FR2497354A1 - Appareil de mesure du confort d'un vehicule - Google Patents
Appareil de mesure du confort d'un vehicule Download PDFInfo
- Publication number
- FR2497354A1 FR2497354A1 FR8027583A FR8027583A FR2497354A1 FR 2497354 A1 FR2497354 A1 FR 2497354A1 FR 8027583 A FR8027583 A FR 8027583A FR 8027583 A FR8027583 A FR 8027583A FR 2497354 A1 FR2497354 A1 FR 2497354A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- analog
- processing means
- digital
- comfort
- acceleration
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61K—AUXILIARY EQUIPMENT SPECIALLY ADAPTED FOR RAILWAYS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B61K9/00—Railway vehicle profile gauges; Detecting or indicating overheating of components; Apparatus on locomotives or cars to indicate bad track sections; General design of track recording vehicles
- B61K9/08—Measuring installations for surveying permanent way
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01P—MEASURING LINEAR OR ANGULAR SPEED, ACCELERATION, DECELERATION, OR SHOCK; INDICATING PRESENCE, ABSENCE, OR DIRECTION, OF MOVEMENT
- G01P15/00—Measuring acceleration; Measuring deceleration; Measuring shock, i.e. sudden change of acceleration
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Electric Propulsion And Braking For Vehicles (AREA)
Abstract
L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL DE MESURE DU CONFORT, OU CONFORMETRE, POUR VEHICULE, NOTAMMENT DE TRANSPORT EN COMMUN, PAR EXEMPLE FERROVIAIRE. L'APPAREIL EST CARACTERISE EN CE QU'IL COMPORTE, EN COMBINAISON DANS UN COFFRET AUTONOME ET PORTATIF, AU MOINS UN ACCELEROMETRE 11 DELIVRANT UNE TENSION ANALOGIQUE D'ACCELERATION, DES MOYENS DE TRAITEMENT ANALOGIQUES 12, 13, 14 RELIES A L'ACCELEROMETRE ET ADAPTES A CONVERTIR CETTE TENSION EN UN SIGNAL ANALOGIQUE PONDERE, DES MOYENS DE TRAITEMENT NUMERIQUES 15, 16, 17, 18, 22, 23, 24, 25 DANS LESQUELS UNE VALEUR EFFICACE NUMERIQUE ELABOREE A PARTIR DE CE SIGNAL ANALOGIQUE PONDERE EST PRESENTEE DANS UN TABLEAU PERMETTANT DE LUI FAIRE CORRESPONDRE UNE NOTE DE CONFORT, ET UN VISUALISATEUR 19 RELIE AUX MOYENS DE TRAITEMENT NUMERIQUES POUR VISUALISER LADITE NOTE DE CONFORT.
Description
La présente invention concerne un appareil de mesure du confort, ou conformètre, pour véhicule, notamment pour véhicule de transport en commun, par exemple ferroviaire, destiné à calculer en ligne et en temps réel une note significative du confort du véhicule.
Le confort d'un véhicule est évalué de manière connue à partir des accélérations verticales et transversales relevées sur son plancher ; les signaux d'accélération doivent subir divers traitements, notamment une pondération et une intégration, pour permettre la détermination de la valeur efficace et celle de la note de confort.
La pondération effectuée en vue de tenir compte des réactions physiologiques des voyageurs, est celle définie, pour les directions verticales et horizontales, par la norme
ISO 2631.
ISO 2631.
Les calculateurs généralement utilisés sont compliqués et encombrants, leur utilisation manque par conséquent de souplesse et leur prix est relativement élevé.
L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients, et concerne à cet effet un appareil de mesure du confort d'un véhicule, caractérisé en ce qu'il comporte, en combinaison dans un coffret autonome et portatif
- au moins un accéléromètre délivrant une tension analogique d'accélération
- des moyens de traitement analogiques reliés à l'accéléromètre et adaptés à convertir cette tension en un signal analogique temporel pondéré
- des moyens de traitement numériques dans lesquels une valeur efficace numérique élaborée à partir de ce signal analogique pondéré est présentée dans un tableau permettant de lui faire correspondre une note de confort
- un visualisateur relié aux moyens de traitement numériques pour visualiser ladite note deeconfort.
- au moins un accéléromètre délivrant une tension analogique d'accélération
- des moyens de traitement analogiques reliés à l'accéléromètre et adaptés à convertir cette tension en un signal analogique temporel pondéré
- des moyens de traitement numériques dans lesquels une valeur efficace numérique élaborée à partir de ce signal analogique pondéré est présentée dans un tableau permettant de lui faire correspondre une note de confort
- un visualisateur relié aux moyens de traitement numériques pour visualiser ladite note deeconfort.
Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, en référence aux dessins annexés en représentant une forme de réalisation préférentielle, dans lesquels
- la figure 1 est un schéma synoptique d'un appareil selon l'invention ;
- la figure 2 est une vue de dessus, partiellement en écorché, de l'appareil de la figure 1, montrant l'implantation de quelques-uns des organes de celui-ci
- la figure 3 est une vue de côté correspondant à la figure 2, coupée selon la ligne III-III de celle-ci.
- la figure 1 est un schéma synoptique d'un appareil selon l'invention ;
- la figure 2 est une vue de dessus, partiellement en écorché, de l'appareil de la figure 1, montrant l'implantation de quelques-uns des organes de celui-ci
- la figure 3 est une vue de côté correspondant à la figure 2, coupée selon la ligne III-III de celle-ci.
La méthode utilisée et mise en oeuvre par l'appareil est une méthode temporelle.
Elle consiste à mesurer l'accélération à intervalles donnés et pendant un temps déterminé, traduire à chaque fois la valeur de celle-ci par un signal d'accélération, filtrer ce signal à l'aide d'un filtre TSO analogique, intégrer le signal pondéré ainsi obtenu, en déduire par le calcul la valeur efficace pondérée, et enfin évaluer la note de confort exprimée en heures.
A cette fin, l'appareil est muni d'au moins un accéléromètre, d'une carte analogique portant essentiellement des moyens d'amplification dudit signal es des filtres perme-ttant d'obtenir un signal d'accélération temporel pondéré sous la forme d'une tension électrique d'une carte numérique destinée à effectuer la suite du traitement, et 5un visualisateur à cristaux liquide.
Cette disposition permet l'incorporation de l'appareil dans un coffret portatif et autonome.
La mesure d'accélération étant effectuée par exemple toutes les millisecondes au plancher du véhicule selon deux composantes respectivement verticale et horizontale (transversale), le dispositif comporte deux accéléromètres, représentés sous l'unique référence 11, branchés chacun à une voie d'un étage de conditionnement 12 à deux voies, pouvant être implantés sur une carte analogique ; l'étage de conditionnement 12 sert à ajuster le gain des deux voies, et 1n voie correspondant au signal vertical permet en plus la compensation de la valeur de g.Le signal de sortie de l'étage de conditionnement est appliqué aux étages suivants, appartenant à la carte analogique, à savoir à un unique filtre passe-bas 1 - 80 Hz reference 13 à la sortie duquel est branché un filtre ISO référencé 14 à deux voies (verticale et horizontale) permettant d'obtenir le signal d'accélération pondéré par filtrage analogique selon les courbes de la norme ISO.
La carte numérique a pour but de numériser le signal d'accélération pondéré obtenu ici toutes les millisecondes, et de calculer, en calcul numérique sur un temps égal à dix secondes, la valeur efficace pondérée, par un centrage approprié des valeurs de l'accélération
x ot t i est l'accélération pondérée et N le nombre d'échantillons pris pendant les dix secondes ; puis, la carte permet la visualisation pendant dix secondes de la note sur un visualisateur à cristaux liquides que l'on peut considérer comme faisant partie de cette carte numérique, compte tenu de la nature numérique de cette visualisation, et un nouveau calcul est simultanément commencé.Ce calcul et cette visualisation peuvent être effectués aussi bien pour les accélérations verticales que pour les accélérations horizontales grace à un commutateur sélectionnant l'une ou l'autre voie (horizontale ou verticale) de la carte analogique.
x ot t i est l'accélération pondérée et N le nombre d'échantillons pris pendant les dix secondes ; puis, la carte permet la visualisation pendant dix secondes de la note sur un visualisateur à cristaux liquides que l'on peut considérer comme faisant partie de cette carte numérique, compte tenu de la nature numérique de cette visualisation, et un nouveau calcul est simultanément commencé.Ce calcul et cette visualisation peuvent être effectués aussi bien pour les accélérations verticales que pour les accélérations horizontales grace à un commutateur sélectionnant l'une ou l'autre voie (horizontale ou verticale) de la carte analogique.
A cette fin, la carte numérique comporte un échantillonneur-bloqueur 15 (avent = 1 ms) destiné à recevoir le signal d'accélération pondéré, dont la sortie est reliée à un convertisseur analogique/digital 16 ; le calcul de la note de confort 150/SNCF (c'est-à-dire adaptée au standard particulier de la SNCF) est effectué par un microprocesseur 17 (par exemple 8085 de INTEL) à partir des signaux de sortie du convertisseur analogique/digital 16 ; le microprocesseur 17 est géré par une mémoire de programme 18 (programme "note de confort") ; le résultat est visualisé sur un visualisateur 19 à cristaux liquides ; ce résultat est galement aiguillé sur une prise extérieure, sous forme analogique, par l'intermédiaire d'un convertisseur digital-analogique 20 dont la sortie est reliée à l'entrée d'un amplificateur 21, la sortie de ce dernier étant reliée à la prise extérieure. Les liaisons entre, d'une part le convertisseur analogique/digital 16 et le microprocesseur 17, et, d'autre part le microprocesseur et convertisseur digital/analovique 20 se font par l'intermédiaire d'un interface d'entrées/sorties 22 relié à la sortie du premier convertisseur 16 et à l'entrée du deuxième convertisseur 20, les échanges de données, de résultats et d'adresses entre le microprocesseur 17,le visualisateur 19 et l'interface 22 s'effectuant par un bus de données et d'adresses 23 les échanges de commande, eux, s'effectuent entre le microprocesseur 17, l'échantillonneur-bloqueur 15, le visualisateur 19 et l'interface 22, par un bus de commande 24 ; enfin, tous les échanges (données, adresses, commandes) entre le micro- processeur 17 et la mémoire de programme 18, s'effectuent grâce à un bus de données, d'adresses et de commandes 25.
Ainsi, les valeurs d'accélération fournies par les accéléromètres 11 sont conditionnées et filtrées dans la carte analogique, en vue de l'application de signaux appro- priés à la carte numérique ; ces signaux analogiques sont convertis en signaux numériques à l'aide de l'échantillonneur- bloqueur 15 et du convertisseur 16, de tellesorte qu'un registre permette de fournir au microprocesseur 17 une valeur numérique toutes les millisecondes ; cette donnée numérique entre donc dans le microprocesseur 17 par l'interface 22 et le bus de données et d'adresses 23 ; le microprocesseur 17 interroge le programme de traitement qui se trouve dans la mémoire 18 afin de calculer d'abord la valeur efficace pondérée sur une durée de 10 secondes, puis de déduire la note de confort ISO/SNCF à l'aide d'une table de correspondance également enregistrée en mémoire ; le résultat est dirigé, à l'aide du bus de données et d'adresses 23 vers le visualisateur 19 à cristaux liquides, et par l'interface 22 vers le convertisseur 20 destiné à fournir à la sortie une tension analogique représentative du résultat (ici dix volts représentent une note de confort de 50 heures).
I1 faut noter que la norme 150 définit seulement des courbes limites de sécurité, de fatigue, et de confort réduit, la correspondance entre valeur efficace pondérée de l'accele- ration (ou de l'écart type) et note de confort étant exprimée en heures, tandis que la SNCF a choisi une caractéristique voisine de la courbe limite de fatigue, mais légèrement décalée vers la limite de sécurité, pour déterminer sa note de confort dite note de confort ISO/SNCF ; il faut noter également qu'il y a correspondance univoque entre valeur efficace pondérée de l'accélération et note de confort exprimée en heures.
Sur le plan pratique, l'appareil se présente sous la forme d'un coffret portatif autonome d'une dizaine de centimètres de haut, ayant une trentaine de centimètres de profondeur et une largeur d'une quinzaine de centimètres : le poids de l'appareil est de quelques kilogrammes seulement (ici, quatre kilogrammes environ).
Le coffret est constitué par une embase 51 munie de deux flasques latéraux 52 dont le chant avant est incliné à 450 vers l'arrière à sa partie supérieure, de telle sorte que si l'avant du coffret présente une face verticale 53 à sa partie inférieure,il présente une face inclinée 54 à 450 à sa partie supérieure, séparées par un profilé avant 55 horizontal l'arrière du coffret est constitué en bas par un profilé 56 en
U, et en haut par une face arrière 57 en retrait par rapport à lui vers l'intérieur du coffret ; le sommet du coffret est constitué par une tôle 58. Une poignée laterale 59, représentée seulement en partie sur la figure 2, sert à porter le coffret.
U, et en haut par une face arrière 57 en retrait par rapport à lui vers l'intérieur du coffret ; le sommet du coffret est constitué par une tôle 58. Une poignée laterale 59, représentée seulement en partie sur la figure 2, sert à porter le coffret.
A l'intérieur du coffret, sont placées la carte analogique et la carte numérique (non représentées sur les figures 2 et 3), tandis que les accéléromètres 11 sont disposés orthogonalement pour mesurer respectivement l'accélération verticale et l'accélération transversale du véhicule , l'un d'entre eux est donc fixé à l'embase 51, et l'autre à l'un des flasques Jateraux D2 par une plaque intermedinire 60. Un commutateur 61 est porté par une plaque de fixation 62 en L fixée à l'embase 51 pour commuter l'une ou l'autre voie comportant ses propres accéléromètre, conditionneur et filtre 150 ; son axe de commande 63 est accessible de l'avant du coffret à travers un trou 64 percé dans la face verticale 53 du coffret.La face inclinée 54 comporte une fenêtre 65 permettant la lecture de la note de confort visualisée par le visualisateur 19 à cristaux liquides, lequel est placé derrière ladite face inclinée 54. Une ouverture (non visible sur les figures) est également prévue dans la face arrière 57 pour la prise destinée 3 recevoir de l'amplificateur 21 la tension analogique représenta-tive de la note de confort. L'appareil est alimenté à l'aide d'une batterie incorporée dont l'autonomie de fonctionnement est au moins égale à quatre heures, et le chargeur de cette batterie est également incorporé à l'appareil ; les faces avant et arrière comportent bien entendu les moyens appropriés à permettre les différents branchements et les différentes commutations.
Le faible poids et ia compacité de l'appareil permettent de le transporter très baisement dSun véhicule, par exemple d'un wagon, à l'autre.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à la forme et au mode de réalisation ci-dessus décrits et représentes, et on pourra prévoir d'autres formes et d'autres modes de réalisation sans sortir du cadre de l'Invention.
Claims (9)
1. Appareil de mesure du confort d'un véhicule,caractérisé en ce qu'il comporte, en combinaison dans un coffret autonome et portatif
- au moins un accéléromètre délivrant une tension analogique d'accélération ;
- des moyens de traitement analogiques reliés à l'accéléromètre et adaptés à convertir cette tension en un signal analogique temporel pondéré
- des moyens de traitement numériques dans lesquels une valeur efficace numérique élaborée à partir de ce signal analogique pondéré est présentée dans un tableau permettant de lui faire correspondre une note de confort ;
- un visualisateur relié aux moyens de traitement numériques pour visualiser ladite note de confort.
2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de traitement analogiques et les moyens de traitement numériques sont portés par des cartes distinctes.
3. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il comporte deux accéléromètres pour délivrer des tensions correspondant respectivement à une accélération verticale et à-une accélération horizontale.
4. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le visualisateur est un dispositif à cristaux liquides visible de l'extérieur du coffret grâce à une fenêtre réalisée dans une face disposée à l'avant dudit coffret.
5. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les moyens d'alimentation comprennent une batterie et un chargeur pour ladite batterie.
6. Appareil selon lune quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les moyens de traitement analooi- ques comportent, branchés en cascade entre 1'accéléromètre et les moyens de traitement numériques, au moins un conditionneur et des filtres dont au moins l'un est un filtre passe-bas.
7. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les moyens de traitement numéri- ques comportent au moins un echantillonneur-bloqueur dont la sortie est reliée à l'entrée d'un convertisseur analogique/ digital, et un microprocesseur de calcul de la note de confort relié par des bus à une mémoire où est enregistré notamment un programme de calcul, au convertisseur analogique/digital par l'intermédiaire d'un interface, ainsi qu'à l'échantillonneurbloqueur et au visualisateur.
8. Appareil selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comporte un convertisseur digital/analogique relié par des bus au microprocesseur par l'intermédiaire d'un interface, afin de fournir à une prise, disposée sur une face arrière du boîtier, un signal analogique correspondant à la note de confort calculée numériquement par le microprocesseur.
9. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comporte à l'avant deux faces dont l'une, en bas, est verticale et l'autre, en haut, inclinée vers l'arrière.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8027583A FR2497354A1 (fr) | 1980-12-26 | 1980-12-26 | Appareil de mesure du confort d'un vehicule |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8027583A FR2497354A1 (fr) | 1980-12-26 | 1980-12-26 | Appareil de mesure du confort d'un vehicule |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2497354A1 true FR2497354A1 (fr) | 1982-07-02 |
FR2497354B1 FR2497354B1 (fr) | 1984-06-01 |
Family
ID=9249520
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8027583A Granted FR2497354A1 (fr) | 1980-12-26 | 1980-12-26 | Appareil de mesure du confort d'un vehicule |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2497354A1 (fr) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0602277A1 (fr) * | 1992-12-18 | 1994-06-22 | Siemens Aktiengesellschaft | Procédé de détection de mauvais état des routes |
EP1672336A1 (fr) * | 2004-12-14 | 2006-06-21 | C.R.F. Societa' Consortile per Azioni | Une méthode et un appareil pour enregistrer l'exposition aux vibrations mécaniques d'un occupant d'un véhicule et un véhicule équipé de cet appareil |
CN102673606A (zh) * | 2012-05-07 | 2012-09-19 | 陈�峰 | 高速铁路轨道质量随车高智能检测监测预警系统 |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1186935A (fr) * | 1956-04-13 | 1959-09-03 | Holding Electrosonic | Appareil à ultra-sons pour la détection des défauts dans les rails de chemin de fer |
US3939776A (en) * | 1972-05-08 | 1976-02-24 | Rohr Industries, Inc. | Railway truck magnetic suspension |
FR2303900A1 (fr) * | 1975-03-14 | 1976-10-08 | Speno International | Procede de mesure et d'enregistrement des deformations ondulatoires de la table de roulement d'un rail en voie et dispositif pour sa mise en oeuvre |
FR2430860A1 (fr) * | 1978-07-14 | 1980-02-08 | Hitachi Ltd | Appareil pour attenuer les vibrations d'un vehicule |
-
1980
- 1980-12-26 FR FR8027583A patent/FR2497354A1/fr active Granted
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1186935A (fr) * | 1956-04-13 | 1959-09-03 | Holding Electrosonic | Appareil à ultra-sons pour la détection des défauts dans les rails de chemin de fer |
US3939776A (en) * | 1972-05-08 | 1976-02-24 | Rohr Industries, Inc. | Railway truck magnetic suspension |
FR2303900A1 (fr) * | 1975-03-14 | 1976-10-08 | Speno International | Procede de mesure et d'enregistrement des deformations ondulatoires de la table de roulement d'un rail en voie et dispositif pour sa mise en oeuvre |
FR2430860A1 (fr) * | 1978-07-14 | 1980-02-08 | Hitachi Ltd | Appareil pour attenuer les vibrations d'un vehicule |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0602277A1 (fr) * | 1992-12-18 | 1994-06-22 | Siemens Aktiengesellschaft | Procédé de détection de mauvais état des routes |
US5566090A (en) * | 1992-12-18 | 1996-10-15 | Siemens Aktiengesellschaft | Method for detecting stretches of bad road |
EP1672336A1 (fr) * | 2004-12-14 | 2006-06-21 | C.R.F. Societa' Consortile per Azioni | Une méthode et un appareil pour enregistrer l'exposition aux vibrations mécaniques d'un occupant d'un véhicule et un véhicule équipé de cet appareil |
CN102673606A (zh) * | 2012-05-07 | 2012-09-19 | 陈�峰 | 高速铁路轨道质量随车高智能检测监测预警系统 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2497354B1 (fr) | 1984-06-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0319375B1 (fr) | Appareil pour déterminer la formulation de peinture pour réparation de carrosserie | |
CA2033688A1 (fr) | Capteur d'humidite et installation de mesure comportant une pluralite de tels capteurs | |
EP0831420A3 (fr) | Carte à puce avec écran de visualisation | |
CA1308810C (fr) | Embase universelle de terminal de paiement electronique | |
FR2497354A1 (fr) | Appareil de mesure du confort d'un vehicule | |
EP0516739A1 (fr) | Systeme de communication entre pietons et vehicules. | |
EP0404700A1 (fr) | Système d'assistance au réglage des tubes cathodiques | |
EP0903610B1 (fr) | Appareil de prise de vue | |
DE102021000737B3 (de) | Digitalisierte Lieferbox zur Montage auf ein Fahrzeug | |
WO1997025604A1 (fr) | Procede et dispositif de controle de pneumatiques, a distance | |
DE3802801A1 (de) | Umruestsatz fuer kraftfahrzeuge mit aschenbechern | |
JPS62502177A (ja) | 眼鏡フレ−ムを光学的に表出するための方法および装置 | |
EP3883844B1 (fr) | Appareil d'exercice physique et méthode d'entraînement sur un tel appareil | |
WO1991014399A1 (fr) | Papillometre | |
US20050083433A1 (en) | Automated audio/video recording system | |
FR2459494A1 (fr) | Appareil pour la determination du diametre de verres correcteurs de lunettes | |
FR2939940A1 (fr) | Dispositif de controle de boules de tirage. | |
FR2752979A1 (fr) | Installation pour gerer des echanges de donnees, notamment de voyage | |
CA2982787C (fr) | Borne de jeu | |
WO2001043000A2 (fr) | Materiel pour le commerce electronique | |
EP0908339A1 (fr) | Dispositif de commande d'installation de climatisation d'un véhicule automobile, à personnalisation de réglages par auto-apprentissage | |
FR2615163A1 (fr) | Dispositif de controle de plongee, notamment pour plongeur autonome | |
EP1327555A1 (fr) | Dispositif de sélection pour la mise en relation d'un dispositif de régulation et d'une pluralite de pantographes | |
JPH0325255Y2 (fr) | ||
Lafon | L'intégration auditive du message verbal |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |