FR2497071A1 - PROCESS FOR MANUFACTURING LIGHT AND QUICK FEEDING ARTICLES FOR PREPARATION - Google Patents

PROCESS FOR MANUFACTURING LIGHT AND QUICK FEEDING ARTICLES FOR PREPARATION Download PDF

Info

Publication number
FR2497071A1
FR2497071A1 FR8120257A FR8120257A FR2497071A1 FR 2497071 A1 FR2497071 A1 FR 2497071A1 FR 8120257 A FR8120257 A FR 8120257A FR 8120257 A FR8120257 A FR 8120257A FR 2497071 A1 FR2497071 A1 FR 2497071A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
dough
paste
water
macaroni
porous
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8120257A
Other languages
French (fr)
Inventor
Hatsuo Sakurazawa
Sakai Akiyama
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2497071A1 publication Critical patent/FR2497071A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L7/00Cereal-derived products; Malt products; Preparation or treatment thereof
    • A23L7/10Cereal-derived products
    • A23L7/109Types of pasta, e.g. macaroni or noodles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L5/00Preparation or treatment of foods or foodstuffs, in general; Food or foodstuffs obtained thereby; Materials therefor
    • A23L5/30Physical treatment, e.g. electrical or magnetic means, wave energy or irradiation
    • A23L5/34Physical treatment, e.g. electrical or magnetic means, wave energy or irradiation using microwaves
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2002/00Food compositions, function of food ingredients or processes for food or foodstuffs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2300/00Processes
    • A23V2300/10Drying, dehydrating

Abstract

LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN PROCEDE DE FABRICATION D'ARTICLES D'ALIMENTATION LEGERS ET RAPIDES A PREPARER DU TYPE NOUILLES COMME DES MACARONIS OU ANALOGUES. SELON L'INVENTION, ON PETRIT LE MELANGE PULVERULENT DE MATERIAUX DE FARINE ADDITIONNES D'EAU EN UNE PATE; ON CONFIGURE LA PATE PETRIE SOUS UNE PRESSION SUPERIEURE A 100 BARS, EN PATE EN FORME D'UNE EPAISSEUR OU D'UN DIAMETRE INFERIEUR A 1MM; ON FAIT BOUILLIR LA PATE AINSI CONFIGUREE POUR EFFECTUER LA PREGELATINISATION OU L'ALPHATISATION DE LA DEXTRINE QUI Y EST CONTENUE; ON APPLIQUE DES MICRO-ONDES A LA PATE AYANT SUBI L'ETAPE D'ALPHATISATION POUR PROVOQUER L'EVAPORATION DE L'EAU CONTENUE DANS LA PATE PAR CHAUFFAGE INTERNE DE LA PATE DURCIE PAR CHAUFFAGE INTERNE DIELECTRIQUE, AFIN DE RENDRE AINSI CETTE PATE POREUSE; ET ON SECHE LA PATE QUI A ETE RENDUE POREUSE, EN PRODUITS FINIS. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A L'INDUSTRIE ALIMENTAIRE.THE PRESENT INVENTION RELATES TO A PROCESS FOR MANUFACTURING LIGHTWEIGHT AND QUICK-TO-PREPARE FOOD ARTICLES OF THE NOODLE TYPE, SUCH AS MACARONI OR THE LIKE. ACCORDING TO THE INVENTION, THE PULVERULENT MIXTURE OF WATER-ADDED FLOUR MATERIALS IS KILLED INTO A Dough; THE PETRIEED DOUGH IS CONFIGURED UNDER A PRESSURE EXCEEDING 100 BARS, IN THE FORM OF A THICKNESS OR DIAMETER LESS THAN 1MM; THE DOUGH SO CONFIGURED TO PREGELATE OR ALPHATIZE THE DEXTRIN CONTAINED THEREIN IS BOILED; MICROWAVES ARE APPLIED TO THE DOUGH HAVING SUBJECTED THE ALPHATIZATION STEP TO PROMOTE THE EVAPORATION OF THE WATER CONTAINED IN THE DOUGH BY INTERNAL HEATING OF THE HARDENED DOUGH BY INTERNAL DIELECTRIC HEATING, IN ORDER TO MAKE THIS PASTE POROUS; AND DRY THE DOUGH WHICH HAS BEEN MADE POROUS, INTO FINISHED PRODUCTS. THE INVENTION APPLIES IN PARTICULAR TO THE FOOD INDUSTRY.

Description

La présente invention se rapporte à un procédé de fabrication d'articlesThe present invention relates to a method of manufacturing articles

d'alimentation légers et rapideslight and fast feeding

à préparer, tels que des macaronis instantanés ou analogues.  to prepare, such as instant macaroni or the like.

Plus particulièrement, elle se rapporte à un procédé de fabrication de tels articles d'alimentation légers et rapides à préparer qui comprend les étapes de configurer de la pâte pétrie en plaques plates ou tiges ayant une épaisseur moyenne de moins de 1 mm,de faire bouillir la pâte configurée,  More particularly, it relates to a method of making such light and fast feed items to be prepared which comprises the steps of setting kneaded dough into flat plates or stems having an average thickness of less than 1 mm, to boil the configured dough,

à lui appliquer des micho-arles et de la sécher.  to apply micho-arles to it and to dry it.

En général, le terme macaroni ou analogue, c'est-à-  In general, the term macaroni or the like, that is,

dire la pâte de l'article d'alimentation signifie une pâte conformée et s&hée quia été préparée en la faisant passer paeles étapes qui suivent de mélanger des matériaux pulvérulents de farine choisis dans le groupe consistant en semoule, fécule et farine ordinaire, de les pétrir en ajoutant une quantité suffisante di eau, de mettre aux formes souhaitées  to say the dough of the feed article means a shaped and dried dough which has been prepared by passing it through the following steps of mixing powdered flour materials selected from the group consisting of semolina, starch and ordinary flour, to knead them by adding enough water, to the desired shapes

sous une pression supérieure à 100 bars et de sécher.  under a pressure above 100 bar and to dry.

Le terme "macaroni ou analogue"est un concept général qui comprend les macaronis, les spaghettis et ainsi  The term "macaroni or the like" is a general concept that includes macaroni, spaghetti and so on.

de suite dans un sens plus étroit.immediately in a narrower sense.

En ce qui concerne leur forme, on peut les répartir en tiges tubulaires, plaques et tiges rondes ou carrées, dont chacune cbpLus est répartie selon sa dimension, en grandes  With regard to their shape, they can be divided into tubular rods, plates and round or square rods, each of which is distributed according to its size, in large

longueurs, courtes longueurs et petits cubes ou billes.  lengths, short lengths and small cubes or balls.

L'ébullition est indispensable lors de la cuisson des macaronis ordinaires en utilisant de grandes quantités d'eau chaude, pendant de longues périodes de temps, avec un  Boiling is essential when cooking ordinary macaroni using large amounts of hot water, for long periods of time, with a

contrôle précis de la température.  precise control of the temperature.

Il y a diverses façons de préparer ces aliments pour la consommation, par exemple en faisant frire avec du * beurre, en ajoutant des assaisonnements et des appétits par exemple du style napolitain ou du style bolognais ou, en mettant dans des soupes en tant qu'autre ingrédients ajoutés ou en tant que matériaux ajoutés à de la viande ou du  There are various ways to prepare these foods for consumption, for example by frying with butter, adding seasonings and appetites for example of the Neapolitan style or the Bolognese style or, putting in soups as added ingredients or as materials added to meat or

poisson cuisinés.cooked fish.

De ce point de vue,il est dpuislorgtemps sérieusement souhaitable de former des macaronis legers et rapides à préparerou analogues pouvant être cuisinés de diverses  From this point of view, it is for a long time seriously desirable to form light and quick macaroni for preparation or the like which can be cooked in various ways.

façons pour pouvoir les manger.ways to eat them.

Etant donnés les problèmes ci-dessus, l'inventeur de la présente invention a conçu un procédé de fabrication d'articles d'alimentation légers et rapides à préparer qui peuvent être préparés simplement en versant de l'eau chaude  Given the above problems, the inventor of the present invention has devised a method of making light and fast feed articles to be prepared which can be prepared simply by pouring hot water

ou en les plongeant dans l'eau chaude, et permettant dtévi-  or immersing them in hot water, and allowing them to

terles difficultés et écourtant la longue période de temps d'ébullition rencontrée lors de la cuisson d'articles  difficulties and shortening the long period of boiling time encountered when cooking

d'alimentation traditionnels du genre macaronis ou analogues.  traditional food of the genus macaroni or the like.

La présente invention a pour objet de tels macaronis légers et faciles à préparer ayant un aussi bon  The present invention relates to such light macaroni and easy to prepare having such a good

godt que ceux du type ordinaire.godt than those of the ordinary type.

La présente invention a pour autre objet un procédé de production de macaronis du type instantané  Another subject of the present invention is a method for producing macaroni of the instantaneous type

pouvant s'adapter à une production en masse.  can adapt to mass production.

La présente invention a pour autre objet un procédé de fabrication d'articles d'alimentation légers  Another subject of the present invention is a method for manufacturing light food articles

et rapides à préparer du type macaronis, à un prix considé-  macaroni type, at a considerable price.

rablement faible.weakly weak.

Selon l'invention, des articles d'alimentation légers et rapides à préparer sont produits par les étapes  According to the invention, light and fast food items to be prepared are produced by the steps

qui suivent.that follow.

D'abord, de la farine pulvérulente est préparée en mélangeant au moins de la semoule, de la fécule ou de la farine ordinaire en poudre, en l'additionnant ensuite d'eau  First, powdered flour is prepared by mixing at least semolina, starch or ordinary powdered flour, then adding water

puis en pétrissant en une pute en quantité appropriée.  then kneading into a whore in the right amount.

Ensuite, la pâte ainsi préparée est tassée sous une pression de 100 bars ou plus est onfigurée en formes plates, bandes ou tiges ayant une épaisseur ou un diamètre de moins de 1 mm, subséquemment, on fait bouillir les pâtes annsi formées afin d'alphatiser l'amidon de la pâte en M amidon, en d'autres termes, la dextrine qui y est  Then, the dough thus prepared is compacted under a pressure of 100 bar or more is arranged in flat shapes, strips or rods having a thickness or a diameter of less than 1 mm, subsequently, the annsi pasta formed is boiled in order to alphatise the starch of the M starch paste, in other words the dextrin which is there

contenue est prégélatinisée, dans le sens chimique.  contained is pregelatinized, in the chemical sense.

Les pâtes en forme et prégélatinisées sont soumises à une application de micrc"ondes afin d' effectuer un chauffage interne diélectrique de chaque pâte, afin ainsi d'en expulser l'eau qui y est contenue et de convertir la pâte en unepÈte poreuse avec ensuite un  The shaped and pregelatinized pastes are subjected to a microwaves application in order to effect a dielectric internal heating of each paste, so as to expel the water contained therein and to convert the paste into a porous paste with subsequent a

séchage final.final drying.

Selon la présente invention, des macaronis légers et rapides à préparer qui n'ont jamais existé auparavant peuvent maintenant être obtenus, ayant une bonne élasticité et un bon goût identique aux macaronis ordinaires ou analogues, en d'autres termes, il devient possible de cuire et-de manger des aliments ressemblant à des macaronis et ayant le même niveau de qualité que les macaronis du type ordinaire, en plongeant simplement  According to the present invention, light and fast macaroni can be prepared which have never existed before can now be obtained, having good elasticity and good taste identical to ordinary macaroni or the like, in other words, it becomes possible to cook and-to eat foods resembling macaroni and having the same level of quality as ordinary macaroni, by simply diving

dans l'eau chaude pendant quelques minutés.  in hot water for a few minutes.

D'abord, les quantités nécessaires dl eau, d'oeufs et de sel sontajoutées à la farine en poudretelle que de la semoule pour permettre unpétrissage subséquent afin de produire une pâte ou des pâtes contenant 25-33% d'eau. Du fait du pétrissage, une consistance souhaitable particulière au gluten, est impartie à la  First, the necessary quantities of water, eggs and salt are added to the flake powder meal as semolina to allow a subsequent grinding to produce a paste or pastes containing 25-33% water. Because of the kneading, a desirable consistency particular to gluten, is imparted to the

pâte pétrie.kneaded dough.

Si la quantité d'eau ajoutée est inférieure à 2596 la pâte manque de la plasticité nécessaire pour la mise en forme subséquente par extrusion, tandis que si elle dépasse 35%, cette pâte a une plasticité excessive et donc,  If the amount of water added is less than 2596 the dough lacks the plasticity necessary for the subsequent shaping by extrusion, while if it exceeds 35%, this dough has excessive plasticity and therefore,

on peut dire qu'environ 30% d'eau sont préférables.  it can be said that about 30% of water is preferable.

Ensuite, la pâte pétrie est dégazée par tout moyen sous vide pour retirer l'air piégé entre les particules de la farine en poudre, ainsi l'intérieur de la pâte devient plus dense et uniforme avec une réflexion moins statistique de la lumière, rendant ainsi cette pâte  Then, the kneaded dough is degassed by any means under vacuum to remove trapped air between the particles of the powdered flour, thus the interior of the dough becomes denser and more uniform with a less statistical reflection of the light, thus making this paste

plus opaque.more opaque.

Par ailleurs, comme la pâte dégazée se trouve presque dépourue de petites bulles d'air, elle devient plus forte et moins élastique et peut empêcher une décoloration non souhaitable due à l'oxydation du pigment de carotène  Moreover, since the degassed paste is almost devoid of small air bubbles, it becomes stronger and less elastic and can prevent undesirable discoloration due to the oxidation of the carotene pigment.

( carotinolde) qui y est contenu.(carotinolde) contained therein.

Ensuite, la pâte dégazée est configurée par extrusion sous une pression comprise entre 100 bars et bars. L'application de cette pression peut être effectuée au moyen d'un cylindre avec une vis reçue dans le cylindre, alternativement, l'extrusion sous pression peut être effectuée par une combinaison d'un piston et  Then, the degassed paste is configured by extrusion under a pressure of between 100 bars and bars. The application of this pressure can be effected by means of a cylinder with a screw received in the cylinder, alternatively, the extrusion under pressure can be carried out by a combination of a piston and

d'un cylindre.of a cylinder.

En vertu de la pression qui lui est appliquée, la pâte est rendue très dense et le pigment de carotène dans la structure suinte vers l'extérieur, ainsi la pâte devient jaunâtre et opaque, ce qui est appelé  Under the pressure applied to it, the paste is made very dense and the carotene pigment in the structure oozes outwards, so the paste becomes yellowish and opaque, which is called

"imacaronisation". La température de la pâte dans le cylin-  "Imacaronisation". The temperature of the dough in the cylinder

dre ne doit pas dépasser 60 C, parce que le gluten dans la pâte devient non actif si-la température passe au-dessus  dre should not exceed 60 C, because the gluten in the dough becomes non-active if-the temperature goes over

de 600C, ce qui dégrade la qualité.  of 600C, which degrades the quality.

Ensuite, la pâte mise sous pression dans le cylindre est extrudée à travers une ou plusieurs filières prévues à l'extrémité avant du cylindre, o la pâte est poussée vers l'extérieur après avoir été formée selon une configuration en coupe transversale définie par le trou de la filière puis elle est ensuite coupée aux longueurs souhaitées. La dimension du trou de la filière est prédéterminée afin que la pâte, après avoir été extrudée,  Then, the pressurized paste in the roll is extruded through one or more dies provided at the front end of the roll, where the dough is pushed outwardly after being formed in a cross-sectional configuration defined by the hole. of the die then it is then cut to the desired lengths. The size of the die hole is predetermined so that the paste, after having been extruded,

puisse avoir une épaisseur ou un diamètre de moins de lmm.  may have a thickness or diameter of less than 1 mm.

Les pâtes ainsi configurées et coupées en longueur sont soumises à une ébullition afin d'alphatiser l'amidon dans la pâte, en un sens plus chimique, de  The pasta thus configured and cut lengthwise are boiled in order to alphatise the starch in the dough, in a more chemical sense, of

prégélatiniser la dextrine contenue dans la pâte.  pregelatinize the dextrin contained in the dough.

Habituellement, on peut utiliser pour l'ébullition, de l'eau bouillante, ou de l'eau chaude à  Usually boiling water or hot water can be used for boiling.

C ou plus. C or more.

Si la température de l'eau chaude est inférieure à 90 C, la dextrine dans la pâte se dissout dans l'eau avant de se changer en -amidon, en conséquence, on ne  If the temperature of the hot water is less than 90 ° C, the dextrin in the paste dissolves in the water before changing to starch, as a result, one does not

peut utiliser de l'eau chaude à une si faible température.  can use hot water at such a low temperature.

Le temps d'ébullition de la pâte est déterminé selon l'épaisseur ou le diamètre de la pâte en forme, par exemple 7 à 8 minutes pour des pâtes d'environ lmm d'épaisseur et environ 6 minutes pour des pâtes de 0,Smm d'épaisseur peuvent être considérées comme étant appropriées Un temps plus long d'ébullition par rapport au niveau ci-dessus rendra les pâtes trop molles tandis que des  The boiling time of the dough is determined according to the thickness or the diameter of the shaped dough, for example 7 to 8 minutes for doughs of about 1 mm in thickness and about 6 minutes for doughs of 0 .mu.m Thickness may be considered appropriate. A longer boiling time above the above will make the pasta too soft.

périodes plus courtes d'ébullition donneront une alphati-  shorter periods of boiling will give an

sation insuffisante.insufficient.

En plus de cette alphatisation, le processus d'ébullition a pour autre objet d'amener uniformément l'eau à l'intérieur de la pâte en forme, nécessaire pour la  In addition to this alphatisation, the boiling process has another purpose of uniformly bringing the water inside the dough in shape, necessary for the

mise en oeuvre de l'opération suivante.  implementation of the following operation.

L'inventeur de la présente invention a tenté de reposer sur une cuisson à la vapeur à la place d'une ébullition cependant, cela s'est révélé inacceptable parce que la cuisson à la vapeur a pour résultat une amenée non uniforme en eau vers la pate, donnant lieu à la formation de fissures de surface de la pâte du fait  The inventor of the present invention has attempted to rely on steaming instead of boiling, however, this has proved unacceptable because steaming results in uneven water supply to the water. paste, giving rise to the formation of surface cracks in the dough

de l'évaporation non uniforme de l'eau, lors de l'appli-  non-uniform evaporation of water when applying

cation de micro.ondes à l'étape suivante.  micro-wave in the next step.

Subséquemment, la pâte ayant passé par l'ébullition, est soumise à l'application de micro-ndes  Subsequently, the dough having boiled, is subjected to the application of micro-ndes

après avoir retiré l'eau attachée à la surface de la pâte.  after removing the water attached to the surface of the dough.

L'application de micro-ondesest accomplie en utilisant un four ou plusieurs fours de 5kW de sortie et à une fréquence de 2450 MHz, pendant un temps compris entre environ 40 et 80 secondes, ainsi la teneur en eau maintenue dans la pate peut être expulsée par évaporation  The microwave application is accomplished using one or more 5kW output ovens and at a frequency of 2450 MHz, for a time of between about 40 and 80 seconds, so that the water content maintained in the dough can be expelled by evaporation

dOeau chauffage diélectrique de la pâte.  dielectric heating of the dough.

Divers trajets se forment pendant le processus d'évaporation,par o l'eau s'évapore de l'intérieur du corps de la pate vers la surface externe de la pâte,  Various paths are formed during the evaporation process, whereby the water evaporates from the inside of the body of the dough to the outer surface of the dough,

et ces trajets rendent la pate suffisamment poreuse.  and these paths make the paste sufficiently porous.

Comme l'eau est uniformément distribuée par l'ébullition ci-dessus dans toute la portion de pate, l'eau contenue s'évapore également régulièrement et  As the water is uniformly distributed by the above boiling throughout the portion of dough, the water contained also evaporates regularly and

garantit une structure uniforme et poreuse de la pâte.  guarantees a uniform and porous structure of the dough.

249707 1249707 1

L'application des micro.ondes pendant une période plus courte que 30 secondes a pour résultat une évaporation insuffisante de l'eau, ainsi la pâte ne peut être rendue  The application of microwaves for a period shorter than 30 seconds results in insufficient evaporation of the water, so the paste can not be made

suffisamment poreuse tandis qu' une application excessive-  sufficiently porous whereas excessive application

ment longue des micro-ondes pendant plus d'une minute et demi peut déformer la pâte, ce qui n'est pas non plus désiré. Il est inutile de dire que la durée d'application des micro-ondes àlapâte bouillie peut ttre modifiée selon la fréquence des micro-ondes à appliquer et les changements  Microwave for longer than a minute and a half can deform the dough, which is not desired either. It is needless to say that the duration of application of microwaves to porridge can be modified according to the frequency of the microwaves to be applied and the changes

de sortie du dispositif à utiliser.  output of the device to use.

Après passage par l'ébullition et l'application subséquente du chauffage diélectrique par microondes,,une  After passing through the boiling and subsequent application of microwave dielectric heating, a

certaine montée a lieu dans la pâte traitée.  some rise takes place in the treated pulp.

Enfin, la pâte rendue poreuse par le processus ci-dessus est encore séchée afin que la teneur en eau dans la pâte soit réduite à moins de 13%, de préférence à environ 7%. Dans ce but, on peut utiliser diverses sortes de dispositifs de séchage, parmi lesquels un séchage à l'air chaud est très avantageux-par rapport à un contrôle  Finally, the paste rendered porous by the above process is further dried so that the water content in the dough is reduced to less than 13%, preferably to about 7%. For this purpose, various kinds of drying devices can be used, of which hot-air drying is very advantageous-compared to a control

effectif de température et au faible prix du carburant.  effective temperature and low fuel prices.

Le séchage a pour but d'empêcher une dégradation des produits due aux conditions atmosphériques, pour éviter la déformation en augmentant la dureté afin de permettre le stockage pendant de longues périodes de  The purpose of drying is to prevent product degradation due to atmospheric conditions, to prevent deformation by increasing hardness to allow storage for long periods of time.

temps, et de plus d'effectuer un assaisonnement à l'inté-  time, and moreover to season the

rieur de la pâte afin de lui donner un goût excellent, en particulier si ce sont des macaronis ou analogues,  of the dough to give it an excellent taste, especially if they are macaroni or the like,

ainsi que pour lui impartir une stabilité à la cuisson.  as well as to impart stability to cooking.

Au stade initial du séchage, ont lieu à la fois lt évaporation rapide et la diffusion interne de la teneur en eau du fait de l'étendue importante de différence entre l'humidité de l'atmosphère et la teneur en humidité de la pâte, cependant, la vitesse de séchage devient de plus en plus lente tandis que la teneur en  In the initial stage of drying, both rapid evaporation and internal diffusion of the water content take place because of the large difference in the moisture content of the atmosphere and the moisture content of the pulp. , the drying speed becomes slower and slower

humidité de la pâte se rapproche de celle de l'air chaud.  Moisture of the dough is similar to that of hot air.

La température et la teneur en humidité de l'air chaud  Temperature and moisture content of hot air

sont controléescomme cela est requis.  are controlled as required.

Comme chaque pâte est déjà devenue poreuse en étant passée par les étapes qui précèdent., la teneur en eau dans la pâte peut s'évaporer à une forte efficacité de la surface, ainsi que par le grand nombre de pores  Since each paste has already become porous by having passed through the above steps, the water content in the paste can evaporate at a high surface efficiency, as well as by the large number of pores.

formés dans chaque pâte.formed in each dough.

A la fin du séchage, les pâtes se contractent à partir de leur état gonflé à une dimension qui est presque la même que celle de la forme juste extrudée à travers le moyen formant filière etde cette façon, on peut préparer des produits tels que des macaronis légers  At the end of the drying, the pasta shrinks from its swollen state to a size which is almost the same as that of the form just extruded through the die means and in this way products such as macaroni can be prepared. light

et rapides à préparer.and quick to prepare.

Les macaronis légers et rapides à préparer ou analogues selon l'invention peuvent être facilement amollis pour pouvoir les manger en quelques minutes 7 simplement en les plongeant dans l'eau chaude, en effet il faut 5 minutes pour ceux d'une épaisseur de 0,8mm et  The macaroni light and fast to prepare or the analog according to the invention can be easily softened so that they can be eaten in a few minutes 7 simply by immersing them in hot water, indeed it takes 5 minutes for those with a thickness of 0, 8mm and

seulement 3minutes pour ceux d'une épaisseur de 0,5mm.  only 3 minutes for those with a thickness of 0.5mm.

En ajoutant un assaisonnement ou des appétits souhaités, on peut les manger totalement de la même façon  By adding seasoning or desired appetites, you can eat them all the same way

que les macaronis traditionnels.than traditional macaroni.

On pense que la raison pour laquelle une si courte période de temps est requise pour l'amollissement, est basée sur le fait que les produits ont été rendus poreux, ainsi l'eau chaude peut rapidement tremper la structure interne du macaroni à travers le grand nombre  It is believed that the reason why such a short period of time is required for softening, is based on the fact that the products have been made porous, so hot water can quickly soak the internal structure of the macaroni through the large number

de pores ainsi formés.of pores thus formed.

Les macaronis ainsi amollis donnent des propriétés suffisantes de mastication élastique ainsi qu'un bon goût comme dans des types traditionnels, ce à  The macaroni thus softened give sufficient properties of elastic chewing and a good taste as in traditional types,

quoi on ne pouvait s'attendre as d aitres articles d' alimen-  what could not be expected from any food items?

tation du type instantané.instantaneous type.

Claims (7)

R E V E N D I C A T I 0 ET SR E V E N D I C A T I 0 AND S 1. Procédé de fabrication d'articles d'alimen-  1. Process for manufacturing food articles tation légers et rapides à préparer du type nouilles comme des macaronis et analogues7caractérisé en ce qu'il comprend les étapes de: -pétrir le mélange pulvérent de matériaux de farine additionnés d'eau en une pâte ou des pâtes; -configurer ladite pâte pétrie sous une pression supérieure à 100 ban, en pâtes en forme d'une épaisseur ou d'un diamètre inférieur à lmm; -faire bouillir ladite pâte ainsi configurée pour effectuer une prégélatinisation ou une alphatisation de la dextrine qui y est contenue, -appliquer des microcndes à la pâte ayant subi ladite étape d'alphatisation pour provoquer 1 'évaporation de l'eau contenue dans ladite pâte du fait du chauffage interne de ladite pâte durcie par chauffage 1électrique interne, afin de rendre ainsi ladite pâte poreuse; sécher ladite pate ayant été rendue poreuse,  The invention relates to a light and fast noodle preparation such as macaroni and the like, characterized in that it comprises the steps of: kneading the pulverized mixture of water-added flour materials into a paste or pasta; -configuring said kneaded dough under a pressure greater than 100 ban, in pasta in the form of a thickness or a diameter less than 1 mm; boiling said dough thus configured to perform a pregelatinization or alphatisation of the dextrin contained therein, applying microwaves to the dough having undergone said alphatisation step to cause evaporation of the water contained in said dough; internally heating said hardened paste by internal electrical heating to thereby render said paste porous; drying said paste having been made porous, en produits finis souhaité s.in finished products desired. 2. Procédé selon la revendication 1,, caracté-  2. Process according to claim 1, characterized risé en ce que le mélange en poudre de matériaux de farine est choisi dans le groupe consistant en semoule, fécule  in that the powder mixture of flour materials is selected from the group consisting of semolina, starch et farine ordinaire.and ordinary flour. 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'épaisseur ou le diamètre de la pâte configurée  3. Method according to claim 1, characterized in that the thickness or the diameter of the dough configured est de l'ordre de 0,8mm.is of the order of 0.8mm. 4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pression appliquée à la mise en forme  4. Method according to claim 1, characterized in that the pressure applied to the shaping précitée de la pâte est comprise entre 100 et 150 bars.  above mentioned, the dough is between 100 and 150 bar. 5.Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pâte précitée est extrudée par  5.Procédé according to claim 1, characterized in that the aforementioned paste is extruded by un dispositif du type à cylindre et piston.  a device of the cylinder and piston type. 6. Procédé selon l'une des revendications I ou  6. Method according to one of claims I or caractérisé en ce que la mise en forme de la pâte  characterized in that the shaping of the dough précitée est effectuée par extrusion au moyen d'un cylinrUe-  mentioned above is carried out by extrusion by means of a cylindrical piston, tandis que l'on maintient la température de ladite pâte dans ledit cylindre de façon qutelle ne dépasse pas 600C.  piston, while maintaining the temperature of said paste in said cylinder so that it does not exceed 600C. 7. Procédé selon la revendication 1,caractérisé en ce que les microondes précitées sont appliquées à la pâte par un four ayant une sortie de 5 kW à une fréquence7. Method according to claim 1, characterized in that the aforementioned microwaves are applied to the dough by an oven having an output of 5 kW at a frequency de 2450 MHz pendant 40 à 80 secondes.  2450 MHz for 40 to 80 seconds.
FR8120257A 1980-12-29 1981-10-28 PROCESS FOR MANUFACTURING LIGHT AND QUICK FEEDING ARTICLES FOR PREPARATION Pending FR2497071A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP55189235A JPS57115152A (en) 1980-12-29 1980-12-29 Production of instant macaroni

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2497071A1 true FR2497071A1 (en) 1982-07-02

Family

ID=16237859

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8120257A Pending FR2497071A1 (en) 1980-12-29 1981-10-28 PROCESS FOR MANUFACTURING LIGHT AND QUICK FEEDING ARTICLES FOR PREPARATION

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPS57115152A (en)
KR (1) KR860000370B1 (en)
FR (1) FR2497071A1 (en)
GB (1) GB2090113B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MX7609E (en) * 1983-10-31 1990-03-16 Myojo Foods PROCEDURE FOR PREPARING PASTA FOR QUICK COOKING SOUP
US4675199A (en) * 1985-05-30 1987-06-23 Nestec S.A. Production of pasta
DE3818422A1 (en) * 1988-05-31 1989-12-07 Johann Maroudas Process and apparatus for producing pasta from a flour-, water- and binder-containing dough which is dried after shaping
GB9515018D0 (en) * 1995-07-21 1995-09-20 Dalgety Plc Process for producing an instant pasta product
CA2195278C (en) * 1996-01-22 2004-07-27 Teruyasu Fukuyama Process for producing quick-boiling or instant cooking pastas and noodles

Also Published As

Publication number Publication date
GB2090113B (en) 1984-02-08
KR860000370B1 (en) 1986-04-16
KR830005658A (en) 1983-09-09
GB2090113A (en) 1982-07-07
JPS57115152A (en) 1982-07-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2124580B1 (en) Method and equipment for the continuous production of an expanded food product
CH636250A5 (en) PREPARATION OF FOOD PASTA.
US2469995A (en) Process for the production of food preparations from potatoes and similar farinaceoustubers
EP0195702A1 (en) Process and apparatus for preparing a soft body foodstuff
FR2497071A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING LIGHT AND QUICK FEEDING ARTICLES FOR PREPARATION
JP5771390B2 (en) Extruded noodle, and instant noodle and dry noodle manufacturing method using the extruded noodle
JP2015164418A (en) Method for producing rice-form snack cereal, and method for producing molded snack cereal
FR2458227A1 (en) Breadcrumbs mfr. from flour based compsn. - by cooking-extruding cutting up, drying, cooling and grinding
JPH027619B2 (en)
KR100974396B1 (en) Chinese noodle and preparation method thereof
JPH08173072A (en) Production of frozen noodle
FR2586530A1 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF FISH - BASED NOODLES
JP2013066462A (en) Method for producing noodle snack food, and noodle snack food
FR2474831A1 (en) Fast cooking cereal based prod. e.g. macaroni - produced by steam gelatinising thin walled paste and drying
EP3525600A1 (en) Mixture, paste-like composition and method for producing soft wheat flour pasta
JPH11346690A (en) Production of short pasta
JP6145478B2 (en) Dies for extruded noodles
US2470374A (en) Process for the production of food preparations from potatoes and similar farinaceous tubers
JPS6265666A (en) Production of kamaboko (boiled fish paste)
JPS61216644A (en) Production of japanese crackerlike snack confectionery
JPS6322874Y2 (en)
EP1166648A1 (en) Instant rice grains
JPS6332448A (en) Production of expanded sack food
FR2769797A1 (en) Skinless sausage manufacture
WO2014207380A1 (en) Grain-based food product intended for human or animal consumption and corresponding manufacturing method