FR2498649A1 - PROCESS FOR DEBUNCHING AND BLEACHING TISSUES IN A SINGLE OPERATION IN A SODIUM CHLORITE BATH - Google Patents

PROCESS FOR DEBUNCHING AND BLEACHING TISSUES IN A SINGLE OPERATION IN A SODIUM CHLORITE BATH Download PDF

Info

Publication number
FR2498649A1
FR2498649A1 FR8101202A FR8101202A FR2498649A1 FR 2498649 A1 FR2498649 A1 FR 2498649A1 FR 8101202 A FR8101202 A FR 8101202A FR 8101202 A FR8101202 A FR 8101202A FR 2498649 A1 FR2498649 A1 FR 2498649A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bleaching
bath
fabric
sodium chlorite
single operation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8101202A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2498649B1 (en
Inventor
Jean-Marie Cholley
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Produits Chimiques Ugine Kuhlmann
Ugine Kuhlmann SA
Original Assignee
Produits Chimiques Ugine Kuhlmann
Ugine Kuhlmann SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Produits Chimiques Ugine Kuhlmann, Ugine Kuhlmann SA filed Critical Produits Chimiques Ugine Kuhlmann
Priority to FR8101202A priority Critical patent/FR2498649A1/en
Priority to IT68702/81A priority patent/IT1145247B/en
Priority to KR8200006A priority patent/KR850001864B1/en
Priority to IN26/CAL/82A priority patent/IN155700B/en
Priority to OA57589A priority patent/OA06992A/en
Priority to BE1/10399A priority patent/BE891811A/en
Priority to MA19578A priority patent/MA19373A1/en
Priority to GB8201377A priority patent/GB2091769B/en
Priority to PT74318A priority patent/PT74318B/en
Priority to CA000394762A priority patent/CA1156168A/en
Priority to ES509009A priority patent/ES509009A0/en
Priority to JP57007728A priority patent/JPS57143565A/en
Priority to BR8200329A priority patent/BR8200329A/en
Priority to NL8200246A priority patent/NL8200246A/en
Priority to DE19823202088 priority patent/DE3202088A1/en
Publication of FR2498649A1 publication Critical patent/FR2498649A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2498649B1 publication Critical patent/FR2498649B1/fr
Priority to HK669/85A priority patent/HK66985A/en
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06LDRY-CLEANING, WASHING OR BLEACHING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR MADE-UP FIBROUS GOODS; BLEACHING LEATHER OR FURS
    • D06L1/00Dry-cleaning or washing fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods
    • D06L1/12Dry-cleaning or washing fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods using aqueous solvents
    • D06L1/14De-sizing
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06LDRY-CLEANING, WASHING OR BLEACHING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR MADE-UP FIBROUS GOODS; BLEACHING LEATHER OR FURS
    • D06L4/00Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs
    • D06L4/20Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs using agents which contain halogen
    • D06L4/22Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs using agents which contain halogen using inorganic agents
    • D06L4/24Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs using agents which contain halogen using inorganic agents using chlorites or chlorine dioxide

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)

Abstract

PROCEDE DE DESENCOLLAGE ET BLANCHIMENT DES TISSUS EN UNE SEULE OPERATION DANS UN BAIN COMPRENANT DU CHLORITE DE SODIUM, DE L'HYDROXYDE DE SODIUM, UN AGENT ACTIVEUR, UNE PREPARATION ENZYMATIQUE A BASE D'UNE ENZYME DE DEGRADATION DE L'AMIDON ET UN AGENT TENSIO-ACTIF. LE PROCEDE DE L'INVENTION QUI COMBINE EN UNE SEULE OPERATION LE DESENCOLLAGE ET LE BLANCHIMENT DES TISSUS PERMET DES ECONOMIES IMPORTANTES EN EAU, VAPEUR, MAIN-D'OEUVRE ET INVESTISSEMENT.PROCESS FOR DE-SIZING AND BLEACHING FABRICS IN A SINGLE OPERATION IN A BATH CONSISTING OF SODIUM CHLORITE, SODIUM HYDROXIDE, AN ACTIVATOR, AN ENZYMATIC PREPARATION BASED ON A STARCH DEGRADATION ENZYME AND A TENSIO AGENT -ACTIVE. THE PROCESS OF THE INVENTION WHICH COMBINES IN A SINGLE OPERATION THE DE-BONDING AND THE BLEACHING OF THE FABRICS ALLOWS SIGNIFICANT SAVINGS IN WATER, STEAM, LABOR AND INVESTMENT.

Description

_ 1 __ 1 _

La présente invention concerne un procédé de dé-  The present invention relates to a method for

sencollage et blanchiment en une seule opération de tissus  sizing and bleaching in a single tissue operation

ou compositions similaires à base de fibres textiles.  or similar compositions based on textile fibers.

Il est connu que la préparation des tissus en fi-  It is known that the preparation of tissues

bres cellulosiques à la teinture, à l'impression ainsi qu'à d'autres traitements de finissage comporte généralement les opérations de désencollage, débouillissage, blanchiment et  celluloses for dyeing, printing and other finishing processes generally include desizing, scouring, bleaching and

éventuellement mercerisage.possibly mercerization.

Le désencollage a pour but d'éliminer les produits d'encollage appliqués préalablement aux fils de chaîne pour favoriser leur comportement sur le métier à tisser, ainsi  The purpose of the desizing is to eliminate the sizing agents previously applied to the warp yarns in order to promote their behavior on the loom, as well as

que les produits éventuellement appliqués aux fils de trame.  that the products possibly applied to the weft threads.

Les produits d'encollage des fils avant tissage peuvent être à base soit de dispersions d'amylacés seules ou  The sizing products of the yarns before weaving may be based either on starch dispersions alone or

en mélange avec des amylacés plus ou moins transformés chimi-  mixed with starches more or less chemically modified

quement, soit de dérivés d'alcool polyvinylique, soit de  either from polyvinyl alcohol derivatives or from

dérivés de polyacrylate, soit de cellulose éthérifiée.  polyacrylate derivatives, or etherified cellulose.

Les produits d'encollage peuvent etre plus ou  Sizing products may be more or

moins retenus dans le tissu suivant la température de sécha-  less restrained in the fabric according to the drying temperature

ge, la torsion du fils et la contexture du tissu.  age, twisting of the thread and the texture of the fabric.

La présence de tels produits empêche, lors de la  The presence of such products prevents, during the

teinture et de l'impression avec de nombreux colorants, l'ob-  dyeing and printing with many dyes, the ob-

tention d'une nuance homogène et solide, et il est nécessaire de les éliminer avant de procéder aux opérations de teinture  a uniform and solid shade, and it is necessary to eliminate them before proceeding with the dyeing operations

ou d'impression.or print.

Pour certains tissus destinés à la vente au grand blanc, l'élimination de l'encollage est également souhaitée afin de donner à la marchandise traitée un toucher agréable  For certain fabrics intended for sale in large white, the elimination of sizing is also desired in order to give the treated goods a pleasant touch

et souple.and flexible.

Le désencollage est généralement effectué par im-  Desizing is usually done by means of

prégnation dans un bain d'enzymes et de tensio-actif chauffé  Pregnancy in a bath of enzymes and heated surfactant

à une température comprise entre 601C et 751C. Le tissu im-  at a temperature between 601C and 751C. The tissue

prégné peut être, soit laissé en dépôt, soit vaporisé à une température de 1000C. Il est ensuite lavé à 951C puis à  prégné can be either left in storage or vaporized at a temperature of 1000C. It is then washed at 951C and then

600C et, éventuellement à l'eau courante.  600C and possibly with running water.

-2- Le débouillissage, qui a pour but de saponifier les matières grasses du coton et de solubiliser les résidus ligneux, est effectué en milieu de soude caustique et à une  Scouring, which aims to saponify the cotton fat and solubilize the wood residues, is carried out in caustic soda medium and

température comprise entre 1001C et 140'C.  temperature between 1001C and 140'C.

Le blanchiment a pour but d'oxyder les impuretés  The purpose of bleaching is to oxidize impurities

qui font partie de la fibre écrue ou déjà débouillie de co-  which are part of the raw fiber or already dumped of co-

ton, de lin ou de toutes autres fibres cellulosiques. Il  flax, flax or any other cellulosic fiber. he

est effectué dans pratiquement tous les cas avec les oxy-  in practically all cases with

dants tels que le peroxyde d'hydrogène, les peroxydes et persels alcalins, l'acide péracétique, l'hypochlorite de  such as hydrogen peroxide, alkaline peroxides and persalts, peracetic acid, hypochlorite

sodium, le chlorite de sodium, etc...  sodium, sodium chlorite, etc.

Les opérations de désencollage, débouillissage, blanchiment sont généralement effectuées en milieu aqueux et à chaud. Chacune d'entre elles est suivie de lavages à chaud et à froid entrainant une consommation importante  The operations of desizing, scouring, bleaching are generally carried out in an aqueous medium and hot. Each of them is followed by hot and cold washes resulting in significant consumption

d'eau et d'énergie.of water and energy.

La présente invention a pour objet de réduire le  The present invention aims to reduce the

nombre des opérations de préparation de tissu à base de fi-  number of tissue preparation operations based on

bres cellulosiques, seules ou en mélange entre elles ou avec d'autres fibres régénérées ou chimiques, telles les viscoses,  cellulosic fibers, alone or mixed with one another or with other regenerated or chemical fibers, such as viscose,

les polyamides et les polyesters et fournit un nouveau pro-  polyamides and polyesters and provides a new

cédé dans lequel le désencollage et le blanchiment sont com-  assigned in which desizing and bleaching are com-

binés en une seule opération.in one operation.

Le procédé de désencollage-blanchiment en une seu-  The desizing-bleaching process in one

le opération de la présente invention est effectué dans un  the operation of the present invention is carried out in a

bain comprenant du chlorite de sodium, une base telle l'hy-  bath comprising sodium chlorite, a base such as

droxyde de sodium, éventuellement un agent activeur, une préparation enzymatique à base d'une enzyme de dégradation  sodium hydroxide, optionally an activating agent, an enzymatic preparation based on a degradation enzyme

de l'amidon et un agent tensio-actif.  starch and a surfactant.

Une préparation enzymatique utilisable selon l'in-  An enzymatic preparation that can be used according to the

vention peut-par exemple 9tre constituée par l'Enzylase C, marque de fabrique de la Société DIAMALT, faisant l'objet  vention may for example be constituted by Enzylase C, trademark of the DIAMALT Company, subject

de la demande de brevet allemand P 29 09 396.7.  of the German patent application P 29 09 396.7.

L'application du procédé se fait de préférence selon la technique comportant: - 3 -  The application of the process is preferably carried out according to the technique comprising:

1) Imprégnation du tissu dans le bain de désen-  1) Impregnation of the fabric in the desiccant bath

collage et blanchiment; exprimage pour ne laisser dans le tissu que la quantité de bain nécessaire à la réaction. Elle  bonding and bleaching; expressing to leave in the fabric only the amount of bath necessary for the reaction. She

est généralement comprise entre 60 et 120 % du poids du tis-  is generally between 60 and 120% of the weight of

su sec selon le tissu considéré.su dry according to the considered fabric.

2) Vaporisage pour porter le tissu à la tempéra-  2) Spraying to bring the fabric to the temperature

ture de réaction souhaitée généralement comprise entre 20  desired reaction rate generally between 20.degree.

et 120'C.and 120 ° C.

3) Dépôt par enroulage ou en plis en J-Box, U-Box, machine à tapis... pour un temps pouvant varier de quelques  3) Deposition by winding or folds in J-Box, U-Box, carpet machine ... for a time that can vary from a few

minutes à plusieurs heures.minutes to several hours.

Le traitement est suivi d'un lavage à 900 - 95'C,  The treatment is followed by washing at 900 - 95 ° C,

600C et à froid. Le bain de lavage à 90 - 951C peut avanta-  600C and cold. The wash bath at 90 - 951C can be

geusement comporter une addition d'éléments alcalins, soude caustique, carbonate de soude, phosphate trisodique ainsi  gement with the addition of alkaline elements, caustic soda, sodium carbonate, trisodium phosphate and

que des agents détergents tensio-actifs.  than surfactant detergent agents.

Un des avantages du procédé suivant l'invention est de supprimer une opération de désencollage au mouillé effectuée à température minimum de 600 - 650C, ainsi que  One of the advantages of the process according to the invention is to eliminate a wet desizing operation carried out at a minimum temperature of 600-650 ° C, as well as

plusieurs bains de lavage à des températures de 900 - 951C.  several wash baths at temperatures of 900 - 951C.

L'application au procédé supprime également une  The application to the process also removes a

imprégnation "mouillé sur mouillé" c'est-à-dire tissu mouil-  "wet-on-wet" impregnation, that is to say wetting

lé entrant dans un bain contenant les produits de blanchiment.  entering a bath containing bleaching products.

Il est connu que ce traitement entraine nombre de contrain-  It is known that this treatment results in a number of

tes: préparation d'un bain plus concentré, maintien du bain d'imprégnation à niveau et à concentrations constantes, ce qui implique soit un contr8le manuel, soit une régulation automatique. Pour éviter l'imprégnation "mouillé sur mouillé", certains applicateurs n'hésitent pas à effectuer un passage intermédiaire sur rame sécheuse ce qui entraine l'utilisation  T: Preparation of a more concentrated bath, keeping the impregnation bath level and at constant concentrations, which implies either a manual control or an automatic control. To avoid "wet-on-wet" impregnation, certain applicators do not hesitate to make an intermediate passage on a dryer train which leads to the use

d'un matériel coOteux at une consommation importante d'éner-  expensive equipment and high energy consumption.

gie surtout d'énergie calorifique.mainly heat energy.

L'adoption du procédé suivant l'invention a donc -4- pour conséquence des économies importantes en eau, vapeur,  The adoption of the process according to the invention therefore results in significant savings in water, steam,

main d'oeuvre et investissement.manpower and investment.

Les caractéristiques du tissu ainsi traité sont  The characteristics of the fabric thus treated are

excellentes: degré de blanc élevé, élimination de l'encolla-  excellent: high degree of whiteness, removal of

ge pratiquement totale, hydrophilie instantanée, degré de  almost total age, instantaneous hydrophilicity, degree of

polymérisation bien ménagé.cured polymerization.

Les exemples suivants illustrent l'invention de  The following examples illustrate the invention of

façon non limitative.non-limiting way.

EXEMPLE 1EXAMPLE 1

Un tissu de coton puceux de 138 gr/m2, laize de  A slender cotton fabric of 138 gr / m2, width of

centimètres, réflectance 49,6 %, mesurée au réflectomè-  centimeters, reflectance 49.6%, measured with reflect-

tre ELREPHO ZEISS, filtre no 8, longueur d'onde 457 nanomètres,  ELREPHO ZEISS, filter no. 8, wavelength 457 nanometers,

taux d'encollage 7,85 %, taux d'amidon 4 %, destiné à l'im-  sizing rate 7.85%, starch content 4%, intended for

pression en colorants réactifs a été directement imprégné à la sortie de tissage dans un bain contenant: - Chlorite de sodium 25 % en poids...... 80 ml/l, - Activeur UG 45....................... 15 gr/l, - Enzylase C....  pressure in reactive dyes was directly impregnated at the weaving outlet in a bath containing: - Sodium Chlorite 25% by weight ...... 80 ml / l, - Activator UG 45 ......... .............. 15 gr / l, - Enzylase C ....

..................... 10 gr/l,..DTD: - Ukanil 1036, mouillant détergent...... 0,5 ml/l.  ..................... 10 gr / l, .. DTD: - Ukanil 1036, wetting detergent ...... 0.5 ml / l.

On ajoute de l'hydroxyde de sodium de façon à fi-  Sodium hydroxide is added in order to

xer le pH à 9,2 - 9,5.set the pH at 9.2 - 9.5.

Le tissu imprégné à 106 % de son poids de bain  The fabric impregnated at 106% of its bath weight

est porté par vaporisage à température de 95 C.  is vaporized at a temperature of 95 ° C.

Il est enroulé dans une chambre calorifugée o il  He is wrapped in an insulated room where he

reste en réaction à 95 C pendant 1 h 30.  remains in reaction at 95 ° C. for 1 h 30 min.

Après ce temps, il est déroulé et rincé à la con-  After this time, it is unrolled and rinsed with

tinu dans une série de bacs: le premier contient de l'eau chauffée à 950C; le deuxième contient de l'eau chauffée à 950C et du carbonate de soude: 3 - 5 gr/l; le troisième contient de l'eau à 60 C; le quatrième contient de l'eau froide. Après séchage, les caractéristiques du tissu sont les suivantes: - Réflectance ELREPHO ZEI55....... 82,8 %,  tinu in a series of tanks: the first contains water heated to 950C; the second contains water heated to 950C and carbonate of soda: 3 - 5 gr / l; the third contains water at 60 C; the fourth contains cold water. After drying, the characteristics of the fabric are the following: - Reflectance ELREPHO ZEI55 ....... 82.8%,

- Taux d'amidon résiduel.......... 0,16%.  - Residual starch content .......... 0,16%.

- 5 -- 5 -

- Hydrophilie instantanée.- Instant hydrophilic.

EXEMPLE 2EXAMPLE 2

Un tissu natté en coton particulièrement gris et puceux et qui nécessite habituellement un désencollage et deux traitements de blanchiment a été soumis après flambage  A woven cotton fabric particularly gray and soft and which usually requires a desizing and two bleaching treatments was submitted after buckling

au désencollage-blanchiment, en une seule opération.  to desizing-bleaching, in one operation.

Le tissu en 150 centimètres de laize, poids au m2 gr, réflectance 49,5 %, taux d'amylacé 7,25 %. Il a été imprégné en bain contenant: - Chlorite de sodium 25 % en poids.... 90 ml/l, - Activeur UG 45........................  The fabric in 150 centimeters width, weight per m2 gr, reflectance 49.5%, starch rate 7.25%. It has been impregnated in a bath containing: - sodium chlorite 25% by weight .... 90 ml / l, - Activator UG 45 ..................... ...

... 18 gr/l, - Enzylase C.......................... 10 gr/l,..DTD: Ukanil 1036........................ 1 ml/l.  ... 18 gr / l, - Enzylase C .......................... 10 gr / l, .. DTD: Ukanil 1036 .. ...................... 1 ml / l.

On ajoute de l'hydroxyde de sodium pour fixer le  Sodium hydroxide is added to fix the

pH à 9,2 - 9,5.pH at 9.2 - 9.5.

Le tissu est passé à la vitesse de 70 mètres/minu-  The fabric has grown to a speed of 70 meters / minute

te et a emporté 94,5 % de son poids de bain. Il a été porté à 85 C par passage dans un vaporiseur, puis a été enroulé en  you and took away 94.5% of its bath weight. It was heated to 85 C by passage in a vaporizer, then was wound in

chambre calorifugée.insulated room.

Après 2 h 30 de réaction à 85 C, il a été déroulé puis lavé à la continu dans les conditions indiquées dans  After reaction for 2 h at 85 ° C., it was unrolled and then washed continuously under the conditions indicated in

l'exemple n 1.example n 1.

Après séchage, les caractéristiques de tissu blan-  After drying, the characteristics of white

chi sont les suivantes: - Réflectance ELREPHO........... 80,1 %,  chi are the following: - Reflectance ELREPHO ........... 80.1%,

- Taux d'amylacé résiduel........ 0,18 %.  - Residual starch content ........ 0.18%.

La teinture subséquente en colorants réactifs a  Subsequent dyeing with reactive dyes

donné d'excellents résultats.gave excellent results.

EXEMPLE 3EXAMPLE 3

Un tissu de coton Hacabah, réflectance en écru 52,8 %, taux d'amylacé 6, 60 %, a été traité directement après tissage en bain contenant: -6- Chlorite de sodium exprimé en NaClO 100 %.. 27 gr/l, - Activeur UG 45.....  Hacabah cotton fabric, reflectance in off-white 52.8%, starch content 6, 60%, was treated directly after weaving in a bath containing: Sodium chlorite expressed in 100% NaClO. 27 g / l , - Activator UG 45 .....

....................... 14 gr/l, - Enzylase C.............................DTD: ..... 10 gr/l,..DTD: - Ukanil 1036........................................ 0,5 ml/l.  ....................... 14 gr / l, - Enzylase C ................... .......... DTD: ..... 10 gr / l, .. DTD: - Ukanil 1036 ..................... ................... 0,5 ml / l.

On ajoute de l'hydroxyde de sodium pour fixer le  Sodium hydroxide is added to fix the

pH à 9,2 - 9,5.pH at 9.2 - 9.5.

Les tissus passés à la vitesse de 85 mètres/minu-  Fabrics passed at a speed of 85 meters / minute

te ont été imprégnés à 102 % de leur poids de bain après va-  were impregnated at 102% of their bath weight after

porisage à 95 - 98 C. Ils ont été maintenus enroulés pendant 2 heures à la température de 90 - 92 C. Ils ont ensuite subi des lavages à 90 C avec addition de carbonate de soude à 60 C  porisage at 95 - 98 ° C. They were kept coiled for 2 hours at a temperature of 90 ° -92 ° C. They were then washed at 90 ° C. with the addition of sodium carbonate at 60 ° C.

et à froid. Après séchage les caractéristiques du tissu blan-  and cold. After drying, the characteristics of the white fabric

chi sont les suivantes: - Réflectance................. 77%,  chi are the following: - Reflectance ................. 77%,

- Taux dtamylacé résiduel.... 0,15 %.  Residual starch rate 0.15%.

- Hydrophilie instantanée.- Instant hydrophilic.

Le traitement habituel comporte désencollage par  The usual treatment involves desizing by

imprégnation en bain chauffé à 65 C puis dépôt en chambre ca-  impregnation in a heated bath at 65 C then deposit in a room

lorifugée. Lavage à 950C - 60 C et à froid. Séchage sur rame  lorifugée. Washing at 950C - 60 C and cold. Rowing drying

puis blanchiment par imprégnation. Vaporisage à 95 C et, dé-  then bleaching by impregnation. Spray at 95 C and,

p8t à 85 C pendant 2 h 30. Lavage à 95 C - 60 C et à froid.  at 85 ° C. for 2 hrs. Washing at 95 ° C.-60 ° C. and cold.

EXEMPLE 4EXAMPLE 4

Une toile métis crémée, cha ne coton écru, trame lin crémée, laize de 230 centimètres, poids au m2 525 gr,  A cream-colored half-linen fabric, unbleached cotton, cream linen fabric, width of 230 centimeters, weight per square meter 525 gr,

taux d'amylacé 5,70 %, a été flambée puis traitée de la fa-  starch content of 5.70%, was flamed and then treated in the

çon suivante:following lesson:

Imprégnation dans un bain contenant pour 800 litres.  Impregnation in a bath containing for 800 liters.

- Chlorite de sodium à 25 %........ 105 1, - Activeur UG 4 5..............  - 25% Sodium Chlorite ........ 105 1, - Activator UG 4 5 ..............

... 18,4 kg, - Enzylase C....................... 8,0 kg,..DTD: - Ukanil 1036................ 1,6 1.  ... 18.4 kg, - Enzylase C ....................... 8.0 kg, .. DTD: - Ukanil 1036 .... ............ 1.6 1.

On ajoute de l'hydroxyde de sodium pour fixer le  Sodium hydroxide is added to fix the

pH à 9,2 - 9,5.pH at 9.2 - 9.5.

- 7- La toile imprégnée à la vitesse de 40 - 45 mètres/ minute entraîne 75 % de son poids de bain, elle passe dans un vaporiseur chauffé à 90oC, puis est laissée enroulée dans une  - 7- The fabric impregnated at the speed of 40 - 45 meters / minute causes 75% of its weight of bath, it passes in a vaporizer heated to 90oC, then is left wound in a

chambre maintenue à 850 - 90eC pendant 3 heures.  room maintained at 850 - 90 ° C for 3 hours.

Elle est ensuite lavée à 90 mètres/minute dans des  It is then washed at 90 meters / minute in

conditions analogues à celles décrites ci-dessus.  conditions similar to those described above.

Après séchage, les caractéristiques de la toile sont les suivantes: Réflectance.................. 79%, - Taux d'amidon résiduel....... 0,56 %,  After drying, the characteristics of the fabric are as follows: Reflectance .................. 79%, - Residual starch content ....... 0.56 %

- Hydrophilie instantanée.- Instant hydrophilic.

EXEMPLE 5EXAMPLE 5

Une popeline polyester/coton 65/35, poids aum2 gr, réflectance en écru 69, 4 %. Elle a été imprégnée à 980C de son poids avec: - Chlorite de sodium à 25 % de son poids.. 33 ml/1, - Activeur UG 45.......................... 7 gr/l, - Enzylase C........................... 10 gr/l,  65/35 polyester / cotton poplin, weight per gr 2, ecru 69, 4% reflectance. It has been impregnated to 980C of its weight with: - Sodium chlorite at 25% of its weight .. 33 ml / 1, - Activator UG 45 .................. ........ 7 gr / l, - Enzylase C ........................... 10 gr / l,

- Ukanil 1036.............,......... 0,5 ml/'.  - Ukanil 1036 ............., ......... 0.5 ml / '.

On ajoute de l'hydroxyde de sodium pour fixer le  Sodium hydroxide is added to fix the

pH à 9,2 - 9,5.pH at 9.2 - 9.5.

Le tissu a été vaporisé à 98'C puis maintenu à cette  The fabric was sprayed at 98'C and then maintained at this

température pendant 1 h 30.temperature for 1 h 30.

Il a ensuite été lavé en eau à 95 C avec Na2Co3:  It was then washed with water at 95 C with Na2Co3:

3 gr/l, puis à l'eau à 60 C et à froid.  3 gr / l, then water at 60 C and cold.

Après séchage les caractéristiques du tissu blan-  After drying, the characteristics of the white fabric

chi sont: - Réflectance.................... 83,2%, - Taux d'amylacé résiduel........ O %,  chi are: - Reflectance .................... 83.2%, - Residual starch content ........ O%,

- Hydrophilie instantanée.- Instant hydrophilic.

EXEMPLE 6EXAMPLE 6

Un tissu de coton pour drap destiné à l'impression, laize de 240 centimètres, poids au mètre courant 318 grammes, --8 - réflectance 59,4 %, taux d'amylacé 7,82 % du poids du tissu, a été traité dans un bain contenant: - Enzylase C................... 10 gr/l,  A cotton fabric for sheet for printing, width of 240 centimeters, weight per meter running 318 grams, - 8 - reflectance 59.4%, starch content 7.82% of the weight of the fabric, was treated in a bath containing: - Enzylase C ................... 10 gr / l,

- Ukanil 1036................... 0,5 ml/1.  - Ukanil 1036 ................... 0.5 ml / 1.

Le bain est chauffé à 100 C pendant 55 minutes puis refroidi à 70OC, on y ajoute: - Chlorite de soude à 25 % exprimé en NaClO2 100 %................  The bath is heated at 100 ° C. for 55 minutes and then cooled to 70 ° C., it is added: sodium chlorite of 25%, expressed as 100% NaClO 2.

.... 3 gr/l, - Activeur UG 45.................... 1,2 gr/l,..DTD: - Acide formique pour ph4.  .... 3 gr / l, - Activator UG 45 .................... 1,2 gr / l, .. DTD: - Formic acid for ph4.

On chauffe pendant 30 minutes à 100 C et, main-  The mixture is heated for 30 minutes at 100.degree.

tient à 100 C pendant 30 minutes. On vide, puis on rince à  hold at 100 C for 30 minutes. We empty, then we rinse

chaud et à froid et on sèche sur rame.  hot and cold and dry on oars.

Le tissu ainsi désencollé et blanchi a les carac-  The fabric thus desized and bleached has the characteristics

téristiques suivantes: - Rflectance.................. 80,3 % - Taux d'amylacé............... 0  following characteristics: - Reflectance .................. 80.3% - Starch content ............... 0

- Hydrophilie instantanée.- Instant hydrophilic.

- 9 -- 9 -

Claims (1)

REVENDICATIONCLAIM Procédé de désencollage et blanchiment des tissus en une seule opération dans un bain comprenant du chlorite de sodium, une base telle l'hydroxyde de sodium, un agent activeur, une préparation enzymatique à base d'une enzyme  Method for desizing and bleaching tissues in a single operation in a bath comprising sodium chlorite, a base such as sodium hydroxide, an activating agent, an enzymatic preparation based on an enzyme de dégradation de l'amidon et un agent tensio-actif.  of starch degradation and a surfactant.
FR8101202A 1981-01-23 1981-01-23 PROCESS FOR DEBUNCHING AND BLEACHING TISSUES IN A SINGLE OPERATION IN A SODIUM CHLORITE BATH Granted FR2498649A1 (en)

Priority Applications (16)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8101202A FR2498649A1 (en) 1981-01-23 1981-01-23 PROCESS FOR DEBUNCHING AND BLEACHING TISSUES IN A SINGLE OPERATION IN A SODIUM CHLORITE BATH
IT68702/81A IT1145247B (en) 1981-01-23 1981-12-29 PROCEDURE FOR THE DETECTION AND WHITENING OF FABRICS IN A SINGLE OPERATION IN A SODIUM CHLORITE-BASED BATH
KR8200006A KR850001864B1 (en) 1981-01-23 1982-01-04 Process for de-sizing and bleaching woven fabrics in a single operation in a bath based on sodium chlorite
IN26/CAL/82A IN155700B (en) 1981-01-23 1982-01-06
OA57589A OA06992A (en) 1981-01-23 1982-01-14 A process for desizing and bleaching fabrics in a single operation in a basin based on sodium chlorite.
BE1/10399A BE891811A (en) 1981-01-23 1982-01-18 METHOD FOR DE-SIZING AND WHITENING TISSUES IN A SINGLE OPERATION IN A BATH BASED ON SODIUM CHLORITE
GB8201377A GB2091769B (en) 1981-01-23 1982-01-19 Process for de-sizing and bleaching woven fabrics
MA19578A MA19373A1 (en) 1981-01-23 1982-01-19 METHOD FOR DE-SIZING AND WHITENING TISSUES IN A SINGLE OPERATION IN A BATH BASED ON SODIUM CHLORITE
PT74318A PT74318B (en) 1981-01-23 1982-01-21 PROCESS FOR DISASSEMBLING AND LAUNDRYING FABRICS IN A SINGLE OPERATION IN A SODIUM CHLORITE BASED BATH
CA000394762A CA1156168A (en) 1981-01-23 1982-01-22 Method for the simultaneous removal of soil and bleaching of a fabric in a sodium chlorite based bath
ES509009A ES509009A0 (en) 1981-01-23 1982-01-22 DISAPPEARANCE PROCEDURE AND WHITENING OF TISSUES IN A SINGLE OPERATION.
JP57007728A JPS57143565A (en) 1981-01-23 1982-01-22 Desizing and bleaching of knitted fabric
BR8200329A BR8200329A (en) 1981-01-23 1982-01-22 STEAMING AND TISSUE PROCESSING PROCESS
NL8200246A NL8200246A (en) 1981-01-23 1982-01-22 METHOD FOR DE-REINFORCING AND BLEACHING TISSUES IN A SINGLE PROCESSING IN A BATH BASED ON SODIUM CHLORIDE.
DE19823202088 DE3202088A1 (en) 1981-01-23 1982-01-23 "METHOD FOR DECLEASING AND BLEACHING TISSUES IN A WORKSTAGE IN A SODIUM CHLORITE BATH"
HK669/85A HK66985A (en) 1981-01-23 1985-09-05 Process for de-sizing and bleaching woven fabrics

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8101202A FR2498649A1 (en) 1981-01-23 1981-01-23 PROCESS FOR DEBUNCHING AND BLEACHING TISSUES IN A SINGLE OPERATION IN A SODIUM CHLORITE BATH

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2498649A1 true FR2498649A1 (en) 1982-07-30
FR2498649B1 FR2498649B1 (en) 1984-05-11

Family

ID=9254427

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8101202A Granted FR2498649A1 (en) 1981-01-23 1981-01-23 PROCESS FOR DEBUNCHING AND BLEACHING TISSUES IN A SINGLE OPERATION IN A SODIUM CHLORITE BATH

Country Status (16)

Country Link
JP (1) JPS57143565A (en)
KR (1) KR850001864B1 (en)
BE (1) BE891811A (en)
BR (1) BR8200329A (en)
CA (1) CA1156168A (en)
DE (1) DE3202088A1 (en)
ES (1) ES509009A0 (en)
FR (1) FR2498649A1 (en)
GB (1) GB2091769B (en)
HK (1) HK66985A (en)
IN (1) IN155700B (en)
IT (1) IT1145247B (en)
MA (1) MA19373A1 (en)
NL (1) NL8200246A (en)
OA (1) OA06992A (en)
PT (1) PT74318B (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1074545B (en) * 1957-07-20 1960-02-04 Kalk &. Co. Aktiengesellschaft, Wiesbaden-Biebrich Process for desizing and bleaching. starch sized fabrics

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB883914A (en) * 1958-06-02 1961-12-06 Bull Sa Machines Improvements in or relating to triggering electronic devices
DE1519456A1 (en) * 1965-01-12 1970-02-12 Degussa Process for bleaching textiles
JPS5167472A (en) * 1974-12-06 1976-06-11 Santo Tekkosho Kk Senihinno hyohakuhoho
JPS5221483A (en) * 1975-08-11 1977-02-18 Santo Tekkosho Kk Method of scouring and bleaching textile product

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1074545B (en) * 1957-07-20 1960-02-04 Kalk &. Co. Aktiengesellschaft, Wiesbaden-Biebrich Process for desizing and bleaching. starch sized fabrics
BE668357A (en) * 1957-07-20 1965-12-16

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
EXBK/80 *

Also Published As

Publication number Publication date
KR830009309A (en) 1983-12-19
BR8200329A (en) 1982-11-23
IT1145247B (en) 1986-11-05
ES8306815A1 (en) 1983-06-01
DE3202088A1 (en) 1982-10-21
OA06992A (en) 1983-08-31
IT8168702A0 (en) 1981-12-29
NL8200246A (en) 1982-08-16
JPH0223628B2 (en) 1990-05-24
FR2498649B1 (en) 1984-05-11
CA1156168A (en) 1983-11-01
PT74318B (en) 1986-03-18
DE3202088C2 (en) 1992-11-12
JPS57143565A (en) 1982-09-04
ES509009A0 (en) 1983-06-01
GB2091769B (en) 1985-02-27
PT74318A (en) 1982-02-01
BE891811A (en) 1982-07-19
IN155700B (en) 1985-02-23
MA19373A1 (en) 1982-10-01
GB2091769A (en) 1982-08-04
KR850001864B1 (en) 1985-12-28
HK66985A (en) 1985-09-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4643736A (en) Desizing and bleaching woven fabrics in a single operation in a bath based on sodium chlorite
CA1161378A (en) Simultaneous desizing and bleaching of fabrics in a hydrogen peroxide bath
Choudhury Pre-treatment and preparation of textile materials prior to dyeing
CA1202919A (en) Process for the simultaneous desizing and bleaching of textile material made from cellulose fibers
US2253242A (en) Desizing textiles with chlorite
US3619110A (en) Process of hydrophilization, purification and bleaching of cellulose fibers
US4076500A (en) Treatment of textile materials
FR2498649A1 (en) PROCESS FOR DEBUNCHING AND BLEACHING TISSUES IN A SINGLE OPERATION IN A SODIUM CHLORITE BATH
US3056645A (en) Process of bleaching sized cotton fabrics
US2220682A (en) Method of bleaching fibers of vegetable origin
US20050155634A1 (en) Method for simultaneous enzymatic desizing and kiering of cellulose-containing material
US2900219A (en) Bleaching process by means of chlorites
US2599977A (en) Treatment of wool
US2202334A (en) Treatment of textiles
EP0420846A1 (en) A method for bleaching cotton
US2048991A (en) Process for bleaching fibrous material
US2202333A (en) Method of bleaching linen and like bast fiber material
US3140146A (en) Continuous process for chlorite bleaching of cellulosic textiles
JPH02216282A (en) Method for weight reduction processing of cellulosic fiber structure
Tadesse Abate et al. Combined pre-treatment and causticization of cotton fabric for improved dye uptake
Wagaw et al. Causticization followed by combined desizing, scouring and bleaching of cotton fabric
Higginbotham et al. Bleaching of cotton with sodium chlorite
US3909194A (en) Bleaching of textiles with chlorine monoxide
US3552907A (en) Industrial process for bleaching liberian fibres by applying chlorinated derivatives of cyanuric acid
Ridge et al. THE BLEACHING OF JUTE FOR TEXTILE PURPOSES

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse