FR2628987A1 - Metal sheet cold rolling mill - has tension system with staggered rows of rollers on either side of stand - Google Patents
Metal sheet cold rolling mill - has tension system with staggered rows of rollers on either side of stand Download PDFInfo
- Publication number
- FR2628987A1 FR2628987A1 FR8803987A FR8803987A FR2628987A1 FR 2628987 A1 FR2628987 A1 FR 2628987A1 FR 8803987 A FR8803987 A FR 8803987A FR 8803987 A FR8803987 A FR 8803987A FR 2628987 A1 FR2628987 A1 FR 2628987A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- rollers
- winder
- rolling
- sheet
- traction
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000005097 cold rolling Methods 0.000 title claims abstract description 7
- 239000002184 metal Substances 0.000 title abstract description 8
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 title abstract description 8
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 claims abstract description 47
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 15
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 3
- 230000000712 assembly Effects 0.000 claims 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 claims 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims 1
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 abstract 1
- 238000010030 laminating Methods 0.000 description 4
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 3
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 2
- 238000003475 lamination Methods 0.000 description 2
- 210000005036 nerve Anatomy 0.000 description 2
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 2
- 230000009182 swimming Effects 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 229940020445 flector Drugs 0.000 description 1
- 238000005098 hot rolling Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 238000005482 strain hardening Methods 0.000 description 1
- 230000001052 transient effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B37/00—Control devices or methods specially adapted for metal-rolling mills or the work produced thereby
- B21B37/48—Tension control; Compression control
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B39/00—Arrangements for moving, supporting, or positioning work, or controlling its movement, combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
- B21B39/02—Feeding or supporting work; Braking or tensioning arrangements, e.g. threading arrangements
- B21B39/08—Braking or tensioning arrangements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B1/00—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
- B21B1/22—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length
- B21B1/30—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length in a non-continuous process
- B21B1/32—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length in a non-continuous process in reversing single stand mills, e.g. with intermediate storage reels for accumulating work
- B21B1/36—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length in a non-continuous process in reversing single stand mills, e.g. with intermediate storage reels for accumulating work by cold-rolling
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B1/00—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
- B21B1/40—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling foils which present special problems, e.g. because of thinness
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B13/00—Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories
- B21B13/14—Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories having counter-pressure devices acting on rolls to inhibit deflection of same under load; Back-up rolls
- B21B13/145—Lateral support devices for rolls acting mainly in a direction parallel to the movement of the product
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B2273/00—Path parameters
- B21B2273/04—Lateral deviation, meandering, camber of product
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B3/00—Rolling materials of special alloys so far as the composition of the alloy requires or permits special rolling methods or sequences ; Rolling of aluminium, copper, zinc or other non-ferrous metals
- B21B3/02—Rolling special iron alloys, e.g. stainless steel
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metal Rolling (AREA)
Abstract
Description
RÉPUBLIQUE FRAN AISE NI de publication: 2 628 987 (a n'utiliser que pourFRENCH REPUBLIC NOR publication: 2 628 987 (use only for
les INSTITUT NATIONAL commandes de reproduction) the NATIONAL INSTITUTE reproduction orders)
DE LA PROPRIÉTE INDUSTRIELLEINDUSTRIAL PROPERTY
DE LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE No d'enregistrement national 88 03987 PARIS OF INDUSTRIAL PROPERTY National registration number 88 03987 PARIS
) Int Cl': B 21 B 39/08, 41/00.) Int Cl ': B 21 B 39/08, 41/00.
@ DEMANDE DE BREVET D'INVENTION A1@ A1 PATENT APPLICATION
Date de dépôt 25 mars 1988. ( Demandeur(s): Société dite: UGINE, Aciers de Chatil- Filing date March 25, 1988. (Applicant (s): Company known as: UGINE, Aciers de Chatil-
Ion et Gueugnon. - FR.Ion and Gueugnon. - FR.
Q Priorité:Q Priority:
Inventeur(s) Jacques Nesme: Gérard Vialleton. Inventor (s) Jacques Nesme: Gérard Vialleton.
Date de la mise à disposition du public de la Date of public availability of the
demande BOPI " Brevets " n 39 du 29 septembre 1989. BOPI application "Patents" n 39 of September 29, 1989.
( Références à d'autres documents nationaux appa- (References to other national documents appearing
rentés: rn Titulaire(s)rentés: rn Holder (s)
( Mandataire(s) Cabinet Lavoix.(Agent (s) Cabinet Lavoix.
( Dispositif de laminage à froid des tôles minces et extra-minces. (Device for cold rolling thin and extra-thin sheets.
( La présente invention a pour objet un dispositif de lami- (The present invention relates to a laminating device
nage à froid pour la production de tôles 1 minces et extra- cold swimming for the production of thin and extra thin sheets
minces, comportant une bobineuse-dérouleuse 2, au moins une cage 5 de laminage classique multicylindres 6, 7, et une bobineuse enrouleuse. 2 "t Le dispositif comprend en outre des moyens de tension 20, M: de la bande 1 situés entre les bobineuses 2, 10 et indépendants de ces dernières, lesdits moyens de tension 20, l ( 4 q= 40 étant constitués d'un nombre quelconque de rouleaux 21, 1k L,43 _ b 41 dont les vitesses respectives sont réglables en vue d'obte- u thin, comprising a winder-unwinder 2, at least one cage 5 of conventional multi-cylinder rolling 6, 7, and a winder winder. 2 "t The device also comprises tensioning means 20, M: of the strip 1 located between the winders 2, 10 and independent of the latter, said tensioning means 20, l (4 q = 40 being made up of a any number of rollers 21, 1k L, 43 _ b 41, the respective speeds of which are adjustable in order to obtain u
nir la traction de laminage désirée. set the desired rolling tension.
N DV (o IL. D Vente des fascicules à l'IMPRIMERIE NATIONALE, 27. rue de la Convention - 75732 PARIS CEDEX 15 La présente invention concerne un dispositif de laminage à froid des tôles minces et extra-minces, N DV (o IL. D Sale of booklets at IMPRIMERIE NATIONALE, 27. rue de la Convention - 75732 PARIS CEDEX 15 The present invention relates to a device for cold rolling thin and extra-thin sheets,
de toutes largeurs usuelles.of all usual widths.
Les trains de laminoirs spécialisés dans les fabrications de tôles et feuillards minces de moins de 1 mm d'épaisseur, et extra-minces, c'est-idire de Rolling mill trains specializing in the manufacture of thin sheets and strips less than 1 mm thick, and extra-thin sheets, i.e.
moins de 0,1 mm d'épaisseur, sont généralement consti- less than 0.1 mm thick, are generally made up of
tués soit d'une cage quarto comportant deux gros cy- killed either from a quarto cage with two large cy-
lindres de soutien et deux petits cylindres de tra- support linders and two small work cylinders
vail, soit d'une cage à multicylindres soutenant deux vail, or a multi-cylinder cage supporting two
petits cylindres de travail, telle qu'une cage Senzi- small working cylinders, such as a Senzi- cage
mir par exemple, le produit en bobines provenant d'une bobineusedérouleuse et se trouvant, après la passe de mir for example, the product in reels coming from an unwinding reel and being, after the pass of
laminage, sur une bobineuse-enrouleuse. rolling, on a winder-winder.
Le produit peut aussi, entre la bobineuse- The product can also, between the winder-
dérouleuse et la bobineuse-enrouleuse, subir en continu un laminage par deux ou plusieurs cages tandem successives. unwinder and winder-winder, continuously undergo rolling by two or more successive tandem stands.
En laminage à froid, les difficultés s'ac- In cold rolling, the difficulties become
croissent avec la faible épaisseur recherchée, et aussi avec certaines nuances d'acier, tels que les aciers inoxydables laminés en épaisseurs inférieures à grow with the small thickness desired, and also with certain grades of steel, such as stainless steels rolled in thicknesses less than
0,1 mm.0.1 mm.
A ces degrés de difficulté apparaissent des At these degrees of difficulty appear
contradictions parfois insurmontables entre les impé- sometimes insurmountable contradictions between impe-
ratifs techniques et les impératifs économiques. Ainsi par exemple, en laminage de bandes d'acier inoxydable en épaisseur inférieure à 0,1 mm, pour satisfaire aux impératifs économiques, on est conduit à réaliser des pourcentages totaux d'écrouissage d'au moins 50'Z entre deux recuits, la tôle ou le feuillard atteignant une limite d'élasticité très élevée. Pour cela, on réalise des pressions de laminage élevées et des technical constraints and economic imperatives. Thus, for example, by rolling stainless steel strips with a thickness of less than 0.1 mm, in order to satisfy economic requirements, it is necessary to achieve total hardening percentages of at least 50'Z between two anneals, the sheet or strip reaching a very high elastic limit. For this, high rolling pressures and
tractions très fortes sur la bande, conditions néces- very strong pulls on the strip, necessary conditions
saires pour obtenir finalement une planéité parfaite to finally achieve perfect flatness
de la bande laminée.of the laminated strip.
Dans les épaisseurs les plus faibles et pour les écrouissages les plus forts, la traction de laminage à appliquer à la bande peut atteindre In the smallest thicknesses and for the strongest work hardenings, the rolling traction to be applied to the strip can reach
Kg/mm2.Kg / mm2.
Généralement, la traction de laminage sur la bande est exercée par l'enrouleuse, plus exactement Generally, the rolling traction on the strip is exerted by the winder, more exactly
par son mandrin d'enroulement.by its winding mandrel.
Or, l'expérence montre que, par exemple, pour une tôle ou un feuillard d'épaisseur inférieure à 0,1 mm et d'une largeur supérieure à 500 mm, une traction d'enroulage supérieure à 15 Kg/mm2 entraîne l'apparition sur la bande de "nerfs" qui se forment entre les rouleaux déflecteurs (réglant sans traction However, experience shows that, for example, for a sheet or strip with a thickness less than 0.1 mm and a width greater than 500 mm, a winding traction greater than 15 Kg / mm2 causes the appearance on the strip of "nerves" which form between the deflector rollers (adjusting without traction
l'orientation de la bande) et le mandrin d'enroule- the orientation of the strip) and the winding mandrel-
ment, ce qui conduit à la formation de plissures de la bande, which leads to the formation of folds in the strip,
Il y a alors incompatibilité entre la trac- There is then an incompatibility between the trac-
tion élevée, associée aux fortes pressions de laminage high tion, associated with high rolling pressures
et dictée par des impératifs économiques de producti- and dictated by economic imperatives of producti-
vité, et la nécessité technique d'une traction faible speed, and the technical need for low traction
pour l'enroulage.for winding.
De plus, les tractions à appliquer sur la bobineuse-enrouleuse pour le laminage des produits minces ont tendance à induire sur le mandrin de la bobineuse-enrouleuse une déviation de la bande par In addition, the pulls to be applied on the winder-winder for rolling thin products tend to induce a deflection of the web on the mandrel of the winder-winder.
rapport à l'axe du laminoir. Cette tendance est d'au- in relation to the axis of the rolling mill. This trend is further
tant plus sensible que les produits en 700 mm de largeur sont obtenus par refendage en deux bandes laminées à chaud en largeur de 1400 mm, ce qui se traduit, sur les bandes, pour des raisons inhérentes aux procédés de laminage à chaud, par une différence d'épaisseur d'une rive sur l'autre, ce qui favorise le phénomène. Pour assurer la stabilité latérale de la bande laminée, généralement on intercale une bande de papier dans la bobine au moment de l'enroulage de celle-ci et i chaque phase de laminage. Or, le coût du papier est élevé ce qui augmente fortement le coût du laminage. De plus, la longueur des rouleaux de papier est, lorsque l'on lamine des produits extra-minces beaucoup plus faible que la longueur du produit à laminer, ce qui nécessite so much more sensitive that the products in 700 mm width are obtained by slitting into two hot rolled strips in width of 1400 mm, which results, on the strips, for reasons inherent in the hot rolling processes, by a difference thick from one bank to the other, which favors the phenomenon. To ensure the lateral stability of the laminated strip, generally a strip of paper is interposed in the reel at the time of winding of the latter and at each rolling phase. However, the cost of paper is high, which greatly increases the cost of laminating. In addition, the length of the paper rolls is, when laminating extra-thin products much shorter than the length of the product to be laminated, which requires
des ralentissements en cours de laminage pour "rabou- slowdowns during rolling for "stunted
tage" de papier. Ces ralentissements sont préjudi- of paper. These slowdowns are prejudicial
ciables à la productivité mais aussi à la qualité en particulier aux tolérances de, laminage qui sont targets for productivity but also for quality, in particular the rolling tolerances which are
toujours moins bonnes dans les régimes transitoires. always worse in transient regimes.
Le but de la présente invention est donc de dissocier la fonction de traction d'enroulage de la fonction de traction de laminage, et de réaliser ainsi simultanément dans le même train de laminoir de tôles ou de feuillards minces ou extra-minces une forte traction de laminage et une traction d'enroulage qui soit faible ou modérée, de telle sorte que cette dernière n'entraîne aucun défaut de qualité sur le produit. A cet effet, la présente invention a pour The object of the present invention is therefore to dissociate the winding traction function from the rolling traction function, and thus to achieve simultaneously in the same rolling mill of thin or extra-thin sheets or strips rolling and a winding traction which is weak or moderate, so that the latter does not cause any quality defect on the product. To this end, the present invention has for
objet un dispositif de laminage à froid pour la pro- object a cold rolling device for the pro-
duction de tôles minces et extra-minces, comportant duction of thin and extra-thin sheets, comprising
une bobineuse-dérouleuse, au moins une cage de lami- a winder-unwinder, at least one laminate cage
noir classique i multicylindres, et une bobineuse- classic black i multi-cylinder, and a winder-
enrouleuse, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des moyens de tension de la bande situés entre les bobineuses et indépendants de ces dernières, lesdits moyens de tension étant constitués d'un nombre quelconque de rouleaux. dont les Vitesses respectives sont réglables en vue de permettre la traction de rewinder, characterized in that it further comprises means for tensioning the strip located between the winders and independent of the latter, said tensioning means being made up of any number of rollers. whose respective Speeds are adjustable in order to allow the traction of
laminage désirée.desired rolling.
Selon une autre caractéristique de l'inven- According to another characteristic of the invention
tion, les rouleaux sont disposés en quinconce et intercalés d'une part entre la bobineuse-dérouleuse et tion, the rolls are staggered and interposed on the one hand between the winder-unwinder and
la cage de laminoir pour constituer un premier ensem- the rolling stand to form a first set
ble de tension et d'autre part entre la cage de laminoir et la bobineuseenrouleuse pour constituer un tension bead and on the other hand between the rolling stand and the winder-winder to constitute a
second ensemble de tension.second set of tension.
Selon encore une autre caractéristique de l'invention, le nombre de rouleaux de chaque ensemble de tensions et les angles de contact de la t6le sur chacun desdits rouleaux sont définis en fonction du coefficient de frottement de ladite tôle et chaque rouleau, et du rapport entre la traction de laminage désirée et la traction d'enroulement techniquement According to yet another characteristic of the invention, the number of rollers of each set of tensions and the contact angles of the sheet on each of said rolls are defined as a function of the coefficient of friction of said sheet and each roll, and of the ratio between the desired rolling tension and the technically winding tension
optimale pour la qualité finale du produit. optimal for the final quality of the product.
L'invention sera mieux comprise à l'aide de The invention will be better understood using
la description qui va suivre, donnée uniquement à the description which follows, given only to
titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels: - La figure 1 est une vue schématique en coupe longitudinale d'un laminoir classique avant l'introduction du dispositif selon l'invention; - la figure 2 est une vue schématique en by way of example and made with reference to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 is a schematic view in longitudinal section of a conventional rolling mill before the introduction of the device according to the invention; - Figure 2 is a schematic view in
coupe longitudinale du même laminoir muni du dis- longitudinal section of the same rolling mill provided with the
positif selon l'invention.positive according to the invention.
Dans cet exemple, il s'agit de laminer en une seule passe une tôle 1 de'600 mm de largeur et de 0,12 mm d'épaisseur pour l'amener à une épaisseur finale de 0,05 mm au moyen d'une cage de type Sendzimir, c'està-dire une cage à multicylindres de In this example, it is a question of laminating in a single pass a sheet 1 of 600 mm wide and 0.12 mm thick to bring it to a final thickness of 0.05 mm by means of a Sendzimir type cage, i.e. a multi-cylinder cage of
soutien et à deux petits cylindres de'travail, précé- support and two small working cylinders, previously
dée d'une bobineuse-dérouleuse et suivie d'une bobi- from a winder-unwinder and followed by a
neuse-enrouleuse. Pour obtenir à la fois le taux d'écrouissage visé et la qualité finale recherchée pour le produit, il faut exercer une traction de laminage sur la tôle de 50 Kg mm2, et ne réaliser à l'enroulement sur la bobineuse de sortie qu'une traction d'enroulement de neuse-rewinder. To obtain both the target hardening rate and the final quality sought for the product, it is necessary to exert a rolling traction on the sheet of 50 Kg mm2, and to carry out only on the winding on the output winder winding traction of
Kg mm2, soit cinq fois moins.Kg mm2, or five times less.
Dans la disposition classique d'un laminoir In the classic layout of a rolling mill
de type Sendzimir selon la figure 1, on trouve succes- Sendzimir type according to Figure 1, we find success
sivement, une bobineuse-dérouleuse 2, un rouleau dé- sively, a winder-unwinder 2, a roll
flecteur 3 de la tôle  suivi d'un mesureur d'épais- sheet metal flector 3 followed by a thickness gauge
seur 4 disposé à l'entrée d'une cage 5 de laminoir. seur 4 disposed at the entrance of a rolling mill cage 5.
Cette cage 5 de laminoir comporte de manière classique des rouleaux de soutien tels que 6 et deux petits rouleaux de travail 7. A la sortie de la cage, est placé un mesureur d'épaisseur 8 suivi d'un rouleau This rolling mill cage 5 conventionally comprises support rollers such as 6 and two small working rollers 7. At the exit from the cage, a thickness gauge 8 is placed followed by a roller
déflecteur 9 de la tôle 1 et d'une bobineuse-enrouleu- deflector 9 of the sheet 1 and of a winder-winder
se 10.se 10.
Avec un tel matériel, en partant d'une tôle d'épaisseur de 0,12 mm, on ne peut réaliser en une seule opération, dans de bonnes conditions de qualité finale, qu'une épaisseur finale de la tôle 1 de With such a material, starting from a sheet of thickness of 0.12 mm, one can only achieve in a single operation, under good conditions of final quality, a final thickness of the sheet 1 of
0,07 mm.0.07 mm.
Le dispositif selon l'invention représenté à la figure 2, permet d'obtenir une tôle ayant une The device according to the invention shown in Figure 2, allows to obtain a sheet having a
épaisseur finale de 0,04 mm tout en créant une trac- final thickness of 0.04 mm while creating a trac-
tion de laminage de 50 Kg/ mm2 et une traction d'en- lamination of 50 Kg / mm2 and tensile strength
roulage de 10 Kg/mm2.rolling of 10 Kg / mm2.
A cet effet, le dispositif comporte un premier ensemble de tension en S 20 de la tôle 1 disposé entre la.bobineuse-dérouleuse 2 et la cage 5 To this end, the device comprises a first set of tension in S 20 of the sheet 1 arranged between the reel-unwinder 2 and the cage 5
de laminoir, et un second ensemble de tension en S 40. of rolling mill, and a second set of tension in S 40.
de la tôle 1 disposé entre la cage 5 de laminoir et la of the sheet 1 placed between the rolling mill stand 5 and the
bobineuse-enrouleuse 10.winder-winder 10.
Le premier ensemble de tension 20 est constitué de cinq rouleaux tels que 21 (21a, 21b, 21c, 21d, 21e) disposés en quinconce, munis chacun d'un moteur indépendant à vitesse et à couples variables non représenté, et pourvu de déflecteurs tels que 22 (22a, 22b, 22c, 22d). Dans l'exemple représenté i la figure 2, le rouleau 21d est muni d'un mesureur de traction 23 de la tôle 1. La position du mesureur de traction 23 dépend du nombre de rouleaux constituant The first tensioning assembly 20 consists of five rollers such as 21 (21a, 21b, 21c, 21d, 21e) arranged in staggered rows, each provided with an independent motor with variable speed and torque not shown, and provided with deflectors such than 22 (22a, 22b, 22c, 22d). In the example shown in FIG. 2, the roller 21d is provided with a tensile gauge 23 of the sheet 1. The position of the tensile gauge 23 depends on the number of rollers constituting
l'ensemble de tension 20.the tension assembly 20.
Sortant de ce premier ensemble de tension Coming out of this first set of tension
, la tôle 1 s'engage dans la cage 5 en passant par. , the sheet 1 engages in the cage 5 passing through.
le premier mesureur d'épaisseur 4, puis entre les deux rouleaux de travail 7, enfin dans un deuxième mesureur the first thickness gauge 4, then between the two working rollers 7, finally in a second gauge
d'épaisseur 8.thick 8.
En sortant de la cage 5, la tôle 1 s'engage dans le deuxième ensemble de tension 40 identique au premier, constitué de cinq rouleaux tels que 41 (41a, 41b, 41c, 41d, 41e) disposés en quinconce, munis chacun d'un moteur indépendant à vitesse et à couples variables non représenté, et pourvus de déflecteurs tels que 42 (42a, 42b, 42c, 42d). Le rouleau 41d est muni d'un mesureur de traction 43 de la t6le 1. La position du mesureur de traction 43 dépend du nombre Leaving the cage 5, the sheet 1 engages in the second tension assembly 40 identical to the first, consisting of five rollers such as 41 (41a, 41b, 41c, 41d, 41e) arranged in staggered rows, each provided with an independent motor with variable speed and torque not shown, and provided with deflectors such as 42 (42a, 42b, 42c, 42d). The roller 41d is provided with a traction gauge 43 of the sheet 1. The position of the traction gauge 43 depends on the number
de rouleaux constituant l'ensemble de tension 40. of rollers constituting the tension assembly 40.
Le nombre de rouleaux de chaque ensemble de The number of rolls in each set of
tension 20 et 40 et les angles d'embarrage, c'est-à- tension 20 and 40 and the angles of lashing, that is to say
dire les angles de contact de la tôle 1 sur chacun tell the contact angles of sheet 1 on each
desdits rouleaux, sont définis en fonction du coeffi- of said rollers, are defined as a function of the coefficient
cient de frottement entre la tôle et chaque rouleau, et du rapport entre la traction de laminage désirée et la traction d'enroulement techniquement optimale pour cient of friction between the sheet and each roll, and of the ratio between the desired rolling traction and the technically optimal winding traction for
la qualité finale du produit.the final quality of the product.
Un dispositif électronique non représenté, intervient à tout moment sur les différents moteurs desdits rouleaux de chaque ensemble de tension 20, 40 pour assurer l'équilibrage des couples moteurs et résistants, en fonction des indications fournies par les mesureurs de traction instantanés 23 et 43. An electronic device, not shown, intervenes at all times on the different motors of said rollers of each tension assembly 20, 40 to ensure the balancing of the motor and resistance pairs, according to the indications provided by the instantaneous traction meters 23 and 43.
Sur chacun des rouleaux, un capteur tachymé- On each of the rollers, a tachymeter sensor
trique, non représenté, contrôle en permanence la vitesse de rotation réelle du rouleau correspondant, et sur le rouleau 21e le plus proche de la cage 6 de laminoir, un capteur dynamométrique, non représenté, stick, not shown, permanently controls the actual speed of rotation of the corresponding roller, and on the 21st roller closest to the rolling mill stand 6, a dynamometric sensor, not shown,
mesure en continu la traction réelle dans la t6le 1. continuously measures the actual traction in sheet 1.
Chacun des moteurs des rouleaux est alimenté par un variateur électronique analogique ou numérique pouvant Each of the roller motors is powered by an analog or digital electronic variator which can
faire varier la vitesse et le couple. vary speed and torque.
Un dispositif global de régulation analogi- A global analog regulation system
que ou numérique calcule en continu les valeurs de référence qu'il envoie à chacun des variateurs des moteurs et qui leur permette de générer les courants à appliquer à chacun desdits moteurs, en fonction des éléments suivants: - la valeur de la traction référence, - la valeur de la traction réelle transmise par le capteur dynamométrique, - la vitesse de rotation de chacun des rouleaux, that digital calculates continuously the reference values which it sends to each of the motor variators and which allows them to generate the currents to be applied to each of said motors, as a function of the following elements: - the value of the reference traction, - the value of the actual traction transmitted by the dynamometric sensor, - the speed of rotation of each of the rollers,
- la valeur de la vitesse linéaire référen- - the value of the linear speed referenced
ce, - la valeur de la vitesse linéaire réelle ce, - the value of the actual linear speed
transmise par le capteur tachymétrique. transmitted by the tachometer sensor.
Cette régulation de traction fonctionne en boucle fermée et permet d'assurer i tout moment une traction constante sur la tôle i- laminer, cette This traction control operates in a closed loop and ensures constant traction at all times on the laminated sheet, this
traction devant être conforme à la traction de réfé- traction to be in accordance with the reference traction-
rence affichée par l'opérateur.operator displayed.
Après avoir franchi le dernier rouleau 41e du deuxième ensemble de tension 40, la tôle 1 se trouve enroulée en bobine par la bobineuse- enrouleuse 10. Cet ensemble de tension 40 le plus proche de After having crossed the last roll 41e of the second tension set 40, the sheet 1 is wound in a reel by the winder-winder 10. This tension set 40 closest to
la bobineuse enrouleuse 10 assure avec ladite enrou- the winder winder 10 ensures with said reel
leuse bobineuse la traction d'enroulement recherchée qui est de 10 Kg/mm2, indépendamment de la traction de laminage. Selon une variante, les rouleaux de chaque ensemble de tension 20, 40 sont commandés par un moteur à vitesse variable unique piloté par un variateur électronique adapté au type de moteur. Un dispositif de régulation numérique ou analogique assure la régulation du moteur de chaque ensemble afin leuse coiler the desired winding traction which is 10 Kg / mm2, independently of the rolling traction. According to a variant, the rollers of each tension assembly 20, 40 are controlled by a single variable speed motor controlled by an electronic variator adapted to the type of motor. A digital or analog regulation device regulates the motor of each assembly in order to
d'adapter le couple appliqué globalement aux condi- to adapt the overall torque applied to the conditions
tions de fonctionnement.operating conditions.
Dans ce cas, la transmission de la puissance du moteur aux différents rouleaux de chaque ensemble se fait par l'intermédiaire d'un dispositif mécanique au travers d'une poulie différentielle par rouleaux qui assure un équilibrage automatique des couples sur In this case, the transmission of the power from the motor to the different rollers of each set is done by means of a mechanical device through a differential pulley by rollers which ensures an automatic balancing of the torques on
chaque rouleau.each roll.
Grice à ce dispositif, la traction de lami- Thanks to this device, the traction of the lami-
nage devenant indépendante de la traction d'enroule- swimming becoming independent of winding traction-
ment, l'invention présente plusieurs avantages importants. Tout d'abord, le laminage de tôle de grande largeur jusqu'à 700 mm, et de très faible épaisseur jusqu'à 0,01 mm devient possible, tout en préservant une très bonne qualité du produit fini, et un tel laminage devient possible sans papier intercalaire ce ment, the invention has several important advantages. First of all, the rolling of sheet metal of large width up to 700 mm, and of very thin thickness up to 0.01 mm becomes possible, while preserving a very good quality of the finished product, and such rolling becomes possible without interleaf paper this
qui réduit fortement le coût du laminage. which greatly reduces the cost of rolling.
Par ailleurs, une réduction importante d'épaisseur devient possible avec un nombre minimal In addition, a significant reduction in thickness becomes possible with a minimum number
d'opérations de laminage, souvent en une seule opé- rolling operations, often in a single operation
ration, et la taille des bobines peut, sans inconvé- ration, and the size of the coils can, without inconvenience
nient, être importante, ce qui améliore la producti- deny, be important, which improves productivity
vité. Enfin, sur le produit fini il n'apparait quickly. Finally, on the finished product it does not appear
aucun des défauts observés souvent avec les disposi- none of the faults often observed with the devices
tifs de laminage connus, défauts tels que les 'nerfs" et les "plissures". La qualité du produit fini est known lamination, defects such as "nerves" and "creases". The quality of the finished product is
ainsi-excellente à tous égards.thus-excellent in all respects.
Le dispositif selon l'invention est spécia- The device according to the invention is special-
lement avantageux pour le laminage de tôles extra-min- advantageous for rolling extra-thin sheets
ces, en particulier en acier inoxydable. these, especially stainless steel.
Claims (7)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8803987A FR2628987A1 (en) | 1988-03-25 | 1988-03-25 | Metal sheet cold rolling mill - has tension system with staggered rows of rollers on either side of stand |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8803987A FR2628987A1 (en) | 1988-03-25 | 1988-03-25 | Metal sheet cold rolling mill - has tension system with staggered rows of rollers on either side of stand |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2628987A1 true FR2628987A1 (en) | 1989-09-29 |
Family
ID=9364673
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8803987A Pending FR2628987A1 (en) | 1988-03-25 | 1988-03-25 | Metal sheet cold rolling mill - has tension system with staggered rows of rollers on either side of stand |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2628987A1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0734795A1 (en) * | 1995-03-30 | 1996-10-02 | Sms Schloemann-Siemag Aktiengesellschaft | Method and device for feedforward thickness control in rolling of foils |
CN103717322A (en) * | 2011-08-08 | 2014-04-09 | 西门子Vai金属科技有限责任公司 | Rolling system and rolling method |
CN111389958A (en) * | 2020-04-09 | 2020-07-10 | 中铝瑞闽股份有限公司 | Tension distribution method for preventing tension roller from slipping of tension bending straightening machine line |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2195009A (en) * | 1938-05-26 | 1940-03-26 | Westinghouse Electric & Mfg Co | Tensioning device |
FR920777A (en) * | 1946-01-29 | 1947-04-17 | Acieries Et Forges Firminy | Mechanical device ensuring the tension of the strip at the entry and exit of a rolling mill, with long strips |
DE1134867B (en) * | 1960-12-09 | 1962-08-16 | Erich Ernst Pieper | Roller set for conveying or braking one or more parallel metal belts |
US3394577A (en) * | 1965-05-19 | 1968-07-30 | Textron Inc | Rolling mill |
FR2054878A5 (en) * | 1969-07-30 | 1971-05-07 | Loire Atel Forges | |
DE2734472A1 (en) * | 1977-07-30 | 1979-02-08 | Schloemann Siemag Ag | Finish rolling mill for continuous strip - has coiled strip guides and coil end benders facilitating threading |
DE3024682A1 (en) * | 1980-06-30 | 1982-01-28 | Schloemann-Siemag AG, 4000 Düsseldorf | Finishing rolling mill - passes cold rolled strip in S-loop through traction roller pairs before and after mill |
US4576029A (en) * | 1984-07-24 | 1986-03-18 | Kawasaki Steel Corporation | Method of coiling thin strips |
JPS62240105A (en) * | 1986-04-11 | 1987-10-20 | Hitachi Cable Ltd | Rolling method for bar having high shape accuracy |
-
1988
- 1988-03-25 FR FR8803987A patent/FR2628987A1/en active Pending
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2195009A (en) * | 1938-05-26 | 1940-03-26 | Westinghouse Electric & Mfg Co | Tensioning device |
FR920777A (en) * | 1946-01-29 | 1947-04-17 | Acieries Et Forges Firminy | Mechanical device ensuring the tension of the strip at the entry and exit of a rolling mill, with long strips |
DE1134867B (en) * | 1960-12-09 | 1962-08-16 | Erich Ernst Pieper | Roller set for conveying or braking one or more parallel metal belts |
US3394577A (en) * | 1965-05-19 | 1968-07-30 | Textron Inc | Rolling mill |
FR2054878A5 (en) * | 1969-07-30 | 1971-05-07 | Loire Atel Forges | |
DE2734472A1 (en) * | 1977-07-30 | 1979-02-08 | Schloemann Siemag Ag | Finish rolling mill for continuous strip - has coiled strip guides and coil end benders facilitating threading |
DE3024682A1 (en) * | 1980-06-30 | 1982-01-28 | Schloemann-Siemag AG, 4000 Düsseldorf | Finishing rolling mill - passes cold rolled strip in S-loop through traction roller pairs before and after mill |
US4576029A (en) * | 1984-07-24 | 1986-03-18 | Kawasaki Steel Corporation | Method of coiling thin strips |
JPS62240105A (en) * | 1986-04-11 | 1987-10-20 | Hitachi Cable Ltd | Rolling method for bar having high shape accuracy |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, vol. 12, no. 109 (M-682)[2956], 8 avril 1988; & JP-A-62 240 105 (HITACHI CABLE LTD) 20-10-1987 * |
REVUE DE METALLURGIE, vol. 85, no. 2, février 1988, pages 141-152, Paris, FR; J.P.GUILLERAULT: "Les cages multicylindres" * |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0734795A1 (en) * | 1995-03-30 | 1996-10-02 | Sms Schloemann-Siemag Aktiengesellschaft | Method and device for feedforward thickness control in rolling of foils |
CN103717322A (en) * | 2011-08-08 | 2014-04-09 | 西门子Vai金属科技有限责任公司 | Rolling system and rolling method |
US20140174141A1 (en) * | 2011-08-08 | 2014-06-26 | Siemens Vai Metals Technologies Gmbh | Rolling system and rolling method |
CN103717322B (en) * | 2011-08-08 | 2016-09-28 | 首要金属科技奥地利有限责任公司 | Rolling equipment and the method for rolling |
US9776226B2 (en) | 2011-08-08 | 2017-10-03 | Primetals Technologies Austria GmbH | Tension and guidance device, and method of rolling strip material |
CN111389958A (en) * | 2020-04-09 | 2020-07-10 | 中铝瑞闽股份有限公司 | Tension distribution method for preventing tension roller from slipping of tension bending straightening machine line |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US2095733A (en) | Metal rolling | |
WO2004041456A1 (en) | Method for increasing the range of production of a metal product rolling installation and installation therefor | |
FR2590244A1 (en) | WINDING DEVICE | |
FR2535990A1 (en) | PROCESS FOR REALIZING, BY INTERMEDIATE SUCCESSFUL OPERATIONS, A HOT-ROLLED STEEL BAND FROM A PRECEDENT MATERIAL OBTAINED BY CONTINUOUS CASTING | |
EP1802407B1 (en) | Method and device for winding up a strip | |
EP2205369A1 (en) | Device for inspecting a metal strip | |
FR2532869A1 (en) | CONTINUOUS COATING METHOD OF AN ALUMINUM STRIP | |
WO2007010148A1 (en) | Inspection method | |
EP1155753B1 (en) | Method and installation for cold rolling | |
FR2628987A1 (en) | Metal sheet cold rolling mill - has tension system with staggered rows of rollers on either side of stand | |
FR2709742A1 (en) | Method and device for longitudinal folding of a printed web in a printing press. | |
EP2958687B1 (en) | Method for rolling a metal strip | |
FR2459089A1 (en) | Taper spring mfg. method - uses planetary rolling mill to apply predetermined longitudinal tension and has main and satellite rolls | |
FR2580527A1 (en) | TENSIONING DEVICE AND METHOD FOR CONTINUOUS DRESSING, ESPECIALLY THIN METAL BANDS | |
EP1375018B1 (en) | Strip guide | |
FR2792857A1 (en) | PROCESS FOR THE CONTINUOUS MANUFACTURE OF A METAL STRIP | |
WO2003041885A1 (en) | Method and device for stabilizing high-speed unwinding of a strip product | |
CA2046803C (en) | Reversible reduction rolling | |
FR2628029A1 (en) | DEVICE FOR DRAWING A FILM OF PLASTIC MATERIAL | |
FR2486424A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR HIGH PUSH REDUCTION LAMINATION | |
FR2566686A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR DRESSING COILS OF HOT ROLLED STRIPS, IN PARTICULAR SINGLE DEGREASED COILS | |
FR2605254A1 (en) | LAMINATION PROCESS AND TRAIN FOR THE MANUFACTURE OF METAL STRIPS IN A LAMINATION PROCESS | |
FR2846578A1 (en) | Enlargement of the production range of an installation for the cold rolling of metal products, with a number of rolling cages operating in tandem by changing the configuration a rolling cage from quarto to sexto or conversely | |
FR2473027A1 (en) | Continuous sheet metal strip cutter - has winding drum feeding cutters passing to separating rolls with sheet tensioner(SE 20.7.81) | |
JP2001071026A (en) | Coiling method for strip |