FR2499094A1 - PROCESS FOR MANUFACTURING AN ALUMINUM CASTER, COMPOUND OF SEVERAL MOLDED ELEMENTS ASSEMBLED BY COLLAGE - Google Patents

PROCESS FOR MANUFACTURING AN ALUMINUM CASTER, COMPOUND OF SEVERAL MOLDED ELEMENTS ASSEMBLED BY COLLAGE Download PDF

Info

Publication number
FR2499094A1
FR2499094A1 FR8201000A FR8201000A FR2499094A1 FR 2499094 A1 FR2499094 A1 FR 2499094A1 FR 8201000 A FR8201000 A FR 8201000A FR 8201000 A FR8201000 A FR 8201000A FR 2499094 A1 FR2499094 A1 FR 2499094A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
crankcase
varnish
heat treatment
aluminum
adhesive material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8201000A
Other languages
French (fr)
Inventor
Horst Haseke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ROSE ELEKTROTECH GmbH
Original Assignee
ROSE ELEKTROTECH GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ROSE ELEKTROTECH GmbH filed Critical ROSE ELEKTROTECH GmbH
Publication of FR2499094A1 publication Critical patent/FR2499094A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B11/00Connecting constructional elements or machine parts by sticking or pressing them together, e.g. cold pressure welding
    • F16B11/006Connecting constructional elements or machine parts by sticking or pressing them together, e.g. cold pressure welding by gluing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Standing Axle, Rod, Or Tube Structures Coupled By Welding, Adhesion, Or Deposition (AREA)
  • Pressure Welding/Diffusion-Bonding (AREA)
  • Forging (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE DE FABRICATION D'UN CARTER D'ALUMINIUM COMPOSE DE PLUSIEURS ELEMENTS MOULES ASSEMBLES PAR COLLAGE, SOUMIS A UN TRAITEMENT THERMIQUE ET RECOUVERT D'UN VERNIS DURCISSABLE. CE PROCEDE EST CARACTERISE EN CE QU'ON UTILISE UNE MATIERE ADHESIVE POUR METAUX ET UN VERNIS A BASE DE MATIERE SYNTHETIQUE QUI SONT SUSCEPTIBLES DE DURCIR SOUS L'EFFET DU MEME TRAITEMENT THERMIQUE QUE CELUI APPLIQUE AUDIT ALLIAGE D'ALUMINIUM, ET EN CE QU'APRES LE FACONNAGE DES ELEMENTS DE CARTER, ON PROCEDE AU MONTAGE DEFINITIF DU CARTER EN EFFECTUANT SIMULTANEMENT L'APPLICATION DE LADITE MATIERE ADHESIVE POUR METAUX ET UNE FIXATION MECANIQUE DES ZONES DE JOINT DU CARTER, APRES QUOI L'ON APPLIQUE LE VERNIS SUR LE CARTER, POUR SOUMETTRE ENSUITE LE PRODUIT AINSI OBTENU AU TRAITEMENT THERMIQUE PRECITE POUR ASSURER SIMULTANEMENT LE DURCISSEMENT DU METAL, DE LADITE MATIERE ADHESIVE ET DUDIT VERNIS. APPLICATION A LA FABRICATION DE CARTERS VERNIS COMPOSES DE PLUSIEURS ELEMENTS EN ALLIAGE LEGER.THE INVENTION RELATES TO A PROCESS FOR MANUFACTURING AN ALUMINUM CASING COMPOSED OF SEVERAL MOLDED ELEMENTS ASSEMBLED BY GLUE, SUBJECT TO A HEAT TREATMENT AND COVERED WITH A HARDENABLE VARNISH. THIS PROCESS IS CHARACTERIZED IN THAT AN ADHESIVE MATERIAL FOR METALS AND A VARNISH BASED ON SYNTHETIC MATERIAL IS USED, WHICH ARE LIKELY TO HARDEN UNDER THE EFFECT OF THE SAME HEAT TREATMENT AS APPLIED TO THE ALUMINUM ALLOY ' AFTER THE SHAPING OF THE CRANKCASE ELEMENTS, THE CRANKCASE ASSEMBLY IS DEFINED BY SIMULTANEOUSLY APPLYING THE ADHESIVE MATERIAL FOR METALS AND MECHANICAL FIXING OF THE SEALING AREAS OF THE CRANKCASE, AFTER APPLYING THE VARNISH ON THE CRANKCASE, TO SUBMIT THEN THE PRODUCT SO OBTAINED TO THE ABOVE HEAT TREATMENT TO ENSURE SIMULTANEOUSLY HARDENING OF THE METAL, OF THE SAID ADHESIVE MATERIAL AND OF THE SAID VARNISH. APPLICATION TO THE MANUFACTURE OF VARNISHED CASINGS COMPOSED OF SEVERAL ELEMENTS IN LIGHT ALLOY.

Description

PROCEDE DE FABRICATION D'UN CARTER EN ALUMINIUM.METHOD FOR MANUFACTURING ALUMINUM CASTER

La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un car-  The present invention relates to a method of manufacturing a car-

ter en aluminium, dans lequel on façonne au moins un élément de carter à partir d'un alliage d'aluminium à l'état de recuit de mise en solution, cet élément étant ensuite soumis, pendant une durée prédéterminée, à un  aluminum, in which at least one housing element is formed from an aluminum alloy in the solution annealing state, which element is subsequently subjected, for a predetermined period of time, to a

traitement thermique à une température comprise dans une plage prédétermi-  heat treatment at a temperature within a predetermined range of

née, l'assemblage dans au moins une zone de joint du carter étant effectué par collage à l'aide d'une matière adhésive durcissable pour métaux, après  the assembly in at least one joint area of the housing being effected by bonding with a curable metal adhesive material after

quoi l'on enduit au moins une partie du carter d'un vernis à base de ma-  at least a portion of the casing is coated with a varnish based on

tière synthétique.synthetic material.

Dans des procédés connus de ce genre, on utilise généralement des alliages Al - Mg - Si dont la résistance mécanique (ou dureté) augmente  In known processes of this type, Al - Mg - Si alloys are generally used whose mechanical strength (or hardness) increases.

sous l'effet de la chaleur lors d'un traitement thermique pendant une du-  under the effect of heat during heat treatment during a

rée prédéterminée à une température située à l'intérieur d'une plage de  predetermined temperature at a temperature within a range of

1500 à 1800C. Après le traitement thermique, on assemble les éléments fa-  1500 to 1800C. After the heat treatment, the elements

çonnés et durcis pour former un carter en utilisant à cet effet, dans bien  stripped and hardened to form a crankcase using for this purpose, in good

des cas, une matière adhésive pour métaux plutôt que le soudage ou le vis-  cases, an adhesive material for metals rather than welding or screw-

sage des joints dudit carter. Les zones de joint intéressées sont pressées l'une contre l'autre à l'aide de dispositifs de serrage appropriés jusqu'à l'achèvement du durcissement de la matière adhésive. On procède ensuite à  wise seals of said housing. The desired seal areas are pressed against each other by means of suitable clamping devices until the hardening of the adhesive material is complete. We then proceed to

la finition de surface en appliquant un vernis à base de matière synthéti-  the surface finish by applying a synthetic-based varnish

que que l'on fait durcir (ou que l'on cuit) à une température élevée.  that is cured (or cooked) at a high temperature.

On obtient alors le produit fini Y'echerché.  The finished product Y'echerché is then obtained.

De toute évidence, ce procédé connu de fabrication de carters d'alu-  Obviously, this known method of manufacturing aluminum casings

minium du genre considéré nécessite un temps et un espace considérablespour  of the kind in question requires considerable time and space for

le stockage des produits semi-finis.  the storage of semi-finished products.

La présente invention a pour but notamment d'éliminer ces inconvé-  The present invention aims in particular to eliminate these drawbacks.

nients des procédés connus.from known processes.

Le procédé faisant l'objet de l'invention est remarquable, notamment en ce que l'on utilise une matière adhésive pour métaux et un vernis à base de matière synthétique qui sont susceptibles de durcir sous l'effet du même traitement thermique que celui appliqué audit alliage d'aluminium, et en  The process which is the subject of the invention is remarkable, especially in that an adhesive material for metals and a varnish based on synthetic material are used which are capable of hardening under the effect of the same heat treatment as that applied. aluminum alloy, and

ce qu'après le façonnage des éléments de carter on procède au montage dé-  after the shaping of the casing elements, the assembly is de-

finitif du carter en effectuant simultanément l'application de ladite ma-  end of the crankcase by simultaneous application of the said

tière adhésive pour métaux et une fixation mécanique des zones de joint du carter, après quoi l'on applique le vernis sur le carter, pour soumettre  adhesively for metals and a mechanical fastening of the crankcase seal areas, after which the varnish is applied to the crankcase, to submit

ensuite le produit ainsi obtenu au traitement thermique précité pour assu-  then the product thus obtained with the aforementioned heat treatment to ensure

rer simultanément le durcissement du métal, de ladite matière adhésive et  simultaneously cure the metal, said adhesive material and

dudit vernis.said varnish.

Dans un mode de mise en oeuvre avantageux du procédé selon l'inven-  In an advantageous embodiment of the process according to the invention,

tion, les zones de joint sont fixées mécaniquement par des éléments de serrage disposés à l'intérieur du carter ou dans la paroi de celui-ci et susceptibles d'engendrer une force de pression agissant entre les éléments  tion, the seal areas are mechanically fixed by clamping elements arranged inside the housing or in the wall thereof and likely to generate a pressure force acting between the elements

métalliques formant la zone de joint intéressée.  metal forming the joint area concerned.

Grâce au procédé selon l'invention, il est possible de fabriquer des carters en aluminium en ne procédant qu'à un seul traitement thermique, ce  With the method according to the invention, it is possible to manufacture aluminum housings by only one heat treatment, this

qui permet de réaliser des économies de temps considérables.  which saves considerable time.

Par ailleurs, le procédé selon l'invention présente un avantage par-  Furthermore, the process according to the invention has a particular advantage.

ticulier en ce qu'il permet de fabriquer le produit définitif, y compris le finissage de surface, d'une seule traite, c'est-à-dire sans stockages  particular in that it makes it possible to manufacture the final product, including surface finishing, in one go, that is to say without storage

intermédiaires.intermediate.

Le traitement thermique unique remplit plusieurs fonctions à la fois. D'une part, il réduit les forces de flexion résultant du processus  The unique heat treatment serves several functions at a time. On the one hand, it reduces the bending forces resulting from the process

de façonnage des éléments de carter et il provoque le durcissement de l'al-  shaping of the crankcase elements and it causes the hardening of the

liage d'aluminium. D'autre part, il conduit aussi au durcissement de la matière adhésive pour métaux et en même temps au durcissement, ou à la  aluminum binding. On the other hand, it also leads to the hardening of the adhesive material for metals and at the same time to the hardening, or to the

cuisson, du vernis.cooking, varnish.

Pour fixer les zones de joint du carter, on peut utiliser, lors de la mise en oeuvre du procédé selon l'invention, des dispositifs de serrage connus en eux-mêmes. Il est préférable toutefois d'utiliser les organes de  To fix the seal areas of the casing, it is possible to use, during the implementation of the method according to the invention, clamping devices known per se. However, it is preferable to use the organs of

serrage mentionnés ci-dessus, que l'on enfonce, par exemple, dans des rai-  mentioned above, which, for example, is

nures ou perçages prévus à cet effet dans les tranches de paroi des élé-  holes or holes provided for this purpose in the wall slices of

ments métalliques adjacents, ces organes ne fixant alors pas seulement la zone de joint intéressée du carter, mais exerçant, en outre, une force de pression sur les éléments métalliques formant la zone de joint. On obtient  adjacent members, these members then not only fixing the relevant joint area of the housing, but exerting, in addition, a pressing force on the metal elements forming the joint area. We obtain

ainsi un montage définitif du carter avant le traitement thermique consé-  thus a definitive assembly of the casing before the heat treatment

cutif, sans avoir à recourir à des dispositifs de serrage externes, ce qui  without the need for external clamping devices, which

rend le procédé selon l'invention encore plus rationnel.  makes the process according to the invention even more rational.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés et elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art, sans que l'on ne s'écarte de l'esprit de l'invention.  Of course, the invention is not limited to the embodiments described and shown and is capable of numerous variants accessible to those skilled in the art, without one deviating from the spirit of the art. 'invention.

2 4 990942 4 99094

Claims (2)

REVENDI CATIONSREVENDI CATIONS 1.- Procédé de fabrication d'un carter en aluminium, dans lequel on façonne au moins un élément de carter à partir d'un alliage d'aluminium à l'état de recuit de mise en solution, cet élément étant ensuite soumis, pendant une durée prédéterminée, à un traitement thermique à une température comprise dans une plage prédéterminée, l'assemblage dans au moins une zone de joint du carter étant effectué par collage à l'aide d'une matière  1. A method of manufacturing an aluminum casing, in which at least one housing element is shaped from an aluminum alloy in the solution annealing state, this element being then subjected, during a predetermined duration, to a heat treatment at a temperature within a predetermined range, the assembly in at least one joint area of the housing being effected by bonding with a material adhésive durcissable pour métaux, après quoi l'on enduit au moins une par-  curable adhesives for metals, after which at least one coating is tie du carter d'un vernis à base de matière synthétique, procédé caracté-  of the casing of a varnish based on synthetic material, a process risé en ce que l'on utilise une matière adhésive pour métaux et un vernis à base de matière synthétique qui sont susceptibles de durcir sousl'effet du même traitement thermique que celui appliqué audit alliage d'aluminium,  in that a metal adhesive material and a synthetic-based lacquer are used which are capable of curing under the effect of the same heat treatment as that applied to said aluminum alloy, et en ce qu'après le façonnage des éléments de carter, on procède au mon-  and in that after the shaping of the crankcase elements, one proceeds to the tage définitif du carter en effectuant simultanément l'application de la-  of the crankcase by simultaneously applying the dite matière adhésive pour métaux et une fixation mécanique des zones de joint du carter, après quoi l'on applique le vernis sur le carter, pour soumettre ensuite le produit ainsi obtenu au traitement thermique précité pour assurer simultanément le durcissement du métal, de ladite matière  said adhesive material for metals and a mechanical fixing of the crankcase seal areas, after which the varnish is applied to the crankcase, to then subject the product thus obtained to the aforementioned heat treatment to simultaneously ensure the hardening of the metal, said material adhésive et dudit vernis.adhesive and said varnish. 2.- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les  2. A process according to claim 1, characterized in that the zones de joint sont fixées mécaniquement par des éléments de serrage dis-  joint areas are mechanically fixed by means of posés à l'intérieur du carter ou dans la paroi de celui-ci et susceptibles d'engendrer une force de pression agissant entre les éléments métalliques  placed inside the housing or in the wall thereof and capable of generating a pressure force acting between the metallic elements formant la zone de joint intéressée.  forming the joint area concerned.
FR8201000A 1981-01-31 1982-01-22 PROCESS FOR MANUFACTURING AN ALUMINUM CASTER, COMPOUND OF SEVERAL MOLDED ELEMENTS ASSEMBLED BY COLLAGE Withdrawn FR2499094A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813103688 DE3103688A1 (en) 1981-01-31 1981-01-31 METHOD FOR PRODUCING ALUMINUM HOUSINGS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2499094A1 true FR2499094A1 (en) 1982-08-06

Family

ID=6123989

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8201000A Withdrawn FR2499094A1 (en) 1981-01-31 1982-01-22 PROCESS FOR MANUFACTURING AN ALUMINUM CASTER, COMPOUND OF SEVERAL MOLDED ELEMENTS ASSEMBLED BY COLLAGE

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPS57142784A (en)
BR (1) BR8200495A (en)
DE (1) DE3103688A1 (en)
FR (1) FR2499094A1 (en)
GB (1) GB2092500B (en)
ZA (1) ZA82591B (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006038624A1 (en) * 2006-08-17 2008-03-06 Tesa Ag Method for fixing a component on a joining partner to be painted
USD584423S1 (en) 2006-12-14 2009-01-06 Anchor Wall Systems, Inc. Molded surface of a concrete product
USD588713S1 (en) 2007-01-19 2009-03-17 Anchor Wall Systems, Inc. Molded surface of a concrete product
USD598135S1 (en) 2007-03-14 2009-08-11 Anchor Wall Systems, Inc. Molded surface of a concrete product
USD585567S1 (en) 2007-05-14 2009-01-27 Anchor Wall Systems, Inc. Molded surface of a concrete product
USD588714S1 (en) 2007-08-06 2009-03-17 Anchor Wall Systems, Inc. Molded surface of a concrete product
USD620614S1 (en) 2008-03-13 2010-07-27 Anchor Wall Systems, Inc. Molded surface of a concrete product
USD620134S1 (en) 2009-05-19 2010-07-20 Anchor Wall Systems, Inc. Molded surface of a concrete product
USD636093S1 (en) 2010-03-02 2011-04-12 Anchor Wall Systems, Inc. Molded surface of a concrete product
USD653772S1 (en) 2010-11-29 2012-02-07 Anchor Wall Systems, Inc. Molded surface of a concrete product
USD645165S1 (en) 2010-12-03 2011-09-13 Anchor Wall Systems, Inc. Molded surface of a concrete product
USD679833S1 (en) 2011-05-05 2013-04-09 Anchor Wall Systems, Inc. Molded surface of a concrete product
USD678552S1 (en) 2011-05-05 2013-03-19 Anchor Wall Systems, Inc. Molded surface of a concrete product
USD685923S1 (en) 2011-05-05 2013-07-09 Anchor Wall Systems, Inc. Molded surface of a concrete product
USD703346S1 (en) 2012-09-12 2014-04-22 Anchor Wall Systems, Inc. Molded surface of a concrete product
USD693481S1 (en) 2012-11-05 2013-11-12 Anchor Wall Systems, Inc. Molded surface of a concrete product

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1621950A1 (en) * 1967-05-18 1971-09-09 Alcan Folienwerke Gmbh & Co Kg Process for finishing aluminum foils
WO1980002439A1 (en) * 1979-04-30 1980-11-13 W Baumann Enamelled iron exhaust pipe and manufacturing process thereof

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1621950A1 (en) * 1967-05-18 1971-09-09 Alcan Folienwerke Gmbh & Co Kg Process for finishing aluminum foils
WO1980002439A1 (en) * 1979-04-30 1980-11-13 W Baumann Enamelled iron exhaust pipe and manufacturing process thereof

Also Published As

Publication number Publication date
DE3103688A1 (en) 1982-09-02
JPS57142784A (en) 1982-09-03
GB2092500B (en) 1984-07-18
BR8200495A (en) 1982-11-30
ZA82591B (en) 1982-12-29
GB2092500A (en) 1982-08-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2499094A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING AN ALUMINUM CASTER, COMPOUND OF SEVERAL MOLDED ELEMENTS ASSEMBLED BY COLLAGE
LU86854A1 (en) IMPROVED MOLD STRUCTURE FOR PRODUCING AN ENCAPSULATED GLASS ASSEMBLY
FR2651282A1 (en) CONICAL GLUE JOINT.
JPS5915297B2 (en) Method and apparatus for depositing gasket bands
EP0657554A1 (en) Process for preparing a circular fiberreinforced metallic workpiece
FR2594061A1 (en) WORK HOLDER AND METHOD FOR ATTACHING A WORKPIECE TO THIS WORK RACK
US5037233A (en) Bicycle frame
KR930006043B1 (en) Connecting method and used parts
JP7356220B2 (en) How to join metal parts
FR2487713A1 (en) METHOD OF APPLYING A SHEET COATING ON A SUBSTRATE
JPH0253757B2 (en)
GB2055901A (en) Sintered Decorative Metallic Composite
KR100232707B1 (en) Ring type accessories making method
BE1006550A5 (en) Method of manufacturing purpose plastic composite type.
RU2000910C1 (en) Method for diffusion welding of metal to ceramics
FR2768068A1 (en) METHOD OF JOINING BY JOINING PIECES OF SYNTHETIC PYROLYZABLE MATERIAL FOR FOUNDRY MOLDING OF THE LOST MODEL TYPE
SU958074A1 (en) Method of interference connecting of parts
FR2789674A1 (en) FRAGILE MOLDED PART, OBTAINED BY ASSEMBLING GLASS, HARD-GLASS AND / OR VITRO CERAMIC PARTS, AND METHOD FOR PREPARING THE SAME
JPH09122805A (en) Ring, its production and gear using ring
JPH01261596A (en) Rust prevention treatment of cut end of plastic-lined steel pipe
KR970004372B1 (en) Painting method with the epoxy
EP0004234A2 (en) Lighting fixture and process for manufacturing a reflecting surface therefor
SU1353567A1 (en) Method of producing refractory bottom-pouring guide
FR2699927A1 (en) Assembling composite polyamide or polyimide unit and second unit
KR20070079604A (en) Adhesive structure of metal and resin material and method thereof

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse