FR2519017A1 - TANK OVEN FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF COMBUSTIBLE GAS FROM ORGANIC MATTER - Google Patents

TANK OVEN FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF COMBUSTIBLE GAS FROM ORGANIC MATTER Download PDF

Info

Publication number
FR2519017A1
FR2519017A1 FR8221458A FR8221458A FR2519017A1 FR 2519017 A1 FR2519017 A1 FR 2519017A1 FR 8221458 A FR8221458 A FR 8221458A FR 8221458 A FR8221458 A FR 8221458A FR 2519017 A1 FR2519017 A1 FR 2519017A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
gas
bulk
bed
shaft furnace
incandescent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8221458A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2519017B1 (en
Inventor
Heinz Mallek
Ernst August Rose
Manfred Henfling
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Forschungszentrum Juelich GmbH
Original Assignee
Kernforschungsanlage Juelich GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kernforschungsanlage Juelich GmbH filed Critical Kernforschungsanlage Juelich GmbH
Publication of FR2519017A1 publication Critical patent/FR2519017A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2519017B1 publication Critical patent/FR2519017B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10JPRODUCTION OF PRODUCER GAS, WATER-GAS, SYNTHESIS GAS FROM SOLID CARBONACEOUS MATERIAL, OR MIXTURES CONTAINING THESE GASES; CARBURETTING AIR OR OTHER GASES
    • C10J3/00Production of combustible gases containing carbon monoxide from solid carbonaceous fuels
    • C10J3/02Fixed-bed gasification of lump fuel
    • C10J3/20Apparatus; Plants
    • C10J3/22Arrangements or dispositions of valves or flues
    • C10J3/24Arrangements or dispositions of valves or flues to permit flow of gases or vapours other than upwardly through the fuel bed
    • C10J3/26Arrangements or dispositions of valves or flues to permit flow of gases or vapours other than upwardly through the fuel bed downwardly
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10JPRODUCTION OF PRODUCER GAS, WATER-GAS, SYNTHESIS GAS FROM SOLID CARBONACEOUS MATERIAL, OR MIXTURES CONTAINING THESE GASES; CARBURETTING AIR OR OTHER GASES
    • C10J3/00Production of combustible gases containing carbon monoxide from solid carbonaceous fuels
    • C10J3/02Fixed-bed gasification of lump fuel
    • C10J3/20Apparatus; Plants
    • C10J3/34Grates; Mechanical ash-removing devices
    • C10J3/40Movable grates
    • C10J3/42Rotary grates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10JPRODUCTION OF PRODUCER GAS, WATER-GAS, SYNTHESIS GAS FROM SOLID CARBONACEOUS MATERIAL, OR MIXTURES CONTAINING THESE GASES; CARBURETTING AIR OR OTHER GASES
    • C10J3/00Production of combustible gases containing carbon monoxide from solid carbonaceous fuels
    • C10J3/72Other features
    • C10J3/723Controlling or regulating the gasification process
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10JPRODUCTION OF PRODUCER GAS, WATER-GAS, SYNTHESIS GAS FROM SOLID CARBONACEOUS MATERIAL, OR MIXTURES CONTAINING THESE GASES; CARBURETTING AIR OR OTHER GASES
    • C10J3/00Production of combustible gases containing carbon monoxide from solid carbonaceous fuels
    • C10J3/72Other features
    • C10J3/74Construction of shells or jackets
    • C10J3/76Water jackets; Steam boiler-jackets
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10JPRODUCTION OF PRODUCER GAS, WATER-GAS, SYNTHESIS GAS FROM SOLID CARBONACEOUS MATERIAL, OR MIXTURES CONTAINING THESE GASES; CARBURETTING AIR OR OTHER GASES
    • C10J2300/00Details of gasification processes
    • C10J2300/09Details of the feed, e.g. feeding of spent catalyst, inert gas or halogens
    • C10J2300/0913Carbonaceous raw material
    • C10J2300/0916Biomass
    • C10J2300/092Wood, cellulose
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10JPRODUCTION OF PRODUCER GAS, WATER-GAS, SYNTHESIS GAS FROM SOLID CARBONACEOUS MATERIAL, OR MIXTURES CONTAINING THESE GASES; CARBURETTING AIR OR OTHER GASES
    • C10J2300/00Details of gasification processes
    • C10J2300/09Details of the feed, e.g. feeding of spent catalyst, inert gas or halogens
    • C10J2300/0913Carbonaceous raw material
    • C10J2300/0946Waste, e.g. MSW, tires, glass, tar sand, peat, paper, lignite, oil shale
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10JPRODUCTION OF PRODUCER GAS, WATER-GAS, SYNTHESIS GAS FROM SOLID CARBONACEOUS MATERIAL, OR MIXTURES CONTAINING THESE GASES; CARBURETTING AIR OR OTHER GASES
    • C10J2300/00Details of gasification processes
    • C10J2300/09Details of the feed, e.g. feeding of spent catalyst, inert gas or halogens
    • C10J2300/0953Gasifying agents
    • C10J2300/0956Air or oxygen enriched air
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10JPRODUCTION OF PRODUCER GAS, WATER-GAS, SYNTHESIS GAS FROM SOLID CARBONACEOUS MATERIAL, OR MIXTURES CONTAINING THESE GASES; CARBURETTING AIR OR OTHER GASES
    • C10J2300/00Details of gasification processes
    • C10J2300/09Details of the feed, e.g. feeding of spent catalyst, inert gas or halogens
    • C10J2300/0953Gasifying agents
    • C10J2300/0959Oxygen
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10JPRODUCTION OF PRODUCER GAS, WATER-GAS, SYNTHESIS GAS FROM SOLID CARBONACEOUS MATERIAL, OR MIXTURES CONTAINING THESE GASES; CARBURETTING AIR OR OTHER GASES
    • C10J2300/00Details of gasification processes
    • C10J2300/09Details of the feed, e.g. feeding of spent catalyst, inert gas or halogens
    • C10J2300/0953Gasifying agents
    • C10J2300/0969Carbon dioxide
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10JPRODUCTION OF PRODUCER GAS, WATER-GAS, SYNTHESIS GAS FROM SOLID CARBONACEOUS MATERIAL, OR MIXTURES CONTAINING THESE GASES; CARBURETTING AIR OR OTHER GASES
    • C10J2300/00Details of gasification processes
    • C10J2300/09Details of the feed, e.g. feeding of spent catalyst, inert gas or halogens
    • C10J2300/0953Gasifying agents
    • C10J2300/0973Water
    • C10J2300/0976Water as steam

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Gasification And Melting Of Waste (AREA)

Abstract

A.FOUR A CUVE DE PRODUCTION A GAZ COMBUSTIBLE. B.POUR L'AGENT DE GAZEIFICATION IL EST PREVU, SUR LE SOMMET DU CONE 19 DU DISPOSITIF DE DEFOURNEMENT 3, UNE AMENEE PRIMAIRE 12 DEBOUCHANT DANS LA COUCHE DE PRODUIT EN VRAC, ET UNE AMENEE SECONDAIRE 14, 17, QUI PEUT ETRE REGLEE INDEPENDAMMENT DE L'AMENEE PRIMAIRE ET QUI DEBOUCHE DANS LA REGION DE L'INTERVALLE DE DEFOURNEMENT 5. C.GAZOGENE.A. OVEN WITH COMBUSTIBLE GAS PRODUCTION TANK. B. FOR THE GASING AGENT IT IS PROVIDED ON THE TOP OF CONE 19 OF THE DELIVERY DEVICE 3, A PRIMARY FEED 12 OPENING INTO THE LAYER OF BULK PRODUCT, AND A SECONDARY FEED 14, 17, WHICH CAN BE ADJUSTED INDEPENDENTLY FROM THE PRIMARY DELIVERY AND WHICH ENDS IN THE REGION OF THE DISCHARGE INTERVAL 5. C.GAZOGENE.

Description

251901 i251901 i

Four à cuve de production en continu de gaz combus-  Continuous production of combustion gas furnace

tible à partir d'une matière organique.  from an organic material.

L'invéntion concerne un four à cuve de production en continu de gaz combustible à partir d'une matière organique, no-  The invention relates to a shaft furnace continuously producing combustible gas from an organic material,

tamment de déchets organiques, comprenant un disposi-  including organic waste, including a

tif d'enfournement de la matière disposé au sommet du four à cuve, et une couche de produit en vrac dans la cuve qui, sous l'effet de la force de gravité, est  charging of the material disposed at the top of the shaft furnace, and a layer of bulk product in the tank which, under the effect of the force of gravity, is

traversée par la matière organique La couche de pro-  crossed by organic matter

duit en vrac est soutenue par un dispositif de défour-  duit in bulk is supported by a

nement se rétrécissant coniquementrefroidi, monté tournant et disposé dans la partie centrale du four sur le dispositif de déchargement de la cendre Le four à cuve présente un dispositif pour céder de la chaleur pour le séchage et le dégazage ultérieur de la matière dans la région supérieure de la couche de  Conical cooling tapered, rotatably mounted and disposed in the central portion of the furnace on the ash discharging device The cell furnace has a device for yielding heat for drying and subsequent degassing of the material in the upper region of the furnace. the layer of

produit en vrac,ainsi qu'une amenée d'agent de gazéi-  produced in bulk, as well as a supply of gasifier

fication, qui débouche au-dessus d'un lit incandescent dans la région inférieure de la couche de produit en  cation, which emerges above an incandescent bed in the lower region of the product layer.

vrac et dont le passage peut être réglé par un régula-  bulk and whose passage can be regulated by a

teur commandé en fonction de la température du lit incandescent Un intervalle de défournement, ayant  controlled by the temperature of the incandescent bed.

une largeur qui est déterminée en fonction de la gra-  a width which is determined according to the

nulométrie qui s'établit pour le produit du lit incan-  nullometry which is established for the product of the bed

descent, est prévu au bord inférieur du dispositif de  descent, is provided at the lower edge of the

détournement Un conduit pour le gaz combustible éva-  diversion A conduit for combustible gas

cuant du gaz combustible produit dans le four à cuve  of the combustible gas produced in the shaft furnace

est raccordé au dispositif de déchargement de la cen-  is connected to the unloading device of the cen-

dre du four à cuve.of the shaft furnace.

La production de gaz combustible, à partir de bois, de charbon ou de coke, dans un four à cuve est connue Le gaz combustible est produit par combustion incomplète du produit dans le four à cuve dans lequel on introduit de l'air, de l'oxygène et/ou de la vapeur d'eau comme agent de gazéification Le gaz combustible formé présente comme constituants gazeux combustibles  The production of combustible gas, from wood, coal or coke, in a shaft furnace is known The combustible gas is produced by incomplete combustion of the product in the shaft furnace into which air is introduced. oxygen and / or water vapor as a gasification agent The fuel gas formed has as gaseous combustible constituents

essentiellement de l'oxyde de carbone et de l'hydro-  essentially carbon monoxide and hydro-

gène, ainsi qu'une faible proportion de méthane Le processus de production de gaz se déroule de manière endothermique On s'efforce d'effectuer la formation  gene, as well as a small proportion of methane The process of gas production is endothermic We strive to perform the training

de gaz de gazogène à des températures aussi éle-  of gas at such high temperatures

vées que possible, pour obtenir des proportions éle-  as possible, to obtain high proportions of

vées d'oxyde de carbone et d'hydrogène.  carbon monoxide and hydrogen.

Dans le cas d'un défournement continu de ma-  In the case of a continual

tière hors du four à cuve, il est connu d'introduire l'agent de gazéification dans le four à cuve; par le bas, et de soutirer le gaz combustible formé en tête du four à cuve Dans cette façon de procéder, le gaz combustible contient des proportions considérables  Apart from the shaft furnace, it is known to introduce the gasification agent into the shaft furnace; from below, and draw off the combustible gas formed at the top of the shaft furnace In this way of proceeding, the combustible gas contains considerable proportions

de goudron.of tar.

Si l'écoulement s'effectue en sens inverse,  If the flow is in the opposite direction,

donc quand l'agent de gazéification traverse la cou-  therefore when the gasifier passes through the

che de produit en vrac dans le sens de passage de la matière, et le gaz combustible est évacué vers le bas  product in bulk in the direction of passage of the material, and the combustible gas is discharged downwards

du four à cuve, les constituants goudronneux et hui-  of the shaft furnace, the tarry and oil constituents

leux qui se produisent lors de la gazéification de la matière, sont craqués dans une grande mesure en  those which occur during the gasification of the material, are cracked to a large extent in

composés volatils lors du passage du gaz de distilla-  volatile compounds during the passage of distillate gas

tion dans le lit incandescent Le craquage de compo-  in the incandescent bed The cracking of

sés à poids moléculaire élevé dépend de la tempéra-  of high molecular weight depends on the temperature

ture La valeur calorifique des gaz combustibles que l'on peut prélever du four à cuve est d'autant plus  ture The calorific value of the combustible gases that can be taken from the shaft furnace is all the more

élevée que la température des zones du lit incandes-  the temperature of the zones of the incandescent bed

cent que les gaz créés doivent traverser est plus élevée. On a pu constater que la qualité du gaz com- bustible produit dans un four à cuve diminue d'autant plus que le gradient de température est plus grand à l'intérieur de la couche de produit en vrac, entre la température de la couche de produit en vrac dans la région intérieure de la cuve, et la température du  cent that the gases created must cross is higher. It has been found that the quality of the fuel gas produced in a shaft furnace decreases as the temperature gradient is greater inside the bulk product layer, between the temperature of the produced in bulk in the inner region of the tank, and the temperature of the

produit en vrac dans la région proche de la paroi.  produced in bulk in the area close to the wall.

Seule une partie des gaz soutirés par le bas passe alors à travers les zones ayant la température la  Only a part of the gas drawn from the bottom then passes through the zones having the temperature

plus élevée La partie restante des gaz n'est cra-  The remaining part of the gases is not

quée qu'imparfaitement.only imperfectly.

L'invention vise un four à cuve de produc-  The invention relates to a production tank furnace

tion de gaz combustible dont on peut retirer un gaz combustible de qualité élevée, même dans le cas o, à l'intérieur de la zone de gazéification, on doit compter, après addition de l'agent de gazéification, sur des différences de température sur la section droite du four à cuve, différences qui rendent plus  fuel gas from which a high quality fuel gas can be withdrawn, even if, within the gasification zone, after the addition of the gasifier, the temperature differences on the right section of the shaft furnace, differences that make more

difficile un traitement uniforme de tous les gaz for-  uniform treatment of all the gases

més dans la couche de-produit en vrac.  in the bulk product layer.

On y parvient, suivant l'invention, par un four à cuve du type mentionné ci-dessus, caractérisé en ce que, pour l'agent de gazéification est prévu, sur le sommet du cône du dispositif de détournement,  According to the invention, this is achieved by a shaft furnace of the type mentioned above, characterized in that for the gasification agent is provided on the top of the cone of the diverting device,

une amenée primaire débouchant dans la couche de pro-  a primary feed leading into the protective layer

duit en vrac, et une amenée secondaire qui peut être réglée indépendamment de l'amenée primaire, et qui  bulk feed, and a secondary feed that can be adjusted independently of the primary feed, and

débouche dans la région de l'intervalle de défourne-  leads to the region of the spooling interval

ment En subdivisant la quantité d'agent de gazéifi-  By subdividing the amount of gasifier

cation à amener en un courant de gaz primaire introduit dans la  cation to bring into a stream of primary gas introduced into the

couche de produit en vrac au sommet du cône du dispo-  layer of loose product at the top of the cone of the

sitif de défournement, et en un courant de gaz secondaire introduit dans la couche de-produit en vrac dans la région de  process, and a secondary gas stream introduced into the bulk-product layer in the

l'intervalle de défournement, on obtient la forma-  the turning-point, we obtain the forma-

tion d'un lit incandescent à une température élevée  incandescent bed at a high temperature

immédiatement avant la sortie de la matière à déga-  immediately before the release of the

zer par l'intervalle de défournement Le courant de  zer by the shift interval The current of

gaz secondaire est introduit dans la couche de pro-  secondary gas is introduced into the

duit en vrac de 25 à 30 cm au-dessus de l'intervalle de défournement Les gaz soutirés par l'intervalle de défournement, suivant le sens de transport du  25 to 30 cm above the dewatering interval The gases withdrawn from the dewatering interval, according to the direction of transport of the

produit, traversent obligatoirement le lit incandes-  product, must pass through the incandescent bed

cent formé, de manière à obtenir un traitement uni-  formed in order to obtain a single treatment

forme et un craquage prononcé de toutes les substan-  form and a pronounced cracking of all substances

ces de masse moléculaire élevée du gaz combustible.  these high molecular weight combustible gas.

Les goudrons et les constituants huileux sont trans-  Tars and oily constituents are trans-

formés en composés volatils En produisant le lit incandescent directement en amont de la sortie du produit dans la chambre pour la cendre, on obtient également une homogénéisation du résidu sortant du four à cuve Cela facilite le réglage de la largeur de l'intervalle de défournement en fonction de la granulométrie de la matière à gazéifier qui sort du  formed by volatile compounds By producing the incandescent bed directly upstream of the outlet of the product in the chamber for the ash, homogenization of the residue exiting the cell furnace is also achieved. This facilitates the adjustment of the width of the dewatering interval by depending on the particle size of the material to be gasified, which leaves the

lit incandescent.incandescent bed.

Pour obtenir une répartition uniforme du cou-  To achieve a uniform distribution of

rant d'agent de gazéification secondaire dans le lit incandescent, le conduit d'amenée secondaire débouche  secondary gasification agent in the incandescent bed, the secondary supply duct opens

dans un canal répartiteur disposé au pied du disposi-  in a distribution channel at the foot of the

tif de défournement conique et présentant des ouver-  tifling and presenting openings

tures réparties sur le pourtour du pied et destinées à l'introduction d'agent de gazéification dans le lit incandescent Les ouvertures sont avantageusement  distributed around the perimeter of the foot and intended for the introduction of gasification agent into the incandescent bed. The openings are advantageously

en forme de fentes.in the form of slits.

Une variante facilitant l'amenée de gaz pour  A variant facilitating the supply of gas for

le courant d'agent de gazéification, en vue de la -  the gasification agent stream, for the purpose of

formation du canal répartiteur,consiste à constituer le canal répartiteur de plusieurs conduits pour du gaz  formation of the distribution channel, consists in constituting the distribution channel of several conduits for gas

s'étendant radialement en-dessous du cône du disposi-  extending radially below the cone of the

tif de détournement Afin de pouvoir utiliser la cha-  of diversion In order to be able to use the

leur du gaz combustible qui sort pour un chauffage préalable de l'agent de gazéification, des régions de paroi des conduits pour le gaz sont agencées en parois conductrices de la chaleur, afin d'avoir un échange de chaleur entre l'agent de gazéification et le gaz combustible s'écoulant dans la chambre pour  of the combustible gas leaving for preheating of the gasifying agent, wall regions of the gas conduits are arranged in heat-conducting walls in order to have a heat exchange between the gasifying agent and the combustible gas flowing into the chamber for

le déchargement de la cendre.the unloading of the ash.

L'invention ext explicitée davantage par des  The invention ext explained further by

exemples de réalisation qui sont reproduits schéma-  examples of realization which are reproduced schematically

tiquement au dessin Au dessin:only to drawing Drawing:

la figure l représente un four à cuve à ame-  FIG. 1 represents a shaft furnace with a

née d'agent de gazéification secondaire dans le dis-  born of secondary gasification agent in the dis-

positif de détournement conique, et  positive taper diversion, and

la figure 2 représente un four à cuve à ame-  FIG. 2 represents a shaft furnace with a

née d'agent de gazéification secondaire dans la  born of secondary gasification agent in the

région de la paroi de la cuve.region of the wall of the tank.

Aux figures l et 2 sont représentés des fours  In Figures 1 and 2 there are shown ovens

à cuve l auxquels on peut amener de la matière orga-  tank to which can be brought organic matter

nique à gazéifier,-notamment des déchets organiques.  to gasify, especially organic waste.

Une couche de produit en vrac 2 est formée à l'inté-  A layer of bulk product 2 is formed within the

rieur de chaque four à cuve par du produit qui y est apporté La matière se déplace vers le bas dans le  of each furnace produced by the product brought to it The material moves downwards in the

four à cuve, sous l'effet de la force de gravité.  shaft furnace, under the effect of the force of gravity.

Elle est chauffée au préalable dans la région supé-  It is preheated in the upper region.

rieure du four à cuve, qui n'est pas représentée, et  tank furnace, which is not shown, and

y est séchée et portée jusqu'à 200 'C environ.  It is dried and brought to about 200 ° C.

Dans le four à cuve, il y a un dispositif de défournement 3 monté tournant, qui soutient la couche de produit en vrac Le dispositif de détournement 3 est disposé dans la partie centrale de la cuve et se rétrécit coniquement vers la couche 2 de produit en  In the shaft furnace, there is a rotatably mounted rotator 3 that supports the bulk product layer. The divertor device 3 is disposed in the central portion of the vessel and tapers conically to the product layer 2.

vrac, dansle sens opposé à celui de traversée du pro-  bulk, in the opposite direction to that of crossing the

duit en vrac Au pied 4 du dispositif de défournement 3, se trouve un intervalle de défournemént 5 sous forme d'un intervalle annulaire entre le bord du pied 4 et la paroi 6 du four à cuve Le produit dégazéifié tombe, en passant par l'intervalle de défournement 5, dans une chambre d'un dispositif de déchargement de la cendre 7 sur un lit de cendre 8 et, de là, est forcé, par la rotation du dispositif de défournement, d'aller vers une goulotte pour la cendre 10 par dès palettes 9 qui sont fixées à la partie inférieure du dispositif de détournement 3 et qui vont jusqu'au fond du lit de cendre 8 La goulotte pour la cendre débouche dans un caisson pour la cendre qui n'est pas représenté au dessin et qui convient pour le  At the bottom 4 of the dewatering device 3, there is a deflection gap 5 in the form of an annular gap between the edge of the foot 4 and the wall 6 of the shaft furnace. The degassed product falls, passing through the 5, in a chamber of an ash discharging device 7 on a bed of ash 8 and, from there, is forced, by the rotation of the pumping device, to go to a chute for the ash 10 by pallets 9 which are fixed to the lower part of the diverting device 3 and which go to the bottom of the ash bed 8 The chute for the ash opens into a box for the ash which is not shown in the drawing and which suitable for

stockage intermédiaire de la cendre.  intermediate storage of ash.

Au dispositif de déchargement de la cendre est raccordé également un conduit d'aspiration 11  The ash discharging device is also connected to a suction pipe 11

pour le gaz combustible formé dans le four à cuve.  for the combustible gas formed in the shaft furnace.

Les gaz formés dans la couche de produit en vrac 2 s 'écoulent vers le bas dans le four à cuve, dans la direction de passage de la matière et sont, après réaction, envoyés le cas échéant par l'intermédiaire  The gases formed in the bulk material layer 2 flow downwards into the shaft furnace, in the direction of passage of the material and are, after reaction, optionally supplied via

d'un réservoir intermédiaire, à une chambre de combus-  from an intermediate tank to a combustion chamber

tion Le réservoir intermédiaire et la chambre de  The intermediate tank and the chamber of

combustion ne sont pas représentés au dessin.  combustion are not shown in the drawing.

A travers la partie centrale du dispositif de défournement 3, passe une amenée primaire 12 pour  Through the central portion of the disassembly device 3, a primary feed 12 passes through

un courant de gaz primaire d'agent de gazéification.  a primary gasifier gas stream.

Le courant de gaz primaire est représenté au dessin par des flèches d'écoulement avec des traits en pointillés L'amenée primaire 12 débouche dans le four à cuve au-dessus d'une zone de gazéification 13 formée dans la couche de produit en vrac 2 Dans la zone de gazéification, on brûlé, avec apport d'agent de gazéification, une partie du gaz de distillation se produisant dans la zone de préchauffage du four à cuve, et on élève la température de la couche de produit en vrac La matière de déchets organique se gazéifie à une température comprise entre 400 et  The primary gas stream is shown in the drawing by flow arrows with dashed lines. The primary feed 12 opens into the shaft furnace over a gasification zone 13 formed in the bulk product layer 2 In the gasification zone, part of the distillation gas produced in the preheating zone of the shaft furnace is burnt off with a gasification agent, and the temperature of the layer of bulk product is raised. organic waste gasifies at a temperature of between 400 and

10000 C.10000 C.

En-dessous de la zone de gazéification 13 débouche une amenée secondaire 14 d'un courant de gaz  Below the gasification zone 13 opens a secondary supply 14 of a gas stream

secondaire d'agent de gazéification qui est représen-  secondary agent of gasification agent which is

tée au dessin par des flèches d'écoulement entrait plein Dans l'exemple de réalisation suivant la figure 1, l'amenée débouche au pied 4 du dispositif  In the embodiment shown in FIG. 1, the feed opens at the base 4 of the device.

de détournement conique 3 Le courant de gaz secon-  conical diversion 3 The secondary gas stream

daire est introduit dans la couche de produit en vrac  daire is introduced into the bulk product layer

de 25 à 30 cm au-dessus de l'intervalle de défourne-  25 to 30 cm above the blanking interval

ment La quantité d'agent de gazéification s'écoulant dans l'amenée secondaire 14 peut être réglée par un régulateur de débit 15, indépendamment du courant de gaz primaire d'agent de gazéification Ce dernier est régulé par un régulateur de débit 15 a La quantité  The amount of gasification agent flowing in the secondary supply 14 can be regulated by a flow regulator 15, independently of the primary gasifier gas stream. The latter is regulated by a flow regulator 15. amount

d'agent de gazéification secondaire amenée est comman-  secondary gasification agent supplied is controlled by

dée par la température régnant dans le lit incandes-  due to the temperature prevailing in the incandescent bed

cent 16, au-dessus de l'intervalle de détournement 5.  one hundred and sixteen, above the diversion interval 5.

La quantité d'agent de gazéification est réglée de manière à ce que la température du lit incandescent soit suffisante pour le craquage des constituants goudronneux et huileux du gaz formé dans la couche de  The amount of gasifying agent is adjusted so that the temperature of the incandescent bed is sufficient for cracking the tarry and oily constituents of the gas formed in the coating layer.

produit en vrac 2.bulk product 2.

A la figure 2, une amenée secondaire 17 à ouverturesi 7 ', guidée par rapport à la paroi du four à cuve 6, débouche au-dessus du lit incandescent 16  In FIG. 2, a secondary inlet 17 with openings 7 ', guided with respect to the wall of the shaft furnace 6, opens above the incandescent bed 16

de la couche de produit en vrac dans le four à cuve.  the bulk product layer in the shaft furnace.

Cette amenée secondaire est reliée également à un régulateur de débit 18 yqui permet de commander la  This secondary supply is also connected to a flow regulator 18 which makes it possible to control the

quantité d'agent de gazéification secondaire indé-  amount of secondary secondary gasification agent

pendamment du courant de gaz primaire, en fonction de la température du lit incandescent 16 Les ouvertures 171 débouchent dans le four à cuve également 25 à cm au-dessus de l'intervalle de défournement 5 Il s'est avéré que cette distance entre l'amenée de l'agent de gazéification secondaire et l'intervalle de défournement, indépendamment des autres dimensions du four à cuve, notamment indépendamment du diamètre du four à cuve et de l'angle au sommet du dispositif de défournement 3 conique, assure une configuration du lit incandescent correspondant aux exigences  from the primary gas stream, depending on the temperature of the incandescent bed 16 The openings 171 open into the shaft furnace also 25 cm above the turn-off interval 5 It turned out that this distance between the supply of the secondary gasification agent and the dewatering interval, independently of the other dimensions of the shaft furnace, in particular independently of the diameter of the shaft furnace and the apex angle of the conical unloading device 3, provides a configuration of the incandescent bed corresponding to the requirements

souhaitées, et une régulation aisée de la tempéra-  desired, and easy regulation of the temperature

ture du lit incandescent.the incandescent bed.

Lors de la production de gaz combustible, le gàz,créé dans le four à cuve lors du séchage et du dégazage de la-matière dans la couche de produit en  During the production of combustible gas, the gas, created in the shaft furnace during drying and degassing of the material in the layer of product.

vrac, s'écoule d'abord dans la région de gazéifica-  bulk, first flows into the gasification region.

tion 13 Cette région, dont le pourtour est représen-  13 This region, whose periphery is repre-

té schématiquement au dessin, présente un gradient de température de l'intérieur vers l'extérieur à l'endroit d'entrée du courant de gaz primaire de l'agent de gazéification sur le sommet-du cône 19 du  schematically in the drawing, has a temperature gradient from the inside to the outside at the inlet of the primary gas stream of the gasifier on the apex of the cone 19 of the

dispositif de défournement 3, la matière est réchauf-  device 3, the material is warmed

fée jusqu'à 1000 'C environ, tandis que dans la région de la paroi du four à cuve, on atteint, suivant la  up to about 1000 ° C, while in the area of the wall of the shaft furnace

dimension de la section droite de la cuve, des tempé-  dimension of the cross-section of the tank,

ratures comprises entre 600 et 7000 C Seule la partie des gaz formés qui traverse la zone incandescente se  between 600 and 7000 C Only the part of the gases formed which crosses the incandescent zone

trouvant dans la gamme de température de 900 à 1000 C -  found in the temperature range of 900 to 1000 C -

est craquée pour l'essentiel La partie restante du gaz est d'abord attaquée incomplètement Ce n'est que dans le lit incandescent 16 *-dans lequel tout le gaz  is cracked for the most part The remaining part of the gas is first attacked incompletely It is only in the incandescent bed 16 * -in which all the gas

formé passe avant de sortir par l'intervalle de dé-  formed before going out through the interval of

fournement 5, que les constituants à haut poids molé-  5, that the high molecular weight constituents

culaire de cette partie du gaz sont craqués L'intro-  of this part of the gas are cracked.

1901719017

duction du courant de' gaz secondaire dans la couche de produit en vrac et la formation qui l'accompagne du lit incandescent 16, dont le pourtour est indiqué de manière schématique au dessin de la même:façon que celui de la zone de gaéification 13, donne donc une qualité élevée au gaz combustible qui est soutiré du  producing the secondary gas stream in the bulk product layer and the accompanying formation of the incandescent bed 16, the periphery of which is indicated schematically in the drawing in the same manner as that of the gaulification zone 13, therefore gives a high quality to the fuel gas which is withdrawn from

four à cuve.shaft furnace.

Outre une qualité élevée du gaz combustible,  In addition to a high quality of the combustible gas,

on obtient, par l'introduction du courant de gaz se-  we obtain, by the introduction of the current of gas se-

condaire et par la constitution du lit incandescent 16, une homogénéisation de la matière à traiter Cela facilite le réglage de la largeur de l'intervalle de défournement 5 qui est déterminé en fonction de la  and by the constitution of the incandescent bed 16, a homogenization of the material to be treated This facilitates the adjustment of the width of the deflection interval 5 which is determined according to the

granulométrie du produit se formant dans le lit in-  particle size of the product forming in the inner bed

candescent dans la région inférieure de la couche de produit en vrac 2, ainsi que du débit de produit nécessaire Pour gazéifier des finespar exemple de  candescent in the lower region of the bulk product layer 2, as well as the product flow required to gasify fines for example from

balles de riz, il est bon-d'avoir une largeur d'in-  rice balls, it is good to have a breadth of

tervalle entre le bord du pied 4 et la paroi 6 du  between the edge of the foot 4 and the wall 6 of the

four à cuve de 3 à 20 mm environ Dans le lit incan-  approximately 3 to 20 mm in the bed

descent 16, le produit en vrac forme une structure agissant à la manière d'un crible, de sorte que seules des particules de matière suffisamment petites, qui peuvent être gazéifiées dans une grande mesure, sont  the bulk product forms a sieve-like structure, so that only sufficiently small particles of material, which can be gasified to a large extent, are

défournées par l'intervalle de défournement 5.  diverted by the disassembly interval 5.

La température maximale dans le lit incandes-  The maximum temperature in the incandescent bed

cent 16 est réglée de préférence à une température comprise entre 900 et 10000 C Une sonde de température 27 introduite dans la couche de produit en vrac mesure  cent 16 is preferably set at a temperature between 900 and 10000 C A temperature sensor 27 introduced into the bulk product layer measures

une température de référence dans le four à cuve, au-  a reference temperature in the shaft furnace,

dessus du lit incandescent 16, qui se modifie de ma-  above the incandescent bed 16, which changes with

nière analogue à la température de réaction du lit incandescent La sonde de température 20 coopère, dans l'exemple de réalisation suivant la figure 1, avec le régulateur de débit 15 de l'amenée secondaire 14 pour l'agent de gazéification Mais on peut aussi réguler d'une autre façon le débit de l'agent de  The temperature sensor 20 cooperates, in the embodiment of FIG. 1, with the flow regulator 15 of the secondary supply 14 for the gasification agent. regulate in another way the flow of the agent of

gazéification dans l'amenée secondaire 14, par exem-  gasification in the secondary supply 14, for example

ple en modifiant la pression d'aspiration dans le con-  by varying the suction pressure in the con-

duit d'aspiration 11, ou en combinaison avec le régu- lateur de débit 15 et en réglant la dépression dans la chambre de déchargement de la cendre 7 Si l'on  suction duct 11, or in combination with the flow regulator 15 and adjusting the vacuum in the ash discharge chamber 7.

dépasse la température souhaitée dans le lit incandes-  exceeds the desired temperature in the incandescent bed

cent, on diminue l'arrivée d'agent de gazéification, tandis qu'en cas de diminution de température, on  cent, the arrival of gasification agent is reduced, whereas in the event of a decrease in temperature,

augmente l'arrivée d'air ou d'oxygène On peut égale-  increases the supply of air or oxygen We can also

ment régler la température du lit incandescent 16 par la composition de l'agent de gazéification Par une addition dosée d'air, d'oxygène, de vapeur d'eau ou  The temperature of the incandescent bed 16 can be adjusted by the composition of the gasifying agent. By a metered addition of air, oxygen, water vapor or

de gaz carbonique, on peut se rendre maître du-pro-  carbon dioxide, we can make ourselves master of the

cessus de gazéification d'une manière sûre et avec une réaction rapide également en raison de l'amenée directe de l'agent de gazéification dans la couche de  gasification process in a safe manner and with rapid reaction also due to the direct supply of the gasifier into the

produit en vrac au-dessus du lit incandescent 16.  produced in bulk above the incandescent bed 16.

Dans l'exemple de réalisation suivant la figure 2, une sonde de température 21 coopère avec le  In the embodiment shown in FIG. 2, a temperature probe 21 cooperates with the

régulateur de débit 18 dans l'amenée secondaire 17.  flow regulator 18 in the secondary supply 17.

Les paramètres de régulation indiqués au paragraphe précédent pour la régulation de la température du lit incandescent, a savoir la variation de la pression d'aspiration ou le dosage des constituants de l'agent de gazéification, valent de la même façon pour  The control parameters indicated in the previous paragraph for regulating the temperature of the incandescent bed, namely the variation of the suction pressure or the dosage of the constituents of the gasification agent, are similarly valid for

l'exemple de réalisation selon la figure 2.  the embodiment according to Figure 2.

L'amenée secondaire 14 du four à cuve, sui-  The secondary supply 14 of the shaft furnace, followed by

vant la figure 1, débouche dans un canal répartiteur  1, opens into a splitter channel

23 ménagé dans le pied 4 du dispositif de défourne-  23 formed in the foot 4 of the deflowering device

ment conique et présentant des ouvertures 24 en forme  conically and having apertures 24 in form

de fentes réparties sur le pourtour du pied et desti-  slits spread around the perimeter of the foot and

nées à l'introduction d'agent de gazéification dans le lit incandescent 16 Au lieu de cet agencement,  when the introduction of gasification agent into the incandescent bed 16 Instead of this arrangement,

2 5 1 9 0 1 72 5 1 9 0 1 7

lathe

on peut, pour l'introduction du courant de gaz secon-  it is possible, for the introduction of the secondary gas stream

daire dans le lit incandescent 16, prévoir également plusieurs conduits de gaz 25 s'étendant radialement  in the incandescent bed 16, also provide a plurality of radially extending gas conduits 25

dans la partie inférieure du dispositif de défourne-  in the lower part of the draining device

ment 3 conique, comme cela est représenté schématique- ment dans la vue en coupe à droite à la -figure 1, en  3 as shown diagrammatically in the sectional view on the right in FIG.

variante à l'agencement du canal répartiteur repré-  variant to the arrangement of the splitter channel

senté dans la vue en coupe à gauche du four à cuve.  in the sectional view to the left of the shaft furnace.

Les conduits 25 pour le gaz sont constitués avanta-  The conduits 25 for the gas are constituted advantageously

geusement de canaux rectangulaires de même section droite qui s'étendent de l'embouchure de l'amenée secondaire 14 jusqu'au bord du pied 4 du dispositif de défournement 3 Dans les conduits 25 pour le gaz,  a plurality of rectangular channels of the same cross-section extending from the mouth of the secondary feed 14 to the edge of the foot 4 of the unloading device 3 In the conduits 25 for the gas,

le courant de gaz secondaire de l'agent de gazéifica-  the secondary gas stream of the gasification agent

tion passe le long du fond 26 du dispositif de dé-  passing along the bottom 26 of the measuring device

fournement 3 Le fond 26 forme une région de paroi  supply 3 The bottom 26 forms a wall region

des conduits 25 pour le gaz qui sert de paroi con-  ducts 25 for the gas which serves as a wall

ductrice de la chaleur, en vue d'effectuer un échange de chaleur entre le gaz combustible chaud s'écoulant dans la chambre 7 de déchargement de la cendre, et  conducting heat, for effecting a heat exchange between the hot fuel gas flowing in the ash discharge chamber 7, and

l'agent de gazéification secondaire L'agent de gazéi-  the secondary gasification agent The gasification agent

fication est préchauffé dans les conduits 25 pour le  The application is preheated in ducts 25 for

gaz à contre-courant du gaz combustible, avant d'en-  gas countercurrent to the fuel gas, before

trer dans la couche de produit en vrac.  trench in the bulk product layer.

L'agent de gazéification primaire passant dans le dispositif de défournement 3 agit comme agent réfrigérant et empêche toute surchauffe du cône du dispositif de défournement En même temps, l'agent de gazéification primaire se réchauffe, avant d'entrer dans la couche de produit en vrac -Un couvercle 27, sur le sommet du cône 19, empêche le produit en vrac de pénétrer dans l'amenée primaire Le dispositif de défournement 3, l'amenée primaire 12, ainsi que l'amenée secondaire 14, dans l'exemple de réalisation suivant la figure 1 et,dans l'exemple de réalisation suivant la figure 2, le dispositif de défournement 3 avec l'amenée primaire 12, forment en commun une unité pouvant tourner autour d'un axe 28 Le moteur et les engrenages pour l'entraînement de cette unité ne sont pas représentés au dessin Dans l'exemple de réalisa-  The primary gasification agent passing through the dewatering device 3 acts as a cooling agent and prevents overheating of the cone of the dewatering device. At the same time, the primary gasification agent heats up, before entering the product layer. Bulk - A cover 27, on the top of the cone 19, prevents the bulk product from entering the primary supply The device 3, the primary feed 12, and the secondary supply 14, in the example of embodiment according to FIG. 1 and, in the embodiment according to FIG. 2, the unloading device 3 with the primary feed 12, form in common a unit that can turn about an axis 28. The motor and the gears for the training of this unit are not shown in the drawing In the example of

tion, la rotation de l'unité s'effectue pas-à-pas.  tion, the rotation of the unit is step-by-step.

Dans un four à cuve du type représenté schéma-  In a shaft furnace of the type shown schematically

tiquement à la figure 1, ayant un diamètre de 260 mm et une hauteur de cuve de 1 mètre, on gazéifie de la  Figure 1, with a diameter of 260 mm and a tank height of 1 meter, is gasified from

paille hachée Les brindilles de paille ont en moyen-  chopped straw Straw twigs have a medium

ne une dimension de 10 cm environ A la paille on a ajouté jusqu'à 10 % en poids de morceaux de bois La matière introduite dans le four à cuve est chauffée  only about 10 cm in size To the straw was added up to 10% by weight of pieces of wood The material introduced into the shaft furnace is heated

jusqu'à 200 C environ dans la zone de chauffage préa-  up to about 200 C in the pre-heating zone

lable par échange de chaleur avec du gaz combustible  lable by heat exchange with combustible gas

produit Dans la couche de produit en vrac, on intro-  product In the bulk product layer, one introduces

duit de l'air comme courant d'agent de gazéification primaire et secondaire La zone de réaction entre le sommet du c 6 ne 19 et le lit incandescent 16 a une longueur de 350 mm environ La température la plus élevée dans le lit incandescent 16 est de 10000 C. Le dispositif de détournement est entrainé  The reaction zone between the top of the c 6 19 and the incandescent bed 16 has a length of about 350 mm. The highest temperature in the incandescent bed 16 is that of the air as a primary and secondary gasification agent stream. of 10,000 C. The diversion device is trained

pas-à-pas avec une durée de cycle de 2 minutes envi-  step-by-step with a cycle time of about 2 minutes

ron, 10 tours s'effectuant en une heure environ Pour un débit de 10 kg à l'heure de la matière à gazéifier,  10 revolutions taking place in about an hour For a flow rate of 10 kg per hour of the material to gasify,

on peut produire de 30 -à 40 m 3 à l'heure de gaz com-  30 to 40 cubic meters per hour of gas can be produced

bustible.COMBUSTIBLE.

Un autre four à cuve du type suivant la figu-  Another shaft furnace of the type according to FIG.

re 1 de 400 mm de diamètre et de 1,5 mètre de hauteur  re 1 400 mm in diameter and 1.5 meters in height

sert à la gazéification de la sciure qui est intro-  used for the gasification of sawdust which is introduced

duite dans le four à cuve en étant également mélangée  duit in the shaft furnace by being also mixed

à des morceaux de bois Les morceaux de bois présen-  to pieces of wood The pieces of wood presented

tent des dimensions différentes allantjusqu'à des bûchettes de 150 mmn de longueur La zone de réaction entre le sommet du cône 19 et le lit incandescent 16  The reaction zone between the top of the cone 19 and the incandescent bed 16 is smaller than 150 mm in length.

a 450 mm de longueur dans ce four à cuve, la tempé-  450 mm in length in this shaft furnace, the temperature

rature maximale du lit incandescent s'élevant à  maximum height of the incandescent bed

10000 C Le dispositif de défournement effectue égale-  10000 C The de-skimming device also performs

ment pas-à-pas une rotation complète 5 fois à l'heure.  step by step a full rotation 5 times per hour.

La durée de cycle est de 4 minutes environ Pour un débit de 30 kg à l'heure de matière à gazéifier, on  The cycle time is approximately 4 minutes For a flow rate of 30 kg per hour of material to be gasified,

produit environ 100 m 3/heure de gaz combustible.  produces about 100 m 3 / hour of combustible gas.

En moyenne, le gaz combustible obtenu dans  On average, the fuel gas obtained in

le four à cuve mentionné ci-dessus présente la compo-  the shaft furnace mentioned above has the

sition suivante: 2 % en volume de CH 4, 15 % en volume de H 2, 25 % en volume de Ca, 5 % en volume de C 02, 53 % en volume de N 2 Le pouvoir calorifique du  2% by volume of CH 4, 15% by volume of H 2, 25% by volume of Ca, 5% by volume of C 02, 53% by volume of N 2 The calorific value of

gaz combustible est compris entre 5000 et 6000 kilo-  combustible gas is between 5,000 and 6,000 kilo-

joule par mjoule by m

Le-processus de gazéification peut être ré-  The gasification process may be

glé d'une manière optimale en se rendant maître de  in an optimal way by mastering

l'amenée d'agent de gazéification primaire et secon-  the supply of primary and secondary gasification agent

daire, et en régulant le défournement de produit Les gaz qui se forment dans la couche de produit en vrac réagissent avec l'agent de gazéification et forment,  The gases that form in the bulk product layer react with the gasification agent and form,

par introduction du courant de gaz secondaire, direc-  by introducing the secondary gas stream, directly

tement au-dessus de l'intervalle de défournement, un lit incandescent que les gaz de distillation et les  above the boiling range, an incandescent bed that the distillation gases and the

autres constituants gazeux doivent traverser obliga-  other gaseous constituents must pass through

toirement Les parties de gaz de masse moléculaire élevée sont ainsi craquées En répartissant l'amenée  The parts of high molecular weight gas are thus cracked By distributing the feed

d'agent de gazéification en un courant de gaz primai-  gasification agent into a primary gas stream.

re et en un courant de gaz secondaire, on peut se rendre maître de l'étendue du volume de réaction dans  and in a stream of secondary gas, one can master the extent of the reaction volume in

la couche de produit en vrac et, ainsi, dela quanti-  the bulk product layer and thus the quantity of

té de gaz combustible produite La quantité d'agent  fuel gas produced The quantity of agent

* de gazéification primaire maximale à amener est déter-* Maximum primary gasification to be brought is determined

minée à l'avance par la capacité souhaitée pour le four à cuve La quantité de courant de gaz secondaire est commandée en fonction de la température du lit incandescent 16 qui est nécessaire pour le craquage  The amount of secondary gas stream is controlled according to the temperature of the incandescent bed 16 which is required for cracking.

des constituants gazeux Lorsque le besoin de gaz com-  gaseous constituents When the need for

bustible est faible, l'amenée d'agent de gazéifica-  is low, the supply of gasification agent

tion secondaire suffit Le volume de réaction dans le four à cuve est réduit alors seulement au lit incan-  The reaction volume in the shaft furnace is then reduced only to the bed

descent directement au-dessus de l'intervalle de dé-  directly above the interval of

fournement La gamme de réglage pour la quantité de gaz combustible à produire est comprise entre 5:1  supply The adjustment range for the amount of combustible gas to be produced is between 5: 1

environ à qualité de gaz combustible égale.  about to equal fuel gas quality.

On adapte la forme du cône et la largeur de l'intervalle du dispositif de défournement ainsi que la zone de réaction aux divers matériaux Dans un seul et même four à cuve, on peut -de préférence en  The shape of the cone and the width of the range of the pumping device and the reaction zone are adapted to the various materials. In one and the same shaft furnace, it is preferable to

changeant simplement le dispositif de défournement-  simply changing the deflator-

charger des matières de structures très différentes  load materials of very different structures

et à comportement de gazéification différent pour ob-  and with different gasification behavior to ob-

tenir du gaz combustible.keep combustible gas.

Pour le séchage de la matière introduite dans le four à cuve par un dispositif d'enfournement de matière, qui n'est pas représenté au dessin, on se  For the drying of the material introduced into the shaft furnace by a material charging device, which is not shown in the drawing,

sert comme milieu de chauffage dans la zone de pré-  serves as a heating medium in the pre-

chauffage, d'au moins une partie du gaz combustible  heating at least a portion of the fuel gas

chaud sortant par le conduit d'aspiration 11 La ré-  heat exiting through the suction duct 11

gion supérieure du four à cuve est agencée, à cet effet, avantageusement en double paroi On envoie Le gaz combustible dans l'espace intermédiaire et on le fait échanger la chaleurentraînée à contre-courants avec la matière de déchets qui descend dans la couche  For this purpose, the upper furnace of the shaft furnace is advantageously double-walled. The combustible gas is sent into the intermediate space and is exchanged for counter-current heat with the waste material which descends into the layer.

de produit en vrac du four à cuve Grâce à ce dispo-  of bulk product from the shaft furnace.

sitif de séchage et de dégazage, on obtient une récu-  drying and degassing equipment, we obtain a

pération de chaleur, notamment dans le cas o le gaz combustible doit être stocké intermédiairement, avant  heat, especially in the case where the fuel gas must be stored intermediately, before

son utilisation comme agent de chauffage -  its use as a heating agent -

1901719017

Claims (5)

REVENDICATIONS 1 Four à cuve de production en continu de  1 Continuous production floor furnace gaz combustible à partir d'une matière organique, no-  combustible gas from an organic material, tamment de déchets organiques, comprenant un disposi-  including organic waste, including a tif d'enfournement de la matière disposé au sommet du four à cuve et une couche de produit en vrac dans la cuve qui, sous-l'effet de la force de gravité, est  tif of the material disposed at the top of the shaft furnace and a layer of bulk product in the tank which, under the effect of the force of gravity, is traversée par la matière organique et qui est soute-  crossed by organic matter and which is nue par un dispositif de défournement se rétrécissant  naked by a shrinking device shrinking coniquement vers la couche de produit en vracyrefroi-  conically to the product layer di, monté tournant et disposé dans la partie centra-  di, mounted rotating and arranged in the central part le de la cuve sur le dispositif de déchargement de la cendre, et un dispositif pour céder de la chaleur  the tank on the device for discharging the ash, and a device for giving up heat pour le séchage et le dégazage ultérieur de la matiè-  for drying and subsequent degassing of the material re dans la région supérieure de la couche de produit  re in the upper region of the product layer en vrac, ainsi qu'une amenée d'agent de gazéifica-  in bulk, as well as a supply of gasification agent tion, qui débouche au-dessus d'un lit incandescent dans la région inférieure de la couche de produit en  which emerges above an incandescent bed in the lower region of the product layer. vrac et dont le passage peut être réglé par un régu-  bulk and whose passage can be regulated by a lateur commandé en fonction de la température du lit incandescent, un intervalle de défournement, ayant une largeur qui est déterminée en fonction de la granulométrie qui s'établit pour le produit du lit  controlled temperature according to the temperature of the incandescent bed, an interval of disintegration, having a width which is determined according to the particle size which is established for the product of the bed incandescent, étant prévu au bord inférieur du dis-  incandescent, being provided at the lower edge of the positif de défournement et un conduit pour le gaz combustible évacuant un gaz combustible produit étant raccordé au dispositif de déchargement de la  positive displacement and a conduit for the combustible gas discharging a produced fuel gas being connected to the unloading device of the cendre, caractérisé en ce que, pour l'agent de gazéi-  ash, characterized in that for the gasifying agent fication est prévu, sur le sommet du cône ( 19) du dis-  on the top of the cone (19) of the positif de défournement ( 3), une amenée primaire ( 12) débouchant dans la couche de produit en vrac, et une  positive displacement (3), a primary feed (12) opening into the bulk product layer, and a amenée secondaire ( 14, 17) qui peut être réglée indé-  secondary supply (14, 17) which can be independently adjusted pendamment de l'amenée primaire et qui débouche dans  from the primary supply and which leads to la région de l'intervalle de défournement ( 5).  the region of the deflating interval (5). 2 Four à cuve suivant la revendication 1,  2 furnace according to claim 1, caractérisé en ce que l'amenée secondaire ( 14) débou-  characterized in that the secondary supply (14) leads to che dans un canal répartiteur ( 23) qui est disposé au pied ( 4) du dispositif de défournement conique ( 3) et qui a des ouvertures ( 24) réparties sur le pourtour du pied et destinées à l'introduction d'agent de gazéification dans le lit incandescent  in a distributing channel (23) which is arranged at the foot (4) of the conical turning device (3) and which has openings (24) distributed around the periphery of the foot and intended for the introduction of gasification agent into the incandescent bed ( 16).(16). 3 Four à cuve suivant la revendicatio N 2,  3 furnace according to claim N 2, caractérisé en ce que le canal répartiteur ( 23) pré-  characterized in that the splitter channel (23) sente des ouvertures ( 24) en forme de fentes.  slots (24) in the form of slits. 4 Four à cuve suivant la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que plusieurs conduits de gaz ( 25) s'étendant radialement à la partie inférieure du dispositif de défournement ( 3) forment le canal  4 furnace according to claim 2 or 3, characterized in that a plurality of gas ducts (25) extending radially to the lower part of the dewatering device (3) form the channel répartiteur ( 23).distributor (23). 5 Four à cuve suivant la revendication 4,  Vessel furnace according to claim 4, caractérise en ce que des régions de parois ( 26)-  characterized in that wall regions (26) - des conduits de gaz ( 25) sont agencées en parois conductrices de la chaleur, pour obtenir un échange de chaleur entre le gaz combustible s'écoulant dans la chambre de déchargement de la cendre et l'agent  gas ducts (25) are arranged in heat-conducting walls, to obtain a heat exchange between the fuel gas flowing in the ash discharge chamber and the agent de gazéification.gasification.
FR8221458A 1981-12-24 1982-12-21 CONTINUOUS PRODUCTION OVEN FOR FUEL GAS FROM ORGANIC MATERIAL Expired FR2519017B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813151477 DE3151477C2 (en) 1981-12-24 1981-12-24 Shaft gasifier for the continuous generation of fuel gas from organic material

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2519017A1 true FR2519017A1 (en) 1983-07-01
FR2519017B1 FR2519017B1 (en) 1988-01-08

Family

ID=6149788

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8221458A Expired FR2519017B1 (en) 1981-12-24 1982-12-21 CONTINUOUS PRODUCTION OVEN FOR FUEL GAS FROM ORGANIC MATERIAL

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE3151477C2 (en)
FR (1) FR2519017B1 (en)
GB (1) GB2115537B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0609802A1 (en) * 1993-02-02 1994-08-10 JUCH, Helmut Continuous devolatilisation and/or gasification of solid fuels or wastes

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3421972C2 (en) * 1984-06-14 1987-02-12 Hans Dr.h.c. 3559 Battenberg Vießmann Solid fuel boilers
DE3906790C3 (en) * 1989-03-03 1995-10-26 Kernforschungsanlage Juelich Gasification reactor for combustible solids
FI112798B (en) * 1999-07-28 2004-01-15 Valtion Teknillinen Process and plant for gasification of a carbonaceous fuel in a fixed bed gasifier
DE202015100844U1 (en) * 2015-02-20 2016-05-27 Mike Antoniewski Wood gasification plant
CN107746727B (en) * 2017-11-21 2024-05-28 河北国腾众创信息科技有限公司 Biomass gasification stove power generation system
CN108517229B (en) * 2018-06-25 2023-11-10 河南省科学院能源研究所有限公司 Biomass tar high-temperature pyrolysis device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LU38486A1 (en) *
DE612247C (en) * 1932-12-06 1935-06-19 Ernst Mahlkuch Gas generator with descending combustion
DE2524445A1 (en) * 1975-06-03 1976-12-09 Metallgesellschaft Ag REACTOR FOR PRESSURE GASIFICATION OF COAL
EP0029795A1 (en) * 1979-11-16 1981-06-03 ENTREPRISE GENERALE DE CHAUFFAGE INDUSTRIEL PILLARD. Société anonyme dite: Downdraught fixed-bed gasifier for solid fuels

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD27661A (en) *
GB191510881A (en) 1914-07-27 1916-07-27 George Hamilton Allen Improved Generator for Gas Producer Plants.
US2306030A (en) * 1938-02-21 1942-12-22 Zeuch Alfred Gas producer
CH227947A (en) * 1941-05-21 1943-07-31 Hautier Henri Wood-fueled gasifier.
DE968532C (en) * 1952-05-03 1958-02-27 Damann & Westerkamp Rotary grate for gas generators for gasification in particular fine-grain fuels
DE3112975A1 (en) * 1981-04-01 1982-10-28 Kernforschungsanlage Jülich GmbH, 5170 Jülich Process for the continuous generation of fuel gas, and shaft furnace for carrying out the process

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LU38486A1 (en) *
DE612247C (en) * 1932-12-06 1935-06-19 Ernst Mahlkuch Gas generator with descending combustion
DE2524445A1 (en) * 1975-06-03 1976-12-09 Metallgesellschaft Ag REACTOR FOR PRESSURE GASIFICATION OF COAL
EP0029795A1 (en) * 1979-11-16 1981-06-03 ENTREPRISE GENERALE DE CHAUFFAGE INDUSTRIEL PILLARD. Société anonyme dite: Downdraught fixed-bed gasifier for solid fuels

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0609802A1 (en) * 1993-02-02 1994-08-10 JUCH, Helmut Continuous devolatilisation and/or gasification of solid fuels or wastes
WO1994018287A1 (en) * 1993-02-02 1994-08-18 Helmut Juch Continuous degasification and/or gasification of a solid fuel or waste material

Also Published As

Publication number Publication date
DE3151477C2 (en) 1985-10-10
DE3151477A1 (en) 1983-07-14
FR2519017B1 (en) 1988-01-08
GB2115537A (en) 1983-09-07
GB2115537B (en) 1985-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0385514B1 (en) Method for obtaining torrefied wood, product obtained, and use in the production of energy
CH634097A5 (en) PROCESS AND APPARATUS FOR THE TREATMENT OF A CRUSHED SOLID CARBONIZABLE PRODUCT.
JPS6092393A (en) Reactor for producer gas
FR2543263A1 (en) METHOD FOR DESTRUCTION OF WASTE
CA2859480A1 (en) Method and apparatus for fixed bed gasification
FR2575488A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A GAS COMPRISING MAINLY CO AND H2, FROM CARBONACEOUS STARTING MATERIAL
CH459961A (en) Apparatus for carrying out chemical reactions in a fluid mass of particles
WO2008132354A2 (en) Process and installation for the variable-power gasification of combustible materials
EP0033688B1 (en) Process and apparatus for cement clinker production
FR2519017A1 (en) TANK OVEN FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF COMBUSTIBLE GAS FROM ORGANIC MATTER
CA2162701C (en) Control process of the thermal level of a solid in a heat exchanger having cylindrical layers of tubes
FR2505864A1 (en) PROCESS FOR THE GASIFICATION OF COAL IN A DOUBLE-FLOW ROTARY OVEN
US5318602A (en) Fuel gas generator for lean gas generation
NO814387L (en) METHOD AND APPARATUS FOR CONTINUOUS PRODUCTION OF FUEL GAS FROM ORGANIC WASTE MATERIALS
EP3960837A1 (en) Fixed-bed pyro-gasification reactor with improved efficiency
FR2635274A1 (en) Apparatus with a circulating fluidised bed
EP3173459A1 (en) Quick-pyrolysis reactor of organic particles of biomass with counter-current injection of hot gases
FR2926543A1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR PRODUCING INTEGRATED HYDROGEN FROM ORGANIC MATTER
FR2511028A1 (en) Gasifier for carboniferous materials - employing downwards air flow through combustion zone surrounded by distn. zone before gasification
FR2519018A1 (en) IGNITION DEVICE FOR A TANK OVEN FOR THE DISCONTINUOUS PRODUCTION OF COMBUSTIBLE GAS FROM AN ORGANIC MATTER
CA1181024A (en) Electric arc heating of gaseous fluids
FR2556001A1 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR REDUCING OXIDIZED MATERIAL
FR2536330A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR PYROLYSIS OF ATACTIC POLYPROPYLENE
FR2955175A1 (en) Furnace for roasting biomass load to produce e.g. biofuels, has extraction unit extracting gas, another extraction unit extracting roasted biomass, and biomass load introducing unit introducing biomass load into cylindrical turning element
FR2529221A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR GASIFICATION USING COAL, COKE OR THE LIKE

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse