2028940A1 (en) * 1969-01-23 1970-10-16 Collo Rheincollodium
DE2002494A1 (en) * 1970-01-21 1971-07-29 Zdenek Sliva Automatic injection hair brush

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2594721A1 (en) * 1986-02-21 1987-08-28 Mitsubishi Pencil Co LIQUID APPLICATOR, IN PARTICULAR WRITING FELT
US6604879B2 (en) 1999-04-16 2003-08-12 L'oreal Applicator and applicator assembly equipped with such an applicator
FR2816285A1 (en) * 2000-11-07 2002-05-10 Oreal PACKAGING DEVICE COMPRISING A REMOVABLE UNIT
EP1205126A1 (en) * 2000-11-07 2002-05-15 L'oreal Storage device with removable unit
EP1205125A2 (en) * 2000-11-07 2002-05-15 L'oreal Storing device with removable unit
EP1205125A3 (en) * 2000-11-07 2004-08-18 L'oreal Storing device with removable unit
US6942412B2 (en) 2000-11-07 2005-09-13 L'oréal Product application device including a dip tube
US7066674B2 (en) 2000-11-07 2006-06-27 L'oreal, S.A. Application device, system, and method

Also Published As

Publication number Publication date
AU7670281A (en) 1982-09-30
AU527822B2 (en) 1983-03-24
DE3147207A1 (en) 1982-10-14
GB2095103A (en) 1982-09-29
JPS57154328U (en) 1982-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2502472A1 (en) HAIRDRESSING INSTRUMENT COMBINED WITH A PRESSURE DISPENSER
CA2121655C (en) Liquid or paste product dosing dispenser
EP1743546B1 (en) Product package and dispenser with several containers and make-up method using such a device
CA1209544A (en) Distributor feeder
CA2349781C (en) Dosing tip for dispensing a dose of variable volume and assembly fitted with such a dosing tip
FR2650255A1 (en) DISPENSING ASSEMBLY OF ONE OR MORE PRODUCT (S) IN THE FORM OF A CREAM, LIQUID OR POWDER, ESPECIALLY COSMETIC PRODUCTS
CA1070273A (en) Receptacle for the conditioning and distributing of liquid, equipped with a manual pump
EP0245172A1 (en) Receptacle for two pressurised containers
EP0298847B1 (en) Container for the packaging and distribution of a product under hygienic conditions
FR2809088A1 (en) METERING TIP AND DISPENSING ASSEMBLY HAVING SUCH A TIP
EP0224395B1 (en) Device for applying a treatment product to the hair, proceeding lock by lock
CA2269142C (en) Valve actuating device, valve equipped with this device and dispensing unit equipped with this valve
EP0799588B1 (en) Device for storing and applying a haircare product
EP1256526A1 (en) Apparatus for storing two products separately and dispensing them under pressure either separately or mixed
KR101392980B1 (en) The contents of cosmetic containers to have puff of dispensing device
EP0988234B1 (en) Container equipped with a dispensing nozzle with retractable cover
FR2667848A1 (en) DISPENSING ASSEMBLY OF A FLUID PRODUCT COMPRISING A DEVICE WITH DOUBLE LEVER ARM FOR OPERATING A DISPENSING MEMBER.
FR2632280A1 (en) PRESSURIZED CONTAINER ALLOWING THE DISPENSING OF THE PRODUCT CONTAINED UNDER EASY HANDLING CONDITIONS
FR2772571A1 (en) Disposable toothbrush with dose of toothpaste
FR2760227A1 (en) DISTRIBUTION HEAD AND DISPENSER EQUIPPED WITH SUCH A HEAD
US8002001B2 (en) Refilling device and method of filling
FR2758537A1 (en) PRESSURIZED DEVICE WITH TWO VALVES
FR2735452A1 (en) Automatic measuring dispenser for liquids or pastes
FR2698078A1 (en) Flask stopper device with distribution unit - comprises lid, with bore to container interior, having sliding piece supporting collar with stopper
FR3116519A1 (en) Refillable device for dispensing single-use water-soluble doses containing a product, in particular a cosmetic product