FR2500948A1 - Sterilisateur de liquides par irradiation - Google Patents

Sterilisateur de liquides par irradiation Download PDF

Info

Publication number
FR2500948A1
FR2500948A1 FR8104110A FR8104110A FR2500948A1 FR 2500948 A1 FR2500948 A1 FR 2500948A1 FR 8104110 A FR8104110 A FR 8104110A FR 8104110 A FR8104110 A FR 8104110A FR 2500948 A1 FR2500948 A1 FR 2500948A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
liquid
liq
tank
thin layer
sterilizer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8104110A
Other languages
English (en)
Inventor
Francis Forrat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Commissariat a lEnergie Atomique et aux Energies Alternatives CEA
Original Assignee
Commissariat a lEnergie Atomique CEA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Commissariat a lEnergie Atomique CEA filed Critical Commissariat a lEnergie Atomique CEA
Priority to FR8104110A priority Critical patent/FR2500948A1/fr
Publication of FR2500948A1 publication Critical patent/FR2500948A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L3/00Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs
    • A23L3/26Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs by irradiation without heating
    • A23L3/28Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs by irradiation without heating with ultraviolet light
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L3/00Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs
    • A23L3/26Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs by irradiation without heating

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Physical Water Treatments (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Abstract

STERILISATEUR DE LIQUIDES PAR IRRADIATION. IL COMPREND: D'UNE PART, DES MOYENS 1, 2 POUR FORMER UNE COUCHE MINCE C D'UN LIQUIDE L, PAR EXEMPLE SUR LA PAROI INTERNE 1A D'UNE CUVE 1 CONIQUE ALIMENTEE EN LIQUIDE ET ENTRAINEE EN ROTATION PAR UN MOTEUR 2; D'AUTRE PART, DES MOYENS 4 D'IRRADIATION APTES A ENVOYER SUR CETTE COUCHE MINCE DES PHOTONS CAPABLES DE PROVOQUER UNE STERILISATION DU LIQUIDE, MOYENS DISPOSES DE FACON A NE PAS ETRE EN CONTACT AVEC LE LIQUIDE, POUR REDUIRE L'ABSORPTION DES PHOTONS PAR DES SUBSTANCES SUSCEPTIBLES D'ETRE CONTENUES DANS LE LIQUIDE. APPLICATION A LA STERILISATION DE LIQUIDES ALIMENTAIRES PAR DES RAYONS ULTRAVIOLETS.

Description

La présente invention concerne un stérilisateur de liquides par irradiation. Elle s'applique notamment à la stérilisation de liquides alimentaires par des rayons ultraviolets.
On sait que la technique de stérilisation physique qui consomme le moins d'énergie est la stérilisation ultraviolette. Son rendement pour l'eau est de 15 l/Wh. Il est supérieur à celui de la stérilisation par osmose inverse (0,5 l/Wh), de la pasteurisation (0,05 l/Wh) et de la distillation "flash" (0,01 l/Wh). I1 est par ailleurs du même ordre que celui de la stérilisation par l'ozone ou par électrolyse.
La stérilisation ultraviolette consiste à irradier un liquide tel que l'eau par des rayons ultraviolets émis par des lampes immergées dans le liquide et autour desquelles celui-ci circule. Malgré son intérêt, cette technique de stérilisation n'est actuellement pas applicable à la stérilisation des liquides alimentaires en raison de leur turbidité due au fait qu'ils contiennent par exemple de la cellulose et divers sels, protéines et sucres qui, d'une part, absorbent les radiations ultraviolettes et masquent les micro-organismes à stériliser et, d'autre part, peuvent former des dépôts sur les lampes, arrêtant ainsi ces mêmes radiations ultraviolettes.
La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient.
Elle a pour objet un stérilisateur de liquides caractérisé en ce qu'il comprend : - des moyens pour former une couche mince d'un liqui
de, et - des moyens d'irradiation, d'une part, aptes à en
voyer sur cette couche mince des photons capables
de provoquer une stérilisation du liquide, et d'au
tre part, disposés de façon à ne pas être en con
tact avec ce liquide, pour réduire l'absorption des photons par des substances susceptibles d'être contenues dans ledit liquide.
Dans le cas de liquides alimentaires, on minimise bien ainsi l'effet d'écran aux photons, causé par les divers sels, protéines et sucre, mentionnés plus haut qui ne peuvent alors pas se déposer sur les moyens d'irradiation.
Selon une caractéristique préférée de l'invention, ladite couche mince est formée par centrifugation. Dans ce cas, lesdits moyens pour former la couche mince comprennent de préférence : - une cuve dont la paroi interne va en s'évasant à
partir du fond, et - des moyens de mise en rotation de cette cuve, ledit stérilisateur comprenant en outre - des moyens d'alimentation de la cuve en liquide, et - des moyens de récupération du liquide une fois sté
rilisé, de façon que celui-ci s'écoule, en formant ladite couche mince, de bas en haut le long de ladite paroi interne en rotation, tout en étant stérilisé, et soit ensuite collecté par lesdits moyens de récupération.
Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, ladite paroi interne est pourvue d'une rampe hélicoldale, de préférence de sens inverse à celui de la rotation de la cuve.
Selon un autre mode de réalisation particulier de l'invention, les moyens d'irradiation comprennent au moins une lampe apte à émettre des radiations ultraviolettes germicides. Ces radiations ul traviolettes germicides sont par exemple des radia
o tions de longueur d'onde 2540 A.
Selon un autre mode de réalisation particulier, ladite lampe est en outre apte à émettre des radiations génératrices d'ozone dans l'atmosphère au contact du liquide stérilisé ou en train de l'être pour stériliser également cette atmosphère. Ces radilations génératrices d'ozone sont par exemple des o radiations de longueur d'onde 1850 A.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront mieux à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation particulier donné à titre indicatif et non limitatif, en référence au dessin annexé qui représente schématiquement un stérilisateur de liquides par irradiation, conformément à l'invention.
Ce stérilisateur comprend une cuve 1 par exemple conique, de façon que sa paroi interne la aille en s'évasant à partir du fond lb de ladite cuve 1. Cette dernière est rendue solidaire de moyens de rotation consistant par exemple en un moteur électrique 2 et qui lui permettent de tourner autour de son axe X vertical. Ce moteur 2 est lui-même solidaire d'un socle 2a. La cuve 1 est alimentée en liquide L à stériliser par un réservoir 3 muni de deux tubes verticaux 3a et 3b et fermé par un couvercle étanche 3c.
Ce réservoir 3 est disposé au-dessus de la cuve 1, les tubes 3a et 3b plongeant ainsi dans celle-ci. Des moyens 4 d'irradiation consistant en deux lampes 4a sont disposés verticalement et suffisamment haut pour pouvoir irradier la paroi interne la de la cuve 1 sans être en contact avec le liquide L qui s'y trouve.
Une goulotte 5, concentrique à la cuve 1 et disposée au niveau du bord lc de celle-ci permet de récupérer le liquide L une fois stérilisé. Cette goulotte 5 est munie d'un conduit 6 d'évacuation du liquide L pour amener celui-ci à des moyens de conditionnement non représentés sur le dessin. Le réser voir 3, les moyens 4 d'irradiation et la goulotte 5 sont rendus solidaires d'un corps 7 démontable, pour avoir accès à la cuve 1, et muni de pieds 7a reposant sur le socle 2a.
Le liquide L à stériliser est donc introduit dans le réservoir 3 et le couvercle étanche 3c est mis en place. Le premier tube 3a, débouchant, d'un côté, vers le fond 3d du réservoir 3 et, de l'autre, vers le fond lb de la cuve 1, permet au liquide L de descendre dans celle-ci. Le second tube 3b, mettant en communication les atmosphères du réservoir 3 et de la cuve 1, maintient le liquide L contenu dans cette cuve 1 à un niveau constant, la descente du liquide L dans la cuve 1 s'arrêtant dès que le liquide L qu'elle contient affleure l'extrémité inférieure du tube 3b.
Lorsque la cuve 1 est en rotation autour de son axe X vertical, le liquide L contenu dans cette cuve 1 forme par centrifugation une couche mince C sur la paroi interne la tout en s'écoulant le long de cette dernière, de'bats en haut.
Les lampes 4a émettent des radiations ul traviolettes germicides, par exemple de longueur
o d'onde 2540 A, qui stérilisent le liquide L de ladite couche mince C. Ce liquide stérilisé, en arrivant au bord lc de la cuve 1, tombe dans la goulotte 5.
Ainsi, tout le liquide L du réservoir 3 finit-il par être stérilisé et passer dans la goulotte 5 d'où il est évacué par le conduit 6.
Les lampes 4a émettent également des radiations ultraviolettes, par exemple de longueur d'onde 1850 , qui sont génératrices d'ozone dans l'atmosphère A au contact du liquide L stérilisé ou en train de l'etre, c'est-à-dire contenu dans la cuve 1 et la goulotte 5. Le liquide L peut ainsi être conditionné sans contact avec une atmosphère polluante.
Par ailleurs, on impose l'épaisseur et la régularité de la couche mince C de liquide en pourvoyant la paroi interne la de la cuve 1 d'une rampe hélicoldale 8 de profil ondulé et de pas voisin du dixième de la hauteur de la cuve 1. De préférence, cette rampe hélicoldale 8 est de sens inverse à celui de la rotation de la cuve 1 pour créer des turbulences dans le liquide L et améliorer ainsi l'irradiation en "l'homogénéisant1.
En raison de sa faible consommation de courant électrique, ce stérilisateur peut être alimenté en énergie à l'aide de convertisseurs optoélectroniques tels que des cellules solaires 9. Il est alors complètement autonome et son débit peut être de quelques centaines de litres par heure et par mètre carré de surface recouverte par les cellules solaires.
Le stérilisateur objet de l'invention, en évitant tout contact des moyens 4 d'irradiation avec le liquide à stériliser, empêche la formation d'un dépôt de substances éventuellement contenues dans le liquide (notamment alimentaire) sur lesdits moyens 4, dépôt qui absorberait en grande partie les radiations émises par ces moyens. Par ailleurs, la formation d'une couche mince et turbulente de liquide par centrifugation entraîne une meilleure homogénéité d'irradiation de ce liquide et minimise ainsi l'effet d'écran aux variations causé par lesdites substances, ce qui provoque une meilleure stérilisation du liquide.
Enfin, il est plus facile d'irradier complètement une couche mince, de 1 mm d'épaisseur par exemple, qu'un volume important de liquide.
Bien entendu, on peut utiliser d'autres moyens d'alimentation de la cuve 1 en liquide L à stériliser (par exemple une alimentation en continu à des fins industrielles}. On peut aussi envisager d'autres moyens d'irradiation : source de rayons X, source radioactive (émettant des photons y par exemple).
On peut également envisager d'autres moyens pour former une couche mince C de liquide par exemple, une paroi inclinée sur laquelle s'écoule le liquide et au-dessus de laquelle est disposée au moins une lampe à rayons ultraviolets. Mais ces moyens présentent l'inconvénient d'établir rapidement des chemins préférentiels d'écoulement, ce qui entraîne une irradiation inhomogene. Comme on l'a déjà mentionné, la rampe hélicoldale 8, de sens contraire à celui de la rotation de la cuve 1, pallie cet inconvénient. Le sens de cette rampe pourratt être le même que celui de la rotation de la cuve 1, l'écoulement étant alors laminaire, mais dans ce cas, l'irradiation serait peu homogène.
Enfin, le stérilisateur selon l'invention peut comprendre plusieurs lampes 4a émettant des radiations ultraviolettes germicides, par exem quatre lampes de 10 W fournissant chacune 4,5 dans l'ultraviolet,soit 8 W dans l'ultraviolet au total. Or, la majorité des bactéries, virus, levures et moisissures sont détruits à plus de 99,9% par une irradiation de 50 mws/cm2. En effectuant une irradiation de deux secondes, cette dose est obtenue sur une surface de 2x18x103/50 = 720 cm2 correspondant environ à la surface d'un tronc de cône de hauteur 15 cm et de diamètre moyen 15 cm. En imposant à la couche mince de liquide une épaisseur de 1 mm, le débit du-stérilisateur est environ de 36 cm3/s, soit 130 l/h, ce qui lui donne un rendement de l'ordre de 3,25 l/Wh, soit environ 20% de celui admis pour la stérilisation de l'eau. Par ailleurs, la vitesse du liquide par rapport à la cuve tournante est d'environ 2,25 m/s.
Le stérilisateur objet de l'invention particulièrement bien adapté à la stérilisation de liquides ayant une certaine turbidité, en particulier de liquides alimentaires comme le lait ou les jus de fruit, en minimisant l'effet d'écran causé par diverses substances contenues dans ces liquides.

Claims (8)

REVENDICATIONS
1. Stérilisateur de liquides, caractérisé en ce qu'il comprend : - des moyens (1, 2) pour former une couche mince (C)
d'un liquide (L), et - des moyens (4) d'irradiation, d'une part, aptes à
envoyer sur cette--couche mince (C) des photons ca
pables de provoquer une stérilisation du liquide
(L) et, d'autre part, disposés de façon à ne pas
être en contact avec ce liquide (L), pour réduire l'absorption des photons par des substances susceptibles d'être contenues dans ledit liquide (L).
2. Stérilisateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite couche mince (C) est formée par centrifugation.
3. Stérilisateur selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits moyens (1, 2) pour former la couche mince (C) comprennent : - une cuve (1) -dont la paroi interne (la) va en
s'évasant à partir du fond (lb), et - des moyens (2) de mise en rotation de cette cu
ve. (1), ledit stérilisateur comprenant en outre : - des moyens (3, 3a) d'alimentation de la cuve (1) en
liquide, et - des moyens (5) de récupération du liquide une fois
stérilisé, de façon que celui-ci s'écoule, en formant ladite couche mince (C), de bas en haut le long de ladite paroi interne (la) en rotation, tout en étant stérilisé, et soit ensuite collecté par lesdits moyens (5) de récupération.
4. Stérilisateur selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite paroi interne (la) est pourvue d'une rampe hélicoidale (8).
5. Stérilisateur selon la revendication 4, caractérisé en ce que cette rampe hélicoldale (8) est de sens inverse à celui de la rotation de la cuve (1).
6. Stérilisateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les moyens (4 > d'irradiation comprennent au moins une lampe (4a) apte à émettre des radiations ultraviolettes germicides.
7. Stérilisateur selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite lampe (4a) est en outre apte à émettre des radiations génératrices d'ozone dans l'atmosphère (A) au contact du liquide (L) stérilisé ou en train de l'être pour stériliser également cette atmosphère.
8. Stérilisateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il est alimenté en énergie à l'aide de convertisseurs optoélectroniques (9).
FR8104110A 1981-03-02 1981-03-02 Sterilisateur de liquides par irradiation Pending FR2500948A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8104110A FR2500948A1 (fr) 1981-03-02 1981-03-02 Sterilisateur de liquides par irradiation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8104110A FR2500948A1 (fr) 1981-03-02 1981-03-02 Sterilisateur de liquides par irradiation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2500948A1 true FR2500948A1 (fr) 1982-09-03

Family

ID=9255766

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8104110A Pending FR2500948A1 (fr) 1981-03-02 1981-03-02 Sterilisateur de liquides par irradiation

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2500948A1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2594647A1 (fr) * 1986-02-24 1987-08-28 Commissariat Energie Atomique Installation d'ionisation de produits tels que des produits agroalimentaires
FR2598888A1 (fr) * 1986-05-23 1987-11-27 Fantolino Claudio Procede et dispositif pour le traitement des produits de l'oeuf et leurs composes, pour prolonger la duree de ces memes produits.
US5227637A (en) * 1991-04-10 1993-07-13 Thera Patent Gmbh & Co. Kg Apparatus for irradiating fluids
WO2000074494A2 (fr) * 1999-06-04 2000-12-14 Eberhard-Karls-Universität Tübingen Universitätsklinikum Procede et dispositif de traitement de lait, notamment du lait maternel

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE336225A (fr) *
BE519185A (fr) *
FR400602A (fr) * 1909-03-02 1909-08-02 Victor Henri Perfectionnements à la stérilisation du lait et autres aliments liquides, des liquides employés en médecine et en chirurgie, des sérums, etc.
FR403945A (fr) * 1909-06-11 1909-11-18 Victor Henri Perfectionnements apportés à la stérilisation des liquides
GB191000834A (en) * 1909-03-02 1910-08-11 Victor Henri Improvements relating to the Sterilisation of Milk and other Liquid Foods, Liquids used for Medicinal and Surgical Purposes, Serums and the like.
FR12269E (fr) * 1909-03-02 1910-08-17 Victor Henri Perfectionnements à la stérilisation du lait et autres aliments liquides, des liquides employés en médecine et en chirurgie, des sérums, etc.
FR672072A (fr) * 1929-03-25 1929-12-23 Procédé et dispositif d'irradiation
US2015265A (en) * 1932-09-19 1935-09-24 Fraps Richard Mason Cell for treating material by irradiation
FR859950A (fr) * 1939-06-08 1941-01-02 Procédé de traitement thermique et aseptique des liquides sensibles à la chaleur,permettant de conserver intacts leurs constituants vitaux et, au besoin, de les réactiver
US2340890A (en) * 1941-02-25 1944-02-08 Lang Alphonse Method and apparatus for sterilizing, preserving, and irradiating of various liquid substances
GB668781A (en) * 1949-02-19 1952-03-19 Reineveld Machf Nv Centrifugal apparatus for obtaining films of flowing liquid
CH563805A5 (en) * 1972-07-13 1975-07-15 Stoutz William Patrick De Irradiation of colloidal food media e.g. milk - pressurised to increase Brownian movement for better utilisation of energy

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE336225A (fr) *
BE519185A (fr) *
FR400602A (fr) * 1909-03-02 1909-08-02 Victor Henri Perfectionnements à la stérilisation du lait et autres aliments liquides, des liquides employés en médecine et en chirurgie, des sérums, etc.
GB191000834A (en) * 1909-03-02 1910-08-11 Victor Henri Improvements relating to the Sterilisation of Milk and other Liquid Foods, Liquids used for Medicinal and Surgical Purposes, Serums and the like.
FR12269E (fr) * 1909-03-02 1910-08-17 Victor Henri Perfectionnements à la stérilisation du lait et autres aliments liquides, des liquides employés en médecine et en chirurgie, des sérums, etc.
FR403945A (fr) * 1909-06-11 1909-11-18 Victor Henri Perfectionnements apportés à la stérilisation des liquides
FR672072A (fr) * 1929-03-25 1929-12-23 Procédé et dispositif d'irradiation
US2015265A (en) * 1932-09-19 1935-09-24 Fraps Richard Mason Cell for treating material by irradiation
FR859950A (fr) * 1939-06-08 1941-01-02 Procédé de traitement thermique et aseptique des liquides sensibles à la chaleur,permettant de conserver intacts leurs constituants vitaux et, au besoin, de les réactiver
US2340890A (en) * 1941-02-25 1944-02-08 Lang Alphonse Method and apparatus for sterilizing, preserving, and irradiating of various liquid substances
GB668781A (en) * 1949-02-19 1952-03-19 Reineveld Machf Nv Centrifugal apparatus for obtaining films of flowing liquid
CH563805A5 (en) * 1972-07-13 1975-07-15 Stoutz William Patrick De Irradiation of colloidal food media e.g. milk - pressurised to increase Brownian movement for better utilisation of energy

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2594647A1 (fr) * 1986-02-24 1987-08-28 Commissariat Energie Atomique Installation d'ionisation de produits tels que des produits agroalimentaires
FR2598888A1 (fr) * 1986-05-23 1987-11-27 Fantolino Claudio Procede et dispositif pour le traitement des produits de l'oeuf et leurs composes, pour prolonger la duree de ces memes produits.
US5227637A (en) * 1991-04-10 1993-07-13 Thera Patent Gmbh & Co. Kg Apparatus for irradiating fluids
WO2000074494A2 (fr) * 1999-06-04 2000-12-14 Eberhard-Karls-Universität Tübingen Universitätsklinikum Procede et dispositif de traitement de lait, notamment du lait maternel
WO2000074494A3 (fr) * 1999-06-04 2001-04-05 Univ Eberhard Karls Procede et dispositif de traitement de lait, notamment du lait maternel
US7754259B2 (en) 1999-06-04 2010-07-13 Eberhard-Karls-Universität Tübingen Universitätsklinikum Method and device for the treatment of milk, especially breast milk

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1328167B1 (fr) Procede et dispositif de sterilisation
US9707306B2 (en) UV sterilization of containers
EP1525004B1 (fr) Procede et dispositif permettant d'influencer une propriete physique ou mecanique d'un site cible
US20110305597A1 (en) Uv sterilization of containers
FR2500948A1 (fr) Sterilisateur de liquides par irradiation
US6610258B1 (en) Device for purifying fluid with photonic pulses
WO2018026008A1 (fr) Procédé de stérilisation par rayons ultraviolets et dispositif de stérilisation par rayons ultraviolets
JP2004057845A (ja) 飲料物殺菌方法及びその装置
EP3676227A1 (fr) Appareil de traitement d'eau
FR2945214A1 (fr) Dispositif d'irradiation par rayons ultraviolets
FR2613690A1 (fr) Procede et dispositif pour steriliser des produits ou fluides disposes dans des contenants en materiau dielectrique
EP2848264B1 (fr) Dispositif de stérilisation de liquide par rayonnement ultraviolet
FR2607129A1 (fr) Appareils pour rendre potable, par sterilisation, l'eau brute, et la distribuer, a differentes temperatures
JP3758927B2 (ja) 水の光殺菌方法
RU97102718A (ru) Способ производства фасованной питьевой воды
EP0686601A1 (fr) Procédé et dispositif de traitement des liquides par rayonnement ultraviolet
FR2539030A1 (fr) Procede et appareil pour la conservation et l'entretien des lentilles de contact
WO2018083340A1 (fr) Dispositif et procede de decontamination
JP6917430B2 (ja) キャップ殺菌装置及びキャップの乳酸菌殺菌方法
JP2005074337A (ja) 飲料水の水質改善方法及びその装置
JP6405348B2 (ja) 紫外線殺菌方法
UA51598A (uk) Пристрій для обробки молока
FR2763245A1 (fr) Dispositif de sterilisation de biberons
FR2750576A1 (fr) Procede de lavage et de desinfection de feuilles de legumes tels que des salades
FR2475942A1 (fr) Dispositif de nettoyage pour appareil de purification des fluides par rayonnements germicides

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences