FR2501658A1 - WINDING CHUCK FOR WINDING OF DIVERSE NARROW FOLDS - Google Patents

WINDING CHUCK FOR WINDING OF DIVERSE NARROW FOLDS Download PDF

Info

Publication number
FR2501658A1
FR2501658A1 FR8204110A FR8204110A FR2501658A1 FR 2501658 A1 FR2501658 A1 FR 2501658A1 FR 8204110 A FR8204110 A FR 8204110A FR 8204110 A FR8204110 A FR 8204110A FR 2501658 A1 FR2501658 A1 FR 2501658A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
winding
chuck
mandrel
strips
narrow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8204110A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2501658B1 (en
Inventor
Wilhelm Schlotmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SCHMITZ WALZMASCH
Original Assignee
SCHMITZ WALZMASCH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SCHMITZ WALZMASCH filed Critical SCHMITZ WALZMASCH
Publication of FR2501658A1 publication Critical patent/FR2501658A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2501658B1 publication Critical patent/FR2501658B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H35/00Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers
    • B65H35/02Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers from or with longitudinal slitters or perforators
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C47/00Winding-up, coiling or winding-off metal wire, metal band or other flexible metal material characterised by features relevant to metal processing only
    • B21C47/006Winding-up, coiling or winding-off metal wire, metal band or other flexible metal material characterised by features relevant to metal processing only winding-up or winding-off several parallel metal bands
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C47/00Winding-up, coiling or winding-off metal wire, metal band or other flexible metal material characterised by features relevant to metal processing only
    • B21C47/28Drums or other coil-holders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H18/00Winding webs
    • B65H18/08Web-winding mechanisms
    • B65H18/10Mechanisms in which power is applied to web-roll spindle
    • B65H18/106Mechanisms in which power is applied to web-roll spindle for several juxtaposed strips
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2405/00Parts for holding the handled material
    • B65H2405/40Holders, supports for rolls
    • B65H2405/45Shafts for winding/unwinding

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Winding Of Webs (AREA)
  • Winding, Rewinding, Material Storage Devices (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN MANDRIN DE BOBINAGE POUR L'ENROULEMENT DE FEUILLARDS ETROITS DIVISES. LE MANDRIN 14 DE L'INVENTION COMPORTE DES GARNITURES ELASTIQUES 17 AYANT DES REVETEMENTS DE FRICTION 23 RESSORTANT DE FENETRES PRATIQUEES DANS LA SURFACE PERIPHERIQUE 14A DU MANDRIN ET VENANT SE PRESSER CONTRE UN CORPS SUPPORT 35 CORRESPONDANT A CHAQUE FEUILLARD ETROIT. DES QUE LA TRACTION EXERCEE SUR LES FEUILLARDS EST EXCESSIVE, LA FORCE D'ADHERENCE PRODUITE PAR L'AIR COMPRIME ET MAINTENANT LES CORPS SUPPORTS 35 SUR LE MANDRIN 14 EST SURMONTEE. LES CORPS SUPPORTS 35 EFFECTUENT ALORS UN MOUVEMENT RELATIF PAR RAPPORT AU MANDRIN 14 JUSQU'A CE QUE LES TRACTIONS EXERCEES SUR LES FEUILLARDS COINCIDENT. L'INVENTION EST UTILISEE POUR OBTENIR DES ROULEAUX HOMOGENES DE FEUILLARDS ETROITS.THE INVENTION RELATES TO A WINDING CHUCK FOR WINDING NARROW SPLIT STRAPS. THE CHUCK 14 OF THE INVENTION INCLUDES ELASTIC SEALS 17 HAVING FRICTION COATINGS 23 EMERGING FROM WINDOWS PRACTICED IN THE PERIPHERAL SURFACE 14A OF THE CHUCK AND COMING TO PRESS AGAINST A SUPPORT BODY 35 CORRESPONDING TO EACH NARROW STRAP. AS SOON AS THE TENSILE EXERCISED ON THE STRIPES IS EXCESSIVE, THE ADHESION FORCE PRODUCED BY THE COMPRESSED AIR AND NOW THE SUPPORTED BODIES 35 ON THE CHUCK 14 IS OVERCOUNTED. THE SUPPORTED BODIES 35 THEN CARRY OUT A RELATIVE MOVEMENT WITH RESPECT TO THE CHUCK 14 UNTIL THE TRACTIONS EXERCISED ON THE STRIPS MATCH. THE INVENTION IS USED TO OBTAIN HOMOGENOUS ROLLS OF NARROW STRIP.

Description

l'invention ll eîe un manda(lril-nl de bobinage eln vue d-enroulerthe invention has a winding mandril for winding up

ensembllle plus ieu's largeurs divisées de feuillards étroits sur' d(s coI'pS supports montés de faqon à pouvoir tourner su.J e mandlrinl et pouvant être sollicites par d(les éléments de friction.  Together, the smaller divided widths of narrow strips are mounted on supports which are mounted so that they can be turned over and can be urged by the friction elements.

Lors de l'enroulement de feuillards métalli-  When winding metal strips

ques dans des installations de division de feuillards, suivant l'épaisseur des différents feuillards divisés, on obtient des enroulements différents sur la bobineuse de feuillards, c'est-à-dire que les feuillards divisés  In strip splitting plants, depending on the thickness of the different split strips, different windings are obtained on the strip winder, ie the divided strips

plus épais forment des enroulements de plus grand dia-  thicker form coils of larger diameter

mètre et que, par conséquent, ces enroulements partici-  meter and that, therefore, these windings

pent toujours de plus en plus à la traction totale, si bien qu'en définitive,ils sont bobinés de manière trop serrée tandis que, inversement, les feuillards divisés plus minces sont bobinés en enroulements devenant de plus en plus lâches. C'est la raison pour laquelle, à la suite des installations de division de feuillards, o0 a dejà installé des bobineuises individuelles suivant 211 le nolllbre de feui.llards divies.s Toutefois, ce système est très coûteux et il est tout au plus rentable dans des cas particuliers, mais non dans un cas d'application  They are always wound more and more in total tension, so that in the end they are wound too tightly, while, conversely, the thinner divided strips are wound in coils becoming more and more loose. This is the reason why, as a result of the strip splitting facilities, the individual bobbins have already been installed following the number of dividing strips. However, this system is very expensive and at best it is profitable. in special cases, but not in a case of application

générale o l'on prévoit un programme de largeurs va-  where a program of variable widths is planned.

riant fréquemment.laughing frequently.

En outre, on a proposé de soumettre des feuil-  In addition, it was proposed to submit

lards subdivisés plusieurs lois dans le sens de la lon-  subdivided several laws in the direction of the long-term

gueur àa un effet de freinage dételrminé au moyen de dif-  has a decelerated braking effect by means of different

tdelènts dispositifs tels que des rouleaux tendeurs ou (les freins de feuillards métalliques. C'est ainsi que, pal exemple, on connait une installation de division dans Ie sens longitudinal comportant un dispositif installe d(levant la bobineuse en vue de freiner les f euillards divisés (demande de brevet de la République Fédérale d'Allemagne DE-OS 1.552.598). Dans ce cas, avec des teuilla'ds divisés dt'épaisseurs différentes, on obtient d(les rouleaux de même diamètre en imposant, aux bandes divisées plus epai.sses, une contrainte de traction plus i ImporItante grâce à I 'action directe de  Various devices such as tensioning rollers or metal strip brakes are, for example, known to be a longitudinally dividing plant having a device installed to lift the winder to brake the beasts. Divided (German Patent Application DE-OS 1,552,598) In this case, with divided sheets of different thicknesses, rolls of the same diameter are obtained by imposing, at divided strips more important, a greater pulling stress due to the direct action of

bandes de freinage sur les feuillards divisés. Toute-  braking bands on the divided strips. Toute-

fois, cette action directe exercée sur l]es feuillards divisés présente de sérieux inconvénients cars avec les matières généralement sensibles auxquelles on a affaire et les feuillards fréquemment très minces ou fragiles, on observe des modifications ou des altérations dans la surface de ces feuillards,  However, this direct action exerted on the divided strips has serious drawbacks with the generally sensitive materials which are dealt with and the strips, which are frequently very thin or fragile, there are modifications or alterations in the surface of these strips.

En conséquence, afin d'éviter ces détériora-  Consequently, in order to avoid such deterioration

tions superficielles, il est connu (brevet de la Répu-  it is known (patent of the Republic

blique Fédérale d'Allemagne 1.804.178) de tendre les feuillards étroits, avant l'enroulement sur le mandrin de bobinage commun, dans un dispositif de freinage précédant le dispositif de bobinage en faisant glisser, sur un rouleau de renvoi, plusieurs anneaux dont la rotation est freinée par une force de pression axiale uniforme, permettant ainsi de régler la tension des feuil].ards étroits passant sur ces anneaux. La force de pression axiale est transmise aux flancs des moyeux des anneaux au moyen de disques de friction et via des chambres pouvant être gonflées, intercalées entre les anneaux et reliées à la source d'air comprimé via l'axe tubulaire du rouleau de renvoi. En conséquence, une force de freinage qui est la même pour tous les anneaux, est exercée sur ces derniers, lesquels sont entraînés au cours du processus de bobinage des f euillards. En  German Federal Patent No. 1,804,178) to tension the narrow strips, before winding on the common winding mandrel, in a braking device preceding the winding device by sliding, on a return roller, several rings of which the Rotation is braked by a uniform axial pressure force, thereby adjusting the tension of the narrow sheets passing over these rings. The axial pressure force is transmitted to the sidewalls of the hubs of the rings by means of friction disks and via inflatable chambers interposed between the rings and connected to the source of compressed air via the tubular axis of the return roller. As a result, a braking force which is the same for all the rings, is exerted on the latter, which are driven during the process of winding the guns. In

I loccurrence,, les anneaux peuvent effectuer des mouve-  In the first place, the rings can perform movements

ments angulaires 'un par rapport à l'autre suivant les différentes contraintes de traction exercées sur les  angles relative to each other according to the different tensile stresses exerted on the

feuillards étroits défilant sur ces anneaux.  narrow strips scrolling on these rings.

En outre, selon l'état de la technique  In addition, according to the state of the art

i.demande de brevet de la République Fédérale dlAllema-  application for a patent of the Federal Republic of Germany

gne DE-AS 2.627.861), il est connu de garnir l'arbre dlenroulement ou le mandrin de bobinage d'une bobineumse de nombreux anneaux de serrage montés de façon à pouvoir tourner su I ' larbre d(' eilou l emient et d'engager des brides radiales de (es ainneaux de serrage sur' des  DE-AS 2,627,861), it is known to fill the winding shaft or the winding mandrel with a winding of a number of clamping rings mounted so as to be able to rotate on the shaft of water and water. to engage radial flanges of clamping clamps on

levêtements (le friction dtanneaux de friction instal-  the friction of the friction rings installed

les sur 1' arbre di enroulenient entre des anneaux de serrage voisins. Ces anneaux servent à recevoir une  on the shaft di wound between neighboring clamping rings. These rings are used to receive a

douille d'enroulement q(lue l'on fait glisser sur l'ar-  winding sleeve q (when sliding on the

bre d'enroulement et qui s'étend sur plusieurs anneaux  winding and extending over several rings

de serrage. Sur cette douille d'enroulement, on en-  Clamping. On this winding sleeve,

roule un feuillard, les anneaux de serrage transmet-  rolls a strap, the tightening rings transmit-

tant la traction d'enroulement à cette douille d'en-  both the winding pull at this sleeve of

roulement. Avec ce dispositif connu, on ne peut en-  rolling. With this known device, one can not

rouler qu'un seul feuillard sur la douille dtenroule-  roll only one strip on the bushing

ment, éludant ainsi le problème des tractions diffé-  ment, thus avoiding the problem of different

rentes exercées sur les feuillards et résultant de largeurs divisées de feuillards étroits d'épaisseurs différentes qui sont bobinés sur un mandrin commun. Si, en revanche, on bobine ensemble plusieurs feuillards  annuities exerted on the strips and resulting from divided widths of narrow strips of different thicknesses which are wound on a common mandrel. If, on the other hand, several strips are reeled together

étroits, un dispositif de freinage doit toujours précé-  narrow, a braking device must always precede

der le mandrin de bobinage.der the winding mandrel.

L'objet à la base de l'invention est de réa-  The object of the invention is to

liser le mandrin de bobinage d'un dispositif de bobina-  the winding mandrel of a winding device

-e pour l en.oulenement commun de plusieurs largeurs di-  for the common movement of several widths

visées de feuillards étroits de telle sorte qu'après  targeted narrow strips so that after

avoir quitte la cisaille, Les feuillards divisés puis-  to have left the shears, the divided strips can-

s5 ent être bobines sur (ce mandrin en formant des rou-  s5 be coiled on (this chuck forming rollers)

leaux homogènes et ce, sans que les feuillards divisés doivent passer par' un frein ptrécédant le dispositif de bobinage. Suivant l'invention, on réalise cet objet au moyen d'un mandrin de bobinage tubulaire pouvant être relié à une source d'un milieu de pression tandis  homogeneous waters and this, without the split strips must go through a brake p ~écédant the winding device. According to the invention, this object is produced by means of a tubular winding mandrel which can be connected to a source of a pressure medium while

que, sur sa périphérie, sont réparties plusieurs garni-  that, on its periphery, there are several

tures élastiques s'étendant sur toute la longueur du mandrin de bobinage et pouvant être introduites dans la  elastic strands extending the entire length of the winding mandrel and can be introduced into the

surface périphérique de ce mandrin, ce dernier compor-  peripheral surface of this mandrel, the latter comprising

tanrt egalemnent des fenêtres qui sont usinées dans les  Also, windows that are machined in

zones des garnitures éltastiques dans la surface péri-  areas of the elastic fittings in the perimeter

phérique du mandri-in de bobinage et qui permettent la sortie des revêtements de friction qui sont adaptés aux garnitures élastiques et qui peuvent être appliqués contre les corps supports. Dès lors, la bobineuse sert non seulement à former le rouleau, mais également à régler en même temps les tractions exercées sur les  They allow the output of friction coatings which are suitable for elastic linings and which can be applied against the support bodies. Therefore, the winder serves not only to form the roll, but also to adjust at the same time the pulls exerted on the

différents feuillards divisés du fait que l'air com-  different sheets divided by the fact that

primé acheminé au mandrin de bobinage se diffuse uni-  awarded to the winding mandrel

formément à l'intérieur de ce dernier, tandis que les revêtements de friction sortant des fenêtres exercent, à l'intervention des garnitures élastiques, une force déterminée contre les corps supports qui sont réalisés,  formally inside the latter, while the friction coatings coming out of the windows exert, with the intervention of the elastic linings, a determined force against the support bodies which are made,

de préférence, sous forme d'anneaux en matière synthé-  preferably in the form of rings of synthetic material

tique, maintenant ainsi fermement ces corps supports  tick, thus firmly holding these support bodies

sur le mandrin de bobinage. La force précitée est cal-  on the winding mandrel. The aforementioned force is cal-

culée de telle sorte que, si un feuillard étroit plus épais et, par conséquent, plus court-est trop serré  such that, if a thicker and therefore shorter shorter strip is too tight

lors de l'enroulement, l'anneau correspondant en ma-  during winding, the ring corresponding to

tière synthétique exécute un mouvement relatif vis-à-  synthetic material performs a relative movement vis-à-

vis du mandrin de bobinage. Au cours de cette phase de mouvement relatif, seuls les feuillards divisés plus  screw of the winding mandrel. During this phase of relative movement, only the divided strips more

longs et plus minces sont bobinés. Ce mode de fonction-  Longer and thinner are wound. This mode of operation

nement se poursuit jusqu'à ce que les tractions exercées  continues until the pulls exerted

sur les feuillards soient redevenues à peu près égales.  on the strips have again become almost equal.

En choisissant judicieusement la matière dont sont cons-  By judiciously choosing the material of which

titués les revêtements de friction et les corps supports, on peut déterminer au préalable la valeur de friction  friction coatings and support bodies, the friction value can be determined beforehand.

exercée entre ces éléments.exercised between these elements.

Suivant une forme de réalisation de l'inven-  According to one embodiment of the invention

tion, le mandrin de bobinage tubulaire peut être relié  the tubular winding mandrel can be connected

à un compresseur d'air via une conduite d'air de l'ar-  to an air compressor via an air duct of the

bre de bobinage. En l'occurrence, il s'agit d'une alimentation d'air immobile et les unités ultérieures re lies au générateur de pression sont montées, au moyen d'un tourillon, dians l'arbre de bobinage tournant  winding. In this case, it is a stationary air supply and the subsequent units connected to the pressure generator are mounted, by means of a pin, in the rotating winding shaft.

sur Ce (ldernier, lequel traverse un prolongement tubu-  on the latter, which passes through a tubular extension

laiî.e pout parvelnil dans la *conduite d'aiv de cet ar-  laii.e for parvelnil in the conduct of aiv this ar-

bre de bobinage.winding.

Suivant tutne autlve caractéristique de l'in-  Next is the characteristic characteristic of the in-

ventioln, des bandes (il' uIsu'e, léparties sur la surface périphérique du mandrin de bobinage, sont insérées dans cette surface. Ces bandes d' usure ressortent légèrement du mandrin de bobinage et elles ont pour but d 'empêcher la destruction ou Ia détérioration de la surface (le ce mandrin, par les disques intercalaires installés entre des corps supports voisins, sinon ces disques en acier pou'irai et s enfoncer dans la surface périphérique. De plus, suivant I tinvention, le mandrin de bobinage comporte un évidement s 'étendant à partir de la face frontale sur toute l a lonjueur du mandrin dc bobinage. Cctte caractéristique offre 1 avantage de pouvoir letiter tous les rouleaux de feuillards étroits ensemble du mandrin de bobinage  In this case, strips (which are distributed on the circumferential surface of the winding mandrel) are inserted into this surface, these wear strips emerging slightly from the winding mandrel and intended to prevent the destruction or destruction of the winding mandrel. deterioration of the surface (the mandrel, the interposed discs installed between adjacent support bodies, if not these steel discs may and s sink into the peripheral surface .in addition, according I 1'vention, the winding mandrel has a recess extending from the front face over the entire length of the winding mandrel, this characteristic has the advantage of being able to let all the narrow rolls of rolls together with the winding mandrel

après lft l'oulemient cal', aui moyen d'une grue compor-  after the calf first, using a crane with

tant, pai' exemnple, un CI'ocheót en C, ce dernier peut venir' s'lngager dans 'évidtment précité. Dans une l'oItOie tide]'calisation mobi le, les anneaux supports en  so, for example, a CI'ocheót in C, the latter can come 's'angling in' évidtment supra. In a market-friendly cabinet, the support rings in

mati ère sylntlh('itiquc -e tvouvant encore dans les diffé-  the subject matter still remains in the different

tcntS l.'ou I tleaux peuvtnit cll êt'e retirés cri comprimant ces dcl'ndi*'t's. En outite, suivant l'invention, dans une forme de Id.'il isat i t (oliras I laquel I e le mandrin de bobinage  Where the cells may have been withdrawn, they may be restrained by these decrees. In addition, according to the invention, in a form of Id.'il isat i t (oliras I la I Ie the winding mandrel

OlllpOl'te un U:vid('meJiLt, unc cloison subdivise ltinté-  OlllpOl'te a U: vid ('meJiLt, a partition subdivides ltint

v'ieut' du anl.Iin, dle bobinage tubulaire, des parois de dl ilitm ttiom 'teruine-tt assemblées à cette cloison entourent I t(videm'nit dailns une moitié du mandrin de' bobinage et la cloison comiporte des trous de passage  In the case of the tubular winding, the walls of the above-mentioned structure assembled to this partition surround one half of the winding mandrel and the partition comprises through holes.

dans les parties délimj/itées des deux côtés de l'évide-  in the parts delimited on both sides of the recess

nient. D'une patit, les cloisons introduites dans le man-  deny. On one hand, the partitions introduced into the man-

drin dt bobiiage assurent un r.cnfoi'ceîiient de la struc-  and bobiiage ensure a return on the structure

ture. D'autre pal't, gl'ace aux patois de délimitation se trouvant dans la moitié du Lmanldrin de bobinage o est situé l'évidement,, l'air achelminé à l'autre moitié du mandrin de bobinage et se répartissant à travers les  ture. On the other hand, where the boundary poles are located in the half of the winding Lmanldrin, the recess is located, the air being drawn to the other half of the winding mandrel and being distributed through the coils.

trous de passage ne peut s'échapper par l'évidement pré-  passage holes can not escape through the pre-

cité. Un exemple de réalisation d'un dispositif de bobinage suivant l'invention est illustré dans les  city. An exemplary embodiment of a winding device according to the invention is illustrated in the

dessins annexés dans lesquels: -attached drawings in which:

la figure 1 est une vue latérale d'ensenble et partiellement en coupe du dispositif de bobinage, et la figure 2 est une coupe prise suivant la  FIG. 1 is a side view of ensenble and partially in section of the winding device, and FIG. 2 is a section taken according to FIG.

ligne I-I de la figure 1.line I-I of FIG.

Le dispositif de bobinage désigné dans son ensemble par le chiffre de référence 1 en figure 1 est constitué du montant 2 assemblé fermement à une plaque de base 3. L'arbre de bobinage 4 est monté dans des  The winding device designated as a whole by the reference numeral 1 in FIG. 1 consists of the upright 2 assembled firmly to a base plate 3. The winding shaft 4 is mounted in

paliers à roulements 5 du montant 2. L'arbre de bobi-  roller bearings 5 of the upright 2. The bobbin shaft

nage 4 est entraîné par un moteur à courant continu (non représenté plus en détail) relié, au moyen d'un embrayage 6 à runi arbre 7 qui est également monté dans des paliers à roulements 8 du montant 2 et dont le prolongement situé du côté de la commande, comporte encore une roue droite 11. Par l'intermédiaire des chaînes 12 représentées schématiquement, la roue droite 11 est reliée à une autre roue droite 13 montée sur le tourillon 4a de l 'arbre cie bobinage 4 et transmettant  4 is driven by a DC motor (not shown in more detail) connected by means of a clutch 6 to runi shaft 7 which is also mounted in rolling bearings 8 of the upright 2 and whose extension located on the side of the control, further comprises a right wheel 11. Via the chains 12 shown schematically, the right wheel 11 is connected to another right wheel 13 mounted on the pin 4a of the shaft coie 4 and transmitting

la puissance d nttlrlne"eiLt à ce dernier, tout en main-  the power of the latter to the latter, while at the same time

tenant un rapport détermine de multiplication ou de  holding a report determines multiplication or

(lémlulti p! ication.(lemlulti p! ication.

3d A l'extrémité êloignée du coté de la commande, lt'arbre de bobinage 4 supporte un mandrin de bobinage  At the far end of the control side, the winding shaft 4 supports a winding mandrel

14 qui est adapté sur une bride 16 au moyen des assem-  14 which is fitted on a flange 16 by means of the assemblies

blages à vis 15. Le mandrin de bobinage 14 peut être  15. The winding mandrel 14 can be

remplacé par d'autres ayant des diamètres différents.  replaced by others having different diameters.

Le mandrin de bobinage 14 est de forme tubulaire et, dlans sa surface périphé-rique 14a, sont réparties et introduites des garnitures élastiques 17, ainsi que des bandes d'usure 18 (figutre 2). Ces bandes d'usure 18 et ces garnitures élastiques 17 sont fixées dans la  The winding mandrel 14 is tubular in shape and, in its circumferential surface 14a, are distributed and introduced elastic linings 17, as well as wear strips 18 (FIG. 2). These wear strips 18 and these elastic linings 17 are fixed in the

surface périphérique 14a au moyen de vis 21 et 22 res-  peripheral surface 14a by means of screws 21 and 22

pectivement (figure 1). Les garnitures élastiques 17 sont pourvues de revêtements de friction 23 ressortant des fenêtres 24 pratiquées dans la surface périphérique 14a. Suivant la figure 2, l'intérieur du mandrin  respectively (Figure 1). The elastic linings 17 are provided with friction linings 23 emerging from the windows 24 formed in the peripheral surface 14a. According to Figure 2, the inside of the mandrel

de bobinage 14 est divisé en deux parties par une cloi-  winding 14 is divided into two parts by a partition

son 25 située, de préférence, au centre, un évidement 26 étant usiné dans une de ces parties à partir de la face  its 25 located preferably in the center, a recess 26 being machined in one of these parts from the face

frontale du mandrin de bobinage 14 et sur toute la lon-  front of the winding mandrel 14 and over the entire length of

gueur de ce dernier. Cet évidement 26 est entouré par des parois de délimitation 27 qui sont soudées à la cloison centrale 25. Dès lors, l'air comprimé acheminé  the latter. This recess 26 is surrounded by delimiting walls 27 which are welded to the central partition 25. As a result, compressed air is conveyed

au mandrin de bobinage 14 ne peut s'échapper par l'évi-  to the winding mandrel 14 can not escape by

dement 26, cet air comprimé venant d'un compresseur (non représenté plus en détail) via les unités ultérieures désignées dans leur ensemble par le chiffre de référence 28, palr exemple, une soupape à commande manuelle, une  26, this compressed air coming from a compressor (not shown in more detail) via the subsequent units generally designated by the reference numeral 28, for example a manually operated valve, a

soupape réductrice de pression et un manomètre à pres-  pressure reducing valve and a pres-

sion, ainsi qu'un filtre à air et un silencieux, en passant par la conduite d'air 31 du mandrin 14 et la conduite d'air 32 formée dans la bride 16, pour parvenir ensuite dans la moitié du mandrin qui est dépourvue d'évidement et d'o cet air est réparti uniformément dans tout le mandrin de bobinage 14 en passant par les trous 33 pratiqués dans la cloison 25. Les unités de pression 28 rassemblées en un ensemble compact sont montées dans un alésage du mandrin de bobinage 14 au moyen d'un tourillon 34 allant, via un tube 36, jusqu'à l'intérieulr de la conduite d'air 31 et ce, de telle  and an air filter and a silencer, passing through the air duct 31 of the mandrel 14 and the air duct 32 formed in the flange 16, to then reach the half of the mandrel which is free of pressure. and recess that air is distributed uniformly throughout the winding mandrel 14 through the holes 33 in the partition 25. The pressure units 28 assembled in a compact assembly are mounted in a bore of the winding mandrel 14 by means of a pin 34 going, via a tube 36, to the interior of the air duct 31 and this, of such

sorte que le mandrin de bobinage 14 tourne sur ce tou-  whereby the winding mandrel 14 rotates on this

rillon 34.rillon 34.

Lors du tfonctionnement du dispositif de bo-  During the operation of the booster device

binage 1, avant d'entamer Le processus d'enroulement, le mandrin de bobinage 14 est équipé des corps supports  hoeing 1, before starting the winding process, the winding mandrel 14 is equipped with support bodies

qui sont réalisés, de préfétrence, sous forme d'an-  which are realized, of prefetence, in the form of

neaux en matière synthétique. Ces corps supports 35 sont mis en place individuellement en faisant tout d'abord glisser un premier corps support 35 contre une  buckets of synthetic material. These support bodies 35 are put in place individually by first sliding a first support body 35 against a

butée 39. Ensuite, on serre le feuillard divisé attri-  stop 39. Next, the divided sheet is

bué à ce corps support 35 dans une fente pratiquée dans  fired at this support body 35 in a slot made in

ce dernier et l'on amène un disque d écartement 37 jus-  the latter and bring a spacer disc 37

qu'à butée contre ce corps support. Le mandrin de bobi-  than against this support body. The bobbin mandrel

nage 14 effectue alors une révolution de telle sorte que le feuillard divisé forme une première couche. Ensuite, on installe les autres corps supports de la même manière en tenant compte de chaque programme de division, un disque d'écartement 37 se trouvant chaque fois entre des corps supports voisins 35. Enfin, on fait glisser, sur  Swimming 14 then performs a revolution so that the split strip forms a first layer. Then, the other support bodies are installed in the same way taking into account each division program, a spacer disc 37 being each time between adjacent support bodies 35. Finally, it is slid on

le mandrin de bobinage 14, un anneau de blocage -38 assu-  the winding mandrel 14, a locking ring -38 ensures

jettissant axialement les corps supports 35. De la  axially casting the support bodies.

sorte, on peut entamer le processus d'enroulement propre-  So, we can start the process of winding clean-

ment dit, le moteur à courant continu faisant tourner le mandrin de bobinage à une vitesse constante v via le  in other words, the DC motor rotating the winding mandrel at a constant speed v via the

système de transmission. En même temps, de l'air com-  transmission system. At the same time, air

primé est acheminé, via les conduites 31, 32 à l'inté-  awarded, is routed via lines 31, 32 to the

rieur du mandrin de bobinage à partir d'un réseau d'ali-  the winding mandrel from a power supply network.

mentation d'air comprimé auquel les unités 28 sont rac-  compressed air to which the units 28 are connected.

cordées. De la sorte, les garnitures élastiques 17 sont sollicitées et les levêtemients de friction 23 supportés par ces garnitures viennent se presser contre 31 Les corps supports 35 en passant par les fenêtres 24 pratiquées dains la surface périphérique 14a du mandrin dle bobinage, les anneaux de ces corps supports étant  strung. In this way, the elastic linings 17 are loaded and the friction leaflets 23 supported by these linings are pressed against the support bodies 35 passing through the windows 24 formed in the peripheral surface 14a of the winding mandrel, the rings of these body supports being

entralnés par le mandrin de bobinage en rotation 14.  entralnés by the rotating winding mandrel 14.

Dès que la traction exercée sur un feuillard divisé devient trop importante, l'adhérence entre le mandrin de bobinage 14 et le ou les corps supports concernés cesse et le ou les alnneaux effectue(nt) un mouvement relatif par rapport au mandiin et ce, jusqu'à ce que les tractions exercées sur les feuillards redeviennent égales et que lion obtienne a nouveau un enroulement uniforme. RLtINDICA'l IONS  As soon as the traction exerted on a divided strip becomes too great, the adhesion between the winding mandrel 14 and the one or more support bodies concerned ceases and the one or more strips move relative to the mandrel and this, until that the pulls exerted on the strips become equal again and that one again gets a uniform winding. RLtINDICA'l IONS

1. Mandrin de bobinaÄge en vue d'enrouler ensem-  1. Chuck of bobinaÄge for winding together

ble plusieurs largeurs di VisCS de úeuillards étroits sur des corps supports mont:s dle façon a pouvoir tourner sur le nlandrin et pouvant être soll icités par des éléments de  Several widths of VisCS of narrow cubicles on support bodies mount so as to be able to turn on the nlandrin and can be solicited by elements of

friction, caractéris& en ce qu'il est un mandrin de bobi-  friction, characterized in that it is a bobbin mandrel

nage tubulaire (14) pouvant être relié à une source d'un milieu de pression (28) tandis que, sur sa périphérie, sont réparties plusieuLrs garnitures élastiques (17) s'étendant sur toute la longueur dlu mandrin de bobinage  a tubular swim (14) connectable to a source of a pressure medium (28) while, at its periphery, are distributed further; and resilient pads (17) extending the full length of the winding mandrel

(14) et pouvant être introduites dans la surface périphé-  (14) and can be introduced into the peripheral surface

rique (14a) de ce mandrin (14), ce dernier comportant également des fenêtres (24) qui sont usinées dans les zones des garnitures élastiques (17) dans la surface péri-'  14 (14a) of the mandrel (14), the latter also having windows (24) which are machined in the zones of the elastic linings (17) in the circumferential surface.

phérique (14a) du mandrin de bobinage (14) et qui permet-  (14a) of the winding mandrel (14) and which allows

tent la sortie des revêtements de friction (23) qui sont adaptés aux garnitures élastiques (17) et qui peuvent  the output of the friction liners (23) which are adapted to the elastic linings (17) and which can

être appliques contre les corps supports (35).  be applied against the support bodies (35).

2. Mandrin de bobinage suivant la revendication 2(} 1, caractérisé en ce que le mandrin de bobinage tubulaire (14) peut être relié à la source du milieu de pression (28) via une conduite dtair (31) de l'arbre de bobinage (4). 3. Mandrin de bobinage suivant l'une quelconque  2. Winding mandrel according to Claim 2 (1), characterized in that the tubular winding mandrel (14) can be connected to the source of the pressure medium (28) via an air line (31) of the spindle winding (4) 3. Winding chuck according to any one of

des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que des  claims 1 and 2, characterized in that

bandes d'usure (18), réparties sur la surface périphérique (14a) du mandrin de bobinage (14), sont insérées dans  wear strips (18) distributed over the circumferential surface (14a) of the winding mandrel (14) are inserted into

e-tte surface.e-head surface.

4. Mandrin de bobinage suivant l'une quelconque  4. Winding mandrel according to any one

3<) des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le man-  3 <) of claims 1 to 3, characterized in that the man-

drin de bobinaige (14) coIrporte un évidement (26) s'éten-  bobbin winding (14) carries a recess (26) extending

dant à partir de la face frontale sur toute  from the front on all

lasi i.gugeur du mandrii.in de bobinage.  lasi i.guge of winding mandrii.in.

5. Mandrin du bobinage suivant la revendica-  5. Chuck of the winding according to the claim

tion 4 caract:rîs, en ce qu' Me cloison (25) subdivise I inttérieurl du mcindrlin le bobinage tubulaire (14), des parois de délimitation (27) fer'iemllent assemblées à cette cloison (25) enitoure't,, l'-videmenLt (26) dans une moitié du m11andrini du bobinatge et lia c'loison (25) comporte des trous de passage (33) dans les parties délimitées des  4, characterized in that, in that the partition (25) divides the inside of the winding of the tubular winding (14), delimitation walls (27) are connected to said partition (25), 24) in one half of the bobbin winding and the hole (25) has passage holes (33) in the defined portions of the windings.

deux côtés (le l'évi.ldement (26).  two sides (the evi.ldement (26).

FR8204110A 1981-03-14 1982-03-11 COILING CHUCK FOR WINDING DIVIDED NARROW STRAPS Expired FR2501658B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813109863 DE3109863A1 (en) 1981-03-14 1981-03-14 HASPELDORN FOR WINDING SPLIT NARROW BANDS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2501658A1 true FR2501658A1 (en) 1982-09-17
FR2501658B1 FR2501658B1 (en) 1985-11-29

Family

ID=6127255

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8204110A Expired FR2501658B1 (en) 1981-03-14 1982-03-11 COILING CHUCK FOR WINDING DIVIDED NARROW STRAPS

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE3109863A1 (en)
FR (1) FR2501658B1 (en)
GB (1) GB2096101B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5478025A (en) * 1994-08-09 1995-12-26 Wang; Shing Tension controlled winding device
CN103112736B (en) * 2013-01-15 2016-02-17 常德金鹏印务有限公司 Useless paper tinsel wrap-up
CN104001755A (en) * 2014-05-19 2014-08-27 苏州茂腾剪切机械有限公司 Synchronous tension force curling device for multiple thin plates
DE102021132566A1 (en) 2021-12-09 2023-06-15 Kb Anlagentechnik Gmbh Safe removal of split band rings
CN114988213A (en) * 2022-06-09 2022-09-02 南京航空航天大学 Candy packaging film rim charge constant tension collecting device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1552598A1 (en) * 1966-04-18 1970-04-09 Froehling Fa Josef System for the lengthwise splitting of strips made of rolled metal of particularly small thickness
DE2627861A1 (en) * 1976-06-22 1977-12-29 Kampf Maschf Erwin WINDING SHAFT
EP0002429A1 (en) * 1977-12-14 1979-06-27 VOEST-ALPINE Aktiengesellschaft Winding drum for the simultaneous winding of at least two webs

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2331743A (en) * 1942-05-23 1943-10-12 Marathon Paper Mills Co Roll spindle
DE1137300B (en) * 1959-01-07 1962-09-27 Jagenberg Werke Ag Fastening of cutting bushes on roller bodies of roll cutting machines for material, especially paper webs
US3493189A (en) * 1968-03-21 1970-02-03 Inta Roto Machine Co Inc The Expansible mandrel
US4220291A (en) * 1979-08-27 1980-09-02 Papa Robert B Apparatus for winding tape on cores

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1552598A1 (en) * 1966-04-18 1970-04-09 Froehling Fa Josef System for the lengthwise splitting of strips made of rolled metal of particularly small thickness
DE2627861A1 (en) * 1976-06-22 1977-12-29 Kampf Maschf Erwin WINDING SHAFT
EP0002429A1 (en) * 1977-12-14 1979-06-27 VOEST-ALPINE Aktiengesellschaft Winding drum for the simultaneous winding of at least two webs

Also Published As

Publication number Publication date
GB2096101B (en) 1985-01-09
DE3109863A1 (en) 1982-09-30
GB2096101A (en) 1982-10-13
FR2501658B1 (en) 1985-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2919280A1 (en) WINCH FOR THE TRACTION OF CABLES, ESPECIALLY SYNTHETIC CABLES USED IN OFFSHORE.
FR2547766A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING ONDULATED TUBES
FR2501658A1 (en) WINDING CHUCK FOR WINDING OF DIVERSE NARROW FOLDS
EP0534959A1 (en) Take-up device for doubling roll-type reel cutters.
FR2586963A1 (en) MACHINE AND METHOD FOR MANUFACTURING CONCRETE PIPES
EP0311526B1 (en) Endless filter press
FR2463738A1 (en) DIVIDED BRAKE ROLLER FOR TENSIONING SEVERAL BANDS WELDED OR UNLOADED SIMULTANEOUSLY NEXT TO OTHERS
FR2746085A1 (en) DEVICE FOR APPLYING A VOLTAGE LOAD TO A METAL CABLE
FR2928637A1 (en) Winch i.e. hoisting winch, has axial maintaining unit maintaining flanges against drum and formed by frame with two supports of drum in rotation, where supports are connected with respect to each other by calibrated long spacer bars
EP0935505A1 (en) Spiral winder
FR2677940A1 (en) MAGNETIC TRANSPORT INSTALLATION.
FR2700531A1 (en) Cable traction device.
FR2539730A1 (en) Adherence winch
EP0427580B1 (en) Improvements to a band slitting installation
EP0208628A1 (en) Device for regulating the tension of a thread during the various transformations it undergoes in the course of its manufacture
WO1991004839A1 (en) Method and device for tensioning a cutting wire in a cutting machine-tool
EP0115875A2 (en) Apparatus for looping belt-like materials
RU2029643C1 (en) Traction apparatus of drawing bench
SU1037996A1 (en) Detachable bobbin winding and unwinding bundles
JPH0871910A (en) Wire saw device
US20240043233A1 (en) Reel for winding or unwinding strip-shaped material and method
EP1012094B1 (en) Coiling apparatus
FR2486425A1 (en) TUBE ROLLING MACHINE, ESPECIALLY ROTATING REDUCER LAMINATOR
FR2473027A1 (en) Continuous sheet metal strip cutter - has winding drum feeding cutters passing to separating rolls with sheet tensioner(SE 20.7.81)
BE348447A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse