FR2498160A1

FR2498160A1 - Bouchage de distribution a l'epreuve des fuites pour recipients a matieres granulaires fines

Info

Publication number: FR2498160A1
Application number: FR8200674A
Authority: FR
Inventors: Lewis L Otterson; Michael L Miller; Nicholas J Kriska
Original assignee: Weatherchem Corp
Current assignee: Weatherchem Corp
Priority date: 1981-01-19
Filing date: 1982-01-18
Publication date: 1982-07-23
Also published as: GB2091232A; DE3201382A1

Abstract

BOUCHAGE COMPRENANT UN STATOR 12 ET UN ROTOR 14, LE STATOR CONSTITUANT LE CORPS DU BOUCHAGE ET ETANT CONCU POUR SE MONTER SUR L'EXTREMITE D'UN RECIPIENT A FERMER, LE ROTOR ET LE STATOR ETANT ADAPTES ENTRE EUX AVEC POSSIBILITE DE ROTATION DE FACON QUE L'UN SOIT RETENU PAR L'AUTRE EN POUVANT TOURNER, UNIQUEMENT A LEURS BORDURES RESPECTIVES, UNE REGION INTERFACIALE ETANT DEFINIE ENTRE LE ROTOR ET LE STATOR, PLUS A L'INTERIEUR RADIALEMENT QUE LEURS BORDURES. UN TEL BOUCHAGE EST CARACTERISE PAR LE FAIT QU'IL COMPORTE DES DISPOSITIONS REGULIERES CORRESPONDANTES D'ORGANES DE DETENTE ETANCHES QUI COOPERENT ENTRE EUX DE MANIERE A ASSURER UNE ACTION DE DETENTE ET EN MEME TEMPS A ISOLER LA REGION INTERFACIALE, L'UNE DES DISPOSITIONS REGULIERES COMPRENANT DES NERVURES DE DETENTE EN RELIEF ET L'AUTRE COMPRENANT DES DEPRESSIONS DE DETENTE, LE STATOR 12 PRESENTANT AU MOINS UNE OUVERTURE DE DISTRIBUTION 30 TRAVERSANT L'UN DE SES ORGANES DE DETENTE ET LE ROTOR 14 PRESENTANT AU MOINS UNE OUVERTURE DE DISTRIBUTION 32.

Description

La présente invention se rapporte à des boucha-

ges de distribution pour récipients à matières gra-

nulaires fines et similaires et en particulier pour récipients du type dans lequel le rotor du bouchage est,retenu seulement par coopération de sa bordure avec

la bordure du stator ou corps du bouchage.

Quand le rotor d'un tel bouchage est en posi-

tion fermée, les matières fines tendent à fuir le long de tout parcours de fuite qui peut être accessible dans le bouchage. Une fuite à la bordure n'est généralement pas un problème à cause de l'adaptation ajustée du stator et du rotor en ce point. Cependant, dans les parties plus centrales du bouchage, le rotor et le stator sont libres de s'écarter l'un de l'autre par flexion et les matières fines tendent à fuir par toute ouverture de distribution du stator, à travers la région interfaciale centrale entre le stator et le rotor et vers toute ouverture de distribution prévue dans le rotor. Si l'on prévoit un bon joint à "déclic" entre le corps du rotor et chaque ouverture de distribution du rotor, on ferme ainsi le parcours de fuite mais pour obtenir avec une sûreté relative un bon joint à un emplacement donné, il faut des tolérances étroites 'et une commande stricte de la fabrication et cela augmente inutilement le prix de reviént'ou encore, on peut prévoir qu'une proportion relativement grande de la fabrication se composera de bouchages ayant un pouvoir

anti-fuites médiocre.

L'invention a pour principe de prévoir des Cr joints à déclic aux deux emplacements de sorte que lorsque le rotor du bouchage atteint sa position fermée définie par détente, ou lorsqu'il atteint chacune de ces positions s'il y en a plus d'une, un jôint à déclic est assuré à la fois (1) entre le corps du rotor et chaque ouyerture de distribution du stator et (2)

entre le corps du stator et chacque ouverture de dis-

tribution du rotor, de manière @ isoler de la région interfaciale les ouvertures de distribution du stator comme du rotor et ainsi, en quelque sorte, à tenter

de fermer le parcours de fuite aux deux extremitês.

Avec cette disposition, il n'est pas nécessaire d'as-

surer un bon j6int à une extréiitâ donnëe du parcours de fuite puisqu'ur bon joint à l'uye ou à l'autre extrémité suffit. En conséquence, les tolérances de fabrication et les commandez n'ont pas besoin d'être aussi strictes qu'il était nécessaire antérieurement pour éviter de fabriquer une proportion relativement

grande de bouchages ayant un pouvôii anti-fuites mé-

diocre ou encore, i'utilisation de tolérances et de

commnande aussi strictes que celles qui étaient néces-

saires antérieurement peut, en théorie, diminuer exponentiellement la proportion de bouchages fabriques qui ont un pouvoir anti-fuites médiocre. Par exempleT dans le cas eo l'on arrivera-it, avec des tolérances et des contrôles de fabricatio plus stricts, à ramener de 20 % a 10 % la proportion de pièces défect tueuses, pour].es boiuchages entérieurs, ces meémes mesures strictes pourrai.nt %thoriquement rarener cette proportion de 20 % 2 1% (!0 % de 10 %) pour le bouchage de l'invention s' il existe& une seule ouverture

de distribution ns l dans le stator.

Lorsqu'il y a plus d-'une ouverture da distribution dans chacun de ces lements, l'amélioration théorique est moindre. I1 se peut que les améliorations réeilles ne soienlt pas égales à cçeles cxi^ sont thêoriquement possibles mais elles peuvent eucore étre considéah!es, Sur les dessins aunexes - la igure! est une v7ue d:un récipient muni du bouchage de l'invention \I - la figure 2 est une vue éclatée du rotor et du stator du bouchage, à une échelle légèrement plus grande que sur la figure 1 - la figure 3 est une coupe a une échelle encore plus grande,' montrant le bouchage quand le rotor est en position ouverte;

- la figure 4 est une coupe prise approxima-

tivement dans le plan de la ligne.IV-IV de la figure 3

- la figure 5 est une coupe prise approxima-

tivement dans le plan de la ligne V-V de la figure 6, montrant le bouchage quand le rotor est en position fermée.; - la figure 6 est une vue du bouchage par le

haut àplus petite échelle.

Comme le montrent les dessins,- un bouchage 10 est prévu pour un récipient 16 (figure 1)'. Le bouchage

comprend un stator 12 et un rotor 14 (figure 2).

Le stator constitue aussi le corps du bouchage et est conçu pour se monter et être retenu sur l'extrémité du récipient 16 de toute façon classique. Le rotor est muni d'une patte ou manette de rotation 15 (figures 1, 3 à 5). Le rotor et le stator peuvent être moulés par injection en matière appropriée telle qu'une matière

plastique de polypropylène.

Le rotor 14 et le stator 12 sont adaptés avec possibilité de rotation de façon que le rotor soit retenu par le stator, uniquement à leurs bordures respectives, à savoir la bordure 22 du rotor et la

bordure 18 du-stator (figure 3). Par déviation appro-

priée des pièces, la bordure 22 du rotor est poussée

au delà de la lèvre de retenue 20' (figure 3) de l'inté-

rieur de la bordure du stator de sorte que le rotor est assemblé au stator en étant retenu exactement avec

possibilité de rotation relative, Une région interfa-

ciale centrale 24'(figures 3'à'5)'est ainsi définie

entre le rotor et le stator.

Des dispositions régulières correspondantes

d'organes de détente étanches sont associées respec-

tivement au eoter 14 et au stator 12. Les organes de détente d'une disposition coopèrent avec ceux de l'autre de manière à assurer une action de détente et en même temps à isoler la région interfaciale 24. L'une des dispositions régulières comprend une disposition de nervures circulaires de détente en relief 26 et l'autre comprend des dépressions circulaires de détente 28

(figures 2 à 5). Dans le bouchage particulier. représen-

té, les nervures de détente 26 sont associées au rotor 14 et les dépressions de détente 28 sont associées au

stator 12.

Le rotor présente un certain nombre de posi-

tions de rotation relativement au stator, définies par détente et qui correspondent au nombre d'éléments de chaque disposition de détente, soit quatre positions dans le cas du bouchage représenté. Lorsqu'on tourne la manette 15 pour commencer à faire quitter au rotor une position de rotation définie par détente, les c8tés antérieurs des nervures de détente 26 montent sur les c8tés correspondants des dépressions de détente 28 avec une action de coinçage. A mesure que le mouvement rotatif continue, le bas des nervures 26 commence à glisser le long de la surface supérieure 36 (figure 2) de la paroi centrale du stator 12. Lorsque le rotor atteint sa position de rotation suivante définie par détente, chacune des nervures 26 est capable de se loger de façon étanche dans l'une des dépressions de

détente 28 avec un effet de déclic.

Une ouverture de distribution 30 du stator s'ouvre à travers l'une des dépressions circulaires de détente 28 du stator et une ouverture de distribution 32 du rotor s'ouvre à travers l'une des nervures

circulaires de détente en relief 26 du rotor. Des ouver-

tures de distribution par saupoudrage.34 traversent aussi une autre des nervures circulaires de détente

en relief 26.

Dans le bouchage particulier représenté, des avancements successifs du rotor font passer le bouchage de la position "fermée" à la position 'entièrement ouverte' puis à la position "fermée" puis à la position Rouverte pour saupoudrage", soit quatre positions

définies par détente.

Dans l'une des positions de rotation du rotor qui sont définies par détente, le bouchage est à l'état ouvert comme on le voit sur les figures 1, 3 et 4 et les ouvertures de distribution 30 et 32 du stator et du rotor sont alignées l'une sur l'autre. L'alignement de ces ouvertures s'effectue par l'action de déclic déjà décrite de leurs éléments de détente associés respectifs 28 et 26 de sorte que les ouvertures 30 et 32 peuvent Otre isolées de la région interfaciale 24 par de tels engagements par déclic des éléments de

détente 28 et 26.

A mesure que l'on fait alors avancer davantage le rotor en manipulant la manette 15, les nervures 26 montent sur la surface 2P, préparaht l'engagement par déclic dans la position suivante définie par détente et le rotor atteint alors cette position suivante o les ouvertures de distribution 30 et 32 du statôr et du rotor ne sont pas alignées entre elles et sont à l'état fermé. Cette position fermée du bouchage est indiquée par les figures 5 et 6., Lorsque les pièces atteignent cette position, chacune des ouvertures de distribution 30 et 32 du stator et du rotor peut à nouveau être isolée de la région interfaciale 24 par l'action de déclic de son organe de détente associé

28 ou 26 coopérant avec l'organe'de détente complémen-

taire 26 ou 28 du rotor ou du stator opposé. Le résul-

tat est que le parcours pote!ltieI de fuite de l'intérieur du récipient, par l'ouverture de distribution 30, la région interfaciale 24 et l'ouverture de distribution 32 peut être bouché, à la fois (1) par l'action de

déclic des éléments de détente alors associés à l'ouver-

ture de distributiorn 30 et (2) indépendamment, par

l'action de déclic des élments de d5tente alors asso-

ciés à l'ouverture de distributic-l 32. Il suffit quun seul de ces joints soit établi pour que le parcours

de fuite soit fermé.

Le bouchage de l'autre parcours potentiel de fuite, celui qui passe par l'ouverture de distribution

du stator, la région interraciale 24 et les ouver-

tures de saupoudrage 34, est prévu pour être réalisé par les éléments de détente associés aux ouvertures de distribution des deux extrémités de ce parcours de fuite. Ainsi, dans la position de rotation "fermée"

de la figure 6, il est aussi prévu que cet autre par-

cours de fuite soit bouché aux deux extrémités.

Ainsi, les parcours De fuite susdits sont soumis à une acticn de fort-r:e aux deux extremii:s

lorsque le rotor avance en des positions fermées dé-

finies par d6tente, de 5ai r permettre des conumandes et tolérances de fabrication -oins strictes ou à diminuer la proportion de bouchages fabriques ayant des propriétés arnti-fuites médiocres, comme expliqae

plus haut.

Bien que l'on ait repr&santé et décrit un mode d'exécution préférentiel de l'invention, il est

entendu que l'on peut avoir recours à diverses modi-

fications et à divers rarrangee.ents des parties sans

s'écarter du cadre de l'invention.

Claims

IEVENDICATIONS

1. Bouchage de distribution à l'épreuve des fuites pour récipients à matières granulaires fines et similaires comprenant un stator (I2) et un rotor (14), le stator constituant le corps du bouchage et

étant conçu-pour se monter sur l'extrémité d'un réci-

pient (16) à fermer, le rotor et le stator étant adaptés entre eux avec possibilité de rotation de façon que l'un soit retenu par l'autre en pouvant tourner, uniquement & leurs bordures respectives, une région interfaciale (24) étant définie entre le rotor et le stator, plus & l'intérieur radialement que leurs

bordures, bouchage caractérisé par le fait qu'il com-

porte des dispositions régulières correspondantes d'organes de détente étanches qui coopèrent entre eux de manière à assurer une action de détente et en mOme temps à isoler la région interfaciale (24), l'une des dispositions régulières comprenant des nervures de

détente en relief (26) et l'autre comprenant des dépres-

sions de détente (28), l'une de ces dispositions régulières étant associée au rotor et l'autre au stator, le rotor présentant plusieurs positions de rotation

définies par détente relativement au stator et corres-

pondant au nombre d'éléments de chacune des disposi-

tions, chacune des nervures de détente en relief étant conçue pour se loger de façon étanche dans l'une des dépressions de détente avec une action de déclic lorsque le rotor atteint chacune de ses positions de rotation définies par détente, le stator (12) présentant au moins une ouverture de distribution (30) traversant

l'un de ses organes de détente et le rotor (14) présen-

tant au moins une ouverture de distribution (32) traver-

sant l'un de ses organes de détente, l'ouverture de distribution du stator et celle du rotor étant alignées entre elles à l'état ouvert mais pouvant chacune être

2498 160

isolée de la. région interfaciale par l'action de déclic de l'organe -de détente associé coopérant avec l'organe de détente complémentaire lorsque le rotor atteint

l'une de-ses positions de rotation définies par d6ten-

te, les ouvertures de distribution du stator et du rotor étant hors d'alignement à l'état fermé mais chacune pouvant à nouveau être isolée de la région interfaciale par l'action de déclic entre son'organe

de détente associé et un organe de détente complémen-

taire lorsque le rotor atteint une autre de ses posié-

ttiôftà'de rotation définies par détente.

2. Bouchage selon la revendication 1, carac-

térisé par le fait que la disposition régulière de nervures de détente en relief est associée au rotor 1S et que.la disposition régulière de dépressions de

détente est associée au stator.

3. Bouchage selon la revendication 1, carac-

térisé en ce que l'une des dispositions régulières correspondantes d'organes de détente comprend une première disposition régulière d'au moins trois organes également espacés autour du centre du bouchage, une ouverture de distribution principale traversant l'un des organes de la première disposition, des ouvertures de distribution par saupoudrage (34) traversant un autre des organes de la première disposition, au moins un autre des organes de la première disposition étant fermé, et une deuxième disposition régulière d'au moins trois organes également espacés autour du centre du bouchage, une ouverture de distribution principale traversant l'un des organes de la deuxième disposition, les autres organes de la deuxième disposition étant fermés.