FR2499697A1

FR2499697A1 - Refrigerator or deep-freezer - has compartment flap tongues with elongated holes engaged by trunnions with enlarged ends

Info

Publication number: FR2499697A1
Application number: FR8202103A
Authority: FR
Inventors: Anton Glaser
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-02-10
Filing date: 1982-02-09
Publication date: 1982-08-13
Also published as: DE8103541U1; FR2499697B3; IT8219527A0; IT1149568B

Abstract

The refrigerator or deep-freezer comprises a door and compartments one above the other, one or more of which can be shut off by a flap behind the door and extending for virtually the whole frame width. The flap is mounted on elastic tongues extending downwards beyond its lateral ends, so that, in the shut position, it is engaged or freed by lifting. The tongues (20) each have an elongated hole (21) extended by a slot (23) to form a buttonhole shape. The slot is towards the root of the tongue and engaged by a trunnion (15) with an enlarged end (16).

Description

"Meuble frigorifique, en particulier réfrigérateur ou congélateur."
L'invention concerne un meuble frigorifique, en particulier un réfrigérateur ou un congélateur, comportant une porte et plusieurs compartiments superposés, dont l'un au moins peut être fermé avec un abattant se trouvant derrière la porte l'abattant s'étendant à peu près sur toute la largeur du bati et étant logé sur des languettes élastiques dépassant vers le bas depuis ses extrémités latérales, de sorte qu'en position fermée, il puisse s'encranter ou se décranter par soulèvement."Refrigeration unit, in particular refrigerator or freezer."
The invention relates to a refrigeration unit, in particular a refrigerator or a freezer, comprising a door and several superimposed compartments, at least one of which can be closed with a flap behind the door, the flap extending approximately over the entire width of the frame and being housed on elastic tongues protruding downwards from its lateral ends, so that in the closed position, it can be anchored or removed by lifting.

Sur des meubles frigorifiques connus du type indiqué, il est habituel que les compartiments servant à la précongéla tion soient fermés avec des abattants qui sont logés avec des tenons placés sur les languettes élastiques. Les tenons pénètrent alors dans des trous qui sont disposés soit dans des supports de paliers situés sur les parois latérales soit dans des rebords des cloisons horizontales, par exemple plaques de congélation ou analogues, qui séparent les différents compartiments. On known refrigeration units of the indicated type, it is usual for the compartments used for pre-freezing to be closed with flaps which are housed with studs placed on the elastic tabs. The tenons then enter holes which are arranged either in bearing supports located on the side walls or in the edges of horizontal partitions, for example freezing plates or the like, which separate the different compartments.

Mais ces dispositions connues ont l'inconvénient que les tenons, à cause de différences dans la dilatation thermique du bati et des abattants, peuvent sortir tout seuls de leurs trous. However, these known arrangements have the drawback that the studs, because of differences in the thermal expansion of the frame and the flaps, can come out of their holes on their own.

Les abattants qui sont ainsi sortis de leur logement peuvent alors tomber et s'abîmer quand on ouvre le ineuble frigorifique.The flaps which have thus come out of their accommodation can then fall and be damaged when the refrigerated unit is opened.

Ceci est spécialement le cas avec des congélateurs dans lesquels, pendant le fonctionnement, les parois sont soumises à de grandes différences entre la température intérieure et la température extérieure, ce qui produit un effet dit "bilame", qui peut entrainer un fort fléchissement de ces parois.This is especially the case with freezers in which, during operation, the walls are subjected to large differences between the internal temperature and the external temperature, which produces a so-called "bimetallic strip" effect, which can cause a strong deflection of these walls.

Le but de la présente invention est de perfectionner, pour un meuble frigorifique du type indiqué plus haut, le logement des abattants fermant les différents compartiments et de le concevoir de façon à éviter d'une manière sûre que ces abattants sortent tout seuls de leur logement. The purpose of the present invention is to improve, for a refrigeration unit of the type indicated above, the housing of the flaps closing the various compartments and to design it so as to avoid in a safe manner that these flaps come out of their housing alone .

Ce but est atteint suivant la présente invention par le fait que les languettes sont munies chacune d'une lumière longitudinale, prolongée par une fente en boutonnière s'étendant vers la base de la languette la languette permettant d'encliqueter un tourillon muni d'une extrémité renflée. This object is achieved according to the present invention by the fact that the tongues are each provided with a longitudinal slot, extended by a buttonhole slot extending towards the base of the tongue, the tongue making it possible to snap a pin provided with a swollen end.

Du fait que les abattants sont f fixés, suivant invention, par boutonnage des languettes sur un tourillon muni d'une extrémité renflée, on évite d'une manière sûre que les abattants sortent tout seuls de leur logement, @ême en cas de fortes déformations, causées par des différences de températures. Due to the fact that the flaps are fixed, according to the invention, by buttoning the tabs on a trunnion provided with a swollen end, it is surely avoided that the flaps come out of their housing by themselves, even in the event of strong deformations , caused by temperature differences.

On obtient une disposition particulièrement avantageuse de la construction conforme à l'invention suivant une exécution préférée, par le fait que la plus grande dimension d la lumière longitudinale correspond à la course d'encrantement ou de décrantement de l'abattant. A particularly advantageous arrangement of the construction in accordance with the invention is obtained according to a preferred embodiment, by the fact that the largest dimension of the longitudinal lumen corresponds to the setting or setting-off stroke of the flap.

On expliquera l'invention plus en détail à l'aide d'un mode de réalisation d' un congélateur comportant plusieurs gom- partiments fermés par des abattants et représenté au dessin annexé; dans ce dessin
- la figure 1 représente un congélateur conportant un bati et plusieurs compartiments superposés à l'intérieur de celui-ci, les compartiments inférieurs étant munis de tiroirs et les compartiments supérieurs étant munis chacun d'un abattant pivotant autour d'un axe horizontal, la porte étant ouverte
- la figure 2 représente un des abattants sorti du congélateur suivant la figure 1, sous forme d'une pièce détachée vue à une échelle agrandie
- la figure 3 représente la section droite de l'abattant suivant la figure 2, avec son logement et son dispositif d'encrantement, qui sont sur la paroi latérale du bati de congélateur, à une échelle encore agrandie par rapport à la figure 2;
- la figure 4 représente une vue de côté de abattant conforme à la figure 3 et
- la figure 5 représente, environ en grandeur nature, un tenon pour le logement et l'encrantement de l'abattant, vu sous forme de pièce détachée.The invention will be explained in more detail using an embodiment of a freezer comprising several compartments closed by flaps and shown in the accompanying drawing; in this drawing
- Figure 1 shows a freezer carrying a frame and several compartments superposed inside thereof, the lower compartments being provided with drawers and the upper compartments each provided with a flap pivoting about a horizontal axis, the door being open
- Figure 2 shows one of the flaps out of the freezer according to Figure 1, in the form of a spare part seen on an enlarged scale
- Figure 3 shows the cross section of the flap according to Figure 2, with its housing and its locking device, which are on the side wall of the freezer frame, on a scale further enlarged compared to Figure 2;
- Figure 4 shows a side view of a flap according to Figure 3 and
- Figure 5 shows, about life-size, a stud for housing and anchoring the flap, seen as a spare part.

Un congélateur 10 représenté sur la figure 1 comporte un bati 11, qui se ferme hermétiquement, de manière connue, avec une porte 12. A l'intérieur du bati Il sont superposés plusieurs compartiments; les compartiments inférieurs sont munis de tiroirs 13, tandis que les compartiments supérieurs sont équipés d'un abattant 14 pouvant pivoter autour d'un axe horizontal. Les abattants 14 sont logés dans le bâti 11 sur des tourillons 15, qui sont disposés à l'intérieur du bâti près de l'ouverture de porte et fixés par exemple par un soudage à friction ou par un procédé analogue sur la paroi du bati. A freezer 10 shown in FIG. 1 comprises a frame 11, which closes hermetically, in a known manner, with a door 12. Inside the frame Several compartments are superposed; the lower compartments are provided with drawers 13, while the upper compartments are equipped with a flap 14 which can pivot around a horizontal axis. The flaps 14 are housed in the frame 11 on pins 15, which are arranged inside the frame near the door opening and fixed for example by friction welding or by a similar process on the wall of the frame.

Comme on le voit spécialement sur la figure 5, les tourillons 15 ont une extrémité renflée 16, suivie d'une section cylindrique 17 évidée, à laquelle se raccorde un épaulement 18 en forme de disque.As can be seen especially in FIG. 5, the pins 15 have a bulged end 16, followed by a hollow cylindrical section 17, to which a shoulder 18 in the form of a disc is connected.

Les abattants 14 sont munis d'une poignée creuse 19, qui s'étend, près de leur bord supérieur, sur presque toute leur largeur. A ses extrémités latérales l'abattant présente des languettes élastiques 20 dépassant vers le bas et qui sont percées d'une lumière longitudinale 21. Cette lumière est prolongée par une fente 22 en forme de boutonnière qui s'étend vers la base fixe de la languette. A son extrémité tournée vers la fente 22, la lumière longitudinale 21 est munie d'une fraisure 23 qui facilite l'introduction de l'extrémité renflée 16 du tourillon 15. The flaps 14 are provided with a hollow handle 19, which extends, near their upper edge, over almost their entire width. At its lateral ends the flap has elastic tabs 20 projecting downward and which are pierced with a longitudinal slot 21. This slot is extended by a slot 22 in the form of a buttonhole which extends towards the fixed base of the tab . At its end facing the slot 22, the longitudinal lumen 21 is provided with a countersink 23 which facilitates the introduction of the bulged end 16 of the pin 15.

Sur les faces extrêmes latérales de l'abattant 14 sont par ailleurs prévus des dispositifs d'encrantement 24 en forme de crochet tournés vers l'arrière avec lesquels l'abattant 14 peut s'encranter sur des tenons 25, qui sont, comme les tourillons 15, disposés latéralement sur la paroi intérieure du bati 11. Dans l'exemple d'exécution représenté, la forme des tenons 25 correspond à celle des tourillons 15, de sorte qu'on obtient une standardisation des pièces nécessaires au logement et à l'encrantement de l'abattant 14. On the lateral end faces of the flap 14 are also provided hooking anchoring devices 24 turned towards the rear with which the flap 14 can be snapped onto studs 25, which are, like the pins 15, arranged laterally on the inner wall of the frame 11. In the illustrated embodiment, the shape of the studs 25 corresponds to that of the pins 15, so that a standardization of the parts necessary for housing and anchoring of the flap 14.

Pour l'ouverture, on soulève l'abattant de sa position représentée sur la figure 3 jusqu'à ce qu'il puisse s'avancer au-dessus des tenons 25, et pivoter ensuite vers le bas autour de l'axe horizontal formé par les tourillons 15. Les dimensions de la lumière longitudinale 21 qui est dans la languette élastique 20 correspondent à la course d'encrantement ou de décrantement de l'abattant 14. To open, the flap is raised from its position shown in Figure 3 until it can move above the studs 25, and then pivot down around the horizontal axis formed by the journals 15. The dimensions of the longitudinal opening 21 which is in the elastic tongue 20 correspond to the anchoring or separating stroke of the flap 14.

Par suite de sa conception particulière, l'abattant représenté et décrit se monte très facilement sur les tourillons 15 : la languette élastique 20 se met avec la lumière longitudinale 21 à hauteur de la fraisure 23 sur l'extrémité renflée 16 du tourillon 15; on l'appuie ensuite contre l'épaulement 18 en forme de disque qui est sur le tourillon 15. Par suite de la fente 22 qui se raccorde à la lumière longitudinale 21 et de la forme en boutonnière qui en résulte, la lumière 21 réagit élastïquement jusqu'à ce que la languette soit poussée sur 1 'extrémité renflée du tourillon 15 et s'encrant sur la section cylindrique 17. On peut retirer du tourillon 15 l'abattant 14, par exemple en mettant le bout d'un tournevis dans la fente 22 et en écartant la lumière longitudinale en tournant légèrement le tournevis jusqu'à ce que la languette se retire de l'extrémité renflée du tourillon. As a result of its particular design, the flap shown and described is very easily mounted on the pins 15: the elastic tongue 20 is placed with the longitudinal opening 21 at the level of the countersink 23 on the bulged end 16 of the pin 15; it is then pressed against the shoulder 18 in the form of a disc which is on the pin 15. As a result of the slot 22 which is connected to the longitudinal lumen 21 and of the resulting buttonhole shape, the lumen 21 reacts elastically until the tongue is pushed on the swollen end of the pin 15 and is anchored on the cylindrical section 17. It can be removed from the pin 15 the flap 14, for example by putting the tip of a screwdriver in the slot 22 and pushing aside the longitudinal light by slightly turning the screwdriver until the tab is withdrawn from the bulged end of the pin.

Suivant la disposition décrite et représentée, il est particulièrement simple de monter et de démonter l'abattant 14 dans le bâti 11 du congélateur 10. Par suite de la forme particulière de la lumière longitudinale dans la languette élastique ainsi que du tourbillon 15, l'abattant a un logement spécialement saur, qui peut aussi compenser des tolérances assez grossières ou des écarts de cotes dus à la dilatation thermique. According to the arrangement described and shown, it is particularly simple to assemble and disassemble the flap 14 in the frame 11 of the freezer 10. Owing to the particular shape of the longitudinal light in the elastic tongue as well as of the vortex 15, the toilet seat has a specially designed housing, which can also compensate for fairly rough tolerances or deviations in dimensions due to thermal expansion.

Claims

1.- Refrigeration unit, in particular refrigerator or freezer, comprising a door and several superimposed compartments, at least one of which can be closed with a flap behind the door, the flap extending almost over the whole width of the frame and being housed on elastic tongues protruding downwards from its lateral ends, so that in the closed position, it can be locked in or lifted off, characterized in that the tongues (20) are provided each of a longitudinal lumen (21), extended by a slot (23) in the buttonhole extending towards the base, of the tongue (20), the tongue allowing the snap-fastening of a pin (15) provided with a bulged end (16).

2. Refrigeration unit according to claim 1, ca racterized by the fact that the largest dimension of the longitudinal lumen (&) corresponds to the stroke of anchoring or decanting the flap (14).

3. Refrigeration unit according to claim 1 or 2, characterized in that the longitudinal opening (21) is provided laterally with a countersink (23) facilitating the introduction of the pin (15).