FR2501729A1 - Large vertical dryer - using hot air streams to dry enamel slurry on pipes, esp. pipes which will be laid underground to carry water - Google Patents

Large vertical dryer - using hot air streams to dry enamel slurry on pipes, esp. pipes which will be laid underground to carry water Download PDF

Info

Publication number
FR2501729A1
FR2501729A1 FR8104962A FR8104962A FR2501729A1 FR 2501729 A1 FR2501729 A1 FR 2501729A1 FR 8104962 A FR8104962 A FR 8104962A FR 8104962 A FR8104962 A FR 8104962A FR 2501729 A1 FR2501729 A1 FR 2501729A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tube
tubes
hot air
pipes
drying
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8104962A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2501729B1 (en
Inventor
Anatoly Evgenievich Makeev
Alexandr Alexandrov Sirotinsky
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RESPUB G INSTI
Original Assignee
RESPUB G INSTI
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RESPUB G INSTI filed Critical RESPUB G INSTI
Priority to FR8104962A priority Critical patent/FR2501729A1/en
Publication of FR2501729A1 publication Critical patent/FR2501729A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2501729B1 publication Critical patent/FR2501729B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B3/00—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat
    • F26B3/02—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by convection, i.e. heat being conveyed from a heat source to the materials or objects to be dried by a gas or vapour, e.g. air
    • F26B3/04—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by convection, i.e. heat being conveyed from a heat source to the materials or objects to be dried by a gas or vapour, e.g. air the gas or vapour circulating over or surrounding the materials or objects to be dried
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B11/00—Apparatus or processes for treating or working the shaped or preshaped articles
    • B28B11/24—Apparatus or processes for treating or working the shaped or preshaped articles for curing, setting or hardening
    • B28B11/243—Setting, e.g. drying, dehydrating or firing ceramic articles
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23D—ENAMELLING OF, OR APPLYING A VITREOUS LAYER TO, METALS
    • C23D7/00—Treating the coatings, e.g. drying before burning

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)

Abstract

Dryer is formed by three vertical and concentric tubes (a,b,c), where the ring gap between the two inner tubes (b,c) forms the drying chamber. Each of the three tubes (a,b,c) has its own bottom inlet for hot air; and the upper parts of tubes (b,c) are perforated so air flows into the drying chamber from tubes(a,c). In the ring gap between tubes (b,c) is a ring-shaped workpiece anvil fixed to one end of cables; the other ends of the cables are attached to a counterweight moving vertically in the innermost tube(c) and contg. holes through which hot air flows up tube (c). A vitreous enamel coating provides long term protection against corrosion for pipes laid underground. The invention provides a dryer for the enamel slurry where condensn. does not occur in the upper part of the dryer, and the pipe being dried does not touch the walls of the dryer.

Description

La présente invention concerne la protection de la surface des tubes et a notaient pour objet un dispositif pour le séchage de la couche de barbotine appliquée au cours de l'émaillage des tubes. The present invention relates to the protection of the surface of the tubes and has for its object a device for drying the slip layer applied during the enameling of the tubes.

L'invention peut être utilisée en particulier, nais pas exclusivement, pour l'émaillage simultané de la surface intérieure et de la surface extérieure des tubes destinés aux canalisations souterraines de distribution de l'eau. The invention can be used in particular, but not exclusively, for the simultaneous enamelling of the interior surface and the exterior surface of tubes intended for underground water distribution pipes.

En outre, l'invention peut être utilisée par exemple dans la fabrication des tubes émaillés pour l'industrie chimique et pétrochimique, l'industrie de lténergie atomique, l'industrie alimentaire et microbiologique, la métallurgie, les constructions natales et dans d'autres secteurs industriels nécessitant une protection anticorrosive fiable et durable des parois des tubes en contact avec les agents agressifs. In addition, the invention can be used for example in the manufacture of enamelled tubes for the chemical and petrochemical industry, the atomic energy industry, the food and microbiological industry, metallurgy, native constructions and in other industrial sectors requiring reliable and durable anticorrosive protection of the walls of the tubes in contact with aggressive agents.

Les tubes protégés contre les actions corrosives des différents produits transportés par canalisations sont de plus en plus demandés dans la pratique industrielle. Tubes protected against corrosive actions of the various products transported by pipelines are more and more in demand in industrial practice.

L'expérience montre que parmi les- nombreux procédés de protection anticorro3ive (revêtements en biture revêtements et pellicules organiques variés) des tubes utilisés pour les canalisations souterraines, les revêtements en émails vitrifiés de compositions différentes sont les plus fiables et les plus durables. Experience has shown that among the many anticorroive protection methods (various coatings, various coatings and organic films) of tubes used for underground pipes, vitrified enamel coatings of different compositions are the most reliable and the most durable.

Les exigences élevées auxquelles doit satisfaire la qualité des revêtements en émail, en particulier continuité à 100%, épaisseur uniforme de la couche d'émail, absence de bavures, de rugosité et d'autres défauts, nécessitent , à leur tour, la création d'un équipement technologique assurant une bonne qualité du revêtement pendant toutes les opérations d'émaillage. L'une de ces opérations est celle du séchage de la couche de barbotine appliquée sur la surface du tube. The high requirements which the quality of enamel coatings must meet, in particular 100% continuity, uniform thickness of the enamel layer, absence of burrs, roughness and other defects, in turn require the creation of '' technological equipment ensuring good coating quality during all enameling operations. One of these operations is that of drying the slip layer applied to the surface of the tube.

Actuellement, tous les dispositifs connus pour le séchage de la couche de barbotine d'émail appliquée sur la surface du tube avant sa cuisson, ne peuvent assurer un bon séchage de la couche de barbotine sur les surfaces intérieure et extérieure du tube, ni, par conséquent, l'obtention d'une bonne qualité des surfaces émaillées. Currently, all known devices for drying the layer of enamel slip applied to the surface of the tube before baking, can not ensure good drying of the slip layer on the inner and outer surfaces of the tube, nor, by Consequently, obtaining a good quality of the enamelled surfaces.

On contact une machine à émailler les tubes (certificat d'auteur URSS N 129448, Cl. Int. C23 d 5/00), comprenant une étuve à rayons infrarouges chauffée au gaz et destinée au séchage de la barbotine d'émaillage. Cette étuve est réalisée sous forme d'une chambre de passage dotée de panneaux radiants disposés le long des parois. Les parois et la volte de ltétuve sont en panneaux remplis d'ouate de laitier. L'étuve est enfermée dans une carcasse rigide, qui est en même temps une carcasse portante pour un entraSneur à poussoirs en barres amenant dans l'étuve et évacuant de celle-ci les tubes émaillés. L'étuve est montée sur une assise dans laquelle se trouvent deux canaux de passage passant sous les panneaux servant à amener le gaz chaud aux panneaux radiants.La circulation des gaz dans les panneaux de l'étuve est assurée par un ventilateur de cheminée se trouvant près de l'étuve.  A machine for enamelling the tubes is contacted (author's certificate USSR N 129448, Cl. Int. C23 d 5/00), comprising an infrared oven heated with gas and intended for drying the enamel slip. This oven is produced in the form of a passage chamber provided with radiant panels arranged along the walls. The walls and the volte of the oven are made of panels filled with slag wadding. The oven is enclosed in a rigid carcass, which is at the same time a load-bearing carcass for a pusher trainer in bars bringing into the oven and evacuating from it the enamelled tubes. The oven is mounted on a seat in which there are two passage channels passing under the panels serving to bring the hot gas to the radiant panels. The gas circulation in the panels of the oven is ensured by a chimney fan located near the oven.

L'inconvénient de ce dispositif consiste essentiellement en ce qu'il est destiné au séchage de la barbotine appliquée uniquement sur la surface intérieure du tube. The drawback of this device consists essentially in that it is intended for drying the slip applied only to the inner surface of the tube.

On connait un autre dispositif pour le séchage de la couche de barbotine appliquée sur la surface intérieure d'un tube (certificat d'auteur URSS N 127897, Cl. Int. Another device is known for drying the slip layer applied to the interior surface of a tube (USSR author's certificate N 127897, Cl. Int.

C23 d-5/00), comprenant un puits dans lequel on abaisse le tube à traiter, un conduit d'air pour l'amenée d'air chaud à l'extrémité inférieure du tube, et une source d'air chaud amené au tube par un conduit d'air.C23 d-5/00), comprising a well in which the tube to be treated is lowered, an air duct for supplying hot air to the lower end of the tube, and a source of hot air supplied to the tube through an air duct.

L'inconvénient de ce dispositif consiste en ce que l'air chaud amené à l'extrémité inférieure du tube et entrant en contact avec la barbotine humide appliquée sur sa surface se transforme en un mélange air-vapeur d'une certaine teneur en eau, et qui, en montant le long du tube, entre en contact avec la surface froide et humide de la partie supérieure du tube, où il se refroidit jusqu'à la température correspondant au point de rosée, de sorte qu'une partie des vapeurs d'eau contenues dans le mélange se condense sous forme de liquide en goutte, se dépose à la surface du tube et s'écoule vers le bas en érodant la couche mince de barbotine, ce qui compromet la continuité du revêtement et provoque des défauts irréparables. The drawback of this device is that the hot air brought to the lower end of the tube and coming into contact with the wet slip applied to its surface is transformed into an air-vapor mixture of a certain water content, and which, going up along the tube, comes into contact with the cold and wet surface of the upper part of the tube, where it cools down to the temperature corresponding to the dew point, so that part of the vapors d The water contained in the mixture condenses in the form of a liquid in a drop, deposits on the surface of the tube and flows downwards, eroding the thin layer of slip, which compromises the continuity of the coating and causes irreparable defects.

En outre, le fait que l'air chaud ne soit amené que dans le bas du tube rend pratiquement impossible l'automatisation du processus de séchage, car les paramètres de l'air humide à ltintérieur du tube sont très instables et indéterminés. Furthermore, the fact that the hot air is only supplied at the bottom of the tube makes it practically impossible to automate the drying process, since the parameters of the humid air inside the tube are very unstable and indeterminate.

Le but de l'invention est d'éviter les inconvénients précités. The object of the invention is to avoid the aforementioned drawbacks.

Dans le cadre de l'invention, on s'est donc proposé de créer un dispositif pour le séchage de la couche de barbotine d'émail appliquée au cours de l'émaillage de tubes, dans lequel la chambre de séchage serait réalisés de manière à éviter la formation de condensat dans sa partie supérieure et tout contact mécanique entre, d'une part, les surfaces extérieure et intérieure du tube, sur lesquelles est appliquée la barbotine, et d'autre part, les parois de la chambre de séchage. In the context of the invention, it has therefore been proposed to create a device for drying the layer of enamel slip applied during the enamelling of tubes, in which the drying chamber would be produced so as to avoid the formation of condensate in its upper part and any mechanical contact between, on the one hand, the external and internal surfaces of the tube, on which the slip is applied, and on the other hand, the walls of the drying chamber.

Le but visé est atteint du fait que le dispositif pour le séchage de la couche de barbotine appliquée au cours de 1 'émaillage des tubes, du type comprenant une chambre de séchage, à la partie inférieure de laquelle est relié un conduit d'amenée d'air chaud dans l'espace de travail de la chambre où se trouve le tube dont les surfaces sont enduites d'une couche de barbotine, est caractérisé, suivant l'invention, en ce que ladite chambre de séchage est réalisée sous forme de trois tubes verticaux coaxiaux, dont un tube extérieur, un tube intermédiaire et un tube central, l'amenée d'air chaud à ces tubes se faisant indépendamment l'un de l'autre, ledit tube central et ledit tube intermédiaire étant percés de trous et formant entre eux un espace de travail annulaire dans lequel est placé un appui de guidage annulaire perforé mobile recevant le tube à traiter, cet appui étant cinématiquement lié à un contre-poids disposé à l'intérieur dudit tube central. The aim is achieved by the fact that the device for drying the slip layer applied during the enamelling of the tubes, of the type comprising a drying chamber, to the lower part of which is connected a supply duct of hot air in the working space of the chamber where the tube is located, the surfaces of which are coated with a layer of slip, is characterized, according to the invention, in that said drying chamber is produced in the form of three vertical coaxial tubes, including an outer tube, an intermediate tube and a central tube, the supply of hot air to these tubes being independent of each other, said central tube and said intermediate tube being pierced with holes and forming between them an annular working space in which is placed a movable perforated annular guide support receiving the tube to be treated, this support being kinematically linked to a counterweight placed inside said central tube.

Le fait de réaliser la chambre de séchage sous forme de trois tubes verticaux disposés coaxialement et servant à canaliser l'air chaud dans différentes zones de l'espace de travail de la chambre à l'aide de conduits d'air indépendants permet de réchauffer en même temps toute la surface du tube enduite de la couche de barbotine. The fact of making the drying chamber in the form of three vertical tubes arranged coaxially and serving to channel the hot air into different zones of the working space of the chamber using independent air ducts makes it possible to reheat in at the same time the entire surface of the tube coated with the slip layer.

Grâce à l'amenée d'air chaud dans différentes zones espacées suivant la hauteur de la chambre, on évite la formation de condensat d'eau s'évaporant de la barbotine, au cours du séchage et, par conséquent, l'érosion de la couche de barbotine appliquée sur la paroi du tube, ce qui assure une bonne continuité et une haute qualité du revêtement. Thanks to the supply of hot air in different areas spaced along the height of the chamber, the formation of water condensate evaporating from the slip is avoided during drying and, consequently, the erosion of the slip layer applied to the wall of the tube, which ensures good continuity and high quality of the coating.

En outre, l'amenée d'air parades conduits indépendants permet d'automatiser 1a commande du processus de chauffage en faisant varier convenablement la quantité d'air arrivant aux différentes zones de l'espace de travail. In addition, the supply of air through independent ducts makes it possible to automate the control of the heating process by suitably varying the quantity of air arriving at the various zones of the working space.

Le contre-poids lié cinématiquement à l'appui mobile et se déplaçant à l'intérieur du tube central de la chambre permet d'obtenir un contact sflr et permanent entre l'appui mobile et le bout du tube au cours du séchage, aussi bien pendant l'abaissement du tube dans la chambre que pendant sa montée. The counterweight kinematically linked to the mobile support and moving inside the central tube of the chamber allows to obtain a sflr and permanent contact between the mobile support and the end of the tube during drying, as well during the lowering of the tube in the chamber than during its rise.

Le fait de prévoir un contre-poids serrant continuellement l'appui annulaire mobile contre la face en bout du tube descendant dans la chambre au cours du séchage permet d'éviter le contact du tube avec les parois de la chambre de séchage, pouvant être provoqué par les imprécisions de différente nature (courbure du tube, oscillations eventuelles du mécanisme de descente et de montée du tube, etc.) et de protéger contre les endommagements mécaniques la couche de barbotine appliquée sur le tube. The fact of providing a counterweight continuously tightening the movable annular support against the end face of the tube descending into the chamber during drying makes it possible to avoid contact of the tube with the walls of the drying chamber, which can be caused by inaccuracies of different nature (curvature of the tube, possible oscillations of the mechanism for lowering and raising the tube, etc.) and to protect against mechanical damage the slip layer applied to the tube.

L'appui de guidage perforé mobile se déplaçant dans l'espace annulaire entre le tube central et le tube intermédiaire de la chambre assure un centrage rigoureux du tube à traiter au cours du séchage de la barbotine, permet d'éviter les contacts accidentels entre le tube enduit de barbotine et les parois de la chambre, sans empêcher pour autant le libre passage à travers ses perforations de l'air arrivant dans l'espace de travail de la chambre. The mobile perforated guide support moving in the annular space between the central tube and the intermediate tube of the chamber ensures rigorous centering of the tube to be treated during the drying of the slip, avoids accidental contact between the tube coated with slip and the walls of the chamber, without preventing the free passage through its perforations of the air arriving in the working space of the chamber.

Il est avantageux de réaliser le contre-poids sous forme d'un godet, gobelet ou analogue renversé,à parois percées de canaux radiaux. It is advantageous to produce the counterweight in the form of a bucket, tumbler or the like overturned, with walls pierced with radial channels.

Le fait prévoir une série de trous radiaux dans la paroi du contre-poids dont le fond plein ferme la section du tube central assure l'arrivée de l'air chaud dans l'espace de travail de la chambre à travers l'espace entre le contre-poids et la paroi du tube central et par les trous de la paroi du contre-poids pendant toute la course du contre-poids suivant la hauteur de la chambre. The fact of providing a series of radial holes in the wall of the counterweight, the solid bottom of which closes the section of the central tube ensures the arrival of hot air into the working space of the chamber through the space between the counterweight and the wall of the central tube and through the holes in the wall of the counterweight during the entire stroke of the counterweight according to the height of the chamber.

Un tel mode de réalisation du contre-poids permet d'obtenir un courant continu d'air chaud sur la paroi du tube central au cours du déplacement du contre-poids. Such an embodiment of the counterweight makes it possible to obtain a direct current of hot air on the wall of the central tube during the displacement of the counterweight.

Il est très avantageux que lesdits trous du tube central et du tube intermédiaire soient disposés dans leur partie supérieure. Ce mode de disposition des trous assure une amenée efficace de l'air chaud du tube central à la surface intérieure du tube à traiter, et de l'espace de travail annulaire de la chambre, à la surface extérieure du tube à traiter. It is very advantageous that said holes of the central tube and of the intermediate tube are arranged in their upper part. This arrangement of the holes ensures efficient supply of hot air from the central tube to the interior surface of the tube to be treated, and from the annular working space of the chamber to the exterior surface of the tube to be treated.

Ce mode disposition des trous d'amenée d'air dans la partie supérieure du tube central et du tube intermédiaire a été choisi pour pouvoir diriger l'air chaud vers les zones de formation possible de condensat de l'eau s'évaporant de la couche de barbotine appliquée sur le tube. This mode of arrangement of the air intake holes in the upper part of the central tube and of the intermediate tube has been chosen so as to be able to direct the hot air towards the zones of possible formation of condensate of the water evaporating from the layer. slip applied to the tube.

L'amenée d'air chaud uniquement à la partie inférieure du tube a pour conséquence que l'air montant dans le tube se sature progressivement en vapeurs d'eau qui, au contact des surfaces plus froides disposées plus haut, se condensent sous forme de liquide en gouttes qui érode la couche de barbotine, en provoquant ainsi des défauts de continuité du revêtement. The supply of hot air only to the lower part of the tube results in the air rising in the tube gradually becoming saturated with water vapors which, on contact with the cooler surfaces arranged above, condense in the form of liquid in drops which erodes the slip layer, thus causing defects in the continuity of the coating.

L'amenée indépendante d'air chaud aux différents canaux et aux différentes zones de l'espace de travail permet de sécher la couche de barbotine appliquée uniquement sur la surface extérieure du tube à traiter ou uniquement sur sa surface intérieure, ou bien de sécher en même temps aussi bien la surface extérieure que la surface intérieure du tube à traiter. The independent supply of hot air to the different channels and to the different zones of the working space makes it possible to dry the slip layer applied only on the external surface of the tube to be treated or only on its internal surface, or else to dry in at the same time both the outer surface and the inner surface of the tube to be treated.

L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, détails et avantages de celle-ci apparattront mieux à la lumière de la description explicative qui va suivre de différents modes de réalisation donnés uniquement à titre d'exemples non limSfatifs, avec référencesau dessin unte annexé qui représente une vue en coupe verticale de la chambre de séchage du dispositif selon l'invention. The invention will be better understood and other objects, details and advantages thereof will appear more clearly in the light of the explanatory description which will follow of different embodiments given solely by way of nonlimiting examples, with references to the drawing. attached which shows a vertical sectional view of the drying chamber of the device according to the invention.

Le dispositif comprend une chambre de séchage composée de trois tubes verticaux disposés coaxialement : un tube extérieur 1, un tube intermédiaire 2 et un tube central 3. The device comprises a drying chamber composed of three vertical tubes arranged coaxially: an outer tube 1, an intermediate tube 2 and a central tube 3.

Les tubes 1 et 2 sont reliés entre eux à leur partie supérieure par un anneau plein 4 et forment un canal d'amenée d'air 5. Les parties inférieures des tubes I et 2 prennent appui sur une base 6 servant d'appui à toute la chambre. Le tube central 3 est également placé sur la base 6. Le tube central 3 et le tube intermédiaire 2 forment entre eux l'espace de travail annulaire 7 de la chambre, dans lequel se trouve un appui annulaire perforé mobile 8 ayant un évidement conique annulaire 9. L'appui 8 est relié par des liens souplesou flexibles 10 à un contrepoids Il placé à l'intérieur du tube central 3. Les liens flexibles 10 passent autour de poulies 12 se trouvant dans la partie supérieure du tube central 3.Le contrepoids Il est réalisé sous forme d'un godet, gobelet ou analogue renversé. La paroi latérale du contre-poids 11 est percéede trous radiaux 13 par lesquels l'air chaud passe du tube central 3 dans la partie supérieure de l'espace de travail 7 à travers des trous 14 pratiqués dans la partie supérieure du tube central 3. La paroi de la partie supérieure du tube 2 est percée de trous radiaux 15 pour le passage de l'air du canal d'amenée d'air 5 vers la partie supérieure de l'espace de travail 7.The tubes 1 and 2 are connected to each other at their upper part by a solid ring 4 and form an air intake channel 5. The lower parts of the tubes I and 2 are supported on a base 6 serving to support any bedroom. The central tube 3 is also placed on the base 6. The central tube 3 and the intermediate tube 2 form between them the annular working space 7 of the chamber, in which there is a movable perforated annular support 8 having an annular conical recess 9. The support 8 is connected by flexible or flexible links 10 to a counterweight It placed inside the central tube 3. The flexible links 10 pass around pulleys 12 located in the upper part of the central tube 3.The counterweight It is produced in the form of an overturned cup, cup or the like. The side wall of the counterweight 11 is pierced with radial holes 13 through which the hot air passes from the central tube 3 in the upper part of the working space 7 through holes 14 made in the upper part of the central tube 3. The wall of the upper part of the tube 2 is pierced with radial holes 15 for the passage of air from the air intake channel 5 to the upper part of the working space 7.

Le canal d'amowed'air5,ltespace de travail 7 et l'espace intérieur du tube 3 communiquent, dans la base 6, avec des conduits indépendants de distribution d'air 16, 17 et 18, respectivement. La surface extérieure du tube 1 est recouverte d'un revêtement calorifuge 19, par exemple en polyuréthane ou en mousse plastique , pour éviter les pertes de chaleur à travers les parois.The air flow channel 5, the working space 7 and the interior space of the tube 3 communicate, in the base 6, with independent air distribution ducts 16, 17 and 18, respectively. The outer surface of the tube 1 is covered with a heat-insulating coating 19, for example made of polyurethane or plastic foam, to prevent heat loss through the walls.

Le fonctionnement du dispositif est le suivant. The operation of the device is as follows.

Le tube 20 à traiter enduit d'une couche de barbotine humide est amené à la chambre de séchage par un mécanisme approprié et placé au-dessus de l'appui annulaire mobile 8. The tube 20 to be treated coated with a layer of wet slip is brought to the drying chamber by an appropriate mechanism and placed above the movable annular support 8.

Au début du séchage, l'appui perforé mobile 8 occupe sa position extrême haute sous l'action du contre-poids 11. At the start of drying, the mobile perforated support 8 occupies its extreme high position under the action of the counterweight 11.

L'air nécessaire au séchage est réchauffé suivant l'un des procédés connus (par calorifère électrique, calorifère à agent caloporteur chaud, etc.) et est refoulé par un ventilateur vers les canaux de distribution d'air 16, 17, 18. The air necessary for drying is heated according to one of the known methods (by electric heat, heat with hot heat transfer agent, etc.) and is discharged by a fan to the air distribution channels 16, 17, 18.

Les conduits de distribution d'air 16, 17, 18 canalisent l'air chaud vers l'espace de travail 7, où il s'écoule en contact avec les parois des tubes 1, 2, 3 avant d'être évacué du dispositif. Le tube à traiter 20 dont la surface est enduite d'une couche de barbotine, est suspendu au moyen d'une pince 21 au câble 22 du mécanisme de manoeuvre et abaissé sur l'appui 8 en étant centré sur celui-ci par l'évidement 9. Sous l'action de la masse du tube 20 surmontant la résistance du contrepoids 11, l'appui mobile 8 serré contre les bords du tube 20 descend dans la zone inférieure de l'espace de travail 7. The air distribution ducts 16, 17, 18 channel the hot air towards the working space 7, where it flows in contact with the walls of the tubes 1, 2, 3 before being evacuated from the device. The tube to be treated 20, the surface of which is coated with a layer of slip, is suspended by means of a clamp 21 from the cable 22 of the operating mechanism and lowered on the support 8 while being centered on the latter by the recess 9. Under the action of the mass of the tube 20 overcoming the resistance of the counterweight 11, the movable support 8 clamped against the edges of the tube 20 descends into the lower zone of the working space 7.

Ensuite le tube 20 est levé par le mécanisme de manoeuvre, en subissant pendant ce mouvement l'action de l'air chaud. Then the tube 20 is lifted by the operating mechanism, undergoing during this movement the action of hot air.

Ainsi s'effectue le séchage du tube à traiter 20.Thus, the tube to be treated 20 is dried.

Le fait de prévoir trois canaux indépendants 16, 17 et 18 amenant l'air chaud de séchage permet d'automatiser la régulation de la quantité d'air à l'aide de détecteurs appropriés placés dans llespace de travail 7 et délivrant des impulsions à un bloc de commande programmée de papillons d'étranglement (non représentés) montés sur les conduits 16, 17 et 18. The fact of providing three independent channels 16, 17 and 18 bringing the hot drying air makes it possible to automate the regulation of the quantity of air by means of appropriate detectors placed in the workspace 7 and delivering pulses to a control block programmed with throttle valves (not shown) mounted on the conduits 16, 17 and 18.

Le dispositif décrit ci-dessus et son fonctionnement ont été testés dans une installation concue pour des tubes émaillés de diamètre D = 300 mm et de longueur t = 10 m, à surface extérieure et surface intérieure enduites d'une couche de barbotine de 120 à 140 /4m d'épaisseur et à teneur-en eau allant jusqu'à 40%.  The device described above and its operation have been tested in an installation designed for enamelled tubes of diameter D = 300 mm and length t = 10 m, with outer surface and inner surface coated with a layer of slip from 120 to 140 / 4m thick and with a water content of up to 40%.

Pour les tubes à paramètres spécifiés ci-dessus, les dimensions des principaux éléments du dispositif de séchage sont les suivantes
- profondeur de l'espace de travail 7 H = 10,5 m
- diamètre du tube extérieur 1 D1= 630 mm
- diamètre du tube intermédiaire 2 D2= 426 mm
- diamètre du tube central 3 D3= 194 n
- largeur de l'appui annulaire
mobile 8 B = 220 mm
A une température de 75 à 800C de l'air chaud amené dans l'espace de travail 7, le séchage-dure 3 à 5 minutes. Le débit total d'air chaud est déterminé par calcul thermodynamique en fonction des propriétés physiques et mécaniques et de la teneur en eau de la barbotine. La quantité d'air chaud amenée aux différentes zones de l'espace de travail 7 est réglée à l'aide de dispositifs appropriés placés dans les canaux de distribution d'air, et est déterminée expérimentalement au cours du séchage de barbotines à propriétés physiques et mécaniques variées.For the tubes with parameters specified above, the dimensions of the main elements of the drying device are as follows
- working space depth 7 H = 10.5 m
- diameter of the outer tube 1 D1 = 630 mm
- diameter of the intermediate tube 2 D2 = 426 mm
- diameter of the central tube 3 D3 = 194 n
- width of the annular support
mobile 8 B = 220 mm
At a temperature of 75 to 800C of the hot air brought into the working space 7, the drying-lasts 3 to 5 minutes. The total hot air flow is determined by thermodynamic calculation according to the physical and mechanical properties and the water content of the slip. The quantity of hot air supplied to the various zones of the working space 7 is adjusted using appropriate devices placed in the air distribution channels, and is determined experimentally during the drying of slips with physical properties and various mechanics.

il est recommandé que les tubes coaxiaux 1, 2, 3 du dispositif soient réalisés en acier à bas carbone. it is recommended that the coaxial tubes 1, 2, 3 of the device be made of low carbon steel.

Les surfaces destubes 1, 2 et 3 en contact avec le courant d'air chaud doivent être suffisamment polies pour éviter les dépôts de poussières. Les tubes 1, 2 et 3 peuvent être dotés d'un revêtement de peinture résistant à des températures allant jusqu'à 1000C, ou d'un revêtement de protection anticorrosif.The surfaces of tubes 1, 2 and 3 in contact with the current of hot air must be sufficiently polished to avoid deposits of dust. Tubes 1, 2 and 3 can be provided with a paint coating resistant to temperatures up to 1000C, or with an anticorrosive protective coating.

L'appui perforé mobile 8 peut être réalisé en bronze, en laiton, en acier inoxydable ou en tout autre matériau non corrodable au contact de la barbotine. The mobile perforated support 8 can be made of bronze, brass, stainless steel or any other non-corrodible material in contact with the slip.

Pour le revêtement calorifuge 19 il est recommandé d'utiliser notamment différentes matières thermoplastiques (polyuréthane, mousse plastique, etc.) résistant à des températures pouvant atteindre 1000C. For the heat-insulating coating 19 it is recommended to use in particular different thermoplastic materials (polyurethane, plastic foam, etc.) resistant to temperatures up to 1000C.

Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci sont exécutées suivant son esprit et mises en oeuvre dans le cadre de la protection comme revendiquée.  Of course, the invention is in no way limited to the embodiments described and shown which have been given only by way of example. In particular, it includes all the means constituting technical equivalents of the means described as well as their combinations if these are executed according to its spirit and implemented within the framework of protection as claimed.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1.- Dispositif pour le séchage de barbotine appliquée-pour l'émaillage de tubes, du type comprenant une chambre de séchage dans la partie inférieure de laquelle débouche un conduit d'amenée d'air chaud dans l'espace de travail de ladite chambre, dans lequel est disposé le tube à traiter dont la surface est enduite d'une couche de barbotine, caractérisé en ce que la chambre de séchage est réalisée sous forme de trois tubes verticaux disposés coaxialement : un tube extérieur (1), un tube intermédiaire (2) et un tube central (3), dont chacun est alimenté en air chaud d'une manière indépendante, ledit tube central et ledit tube intermédiaire étant percés de trous (14) et (15) et formant entre eux l'espace de travail annulaire (7) de la chambre de séchage, dans lequel est monté un appui perforé annulaire mobile (8) de guidage du tube à traiter (20), qui est cinématiquement lié à un contrepoids (11) se trouvant à l'intérieur dudit tube central. 1.- Device for drying slip applied to the enameling of tubes, of the type comprising a drying chamber in the lower part of which opens a duct for supplying hot air into the working space of said chamber , in which is placed the tube to be treated, the surface of which is coated with a slip layer, characterized in that the drying chamber is produced in the form of three vertical tubes arranged coaxially: an outer tube (1), an intermediate tube (2) and a central tube (3), each of which is supplied with hot air independently, said central tube and said intermediate tube being pierced with holes (14) and (15) and forming between them the space of annular work (7) of the drying chamber, in which is mounted a movable annular perforated support (8) for guiding the tube to be treated (20), which is kinematically linked to a counterweight (11) located inside said central tube. 2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le contre-poids (11) est réalisé sous forme d'un godet renversé dont la paroi est percée de trous radiaux (13). 2.- Device according to claim 1, characterized in that the counterweight (11) is made in the form of an inverted bucket whose wall is pierced with radial holes (13). 3.- Dispositif selon l'une des-revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les trous(14) et (15)du tube central (3) et du tube intermédiaire (2) sont disposés dans leur partie supérieure.  3.- Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the holes (14) and (15) of the central tube (3) and the intermediate tube (2) are arranged in their upper part.
FR8104962A 1981-03-12 1981-03-12 Large vertical dryer - using hot air streams to dry enamel slurry on pipes, esp. pipes which will be laid underground to carry water Granted FR2501729A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8104962A FR2501729A1 (en) 1981-03-12 1981-03-12 Large vertical dryer - using hot air streams to dry enamel slurry on pipes, esp. pipes which will be laid underground to carry water

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8104962A FR2501729A1 (en) 1981-03-12 1981-03-12 Large vertical dryer - using hot air streams to dry enamel slurry on pipes, esp. pipes which will be laid underground to carry water

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2501729A1 true FR2501729A1 (en) 1982-09-17
FR2501729B1 FR2501729B1 (en) 1983-05-27

Family

ID=9256165

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8104962A Granted FR2501729A1 (en) 1981-03-12 1981-03-12 Large vertical dryer - using hot air streams to dry enamel slurry on pipes, esp. pipes which will be laid underground to carry water

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2501729A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB407868A (en) * 1932-07-25 1934-03-29 Gutehoffnungshuette Oberhausen Improvements in or relating to apparatus for drying and firing fireproof linings in tubes, more particularly for gas-engine exhaust pipes
FR900827A (en) * 1943-02-02 1945-07-10 Fischer Ag Georg Drying oven
DE1140143B (en) * 1958-09-17 1962-11-22 Hermann Muecher Aufstellringplatte for standing hollow bodies to be dried, z. B. clay pipes
FR2179306A5 (en) * 1972-04-06 1973-11-16 Inst Str Ma

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB407868A (en) * 1932-07-25 1934-03-29 Gutehoffnungshuette Oberhausen Improvements in or relating to apparatus for drying and firing fireproof linings in tubes, more particularly for gas-engine exhaust pipes
FR900827A (en) * 1943-02-02 1945-07-10 Fischer Ag Georg Drying oven
DE1140143B (en) * 1958-09-17 1962-11-22 Hermann Muecher Aufstellringplatte for standing hollow bodies to be dried, z. B. clay pipes
FR2179306A5 (en) * 1972-04-06 1973-11-16 Inst Str Ma

Also Published As

Publication number Publication date
FR2501729B1 (en) 1983-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
MA53001B1 (en) Electrically heated reactor and method of gas conversion using said reactor
CA2742639C (en) Reactor exchanger with bayonet tubes and smoke tubes suspended to the upper vault of the reactor
RU2128208C1 (en) Gas generator, gas generator neck unit and method of partial oxidation of fuel mixture
US2285017A (en) Coating apparatus
EP0284464B1 (en) Furnace for the dehydration of powders, sand and agglomerates
CH459961A (en) Apparatus for carrying out chemical reactions in a fluid mass of particles
FR2501729A1 (en) Large vertical dryer - using hot air streams to dry enamel slurry on pipes, esp. pipes which will be laid underground to carry water
FR2671095A1 (en) PROCESS AND OVEN FOR MANUFACTURING PRODUCTS IN A TUBE WITHOUT DEPOSIT.
FR2513366A1 (en) PROCESS FOR THE DISTRIBUTION OF FLOW USING AIR JETS IN A RECOVERY OVEN IN THE MANUFACTURE OF GLASS
US2328422A (en) Method for coating bodies with carbon
FR2829508A1 (en) Metal halide gas generator for chemical vapor deposition apparatus, has O-ring seal provided between flange region of housing and base of generator
BE529364A (en) PROCESS AND APPARATUS FOR MANUFACTURING BLACK SMOKE
FR2488277A1 (en) OVEN FOR HEATING METAL AND PARTICULARLY INTERMEDIATE PROFILES BEFORE ROLLING THEM
US2912741A (en) Method of burning sewer pipe and the like
FR2519017A1 (en) TANK OVEN FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF COMBUSTIBLE GAS FROM ORGANIC MATTER
US3687647A (en) Method of fabrication of abrasive device
WO1997014010A1 (en) Rotary furnace
US4357761A (en) Apparatus for drying enamel slip coatings on pipes
WO1994004472A1 (en) Process for baking gypsum and oven for carrying out said process
FR3076343A1 (en) DEVICE FOR COOLING BY RADIATION OF A GLASS TAPE IN A METALLIC BATH.
US2038622A (en) Method and apparatus for determining flowability of coating materials
JPH0350391Y2 (en)
BE552289A (en)
BE489296A (en)
CH600279A5 (en) Thin falling liquid film heat exchanger

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse