FR2500950A1 - PROCESS FOR PRODUCING AN INSULATING LAYER FORMED WITH OLEFINIC POLYMERS WITHOUT LOAD FOR CABLES OF ELECTRICAL ENERGY TRANSPORT, METHOD FOR IMPROVING FLEXIBILITY, AND INSULATED CABLES OBTAINED - Google Patents
PROCESS FOR PRODUCING AN INSULATING LAYER FORMED WITH OLEFINIC POLYMERS WITHOUT LOAD FOR CABLES OF ELECTRICAL ENERGY TRANSPORT, METHOD FOR IMPROVING FLEXIBILITY, AND INSULATED CABLES OBTAINED Download PDFInfo
- Publication number
- FR2500950A1 FR2500950A1 FR8104100A FR8104100A FR2500950A1 FR 2500950 A1 FR2500950 A1 FR 2500950A1 FR 8104100 A FR8104100 A FR 8104100A FR 8104100 A FR8104100 A FR 8104100A FR 2500950 A1 FR2500950 A1 FR 2500950A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- polyethylene
- copolymer
- ethylene
- propylene
- extruder
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
- H01B13/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
- H01B13/22—Sheathing; Armouring; Screening; Applying other protective layers
- H01B13/24—Sheathing; Armouring; Screening; Applying other protective layers by extrusion
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/022—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the choice of material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/03—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
- B29C48/06—Rod-shaped
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/15—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. extrusion moulding around inserts
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08L—COMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
- C08L23/00—Compositions of homopolymers or copolymers of unsaturated aliphatic hydrocarbons having only one carbon-to-carbon double bond; Compositions of derivatives of such polymers
- C08L23/02—Compositions of homopolymers or copolymers of unsaturated aliphatic hydrocarbons having only one carbon-to-carbon double bond; Compositions of derivatives of such polymers not modified by chemical after-treatment
- C08L23/04—Homopolymers or copolymers of ethene
- C08L23/06—Polyethene
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08L—COMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
- C08L23/00—Compositions of homopolymers or copolymers of unsaturated aliphatic hydrocarbons having only one carbon-to-carbon double bond; Compositions of derivatives of such polymers
- C08L23/02—Compositions of homopolymers or copolymers of unsaturated aliphatic hydrocarbons having only one carbon-to-carbon double bond; Compositions of derivatives of such polymers not modified by chemical after-treatment
- C08L23/16—Elastomeric ethene-propene or ethene-propene-diene copolymers, e.g. EPR and EPDM rubbers
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
- H01B13/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
- H01B13/06—Insulating conductors or cables
- H01B13/14—Insulating conductors or cables by extrusion
- H01B13/148—Selection of the insulating material therefor
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
- H01B3/00—Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties
- H01B3/18—Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of organic substances
- H01B3/30—Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of organic substances plastics; resins; waxes
- H01B3/44—Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of organic substances plastics; resins; waxes vinyl resins; acrylic resins
- H01B3/441—Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of organic substances plastics; resins; waxes vinyl resins; acrylic resins from alkenes
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
- H01B9/00—Power cables
- H01B9/02—Power cables with screens or conductive layers, e.g. for avoiding large potential gradients
- H01B9/027—Power cables with screens or conductive layers, e.g. for avoiding large potential gradients composed of semi-conducting layers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/03—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
- B29C48/05—Filamentary, e.g. strands
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
- B29K2101/00—Use of unspecified macromolecular compounds as moulding material
- B29K2101/10—Thermosetting resins
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
- B29K2301/00—Use of unspecified macromolecular compounds as reinforcement
- B29K2301/10—Thermosetting resins
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- Organic Insulating Materials (AREA)
- Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
- Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
- Processes Specially Adapted For Manufacturing Cables (AREA)
Abstract
Description
L'industrie des câbles de transport d'énergie, ou câbles de puissance, admet depuis longtemps que le polyéthylène chimiquement réticulé et non chargé constitue une matière isolante caractérisée par des pertes diélectriques très faibles, une grande. rigidité diélectrique et d'excellentes propriétés physiques. Ses propriétés les plus inopportunes sont une dureté relativement élevée et une flexibilité minimale. Les frais d'installation augmentent fortement en raison de la prolongation de temps nécessaire pour réaliser des jonctions et extrémités.Des compositions à base de copolymères et de terpolymères de l'éthylène et du propylène et d'autres élastomères ont été utilisas dans le domaine des câbles de puissance en raison de leur flexibilité, plus grande de façon inhérente, et de la plus grande facilité de l'installation, ce qui diminue très fortement ces frais précités. The industry of energy transport cables, or power cables, has long accepted that chemically crosslinked and uncharged polyethylene constitutes an insulating material characterized by very low dielectric losses, great. dielectric strength and excellent physical properties. Its most inopportune properties are relatively high hardness and minimal flexibility. The installation costs increase sharply due to the extension of time required to produce junctions and ends. Compositions based on copolymers and terpolymers of ethylene and propylene and other elastomers have been used in the field of power cables due to their inherently greater flexibility and the greater ease of installation, which greatly reduces these costs.
Les caoutchoucs d'éthylène et de propylène sont des matières amorphes qu'il faut renforcer en leur ajoutant des charges comme des argiles calcinées dures pour qu'ils acquièrent la résistance physique nécessaire pour leur utilisation dans le domaine de l'isolation. Le polyéthylène étant de structure cristalline n'exige pas l'addition d'une matière de renforcement. Donc, des compositions sans charge sont pratiques et servent dans la plupart des applications à des câbles de puissance pour une tension nominale supérieure à 2 kV. Un système polymère sans charge procure le degré le plus élevé de propriétés électriques et, inversement, l'addition de charges nuit, en proportion de la quantité de charges utilisée, aux bonnes propriétés électriques inhérentes des caoutchoucs d'éthylène et de propylène. Ethylene and propylene rubbers are amorphous materials which must be reinforced by adding fillers such as hard calcined clays so that they acquire the physical resistance necessary for their use in the field of insulation. The polyethylene being of crystalline structure does not require the addition of a reinforcing material. Therefore, compositions without load are practical and are used in most applications for power cables for a nominal voltage greater than 2 kV. A charge-free polymer system provides the highest degree of electrical properties and, conversely, the addition of charges detracts, in proportion to the amount of charge used, from the inherent good electrical properties of ethylene and propylene rubbers.
La présente invention combine le degré le plus élevé de caractéristiques électriques d'un système polymère sans charge et la flexibilité inhérente à du caoutchouc en proposant une composition convenant pour des applications à la fabrication de câbles de transport d'énergie, aussi bien dans le domaine des hautes tensions que de la basse tension. On y parvient en combinant physiquement du polyéthylène et un copolymère d'éthylène et de propylène ou un terpolymère d'éthylène et de propylène avec un antioxygène convenable et un agent de maturation du type peroxyde pour obtenir une composition réticulée. The present invention combines the highest degree of electrical characteristics of a load-free polymer system and the inherent flexibility of rubber by providing a composition suitable for applications in the manufacture of power cables, both in the field high voltages than low voltage. This is achieved by physically combining polyethylene and a copolymer of ethylene and propylene or a terpolymer of ethylene and propylene with a suitable antioxidant and a peroxide type curing agent to obtain a crosslinked composition.
On peut faire varier les rapports des constituants du système des polymères pour obtenir plus ou moins de flexibilité selon les désirs sans altérer appréciablement d'autres propriétés physiques et sans modification importante des caractéristiques électriques. Les compositions résultantes sont de façon inhérente douées de ténacité, de flexibilité et du plus grand degré de propriétés électriques, de manière comparable à celle d'un polyéthylène chimiquement réticulé et typiquement sans charge. La réticulation elle-même peut également être réalisé en l'absence d'une réticulation chimiqug par un traitement d'irradiation.The ratios of the constituents of the polymer system can be varied to obtain more or less flexibility as desired without appreciably altering other physical properties and without significant modification of the electrical characteristics. The resulting compositions are inherently endowed with toughness, flexibility and the greatest degree of electrical properties, in a manner comparable to that of a chemically crosslinked and typically filler-free polyethylene. The crosslinking itself can also be carried out in the absence of chemical crosslinking by an irradiation treatment.
En se fondant sur les données encore limitées actuellement disponibles, on peut affirmer que le temps ou la durée de service des compositions utilisées dans la présente invention va excéder la durée normale de service de compositions typiques de polyéthylène chimiquement réticulé et non chargé. D'autres propriétés, comme la flexibilité aux basses températures, la résistance aux intempéries, la résistance à des déformations et à des dégâts mécaniques, sont au moins équivalentes à celles du polyéthylène et de copolymères typiques d'éthylène et de propylène réticulés. Based on the still limited data currently available, it can be stated that the time or service life of the compositions used in the present invention will exceed the normal service life of typical chemically crosslinked and uncharged polyethylene compositions. Other properties, such as flexibility at low temperatures, resistance to weathering, resistance to deformation and to mechanical damage, are at least equivalent to those of polyethylene and of typical crosslinked ethylene and propylene copolymers.
Une étude des nouvelles compositions a indiqué que leur rigidité diélectrique, en présence d'un courant alternatif, excède nettement celle des formulations de caoutchouc d'éthylène et de propylène et que leur tension de claquage surpasse légèrement celle du polyéthylène ré ticulé non chargé. A study of the new compositions indicated that their dielectric strength, in the presence of an alternating current, clearly exceeds that of the formulations of ethylene and propylene rubber and that their breakdown voltage slightly exceeds that of crosslinked uncharged polyethylene.
La présente invention couvre également un nouveau procédé pour mélanger les constituants de la composition en cause. On achète sous forme de pastilles du polyéthylène brut et du copolymère brut d'éthylène et de propylène présentant de préférence 15 % de cristallinité. Ces pastilles d'origine restent intactes pendant la totalité du cycle de mélange préliminaire qui assure à la fois le malaxage des polymères eux-memes et l'addition de l'antioxygène et de l'agent de maturation du type peroxyde par absorption à travers les surfaces des pastilles. Cela constitue une modification du procédé de mélange pour l'obtention d'un polyéthylène réticulable selon le brevet des Etats-Unis d'Amérique n0 3 455 752. Des modifications dans la manière d'opérer le mélange sont nécessaires du fait que le système comporte deux polymères.Le mélange final est réalisé par la vis du cylindre de l'extrudeuse qui homogénéise les ingrédients du système des polymères pour former la matière isolante avant de l'extruder sur le câble final à produire. A ce stade, les polymères se fondent l'un dans l'autre en formant une matrice complète, et les additifs sont uniformément dispersés dans le mélange des polymères. Cela constitue une nette différence par rapport au procédé du brevet précité n0 3 455 752, lequel ne nécessite pas la fusion de deux polymères au cours de l'opération d'extrusion finale. The present invention also covers a new process for mixing the constituents of the composition in question. Crude polyethylene and crude copolymer of ethylene and propylene preferably having 15% crystallinity are purchased in the form of pellets. These original pellets remain intact during the entire preliminary mixing cycle which ensures both the kneading of the polymers themselves and the addition of the antioxidant and the peroxide-type ripening agent by absorption through the tablet surfaces. This constitutes a modification of the mixing process for obtaining a crosslinkable polyethylene according to US Pat. No. 3,455,752. Modifications in the manner of operating the mixing are necessary since the system comprises two polymers. The final mixture is produced by the screw of the extruder cylinder which homogenizes the ingredients of the polymer system to form the insulating material before extruding it onto the final cable to be produced. At this stage, the polymers merge into each other forming a complete matrix, and the additives are uniformly dispersed in the polymer blend. This is a clear difference compared to the process of the aforementioned patent no. 3,455,752, which does not require the melting of two polymers during the final extrusion operation.
D'autres objets, caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée suivante, faite à titre illustratif et nullement limitatif, en regard du dessin annexé sur lequel
la figure 1 est une coupe transversale d n câble réalisé selon la présente invention ; et
la figure 2 est un organigramme décrivan schématiquement les étapes du procédé de la présente invention.Other objects, characteristics and advantages of the invention will emerge from the following detailed description, given by way of illustration and in no way limiting, with reference to the appended drawing in which
Figure 1 is a cross section of a cable made according to the present invention; and
FIG. 2 is a flow diagram schematically describing the steps of the method of the present invention.
La figure 1 montre un câble 10 de transport d'énergie à haute tension (parfois appelé ci-après "câble de puissance" ou "câble à haute tensio#'), comportant une âme conductrice 12 formée de plusieurs fils ou torons torsadés et recouverte d'une couche semi-conductrice 14 de blindage de l'âme conductrice. De préférence, un écran anti-rayonnement 16 est appliqué sur l'extérieur de la couche 14 de blindage. FIG. 1 shows a cable 10 for transporting high voltage energy (sometimes called hereinafter "power cable" or "high tensile cable # '), comprising a conductive core 12 formed from several twisted wires or strands and covered a semiconductor layer 14 for shielding the conductive core, preferably an anti-radiation screen 16 is applied to the outside of the shield layer 14.
L'isolement du câble, qui est désigné par le repère 20, est appliqué sur l'écran anti-rayonnement 16 ou sur le blindage 14 s'il n'y a pas d'écran anti-rayonnement. La gaine d'isolement 20 est constituée par un mélange de polyéthylène et d'uncopolynère d'éthylène et de propylène. The insulation of the cable, which is designated by the reference 20, is applied to the radiation shield 16 or to the shield 14 if there is no radiation shield. The insulation sheath 20 consists of a mixture of polyethylene and a copolymer of ethylene and propylene.
Le copolymère d'éthylène et de propylène ne comporte pas de charge, et notamment pas de charge minérale, alors que le caoutchouc d'éthylène et de propylène (EPR) décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique o n 3 579 610 en comportait une. Le caoutchouc EPR de ce brevet précité- comportait 40 % d'éthylène, alors que le copolymère d'éthylène et de-propylène utilisé dans la présente invention comporte -78 + 3 % d'éthylène et présente 15 % de cristallinité, tandis que le caou#tchouc EPR du brevet précité est entièrement amorphe.D'ordinaire, du caoutchouc d'éthylène et de propylène ne peut être utilisé pour l'isolation des câbles électriques si une charge n'est pas ajoutée à ce caoutchouc d'éthylène et de propylène pour lui conférer les propriétés physiques nécessaires pour son utilisation dans un câble, comme la résistance à l'abrasion, la résistance aux entailles profondes et certaines caractéristiques de comportement en fonction de la température. Lorsqu'ils sont soumis à une élévation de température pour leur maturation, le polyéthylène et le caoutchouc d'éthylène et de propylène se réticulent sur eux-mêmes et l'un avec l'autre. The ethylene-propylene copolymer does not contain a filler, and in particular no mineral filler, while the ethylene-propylene rubber (EPR) described in the United States patent has 3,579,610 in included one. The EPR rubber of this aforementioned patent contained 40% ethylene, while the ethylene-de-propylene copolymer used in the present invention comprises -78 + 3% ethylene and has 15% crystallinity, while the caou # tchouc EPR of the aforementioned patent is entirely amorphous. Ordinarily, ethylene and propylene rubber cannot be used for the insulation of electric cables if a charge is not added to this ethylene rubber and propylene to give it the physical properties necessary for its use in a cable, such as abrasion resistance, resistance to deep cuts and certain characteristics of behavior as a function of temperature. When subjected to a rise in temperature for their maturation, the polyethylene and the ethylene and propylene rubber crosslink on themselves and with each other.
Le polyéthylène est cristallin et il confère au copolymère d'éthylène et de propylène les propriétés nécessaires pour pouvoir servir à l'isolation d'un câble. Polyethylene is crystalline and it gives the copolymer of ethylene and propylene the properties necessary to be able to be used for the insulation of a cable.
Ces meilleures propriétés physiques sont obtenues sans nuire aux caractéristique électrique du copolymère d'éthy lène et de propylène. On sait faire appel à des charges pour conférer les propriétés physiques'nécessaires, mais on parvient à ce résultat aux dépens des caractéristiques électriques essentielles pour l'obtention des meilleurs résultats d'isolement. Les avantages de la présente invention dans le domaine électrique sont dus au fait que le système des polymères ne comporte pas de charges minérales de renforcement. C'est sur la cristallinité du copolymère d'éthylène et de propylène et du polyéthylène que l'on se fonde pour obtenir la résistance physique et ténacité nécessaires pour l'isolation d'un câble de transport d'énergie électrique.These better physical properties are obtained without harming the electrical characteristics of the copolymer of ethylene and propylene. It is known to use charges to impart the necessary physical properties, but this is achieved at the expense of the essential electrical characteristics for obtaining the best isolation results. The advantages of the present invention in the electrical field are due to the fact that the polymer system does not include mineral reinforcing fillers. It is on the crystallinity of the copolymer of ethylene and propylene and of polyethylene that one bases oneself to obtain the physical resistance and tenacity necessary for the insulation of a cable of transport of electrical energy.
Le rapport entre le polyéthylène et le copolymère d'éthylène et de propylène peut être égal à 1 : 1. The ratio of polyethylene to the copolymer of ethylene and propylene can be 1: 1.
Cependant, on peut faire varier ce rapport dans une large gamme. La proportion de polyéthylène doit suffire à conférer la résistance physique nécessaire à la couche isolante, mais le copolymère d'éthylène et de propylène doit être présent en une proportion suffisante pour augmenter sensiblement la flexibilité du polyéthylène. En effet, une couche isolante en polyéthylène réticulé est trop rigide, notamment dans des câbles à haute tension dont la couche isolante doit être épaisse. Les copolymères du propylène ont des propriétés électriques sensiblement égales à celles du polyéthylène mais n'ont pas la résistance physique nécessaire et doivent comporter une charge d'argile ou une autre charge conférant la solidité mécanique requise mais provoquant une dégradation des caractéristiques électriques.La présente invention propose d'utiliser un mélange de polyéthylène et d'un copolymère de l'éthylène et du propylène selon un rapport entre le polyéthylène et le copolymère d'éthylène et de propylène pouvant varier entre 80 : 20 et 20 : 80. Cependant, la gamme préférée se situe entre 60 : 40 et 40 :60.However, this ratio can be varied over a wide range. The proportion of polyethylene must be sufficient to impart the necessary physical strength to the insulating layer, but the copolymer of ethylene and propylene must be present in a proportion sufficient to significantly increase the flexibility of the polyethylene. Indeed, an insulating layer of crosslinked polyethylene is too rigid, especially in high-voltage cables whose insulating layer must be thick. The propylene copolymers have electrical properties substantially equal to those of polyethylene but do not have the necessary physical strength and must contain a clay filler or another filler conferring the required mechanical strength but causing a degradation of the electrical characteristics. The invention proposes to use a mixture of polyethylene and a copolymer of ethylene and propylene in a ratio between the polyethylene and the copolymer of ethylene and propylene which can vary between 80:20 and 20:80. However, the preferred range is between 60:40 and 40:60.
On voit sur la figure 1 que la gaine d'isolement 20 est recouverte d'un écran semi-conducteur d'isolement 22 sur lequel est appliquée une armature 24 de blindage en métal ondulé. Cette armature 24 est de préférence obtenue par pliage longitudinal, autour de l'âme du câble, d'un ruban métallique à ondulations transversales. On peut utiliser d'autres types d'armatures ou écrans de blindage, comme du ruban ou de la toile métalliqlle. Une gaine extérieure 26 est extrudée par-dessus l'armature métallique de blindage 24. It can be seen in FIG. 1 that the insulation sheath 20 is covered with a semiconductor insulation screen 22 to which a corrugated metal armature 24 is applied. This frame 24 is preferably obtained by longitudinal folding, around the core of the cable, of a metal strip with transverse undulations. Other types of armouring or shielding screens can be used, such as tape or wire mesh. An outer sheath 26 is extruded over the metal shielding armature 24.
La figure 2 est un organigramme montrant schématiquement les étapes successives du procédé préféré de l'invention. Pour réaliser économiquement la fabrication des câbles de la figure 1, on place des pastilles de polyéthylène (PE), qui sont dures à la température ambiante, et des pastilles d'un copolymère d'éthylène et de propy lène (EPR), qui sont molles et caoutchouteuses à la température ambiante, dans un mélangeur à ruban qui les mélange à l'état de pastilles, c 'est-à-dire forme un mélange non homogène. Ce mélange est effectué en l'absence de toute charge minérale de renforcement et il est ensuite chauffé et déchargé dans une extrudeuse chauffée. Figure 2 is a flow diagram schematically showing the successive steps of the preferred method of the invention. To economically manufacture the cables of FIG. 1, polyethylene (PE) pellets, which are hard at room temperature, and ethylene-propylene copolymer (EPR) pellets, which are soft and rubbery at room temperature, in a ribbon mixer which mixes them in the form of pellets, that is to say forms a non-homogeneous mixture. This mixing is carried out in the absence of any mineral reinforcing filler and it is then heated and discharged into a heated extruder.
La chaleur régnant dans le cylindre de l'extrudeuse et le travail effectué sur les pastilles par la vis de l'extrudeuse ramolissent les pastilles et provoquent un mélange poussé des matières des pastilles, de sorte qu'elles se fondent l'une dans l'autre en formant une matrice entièrement homogène. The heat prevailing in the cylinder of the extruder and the work carried out on the pellets by the screw of the extruder soften the pellets and cause a thorough mixing of the materials of the pellets, so that they melt one in the other by forming an entirely homogeneous matrix.
Si des ingrédients supplémentaires, comme un antioxygène et un agent de maturation ou de réticulation du type peroxyde, sont ajoutés aux pastilles pendant que celles-ci se trouvent dans le mélangeur à ruban, ces ingrédients supplémentaires traversent par diffusion les parois des pastilles et se mélangent au polyéthylène et au copolymère d'éthylène et de propylène sans que l'on doive attendre pour cela la fusion des pastilles les unes dans les autres sous l'action de la vis de l'extrudeuse.Mais le mélange du polyéthylène et du copolymère d'éthylène et de propylène peut également être introduit dans le corps ou enveloppe d'une extrudeuse dans lequel sont egalement introdu xs l'antioxygène et le ou-les agents de maturation ou de re- ticulation que la vis fait progresser dans l'extrudeuse. If additional ingredients, such as an antioxidant and a peroxide-type curing or crosslinking agent, are added to the pellets while they are in the ribbon blender, these additional ingredients pass through the walls of the pellets and mix polyethylene and ethylene-propylene copolymer without having to wait for it to merge the pellets into each other under the action of the extruder screw. But the mixture of polyethylene and copolymer d ethylene and propylene can also be introduced into the body or casing of an extruder in which are also introduced xs the antioxidant and / or curing or cross-linking agents that the screw advances in the extruder.
Le conducteur 12 traverse la tête de l'extrudeuse en passant par une extrémité de guidage, et la matière isolante est extrudée par-dessus la surface externe du conducteur, à l'extrémité de la machine, selon la pratique classique d'extrusion pour le revêtement du conducteur électrique. The conductor 12 passes through the head of the extruder passing through a guide end, and the insulating material is extruded over the external surface of the conductor, at the end of the machine, according to conventional extrusion practice for the coating of the electrical conductor.
La présente invention permet d'améliorer l'extrusion d'une manière qui n'était pas possible lorsque la matière isolante était entièrement constituée par du caoutchouc d'éthylène et de propylène avec addition d'une charge. The present invention improves the extrusion in a way that was not possible when the insulating material consisted entirely of ethylene and propylene rubber with the addition of a filler.
La matière isolante de la présente invention peut être refoulée à travers un paquet de filtres ou un écran finement perforé, situé dans l'extrudeuse entre l'extrémité de la vis et l'extrémité de l'extrudeuse. Le mélange des deux polymères de base, le polyéthylène et le copolymère d'éthylène et de propylène, présente à la température d'extrusion une viscosité permettant son refoulement a'travers un paquet de filtres dont les orifices ou ouvertures équivalent à 0,044 mm, ce qui élimine de la matière isolante les impuretés ayant plus de 43 microns. The insulating material of the present invention can be discharged through a filter pack or a finely perforated screen, located in the extruder between the end of the screw and the end of the extruder. The mixture of the two basic polymers, polyethylene and the copolymer of ethylene and propylene, has a viscosity at extrusion temperature allowing it to be discharged through a packet of filters whose orifices or openings equivalent to 0.044 mm, this which removes impurities larger than 43 microns from the insulating material.
L'élimination des particules plus grosses que 43 microns, ou la rupture des particules traversant l'écran, améliore grandement l'efficacité de la matière isolante en lui permettant de supporter une plus grande tension électrique par unité d'épaisseur de l'isolant.The elimination of particles larger than 43 microns, or the rupture of particles crossing the screen, greatly improves the efficiency of the insulating material by allowing it to withstand a greater electrical voltage per unit thickness of the insulator.
Un copolymère d'éthylène et de propylène préféré peut s'obtenir sous la désignation "Vistalon 70#" chez
Exxon Chemical Co., New Jersey, Etats-Unis d'Amérique. Cette matière est cristalline à environ 15 %. La société Exxon
Chemical Co. fabrique un autre copolymère de l'éthylène et du propylène, -appelé "Vistalon 404" et qui ne présente essentiellement pas de cristallinité. Ce copolymère amorphe ne peut être utilisé dans la présente invention, car il exige la présence d'une charge pour présenter la solidite nécessaire pour pouvoir constituer la matière isolante ou en faire partie.A preferred copolymer of ethylene and propylene can be obtained under the designation "Vistalon 70 #" from
Exxon Chemical Co., New Jersey, United States of America. This material is approximately 15% crystalline. Exxon company
Chemical Co. manufactures another copolymer of ethylene and propylene, called "Vistalon 404" and which has essentially no crystallinity. This amorphous copolymer cannot be used in the present invention, because it requires the presence of a filler to have the solidity necessary to be able to constitute or form part of the insulating material.
Une matière équivalant à un copolymère d'éthy- lène et de propylène est un copolymère de l'éthylène et du propylène que l'addition d'un diène a transformé en un terpolymère. Cette matière, appelée "Nordel 2722", est disponible chez DuPont, Wilmington, Delaware (Etats
Unis d'Amérique). Aux fins de la présente invention, ce terpolymère "Nordel 2722", sans charge, est-à considérer comme équivalant, du point de vue mécanique, à un copolymère d'éthylène et de propylène présentant un peu de cristallinité.De même, on peut utiliser dans la mise en oeuvre de l'invention d'autres produits qui sont des équivalents chimiques des copolymères de l'éthylène et du propylène dont la cristallinité est suffisante pour la réalisation d'une garniture isolante par mélange avec du polyéthylène, sans incorporation d'une charge quelconque, et notamment d'une charge minérale et non polymère, dans la matière isolante.A material equivalent to a copolymer of ethylene and propylene is a copolymer of ethylene and propylene which the addition of a diene has transformed into a terpolymer. This material, called "Nordel 2722", is available at DuPont, Wilmington, Delaware (United States
United States of America). For the purposes of the present invention, this terpolymer "Nordel 2722", without filler, is to be considered as equivalent, from the mechanical point of view, to a copolymer of ethylene and propylene having a little crystallinity. Likewise, it is possible to use in the implementation of the invention of other products which are chemical equivalents of copolymers of ethylene and of propylene whose crystallinity is sufficient for the production of an insulating lining by mixing with polyethylene, without incorporating 'Any filler, including a mineral filler and not polymer, in the insulating material.
On doit comprendre que l'expression "copolymère de l'éthylène et du propylène" est prise ici dans un sens large pour désigner également et inclure de tels copolymères même en cas de présence d'un monomère supplémentaire copolymérisé, comme dans le terpolymère "Nordel" d'éthymène, de propylène et d'un diène décrit ci-dessus. It should be understood that the expression "copolymer of ethylene and propylene" is taken here in a broad sense to also designate and include such copolymers even in the presence of an additional copolymerized monomer, as in the terpolymer "Nordel "of ethymene, propylene and a diene described above.
On voit que tous les polymères servant à constituer la gaine ou garniture d'isolement ont la qualité voulue pour la réalisation d'un isolement électrique. Ces matières sont "non chargées ou "sans charge", c'est-à- dire que la composition isolante ne comporte pas l'addition d'une matière, habituellement de l'argile, destinée à augmenter la résistance mécanique de la composition isolante. En effet, la présence d'une telle charge entraîne la dégradation des caractéristiques électriques de la matière isolante. It can be seen that all of the polymers used to constitute the insulation sheath or lining have the quality desired for producing electrical insulation. These materials are "uncharged or" without charge ", that is to say that the insulating composition does not comprise the addition of a material, usually clay, intended to increase the mechanical resistance of the insulating composition. Indeed, the presence of such a charge leads to the degradation of the electrical characteristics of the insulating material.
Il va de soi que, sans sortir du cadre de l'invention, de nombreuses modifications peuvent être apportées au procédé de réalisation d'une couche isolante, au procédé pour améliorer la flexibilité de la couche d'isolement de câbles électriques et aux câbles électriques décrits et représentés. It goes without saying that, without departing from the scope of the invention, numerous modifications can be made to the process for producing an insulating layer, to the process for improving the flexibility of the insulation layer of electric cables and to electric cables. described and represented.
Claims (16)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US76001777A | 1977-01-17 | 1977-01-17 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2500950A1 true FR2500950A1 (en) | 1982-09-03 |
Family
ID=25057794
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8104100A Pending FR2500950A1 (en) | 1977-01-17 | 1981-03-02 | PROCESS FOR PRODUCING AN INSULATING LAYER FORMED WITH OLEFINIC POLYMERS WITHOUT LOAD FOR CABLES OF ELECTRICAL ENERGY TRANSPORT, METHOD FOR IMPROVING FLEXIBILITY, AND INSULATED CABLES OBTAINED |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS57165912A (en) |
BE (1) | BE887659A (en) |
DE (1) | DE3111524A1 (en) |
FR (1) | FR2500950A1 (en) |
NL (1) | NL8100895A (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0664200A4 (en) * | 1993-06-02 | 1995-11-15 | Furukawa Electric Co Ltd | Rubber/plastic extruding screen mesh and extruding method using the same. |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3569610A (en) * | 1969-10-15 | 1971-03-09 | Gen Cable Corp | Ethylene-propylene rubber insulated cable with cross-linked polyethylene strand shielding |
US4123417A (en) * | 1974-10-10 | 1978-10-31 | Mobil Oil Corporation | Low density polyethylene toughened with ethylene/propylene copolymer |
-
1981
- 1981-02-24 NL NL8100895A patent/NL8100895A/en not_active Application Discontinuation
- 1981-02-24 BE BE0/203906A patent/BE887659A/en not_active IP Right Cessation
- 1981-03-02 FR FR8104100A patent/FR2500950A1/en active Pending
- 1981-03-24 DE DE19813111524 patent/DE3111524A1/en not_active Withdrawn
- 1981-04-01 JP JP56047336A patent/JPS57165912A/en active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3569610A (en) * | 1969-10-15 | 1971-03-09 | Gen Cable Corp | Ethylene-propylene rubber insulated cable with cross-linked polyethylene strand shielding |
US4123417A (en) * | 1974-10-10 | 1978-10-31 | Mobil Oil Corporation | Low density polyethylene toughened with ethylene/propylene copolymer |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BE887659A (en) | 1981-06-15 |
NL8100895A (en) | 1982-09-16 |
JPS57165912A (en) | 1982-10-13 |
DE3111524A1 (en) | 1982-10-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR101204591B1 (en) | Strippable semiconductive composition comprising low melt temperature polyolefin | |
JP6318749B2 (en) | Insulating material manufacturing method, masterbatch, insulating material and power cable | |
DE112008001402T5 (en) | A process for producing a flame-retardant silane-crosslinked olefin resin, insulated wire and a method of producing an insulated wire | |
US4520230A (en) | Cross-linked polyethylene insulated power cable with improved electric breakdown strength and method for manufacturing the same | |
US10297372B2 (en) | Process for producing an energy cable having a thermoplastic electrically insulating layer | |
CA2873531C (en) | Process for producing an energy cable having a thermoplastic electrically insulating layer | |
EP3005378A1 (en) | Medium- or high-voltage electric device | |
KR101864413B1 (en) | Anti-oxidant semi-conductive polymer compound self-regulating heating cable therein and a manufacturing method | |
JP2016173918A (en) | Insulated wire and cable using the same | |
EP2136376B1 (en) | High-voltage power cable | |
DE112019001430T5 (en) | Composition for wire coating material, insulated wire and wire harness | |
FR3021451A1 (en) | ELECTRICAL CABLE COMPRISING A RETICULATED LAYER | |
FR2500950A1 (en) | PROCESS FOR PRODUCING AN INSULATING LAYER FORMED WITH OLEFINIC POLYMERS WITHOUT LOAD FOR CABLES OF ELECTRICAL ENERGY TRANSPORT, METHOD FOR IMPROVING FLEXIBILITY, AND INSULATED CABLES OBTAINED | |
JP6320692B2 (en) | DC cable and electrical insulation composition | |
WO2019202870A1 (en) | Resin composition, inorganic filler, dc power cable, and method for producing dc power cable | |
FR2809859A1 (en) | CONDUCTIVE POLYMER COMPOSITIONS CONTAINING FIBRILLATED FIBERS | |
WO2021200742A1 (en) | Wiring material and production method therefor | |
EP2148335B1 (en) | Electrically insulative tubing layer for power cable | |
CN112567481B (en) | Power cable with conductor strand fill containing recycled crosslinking compound | |
LU83167A1 (en) | SUPPLY AND CONTROL CABLES COMPRISING FLEXIBLE POLYOLEFIN INSULATION | |
JP4016533B2 (en) | Electric wire / cable | |
JP6652182B2 (en) | Resin composition, inorganic filler, DC power cable, and method for manufacturing DC power cable | |
WO2022180939A1 (en) | Resin composition, power cable, and method for producing power cable | |
JPH10321056A (en) | Cross-linked polyethylene insulated wire outdoor use | |
EP3859752A1 (en) | Insulator and power cable comprising same |