FR2501409A1 - MANUAL SWITCHES FOR ELECTROSURGICAL DEVICES - Google Patents

MANUAL SWITCHES FOR ELECTROSURGICAL DEVICES Download PDF

Info

Publication number
FR2501409A1
FR2501409A1 FR8203436A FR8203436A FR2501409A1 FR 2501409 A1 FR2501409 A1 FR 2501409A1 FR 8203436 A FR8203436 A FR 8203436A FR 8203436 A FR8203436 A FR 8203436A FR 2501409 A1 FR2501409 A1 FR 2501409A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
switch
strip
contact
opening
switch according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8203436A
Other languages
French (fr)
Inventor
John Harold Blackett
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Matburn Holdings Ltd
Original Assignee
Matburn Holdings Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Matburn Holdings Ltd filed Critical Matburn Holdings Ltd
Publication of FR2501409A1 publication Critical patent/FR2501409A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
    • H01H13/70—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard
    • H01H13/78—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard characterised by the contacts or the contact sites
    • H01H13/785—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard characterised by the contacts or the contact sites characterised by the material of the contacts, e.g. conductive polymers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B18/04—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating
    • A61B18/08—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating by means of electrically-heated probes
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
    • H01H13/70—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard
    • H01H13/702—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard with contacts carried by or formed from layers in a multilayer structure, e.g. membrane switches
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/02—Bases, casings, or covers
    • H01H9/0214—Hand-held casings
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2201/00—Contacts
    • H01H2201/022—Material
    • H01H2201/026—Material non precious
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2209/00—Layers
    • H01H2209/002—Materials
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2221/00—Actuators
    • H01H2221/036—Return force
    • H01H2221/042—Foam
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2229/00—Manufacturing
    • H01H2229/038—Folding of flexible printed circuit
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2229/00—Manufacturing
    • H01H2229/044—Injection moulding
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2300/00—Orthogonal indexing scheme relating to electric switches, relays, selectors or emergency protective devices covered by H01H
    • H01H2300/014—Application surgical instrument

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

A switch intended for use with electrical-surgical devices contains a rigid housing (1) which can be used as a handle for an electrical-surgical instrument, a section of this instrument engaging in the housing (1) through an opening (3). The instrument is held by a gripping device, for example a clamping device (4) or clamping tongs. A switch element contains a laminate consisting of a conductive material such as copper and of a plastic such as polyamide. The laminate is folded on itself in order to form two sections, one of which supports a common conductor region (10) and the other a switch contact element or elements (11). The switch contact elements (11) can be brought into contact with the common conductor region (10) by exerting finger pressure on push buttons (5).

Description

L'invention concerne des interrupteurs électriques. The invention relates to electrical switches.

On utilise des appareils électrochirurgicaux dans le salles d'opération pour couper et coaguler des tissus et ils nécessitent des moyens permettant de les brancher et de les débrancher sous la commande du chirurgien. Cela s'effectue normalement soit au moyen d'interrupteurs actionnés au pied, soit au moyen de boutons de commande prévus sur un porteélectrodes que le chirurgien tient à la main. Electrosurgical devices are used in the operating room to cut and coagulate tissue and they require means to plug and unplug them under the control of the surgeon. This is normally done either by means of foot-operated switches, or by means of control buttons provided on an electrode holder which the surgeon holds in his hand.

Des commandes de ce genre sont bien entrées dans l'usage et sont disponibles pour la plupart des types d'appareils électrochirurgicaux. Commands like this are well-used and are available for most types of electrosurgical devices.

L'invention a pour but de fournir un interrupteur électrique perfectionné permettant de commander le branchement et le débranchement de ces appareils et qui soit peu coûteux à fabriquer. The invention aims to provide an improved electrical switch for controlling the connection and disconnection of these devices and which is inexpensive to manufacture.

Selon l'invention, on propose un interrupteur de ce genre comprenant un boitier rigide conçu pour être tenu à la main, pour recevoir un instrument électrochirurgical et pour être relié à une source d'alimentation électrique, un élément de couplage prévu à l'intérieur du boitier et pouvant être actionné pour commander l'alimentation électrique de l'instrument par la source, et au moins un organe d'actionnement d'interrupteur pouvant être actionné pour commander l'élément de couplage, interrupteur caractérisé par le fait que l'élément de couplage est une bande flexible qui est un stratifié d'une matière conductrice et d'une matière isolante, la bande étant pliée sur elle-même de manière à former deux parties, la matière conductrice de l'une des parties du stratifié formant une zône conductrice commune reliée à la source d'alimentation et la matière conductrice de la partie extérieure du stratifié formant au moins une zône de contact tournée vers la zône conductrice commune et reliée à l'instrument, un séparateur en matière isolante muni d'au moins une ouverture étant disposé entre les deux parties et la disposition étant telle que la ou les régions de contact peuvent être amenées en contact avec la région conductrice commune à travers le ou les ouvertures, par pression sur le ou les organes d'actionnement d'interrupteur. According to the invention, a switch of this kind is proposed comprising a rigid case designed to be held in the hand, to receive an electrosurgical instrument and to be connected to a source of electrical power, a coupling element provided inside. of the case and being able to be actuated to control the electrical supply of the instrument by the source, and at least one switch actuating member that can be actuated to control the coupling element, a switch characterized in that the coupling element is a flexible strip which is a laminate of a conductive material and an insulating material, the strip being folded on itself so as to form two parts, the conductive material of one of the parts of the laminate forming a common conductive area connected to the power source and the conductive material of the outer part of the laminate forming at least one contact area facing the common conductive area and connected to the instrument, a separator of insulating material provided with at least one opening being disposed between the two parts and the arrangement being such that the contact region or regions can be brought into contact with the common conductive region through the opening (s), by pressure on the switch actuator (s).

Pour assurer une séparation obligatoire des surfaces de contact, une rondelle élastique forme de préférence la péri phérie de l'ouverture ou de chaque ouverture du séparateur. To ensure mandatory separation of the contact surfaces, an elastic washer preferably forms the periphery of the opening or of each opening of the separator.

Cette rondelle peut être formée de silicone ou matière similaire.This washer can be formed from silicone or similar material.

Un interrupteur construit selon l'invention peut être actionné par la pression des doigts d'un chirurgien utilisant l'appareil pour effectuer une opération électrochirurgicale. A switch constructed according to the invention can be actuated by the pressure of the fingers of a surgeon using the apparatus to perform an electrosurgical operation.

On peut utiliser des techniques de circuits imprimés dans la fabrication de la bande flexible de l'interrupteur de sorte que celui-ci est peu coûteux à fabriquer. On peut le stériliser dans un autoclave à vapeur si les matériaux utilisés pour la bande flexible sont convenablement choisis.Printed circuit techniques can be used in the manufacture of the flexible strip of the switch so that it is inexpensive to manufacture. It can be sterilized in a steam autoclave if the materials used for the flexible band are suitably chosen.

On décrira maintenant à titre d'exemple des modes d'exécution de l'invention, à propos des dessins annexés sur lesquels
Fig. 1 est une coupe d'un interrupteur selon l'invention
Fig. 2 illustre la disposition d'un élément de couplage dans l'état ouvert,
Fig. 3 montre un séparateur faisant partie de l'interrupteur,
Fig. 4 montre un élément de couplage de disposition différente de celle de la Fig. 2, et
Fig. 5 est une coupe d'une partie d'un interrupteur assemblé comportant l'élément de la Fig. 4.Embodiments of the invention will now be described by way of example, with reference to the appended drawings in which
Fig. 1 is a section through a switch according to the invention
Fig. 2 illustrates the arrangement of a coupling element in the open state,
Fig. 3 shows a separator forming part of the switch,
Fig. 4 shows a coupling element of arrangement different from that of FIG. 2, and
Fig. 5 is a section through part of an assembled switch comprising the element of FIG. 4.

Dans le mode d'exécution représenté, un interrupteur des tiné à commander un appareil électrochirurgical comprend un bottier rigide 1 formé d'une matière plastique appropriée, avantageusement moulée par injection. Un chapeau à vis 2 est adapté sur une extrémité antérieure du boîtier 1 et présente une ouverture antérieure 3 à travers laquelle on peut insérer une partie d'un instrument électrochirurgical et l'adapter à un dispositif de serrage tel qu'un mandrin de retenue 4 prévu à l'intérieur du bottier. In the embodiment shown, a switch for tines to control an electrosurgical device comprises a rigid case 1 formed of a suitable plastic, advantageously injection molded. A screw cap 2 is fitted to a front end of the housing 1 and has a front opening 3 through which a part of an electrosurgical instrument can be inserted and adapted to a tightening device such as a retaining mandrel 4 provided inside the case.

Le bottier i est destiné a être tenu a' la main par le chirurgien qui effectue une opération électrochirurgicale. Le fonctionnement de l'instrument chirurgical est commandé par actionnement de boutons-poussoirs 5 qui sont accessibles de l'extérieur du bottier et que le chirurgien, tenant le bottier 1, peut enfoncer pour actionner l'interrupteur par pression des doigts. Les boutons d'interrupteur 5 commandent un élément de couplage 6 que l'on décrira maintenant a' propos des Fig. 2 et 3. The boot i is intended to be held in the hand by the surgeon who performs an electrosurgical operation. The operation of the surgical instrument is controlled by actuation of push-buttons 5 which are accessible from the outside of the case and which the surgeon, holding the case 1, can press to actuate the switch by finger pressure. The switch buttons 5 control a coupling element 6 which will now be described with reference to FIGS. 2 and 3.

L'élément de couplage 6 est élastique et constitue un stratifié d'une matière conductrice, par exemple le cuivre, et d'une matière plastique telle qu'une polyamide. La bande stratifiée est suffisamment flexible pour être pliée autour d'une ligne de pliage indiquée par le tireté 7, de manière à former deux parties d'interrupteur comme le montre la Fig. 1. The coupling element 6 is elastic and constitutes a laminate of a conductive material, for example copper, and of a plastic material such as a polyamide. The laminated strip is flexible enough to be folded around a fold line indicated by the dashed line 7, so as to form two switch parts as shown in FIG. 1.

L'élément de couplage 6 est supporté à l'état plié dans le bottier par un support 8 et une plaque d'appui 9.The coupling element 6 is supported in the folded state in the case by a support 8 and a support plate 9.

Pour former des régions conductrices et de contact appropriées dans l'élément de couplage, on masque la partie en cuivre du stratifié et on place le stratifié dans une solution d'attaque appropriée, pour éliminer les parties non masquées du cuivre. Il reste ainsi une région conductrice commune 10 sur une partie du stratifié, des patins de contact 11 et des conducteurs de liaison 12. La région conductrice commune présente un prolongement formant un connecteur 13 par lequel le dispositif peut être relié directement à une électrode d'un appareil électrochirurgical. Un conducteur flexible 14 menant à un générateur électrochirurgical de l'appareil présente un conducteur par lequel un courant de sortie peut passer et qui est relié à un patin conducteur 16. Deux autres conducteurs sont reliés aux patins 19 et 20 pour véhiculer des courants de manoeuvre.La couche de matière plastique du stratifié comporte une ouverture ou "fenêtre" 15 dans une position telle que lorsqu'on plie l'élément autour de la ligne de pliage, les patins 16, 19 et 20 peuvent passer à travers la fenêtre 15 pour permettre la liaison, par soudage, d'un câble prolongé. To form suitable conductive and contact regions in the coupling member, the copper portion of the laminate is masked and the laminate is placed in a suitable etching solution to remove the unmasked portions of the copper. There thus remains a common conductive region 10 on a part of the laminate, of the contact pads 11 and of the connection conductors 12. The common conductive region has an extension forming a connector 13 by which the device can be directly connected to an electrode. an electrosurgical device. A flexible conductor 14 leading to an electrosurgical generator of the apparatus has a conductor through which an output current can pass and which is connected to a conductive pad 16. Two other conductors are connected to the pads 19 and 20 to convey operating currents The plastic layer of the laminate has an opening or "window" 15 in a position such that when the element is folded around the fold line, the pads 16, 19 and 20 can pass through the window 15 to allow the connection, by welding, of an extended cable.

Quand l'élément est plié de cette façon, les patins de contact 11 sont alignés sur la région conductrice commune 10. Les patins de contact 11 et la région conductrice commune 10 sont séparés par une couche séparatrice ou "pastille" 17 représentée sur la Fig. 3. Ce séparateur 17 est lié à l'élément 6 et présente deux ouvertures 18 placées de telle sorte que les éléments de contact 11 s'alignent sur l'élément de contact 10 sans qu'un contact s'établisse. Une fenêtre 22 du séparateur 17 donne accès, par la fenêtre 15, aux patins 16, 19 et 20 pour le soudage. When the element is folded in this way, the contact pads 11 are aligned with the common conductive region 10. The contact pads 11 and the common conductive region 10 are separated by a separating layer or "pad" 17 shown in FIG. . 3. This separator 17 is linked to the element 6 and has two openings 18 placed so that the contact elements 11 align with the contact element 10 without contact being established. A window 22 of the separator 17 gives access, through the window 15, to the pads 16, 19 and 20 for welding.

Quand l'élement est assemblé dans le bottier 1, les éléments de contact 11 sont alignés sous les boutons 5. Si ces boutons sont poussés, par exemple par les doigts du chirurgien, les éléments de contact il entrent en contact avec la région conductrice commune 10 à travers les ouvertures 18. When the element is assembled in the case 1, the contact elements 11 are aligned under the buttons 5. If these buttons are pushed, for example by the fingers of the surgeon, the contact elements come into contact with the common conductive region 10 through the openings 18.

Quand on relâche la pression, la flexibilité et l'élasticité de l'élément lui permettent de reprendre son état normal de sorte que le contact est rompu.When the pressure is released, the element's flexibility and elasticity allow it to return to its normal state so that contact is broken.

Quand l'élément de couplage est adapté dans le bottier, une partie du conducteur en cuivre 13 entre en contact avec le mandrin 4 comme indiqué en 21 sur la Fig. 1. When the coupling element is fitted in the case, part of the copper conductor 13 comes into contact with the mandrel 4 as indicated at 21 in FIG. 1.

Dans l'autre disposition d'élément de couplage représentée par la Fig. 4, la bande stratifiée est pliée le long de deux lignes de pliage longitudinales 7a et 7b comme indiqué. In the other coupling element arrangement shown in FIG. 4, the laminated strip is folded along two longitudinal fold lines 7a and 7b as shown.

Par ailleurs, cet élément est similaire à celui que montre la
Fig. 2.Furthermore, this element is similar to that shown in the
Fig. 2.

Le stratifié est divisé, par les deux lignes de pliage 7a, 7b, en trois parties de bande 6a, 6b, 6c d'égale largeur. The laminate is divided, by the two fold lines 7a, 7b, into three parts of strip 6a, 6b, 6c of equal width.

La bande 6a présente une région conductrice commune 10 avec le connecteur 13 et cinq fenêtres 15 prévues respectivement pour découvrir les patins lsj 19 et 20 de la bande 6b quand l'élément est plié sur lui-même. Deux fenêtres supplémentaires 26 sont prévues pour dévouvrir un patin de diode 27 sur la bande 6b aussi. Des éléments de contact lu reliés aux patins 19 et 20 sont aussi prévus sur la bande 6b pour se plier dans l'alignement de la région conductrice 10.The strip 6a has a common conductive region 10 with the connector 13 and five windows 15 provided respectively for discovering the pads lsj 19 and 20 of the strip 6b when the element is folded on itself. Two additional windows 26 are provided for uncovering a diode pad 27 on the strip 6b also. Read contact elements connected to the pads 19 and 20 are also provided on the strip 6b to bend in alignment with the conductive region 10.

La bande 6b est évidée dans la région de l'élément 6 voisin du connecteur 13 de sorte que le connecteur 13 est disponible pour entrer en contact avec le mandrin 4. The strip 6b is hollowed out in the region of the element 6 adjacent to the connector 13 so that the connector 13 is available to come into contact with the mandrel 4.

La bande 6c ne porte pas de matière conductrice et elle est donc entièrement composée de matière isolante. Quand l'élé- ment 6 de la Fig. 4 est plié, la bande 6c se plie autour de la bande 6a. La bande 6c est donc munie de cinq fenêtres 25 qui s'alignent sur les fenêtres 15 et 26 pour permettre l'accès aux patins 16, 19 et 20 et au patin-de diode 27 pour le soudage. The strip 6c does not carry conductive material and is therefore entirely composed of insulating material. When element 6 of FIG. 4 is folded, the strip 6c folds around the strip 6a. The strip 6c is therefore provided with five windows 25 which align with the windows 15 and 26 to allow access to the pads 16, 19 and 20 and to the diode pad 27 for welding.

Comme dans le mode d'exécution précédent, un séparateur 17 muni de deux ouvertures 18 et d'une fenêtre 22, comme le montre la Fig. 3, est placé entre les bandes 6a et 6b lors du pliage. La périphérie de chaque ouverture 18 est munie d'une rondelle compressible 24 comme indiqué sur la Fig. 5. Cette rondelle 24 est prévue pour assurer une séparation obligatoire des surfaces de contact. As in the previous embodiment, a separator 17 provided with two openings 18 and a window 22, as shown in FIG. 3, is placed between the strips 6a and 6b during folding. The periphery of each opening 18 is provided with a compressible washer 24 as shown in FIG. 5. This washer 24 is provided to ensure mandatory separation of the contact surfaces.

La Fig. 5 est une coupe à travers une ouverture 18 du séparateur 17, montrant une partie de l'interrupteur lorsqu'il est assemblé.  Fig. 5 is a section through an opening 18 of the separator 17, showing part of the switch when it is assembled.

Claims (8)

R E V N D I CA T I O N SR E V N D I CA T I O N S 1. Un interrupteur électrique comprenant un boîtier connu pour êtres tenu à la mai main, pour recevoir un instrument électro- chirurgical et pour être relie < à une source d'alimentation électrique, un élément < td'entraînement dd'interrupteur de couplage prévu à l' intérieur du bottier et pouvant être actionne pour commander Il'élément de couplage, interrupteur caractérisé par le fait que #l'élément de couplage est une bande flexible qui est un stratifié d'une matière conductrice et d'une ma- trière isolante, la bande étant pliée sur elle-même de manière a former deux parties, de la matière conductrice de l'une des parties du stratifié formant une zône conductrice commune relie à la source d'alimentation et de la matière conductrice de la partie extérieure du stratifié formant au moins une zone de contact tournée vers la zône conductrice commune et reliee à l'instrument, un séparateur en matière isolante muni d'au moi une ouverture étant disposé entre les deux parties et la disposition étant telle que le ou les régions de contact peuvent être amenées en contact avec la région conductrice commune à travers la ou les ouvertures, par pression sur le ou les organes d'actionnement d'interrupteur. 1. An electrical switch comprising a housing known to be held in the hand, for receiving an electrosurgical instrument and for being connected <to a source of electrical power, a <training element d coupling switch provided for inside the case and which can be actuated to control the coupling element, switch characterized in that # the coupling element is a flexible strip which is a laminate of a conductive material and an insulating material , the strip being folded on itself so as to form two parts, of the conductive material of one of the parts of the laminate forming a common conductive area connected to the power source and of the conductive material of the outer part of the laminate forming at least one contact zone facing the common conductive area and connected to the instrument, a separator of insulating material provided with an opening being disposed between the two parts and the arrangement ion being such that the contact region or regions can be brought into contact with the common conductive region through the opening (s), by pressing on the switch actuator (s). 2. Interrupteur selon la revendication 1, caractérisé  2. Switch according to claim 1, characterized par le fait que la région conductrice commune et la ou les ré-  by the fact that the common conductive region and the one or more gions de contact sont prévues à des extrémités opposées de la lande qti est ci pl est pliée transversalement.  contact regions are provided at opposite ends of the heath when it is folded transversely. 3. lnterrupteur selon la revendication 1, caractérisé 3. switch according to claim 1, characterized par le fait que la région conductrice commune et la ou le by the fact that the common conductive region and the or the régions de contact sont prévues au voisinage l'une de l'autre contact regions are provided in the vicinity of each other a une extrémité de la bande qui est pliée longitudinalement. has one end of the strip which is folded longitudinally. 4. Interrupteur selon l'une des revendications 1 à 3 4. Switch according to one of claims 1 to 3 caractérisé par le fait qu'un ou plusieurs ouvertures soiit  characterized by the fact that one or more openings are prévues dans la partie mentionnée de la bande et qu'à travers provided in the mentioned part of the strip and that through celle-ci, on peut établir une connexion électrique entre la this one can establish an electrical connection between the région ou chaque région de contact et la source d'alimentation  region or each contact region and the power source électrique pour l'alimentation de l'interrupteur. switch to power the switch. 5. Interrupteur selon l'une des revendications 1 a' 4 5. Switch according to one of claims 1 to '4 caractérisé par le fait que dans la partie mentionnée est pre- characterized in that in the mentioned part is pre- vue une ouverture à travers laquelle on peut tablier une con view of an opening through which a con nexion électrique entre la région conductrice commune Lt un conducteur pour retirer le courant de l'interrupteur. electrical connection between the common conductive region Lt a conductor for removing the current from the switch. 6. Interrupteur selon l'une des revendications 1 à 5 caractérisé par le fait que la partie mentionnée s'étend audelà de la deuxième partie et présente un connecteur pour la liaison électrique avec l'instrument électrochirurgical. 6. Switch according to one of claims 1 to 5 characterized in that the mentioned part extends beyond the second part and has a connector for the electrical connection with the electrosurgical instrument. 7. Interrutpeur selon l'une des revendications 1 à 6 caractérisé par le fait que la bande flexible comprend une troisième partie composée entièrement de matière isolante, qui part de la deuxième partie mentionnée le long d'une ligne de pliage, la bande étant pliée de telle sorte que la première partie mentionnée est située entre les deuxième et troisième parties. 7. Switch according to one of claims 1 to 6 characterized in that the flexible strip comprises a third part composed entirely of insulating material, which starts from the second part mentioned along a fold line, the strip being folded so that the first part mentioned is located between the second and third parts. 8. Interrupteur selon l'une des revendications 1 à 7 caractérisé par le fait que l'ouverture ou chaque ouverture du séparateur est définie par un élément annulaire en matière élastique.  8. Switch according to one of claims 1 to 7 characterized in that the opening or each opening of the separator is defined by an annular element of elastic material.
FR8203436A 1981-03-04 1982-03-02 MANUAL SWITCHES FOR ELECTROSURGICAL DEVICES Pending FR2501409A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8106767 1981-03-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2501409A1 true FR2501409A1 (en) 1982-09-10

Family

ID=10520129

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8203436A Pending FR2501409A1 (en) 1981-03-04 1982-03-02 MANUAL SWITCHES FOR ELECTROSURGICAL DEVICES

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPS57157413A (en)
DE (1) DE3207564A1 (en)
FR (1) FR2501409A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011122862B3 (en) * 2011-05-30 2018-11-15 Heraeus Deutschland GmbH & Co. KG Laminate for producing a switch, switch and laminate web with laminate elements of such a laminate and method for producing such a laminate
DE102011103598B4 (en) 2011-05-30 2017-04-06 Heraeus Deutschland GmbH & Co. KG Laminate for making a switch

Also Published As

Publication number Publication date
DE3207564A1 (en) 1982-10-14
JPS57157413A (en) 1982-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3911241A (en) Switching device for electro-surgical instruments
US7182604B2 (en) Return pad cable connector
EP0968547B1 (en) Female connector
US6997735B2 (en) Return pad cable connector
JP4316821B2 (en) Surgical instruments that require minimal insertion
US5376089A (en) Electrosurgical instrument
US6458129B2 (en) Medical instrument for cutting tissue in the human or animal body
CA2709916C (en) Surgical apparatus with removable tool cartridge
AU2002303942A1 (en) Return pad cable connector
JP7428490B2 (en) medical equipment
CN101808590B (en) Treatment device for endoscope
EP1916743B1 (en) Electric device comprising at least one spring connection terminal
FR2501409A1 (en) MANUAL SWITCHES FOR ELECTROSURGICAL DEVICES
FR2534744A1 (en) CONNECTING DEVICE FOR ELECTRICAL CONDUCTOR
CN204274634U (en) Bipolar surgical instrument
CN104337571A (en) Bipolar surgical instrument
AU2004213782B2 (en) Return pad cable connector
GB2094555A (en) Electrical switch
EP0295167A1 (en) Test unit for electrical differential protection apparatus and apparatus incorporating this unit
JP5799898B2 (en) Electric wire intermediate peeling device
FR2815180A1 (en) Local industrial light distribution channel shunt connector having isolating base with connector pads snap fitting/removable and cover stop section swinging.
WO2023274949A1 (en) Connection terminal and associated electrical apparatus
FR2816764A1 (en) CONNECTION DEVICE FOR TWO ELECTRIC CABLES
EP1526615B1 (en) Return pad cable connector
CA2279442C (en) An in-line switch assembly