FR2502180A1 - Four pour le traitement thermique partiel de la zone de travail de forets et outils analogues - Google Patents

Four pour le traitement thermique partiel de la zone de travail de forets et outils analogues Download PDF

Info

Publication number
FR2502180A1
FR2502180A1 FR8204715A FR8204715A FR2502180A1 FR 2502180 A1 FR2502180 A1 FR 2502180A1 FR 8204715 A FR8204715 A FR 8204715A FR 8204715 A FR8204715 A FR 8204715A FR 2502180 A1 FR2502180 A1 FR 2502180A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tools
oven
cooling
oven according
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8204715A
Other languages
English (en)
Inventor
Ferdinand Limque
Cornelis Hendrikus Luiten
Franz Bless
Reinhard Neubauer
Dietmar Lange
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ipsen International GmbH
Original Assignee
Ipsen International GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ipsen International GmbH filed Critical Ipsen International GmbH
Publication of FR2502180A1 publication Critical patent/FR2502180A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27B—FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B9/00—Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity
    • F27B9/14—Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment
    • F27B9/20—Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment the charge moving in a substantially straight path tunnel furnace
    • F27B9/201—Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment the charge moving in a substantially straight path tunnel furnace walking beam furnace
    • F27B9/202—Conveyor mechanisms therefor
    • F27B9/205—Conveyor mechanisms therefor having excentrics or lever arms
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/22—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for drills; for milling cutters; for machine cutting tools
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27B—FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B9/00—Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity
    • F27B9/06—Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity heated without contact between combustion gases and charge; electrically heated
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D3/00—Charging; Discharging; Manipulation of charge
    • F27D3/0024—Charging; Discharging; Manipulation of charge of metallic workpieces
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D5/00—Supports, screens, or the like for the charge within the furnace
    • F27D5/005—Supports specially adapted for holding elongated articles in an upright position, e.g. sparking plugs
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27B—FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B9/00—Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity
    • F27B9/30—Details, accessories, or equipment peculiar to furnaces of these types
    • F27B2009/3066—Cooling the under-structure of the kiln, e.g. under the cars
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27B—FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B9/00—Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity
    • F27B9/14—Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment
    • F27B9/20—Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment the charge moving in a substantially straight path tunnel furnace
    • F27B9/24—Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment the charge moving in a substantially straight path tunnel furnace being carried by a conveyor
    • F27B9/2407—Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity characterised by the path of the charge during treatment; characterised by the means by which the charge is moved during treatment the charge moving in a substantially straight path tunnel furnace being carried by a conveyor the conveyor being constituted by rollers (roller hearth furnace)
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27B—FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B9/00—Furnaces through which the charge is moved mechanically, e.g. of tunnel type; Similar furnaces in which the charge moves by gravity
    • F27B9/30—Details, accessories, or equipment peculiar to furnaces of these types
    • F27B9/32—Casings
    • F27B9/34—Arrangements of linings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D1/00—Casings; Linings; Walls; Roofs
    • F27D1/0003—Linings or walls
    • F27D1/0006—Linings or walls formed from bricks or layers with a particular composition or specific characteristics
    • F27D1/0009—Comprising ceramic fibre elements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D1/00—Casings; Linings; Walls; Roofs
    • F27D1/18—Door frames; Doors, lids, removable covers
    • F27D1/1858—Doors
    • F27D2001/1891—Doors for separating two chambers in the furnace
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D3/00—Charging; Discharging; Manipulation of charge
    • F27D2003/0034—Means for moving, conveying, transporting the charge in the furnace or in the charging facilities
    • F27D2003/0042—Means for moving, conveying, transporting the charge in the furnace or in the charging facilities comprising roller trains
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D3/00—Charging; Discharging; Manipulation of charge
    • F27D2003/0034—Means for moving, conveying, transporting the charge in the furnace or in the charging facilities
    • F27D2003/0059—Means for moving, conveying, transporting the charge in the furnace or in the charging facilities comprising tracks, e.g. rails and wagon
    • F27D2003/006—Means for moving, conveying, transporting the charge in the furnace or in the charging facilities comprising tracks, e.g. rails and wagon with a return track
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D3/00—Charging; Discharging; Manipulation of charge
    • F27D3/12—Travelling or movable supports or containers for the charge
    • F27D2003/121—Band, belt or mesh
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D7/00—Forming, maintaining, or circulating atmospheres in heating chambers
    • F27D7/04—Circulating atmospheres by mechanical means
    • F27D2007/045—Fans
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D9/00—Cooling of furnaces or of charges therein
    • F27D2009/0002—Cooling of furnaces
    • F27D2009/001—Cooling of furnaces the cooling medium being a fluid other than a gas
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D9/00—Cooling of furnaces or of charges therein
    • F27D2009/007—Cooling of charges therein
    • F27D2009/0072—Cooling of charges therein the cooling medium being a gas
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D9/00—Cooling of furnaces or of charges therein
    • F27D2009/007—Cooling of charges therein
    • F27D2009/0089—Quenching
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D99/00—Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • F27D99/0001—Heating elements or systems
    • F27D2099/0058—Means for heating the charge locally
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D99/00—Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • F27D99/0073—Seals
    • F27D2099/0078—Means to minimize the leakage of the furnace atmosphere during charging or discharging
    • F27D2099/008—Using an air-lock
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D3/00—Charging; Discharging; Manipulation of charge
    • F27D3/02—Skids or tracks for heavy objects
    • F27D3/026—Skids or tracks for heavy objects transport or conveyor rolls for furnaces; roller rails
    • F27D3/028—Roller rails or succession of small sized rollers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Heat Treatments In General, Especially Conveying And Cooling (AREA)
  • Heat Treatment Of Articles (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN FOUR DANS LEQUEL LES OUTILS A TRAITER THERMIQUEMENT QUI COMPRENNENT UNE ZONE DE SERRAGE ET UNE ZONE DE TRAVAIL PEUVENT NE SUBIR UN TRAITEMENT THERMIQUE QUE QUE DANS LA ZONE DE TRAVAIL. LE FOUR EST PREVU DE TELLE FACON QUE LA ZONE DE TRAVAIL DES OUTILS EST MAINTENU DANS UN DISPOSITIF DE RECEPTION DES OUTILS 7 A UN NIVEAU DE TEMPERATURE SENSIBLEMENT EGAL PENDANT LE TRAITEMENT DE CHAUFFAGE ET DE TREMPE. LES OUTILS 17 SONT MAINTENUS DEBOUT DANS DES TROUS BORGNES 19 PAR LEUR ZONE DE SERRAGE DE TELLE FACON QUE LA ZONE DE TRAVAIL SOIT SOUMISE LIBREMENT AU TRAITEMENT THERMIQUE ET A LA TREMPE. APPLICATION AU DOMAINE TECHNIQUE DU DURCISSEMENT DES OUTILS DE COUPE.

Description

1. La présente invention concerne un four pour effectuer un traitement
thermique partiel de forets et outils analogues présentant une zone de serrage et une zone de travail,et o seule la zone de travail doit recevoir des propriétés modifiées par le traitement thermique, en
particulier une certaine dureté.
Les forets, les alésoirs, les fraises, les filières, les lunettes de filetage et les outils analogues sont constitués par une extrémité d'insertion à connecter dans les mandrins de serrage des machines-outils (zone de serrage) et par les hélices ou les lames (zone de travail) à l'aide desquelles peuvent être exécutées les étapes d'usinage. La zone de serrage et la zone de travail des outils ont différentes propriétés,en particulier des duretés distinctes. Il est indispensable pour obtenir une stabilité suffisante des outils, en particulier des forets, de soumettre la zone de travail à un traitement thermique spécifique pendant lequel on doit s'efforcer
d'éviter de modifier en même temps, et de façon correspon-
dante, également les qualités de matière de la zone de serrage. On a jusqu'ici réalisé un tel traitement thermique partiel des forets par durcissement dans un bain salé. Dans ce but, les forets sont suspendus individuellement par leur zone de serrage à des fils ou à des supports et ne sont
plongés dans le bain salé que par leur zone de travail.
Ce traitement thermique est désavantageux car il implique
des dépenses de temps et de personnel et revient cher.
Avec ce procédé, il n'est pas possible en particulier de réaliser également un durcissement sous vide, par exemple dans des fours à vide à une chambre à l'aide d'un dispositif
de trempe à gaz comprimé.
L'objet de la présente invention est de produire un four de traitement thermique partiel des forets et outils analogues de toutes dimensions, en particulier également de grands forets de plus de 10 mm de diamètre ou de petits 2. forets en des quantités de chargement importantes, avec lequel on peut obtenir de façon simple des débits élevés, de manière qu'on soit assuré que les qualités des matériaux de la zone de serrage demeurent inchangées, en ne durcissant que la zone de travail. Il doit être surtout possible également de durcir partiellement des grands forets dans un four sous atmosphère
ou un four sous vide par une trempe dans du gaz.
Le problème posé est résolu selon la présente 1O invention du fait que la zone de serrage des outils est maintenue dans le four pendant le traitement thermique et la trempe,à un niveau sensiblement égal de température dans un dispositif de réception des outils et du fait que la zone de travail des outils est soumise librement au chauffage et à la trempe. De préférence, le dispositif de réception des outils est constitué par un support en forme de plaque comportant plusieurs orifices, de préférence des trous borgnes, dans lesquels les outils sont maintenus debout par leur zone de serrage et le support est isolé et/ou refroidi pendant le traitement thermique pour maintenir le niveau de température. On peut ainsi de façon simple exécuter le traitement thermique dans une atmosphère de four gazeuse ou également dans un four sous vide et le durcissement partiel jusqu'ici effectué dans un bain salé peut être remplacé simplementen fournissant des résultats meilleurs aussi bien du point de vue métallurgique que du point de vue économique. Il est possible en particulier de durcir partiellement de cette façon des forets de toutes les grandeurs et de soumettre au traitement thermique désiré
de grandes quantités dans un court laps de temps.
Selon une forme de réalisation appropriée et préférée de la présente invention, la sole de la chambre chaude présente un fond de refroidissement. Celui-ci peut être constitué par plusieurs plaques refroidies de fond
de sole dans lesquelles sont formés des canaux de refroi-
dissement traversés par un réfrigérant. Pour améliorer le 3. transfert de chaleur vers le dispositif de réception des outils à refroidir, celui-ci comprend de façon appropriée une plaque métallique bonne conductrice de la chaleur dont la face inférieure est plane selon le fond de la sole et dont la face supérieure est munie en direction de la chambre chaude d'une couche isolante,par exemple céramique ou laine de graphite, qui est traversée par des perçages. Ceux-ci peuvent contenir des garnitures tubulaires pour l'isolement et/ou le guidage. Il est ainsi possible de commander de façon désirée la température de la zone de serrage des outils à partir du bas par l'intermédiaire du fond de sole refroidi et le durcissement partiel des outils est alors
exécuté de façon optimale.
Pour améliorer les conditions de support et de guidage des dispositifs récepteurs des outils dans le four ainsi que pour réaliser de façon simple les canaux de
refroidissement, il est avantageux que le fond de refroidisse-
ment ou les différentes plaques du fond de sole soient formés pour avoir en section transversale l'aspect d'une cuvette, et alors les canaux de refroidissement dans la face supérieure interne sont prévus comme des rainures en méandre et la face supérieure interne est fermée par une plaque-couvercle plate. Cette configuration du fond de refroidissement est plus simple par comparaison avec la
variante existante o on prévoit des boîtes de refroidissement.
Pour simplifier en particulier le transport des dispositifs de réception des outils, on propose selon une forme de réalisation appropriée de la présente invention de monter le fond de refroidissement ou les différentes plaques de fond de sole de façon qu'ils puissent s'abaisser, des orifices étant prévus pour recevoir des rouleaux sur lesquels on peut réaliser un transport du dispositif de réception des outils, sans beaucoup de friction, lorsque le fond de refroidissement est abaissé. Pour ainsi réduire les forces de friction lors du transport des charges à 4.
travers les différentes zones du four dans le cas de l'appli-
cation de l'invention à un four à défournement frontal, on abaisse avant chaque cadence les plaques de fond de sole refroidies et on transporte alors les charges sur les rouleaux mentionnés. Après terminaison du processus de transport (de la cadence), les plaques refroidies de fond de sole sont à nouveau levées et reçoivent un contact de surface avec les dispositifs de réception des outils pour la réalisation du refroidissement recherché. Le fond de refroidissement ou bien les différentes plaques de fond de sole peuvent dans ce but être montés sur des rouleaux excentriques.
Comme on peut déjà le voir de par cette configu-
ration du fond du four, il estprévu de préférence d'utiliser un four continu comportant une chambre subdivisée en plusieurs zones,et séparément, des chambres respectives de chargement et de trempe disposées en avant et en arrière, cette dernière fonctionnant avec une soufflante de refroidissement pour l'atmosphère de trempe ou bien étant une chambre de trempe sous pression. L'invention peut cependant aisément ttre également appliquée avantageusement à des fours à vide à une seule chambre ayant un dispositif de trempe avec gaz sous pression. Les autres caractéristiques d'équipement typiques des fours comme le chargement, les mécanismes de transport dans le four, les dispositifs de chauffage, les dispositifs de refroidissement, les ventilateurs, les
appareils de déchargement et analogues demeurent inchangées.
D'autres particularités, caractéristiques et avantages de l'objet de la présente invention apparaîtront
dans la description suivante d'une forme de réalisation d'un
four continu selon la présente invention qui est représenté schématiquement dans les dessins sur lesquels: - la figure 1 est une coupe transversale d'un four continu; - la figure 2 est une vue de dessus de l'installation de four de la figure 1; - la figure 3 est une vue en coupe transversale de la partie de refroidissement selon la ligne III-III de la figure 1; 5. - la figure 4 est une coupe transversale de la chambre de chauffage selon la ligne IV-IV de la figure 1; - la figure 5 est une perspective d'une forme de réalisation d'une plaque de fond de sole; et la figure 6 est une vue longitudinale partielle selon la
ligne VI-VI de la figure 4.
Le four du dessin est un four à détournement frontal ayant une chambre de chargement 1, une chambre de four 2 avec plusieurs zones de traitement et une chambre de trempe 3 hors de laquelle a lieu le déchargement du four sur un train de rouleaux 4 qui,selon la figure 2 du dessin,
retourne vers la chambre de chargement 1.
La chambre de chargement 1, selon la figure 1 du dessin, doit être ouverte et fermée par l'arrière au moyen d'une porte dont l'actionnement 5 est visible sous la forme d'un cylindre à air comprimé au-dessus de l'enveloppe du four. La chambre de chargement 1 comporte une table à rouleaux 6 sur laquelle repose un dispositif de réception des
outils 7 pour accueillir les forets à traiter. La représen-
tation est purement schématique car les détails du dispositif de réception des outils se retrouvent dans les figures du
dessin décrites ci-après.
Entre la chambre de chargement 1 et la chambre de four 2, on trouve une porte 8 qui est actionnée par l'intermédiaire d'un cylindre de manoeuvre 9. La chambre de four 2 proprement dite est revêtue d'un isolant 10, par exemple une sorte de manchon,et est accessible par une porte interne 11 qui est actionnable au moyen d'un cylindre de
manoeuvre 12.
Dans la chambre de four 2, se trouvent,selon la figure 1 du dessin, quatre dispositifs de réception des outils 7 qui,au moyen d'un cylindre pousseur 13 et d'un appareil de chargement et de transport non représenté, sont avancés plus avant dans le four de façon totalement automatique en
fonction des périodes de cadence du traitement thermique.
6. Ils reposent sur une sole du four constituée comme un fond
de refroidissement 14 et sont maintenus par un refroidisse-
ment commandé à un niveau sensiblement égal de température.
L'arrivée et le départ du réfrigérant au moyen de conduites tubulaires et de canaux de refroidissement du fond de refroidissement 14 sont indiqués schématiquement à la figure
1 du dessin.
La transition allant de la chambre de four 2 à la chambre de trempe 3 est équipée à nouveau d'une porte interne et externe selon les portes 8 et 11 déjà décrites, de telle façon que les dispositifs de réception des outils 7 puissent être introduits pas à pas dans la chambre de trempe 3 à l'aide du mécanisme de transport du four et que les
outils y soient refroidis par exemple par un gaz inerte.
La circulation du gaz inerte a lieu au moyen d'une soufflante de refroidissement 15 effectuant une rotation à travers la
chambre de trempe 3.
La chambre de trempe peut être déchargée sur le
train de rouleaux 4 au moyen de la porte 16.
La figure 3 du dessin permet de voir que la soufflante de refroidissement 15, par l'intermédiaire de raccords tubulaires, conduites tubulaires et clapets d'arrêt, avec la chambre de trempe 3 incorporée, rend possible une circulation forcée de l'atmosphère de trempe qui refroidit les zones dépassant du dispositif récepteur des outils 7 des forets introduits à durcir 17. Le dispositif de réception des outils 7 est constitué par un support métallique 18 en forme de plaque dans lequel sont formés plusieurs trous borgnes 19 de façon répartie sur la face supérieure, qui sont destinés à maintenir les forets 17 debout par leur zone de serrage, comme représenté au dessin. Le support en forme de plaque 18 est fabriqué en un métal bon conducteur
de la chaleur, la face inférieure étant plane en correspondan-
ce avec le fond de la sole pour produire un transfert de chaleur aussi favorable que possible. La face supérieure par 7. contre est munie en direction de la chambre chaude d'une couche isolante 20 en laine de graphite qui est traversée par les trous borgnes 19, des garnitures tubulaires 21 étant alors prévues, comme le montre clairement la figure 6 du dessin, pour l'isolement et/ou le guidage. Une autre caractéristique essentielle du four décrit est la réalisation de la sole de la chambre de four 2
sous la forme d'un fond de refroidissement 14.
La configuration structurelle précise ressort des figures 4, 5 et 6 du dessin. Selon ces figures, le fond de refroidissement 14 est constitué par plusieurs plaques de fond de sole 22 disposées l'une à côté de l'autre et en forme de U en section transversale, dans lesquelles sont réalisés des canaux de refroidissement 23 traversés par du réfrigérant. Selon la forme de réalisation montrée à la figure 5 d'une plaque de fond de sole, la fabrication des canaux de refroidissement 23 a lieu en découpant dans la face supérieure de la plaque de fond de sole 22 des rainures en méandre qui sont fermées par une plaque-couvercle plate 24 montée dessus et vissée. On utilise alors une matière bonne conductrice de la chaleur, en particulier de
l'acier, et éventuellement également un alliage de cuivre.
On peut noter à cet endroit que le guidage des canaux de refroidissement 23 selon la forme de réalisation de la figure 4 du dessin se distingue de celui prévu dans la plaque de fond de sole 22 de la figure 5 du fait que trois canaux de refroidissement sont répartis selon une coupe transversale l'un à c8té de l'autre au-dessus de la
plaque de fond de sole.
Par ailleurs, les plaques de fond de sole 22 comportent des orifices 25 et sont montées de façon à pouvoir se lever et s'abaisser sur les rouleaux excentriques 26. Ceux-ci sont disposés de façon à être répartis sur deux arbres excentriques 27-28 espacés l'un de l'autre et traversant longitudinalement la chambre de four 2, de telle manière que toutes les plaques de fond de sole 22 formant 8.
le fond de refroidissement puissent bien y être supportées.
Par les orifices 25,des rouleaux 29 fixés au four parviennent sensiblement dans le plan de la face inférieure des
dispositifs de réception des outils 7; lors d'un abaisse-
ment des plaques de fond de sole 22, ils exercent par mouvement d'excentrique une fonction de support pour les dispositifsde réception des outils 7. Il en résulte que, lors du transport des dispositifs de réception d'outils à travers les différentes zones du four de la chambre de four 2, les forces de friction peuvent être réduites en abaissant avant chaque cadence de mouvement les plaques de fond de sole 22 au moyen des rouleaux excentriques 26 et en transportant les dispositifs de réception des outils 7 seulement sur les rouleaux 29 faisant alors fonction de
supports.
Après terminaison des processus de transport qui ont lieu en cadence, les plaques de fond de sole 22 sont à nouveau levées au moyen des arbres excentriques 27,28 et reçoivent un contact de surface avec la face inférieure des dispositifs de réception des outils 7, de telle manière que, malgré l'échauffement au moyen des éléments chauffants de la chambre de four 2, les zones de serrage des forets se trouvant sur les dispositifs de réception d'outils 7 soient maintenues,par le fond de refroidissement et par l'isolement,à un niveau de température essentiellement faible
et uniforme.
Il n'est pas nécessaire de décrire le durcisse-
ment partiel des zones de travail des forets à réaliser par ailleurs, car toutes les fonctions de four dont on traite
ici sont en elles-mêmes connues. Grâce au four décrit, il-
est pour la première fois possible de soumettre de façon simple et rapide un grand nombre de forets, en particulier également des grands forets de plus de 1O'mm de diamètre, à un durcissement partiel se rapportant seulement à la zone de travail. Le débit du four décrit est supérieur à 900 forets 9. à l'heure. En utilisant des réfrigérants distincts ou des températures de réfrigérants diverses, on peut contrôler le niveau de température stable désiré de la zone de serrage des outils, de telle façon que l'effet métallurgique du processus de traitement thermique peut s'exercer de
façon optimale.
10.

Claims (11)

REVENDICATIONS
1. Four pour le traitement thermique partiel de forets et outils analogues comportant une zone de serrage et une zone de travail, et qui dans leurs zones de travail seules doivent recevoir des propriétés modifiées par le traitement thermique, en particulier une certaine dureté, au moyen d'un dispositif de chauffage et d'un dispositif de trempe, caractérisé en ce que la zone de serrage des outils est maintenue dans le four dans un dispositif de réception des outils (7), pendant le traitement de chauffage et de trempe à un niveau de température sensiblement égal et en ce que la zone de travail des outils (17) est exposée
librement au réchauffement et à la trempe.
2. Four selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de réception des outils (7) est constitué par un support (18)en forme de plaque comportant plusieurs trous (19),de préférence des trous borgnes, dans lesquels les outils (17) sont maintenus debout par leur zone de serrage, et en ce que le support (18) est isolé et/ou refroidi pour maintenir le niveau de température
pendant le traitement thermique.
3. Four selon l'une quelconque des revendications
1 et 2, caractérisé en ce que la sole de la chambre de four
(2) comporte un fond de refroidissement.
4. Four selon la revendication 3, caractérisé en ce que le fond de refroidissement est composé de plusieurs plaques refroidies (22) de fond de sole dans lesquelles sont formés des canaux de refroidissement (23) parcourus par le
réfrigérant.
5. Four selon l'une quelconque des revendications
1 à 4, caractérisé en ce que le dispositif de réception des outils (7) est constitué par une plaque métallique conduisant
bien la chaleur dont la face inférieure est plane en corres-
pondance avec le fond de sole et dont la face supérieure, en direction de la chambre de four (2), est pourvue d'une
couche isolante (20) qui est traversée par les trous (19).
6. Four selon la revendication 5, caractérisé en ce que les, trous (19) sont munis de garnitures (21) en forme de petits tubes pour l'isolement et/ou le guidage.
7. Four selon l'une quelconque des revendications
3 à 6, caractérisé en ce que le fond de refroidissement ou les
différentes plaques (22) de fond de sole ont en section trans-
versale la forme d'une cuvette, et en ce qu'en surface les canaux de refroidissement (23) sont formés comme des rainure-s en méandre et sont fermés par une plaque
couvercle plane (24).
8. Four selon l'une quelconque des revendications
3 à 7, caractérisé en ce que le fond de refroidissement ou les différentes plaques (22) de fond de sole sont montés de façon à pouvoir s'abaisser et en ce que des orifices (25) sont prévus pour recevoir des rouleaux (29) sur lesquels on peut faire passer avec peu de frottement un dispositif de transport du récepteur des outils (7) lorsque
le fond de refroidissement est abaissé.
9. Four selon la revendication 8, caractérisé en ce que le fond de refroidissement ou les différentes plaques (22) de fond de sole sont montés sur des rouleaux
excentriques (26).
10. Four selon l'une quelconque des revendications
1 à 9, caractérisé en ce qu'il est conformé comme un four continu comportant une chambre de four (2) subdivisée en plusieurs zones et des chambres,séparées de celle-ci et respectivement disposées avant et après la chambre (2), pour le chargement (1) et la trempe (3), cette dernière pouvant fonctionner avec une soufflante de refroidissement (15) pour l'atmosphère de trempe ou bien en temps que chambre
de trempe sous pression.
12. 11. Four selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'entre la station de déchargement et de chargement sont disposés des- trains de rouleaux (4) pour le retour
des dispositifs de réception des outils (7).
FR8204715A 1981-03-21 1982-03-19 Four pour le traitement thermique partiel de la zone de travail de forets et outils analogues Withdrawn FR2502180A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813111218 DE3111218A1 (de) 1981-03-21 1981-03-21 Ofen zur waermebehandlung von bohrern

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2502180A1 true FR2502180A1 (fr) 1982-09-24

Family

ID=6127982

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8204715A Withdrawn FR2502180A1 (fr) 1981-03-21 1982-03-19 Four pour le traitement thermique partiel de la zone de travail de forets et outils analogues

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4441698A (fr)
DE (1) DE3111218A1 (fr)
ES (1) ES8303535A1 (fr)
FR (1) FR2502180A1 (fr)
GB (1) GB2095383A (fr)
IT (1) IT1150729B (fr)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3313651A1 (de) * 1983-04-15 1984-10-18 Degussa Ag, 6000 Frankfurt Ofen zur partiellen waermebehandlung von werkzeugen
US4512558A (en) * 1984-01-03 1985-04-23 Ultra-Temp Corporation Coffin delivery system for metallurgical furnace
DE3726134A1 (de) * 1987-08-06 1989-02-23 Degussa Halterung zur partiellen waermebehandlung von werkzeugen in oefen
IT1216700B (it) * 1988-04-01 1990-03-08 Pomini Farrel S P A Castellanz Forno di riscaldamento, mantenimento ed accumulo diprodotti siderurgici.
GB8907994D0 (en) * 1989-04-10 1989-05-24 Torvac Furnaces Ltd Vacuum furnace
AT397813B (de) * 1991-10-02 1994-07-25 Aichelin Ind Ofen Ofen zur partiellen wärmebehandlung von werkzeugen
US5314169A (en) * 1992-08-26 1994-05-24 A. C. Leadbetter & Son, Inc. Method and apparatus for heat treating elongate metallic products
DE9301293U1 (de) * 1993-01-30 1993-03-11 Ipsen Industries International Gmbh, 4190 Kleve Halterung zur partiellen Wärmebehandlung von Werkzeugen
FR2752290B1 (fr) * 1996-08-06 1998-09-18 Fours Ind Bmi Procede et dispositif de convoyage de charges a l'interieur d'un four sous vide et four sous vide equipe d'un tel dispositif
GB0018616D0 (en) * 2000-07-28 2000-09-13 Dormer Tools Sheffield Ltd Method and means for heat treating cutting tools
DE10052760A1 (de) * 2000-10-25 2002-05-08 Rauch Fertigungstech Gmbh Vorrichtung zum Wärmen von Giessformen
ATE431533T1 (de) * 2004-08-19 2009-05-15 Junker Gmbh O Verfahren zum transport von metallischem gut in einer prozesskette mit wärmebehandlung in einem ofen und transportmittel für die wärmebehandlung
US7905161B2 (en) * 2007-06-20 2011-03-15 Longyear Tm, Inc. Process of drill bit manufacture
US9238847B2 (en) 2011-08-05 2016-01-19 Honda Motor Co., Ltd. Tailored hardening of boron steel
DE112013006833T5 (de) 2013-03-15 2015-12-03 Halliburton Energy Services, Inc. Gerichtete Verfestigung polykristalliner kompakter Diamantschneider-(PDC)-Bohrmeißel
LU92471B1 (en) * 2014-06-06 2015-12-07 Wurth Paul Sa Charging installation of a metallurgical reactor
CN106191444B (zh) * 2014-09-04 2018-08-24 浦项产业科学研究院 热还原设备、该设备的闸门装置和冷凝系统及其控制方法
CN107236850B (zh) * 2017-08-09 2021-03-19 莆田市城厢区星华电子模具有限公司 一种带辅助出料结构的淬火装置
CN108486350B (zh) * 2018-06-04 2024-04-19 深圳鲁班课堂网络科技有限公司 一种加工阶梯钻用淬火装置
KR20210083411A (ko) * 2019-12-26 2021-07-07 삼성디스플레이 주식회사 유리 기판 화학 강화로 장치

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1526894A (en) * 1923-09-08 1925-02-17 Bellis Heat Treating Company Method of heat-treating cutting tools
FR987233A (fr) * 1949-05-23 1951-08-10 Renault Four poussant de recuit à transformation isothermique
US3615927A (en) * 1967-10-16 1971-10-26 Hayes Inc C I Method for heat treating metallic articles

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1310074A (en) * 1919-07-15 Process relating to the tempering of projectiles and apparatus therefor,
US2321806A (en) * 1941-08-29 1943-06-15 Teletype Corp Process of heat treating
US2365183A (en) * 1942-03-03 1944-12-19 Stanley Braunis Furnace
GB591190A (en) * 1944-05-02 1947-08-11 British Thomson Houston Co Ltd Improvements in and relating to infra-red baking ovens
US3460815A (en) * 1966-03-02 1969-08-12 Westinghouse Electric Corp Heat treating apparatus for hardening selective workpiece regions while protecting adjacent regions against hardening
US3894835A (en) * 1973-11-21 1975-07-15 Monsanto Co Apparatus improvements in temperature-conditioning parts
GB1492092A (en) * 1976-06-03 1977-11-16 Plastic Coatings Ltd Method and apparatus for sintering plastics coatings applied to articles

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1526894A (en) * 1923-09-08 1925-02-17 Bellis Heat Treating Company Method of heat-treating cutting tools
FR987233A (fr) * 1949-05-23 1951-08-10 Renault Four poussant de recuit à transformation isothermique
US3615927A (en) * 1967-10-16 1971-10-26 Hayes Inc C I Method for heat treating metallic articles

Also Published As

Publication number Publication date
GB2095383A (en) 1982-09-29
US4441698A (en) 1984-04-10
ES510575A0 (es) 1983-02-01
ES8303535A1 (es) 1983-02-01
DE3111218A1 (de) 1982-12-16
IT8220299A0 (it) 1982-03-19
IT1150729B (it) 1986-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2502180A1 (fr) Four pour le traitement thermique partiel de la zone de travail de forets et outils analogues
EP1726665B1 (fr) Four de traitement thermique a double enceinte
JP4428268B2 (ja) 熱処理炉
JPS6116910B2 (fr)
EP0236639B1 (fr) Installation flexible automatisée de traitement thermochimique rapide
FR2878258A1 (fr) Procede de traitement thermique d'une piece en alliage d'aluminium
US4455177A (en) Method and apparatus for chemical heat treatment of steel parts utilizing a continuous electric furnace
FR2599734A1 (fr) Technique de fusion electrique du verre
FR2459291A1 (fr) Appareil pour traiter par la chaleur des tuyaux en fonte
EP0121530A1 (fr) Procede et four de graphitisation.
EP0093060B1 (fr) Four à sole tournante pour le traitement thermique, thermochimique ou électrothermique de métaux sous atmosphère raréfiée
EP0896196B1 (fr) Dispositif de traitement de produits sidérurgiques
US4604056A (en) Vacuum furnace system hearth
EP0785402A1 (fr) Installation pour le traitement thermique d'une charge de pièces métalliques
EP0737755B1 (fr) Procédé de traitement thermique et installation pour la mise en oeuvre de ce procédé
EP1000906B1 (fr) Etuve pour détecter des inclusions de sulfures de nickel dans des vitrages
EP0933434A1 (fr) Procédé de réduction d'oxydes de fer et installation à cet effet
FR2539762A1 (fr) Procede de durcissement de pieces metalliques
FR2672378A1 (fr) Perfectionnements apportes aux fours a rouleaux.
JP2958711B2 (ja) ガス軟窒化法
FR2689225A1 (fr) Four pour traitement sous vide ou sous atmosphère gazeuse et pour trempe sous pression.
FR2658276A3 (fr) Dispositif de rechauffage localise de produits metallurgiques en defilement.
BE399310A (fr)
EP0410829A1 (fr) Procédé de chauffage d'un bain métallique
BE352936A (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse