FR2495062A1

FR2495062A1 - Composite plastic and metal draughting compasses - has legs of plastics and metal with plastics piece including head hinge

Info

Publication number: FR2495062A1
Application number: FR8116324A
Authority: FR
Inventors: Engelbert Brunner; Klaus Glombitza
Original assignee: JS Staedtler GmbH and Co KG
Current assignee: JS Staedtler GmbH and Co KG
Priority date: 1980-08-27
Filing date: 1981-08-26
Publication date: 1982-06-04
Also published as: JPS5817040B2; DE3032254C2; FR2495062B1; JPS5774198A; DE3032254A1

Abstract

The drawing compasses are of plastics and metal. The legs (2,3) have for at least a third of their length segments purely of plastics (21,31) with the rest of metal (22,32). The external lines of contact (23,33) between the two parts are below transverse pivots (24) of the legs. They are also below an adjuster (41,42,43) across the legs. The plastics parts (21,31) are in one piece with the head hinge parts (52,53) and housings for the adjuster. The plastics parts can have additional guides to aid those (11) which centre the legs in certain positions.

Description

La présente invention se rapporte à un compas réalisé en matière plastique et en métal. The present invention relates to a compass made of plastic and metal.

Jusqu'à présent, les compas1 notamment les compas de précision,étaient fabriqués de préférence entièrement en métal et ne comportaient éventuellement que des habillages en mat, ère plastique. Un tel compas est décrit, par exemple, dans le DE-GM 79 34 882. Up to now, the compasses, in particular the precision compasses, were preferably made entirely of metal and possibly only included covers in mat, plastic era. Such a compass is described, for example, in DE-GM 79 34 882.

Par ailleurs, il est toutefois également connu de fabriquer des compas entièrement en matière plastique, comme on l'a indiqué, par exemple dans les brevets des Etats-Unis d'Amérique 3 208 149, de Grande
Bretagne 1 279 195 ou dans la demande de brevet de la
République Fédérale d'Allemagne-publiée sous le numéro
OS 29 1101. Par ailleurs1 on trouve sur le marché des compas dont les éléments métalliques sont enrobés de matière plastique ainsi que des compas dans lesquels certains éléments, comme, par exemple, les secteurs dentés servant de moyen de guidage pour les branches ou les segments de tête des branches,sont constitués par des éléments en matière plastique dont chacun forme une unité d'un seul tenant avec les autres éléments corres pondants réalisés en métal.Furthermore, it is also known to manufacture compasses entirely from plastic, as indicated, for example in United States patents 3,208,149, Grande
Brittany 1,279,195 or in the patent application of the
Federal Republic of Germany-published under number
OS 29 1101. In addition1 there are compasses on the market whose metal elements are coated with plastic material as well as compasses in which certain elements, such as, for example, the toothed sectors serving as a guide means for the branches or the segments at the head of the branches, are made up of plastic elements, each of which forms a unit in one piece with the other corresponding elements made of metal.

Toutefois, toutes les constructions de compas déjà connues présentent un inconvénient particulier consistant en ce qu'ils sont, soit particulièrement lourds (lorsqu'ils sont composés de métal en grande partie), soit extrêmement légers lorsqu'ils sont entièrement en matière plastique et en ce qu'ils ne présentent pas une position de centre de gravité avantageuse pour l'utilisation.Par ailleurs, les compas réalisés entièrement ou en majeure partie en métal sont très coûteux en raison du fait que leur fabrication implique beaucoup de main-d'oeuvre tandis que,fréquemment, les compas en matière plastique, qui sont au contraire particulièrement bon marché,ne présentent pas une sécurité de fonctionnement durable et que, par ailleurs, en raison de leur faible poids propre, avec lequel ils reposent sur la pointe1 ils sont difficiles à manipuler, ceci parce que l'utilisateur doit exercer une pression supplémentaire sur la pointe pendant le travail pour que cette pointe ne s'échappe pas inopinément des documents. However, all the constructions of compasses already known have a particular drawback consisting in that they are either particularly heavy (when they are largely made of metal), or extremely light when they are entirely made of plastic and what they do not have a position of center of gravity advantageous for the use.Moreover, the compasses made entirely or mainly of metal are very expensive due to the fact that their manufacture involves a lot of manpower while, frequently, plastic compasses, which on the contrary are particularly inexpensive, do not exhibit long-term operating safety and, moreover, because of their low self-weight, with which they rest on the point1 they are difficult to handle, this because the user must exert additional pressure on the tip during work so that this tip does not escape unexpectedly ent documents.

Le but de l'invention est donc de créer un compas qui soit d'une manipulation simple et facile et qui soit cependant particulièrement peu coûteux Par ailleurs, c compas doit être robuste, ainsi que durable indéréglable. The object of the invention is therefore to create a compass which is simple and easy to handle and which is however particularly inexpensive. Furthermore, this compass must be robust, as well as durable, foolproof.

Ce problème est résolu d'une façon particulièrement avantageuse dans un compas qui estcomposé de matière plastique et de métal par le fait que les branches sont constituées, à raison d'au moins un tiers, par des segments purement en matière plastique et, pour l'autre partie, par des dcs métaîli < ues rapportées raccordées à ces segments, par le fait que les lignes de contact extérieures entre les segments en matière plastique et les pièces métalliques rapportées se trouvent au-dessous des axes transversaux des branches du compas ou au-dessous d'un dispositif de réglage éventuellement disposé transversalement aux branches et par le fait que les segments en matière plastique forment respectivement les parties supérieures des branches du compas. This problem is solved in a particularly advantageous way in a compass which is made of plastic and metal by the fact that the branches are made, at least one third, by segments purely of plastic and, for the the other part, by means of added metrics connected to these segments, by the fact that the external contact lines between the plastic segments and the attached metal parts lie below the transverse axes of the arms of the compass or at below an adjustment device possibly arranged transversely to the branches and by the fact that the plastic segments respectively form the upper parts of the arms of the compass.

Grâce au fait qu'au moins le tiers supérieur des branches du compas est composé d'une matière plastique, de préférence d'une matière thermoplastique relativement dure, la position du centre de gravité du compas est déportée vers la pointe de sorte que ce compas peut être manipulé d'une façon avantageuse et agréable aussi bien au moment de la pose que pendant le travail proprement dit. Thanks to the fact that at least the upper third of the arms of the compass is made of a plastic material, preferably of a relatively hard thermoplastic material, the position of the center of gravity of the compass is shifted towards the point so that this compass can be handled in an advantageous and pleasant way both during installation and during the actual work.

Par ailleurs, grâce à cette forme de construction, le compas peut être fabriqué d'une façon particulièrement simple et peu coûteuse, puisque les segments des branches qui portent les parties de portée ou de guidage de la tête du compas ainsi que les logements1 passages et évidements ménagés pour recevoir les moyens de réglage éventuellement prévus sont tous situés dans des pièces de matière plastique et peuvent ainsi être réalisés de façon économique et simple par le rocédé de moulage par injection (en général sans aucune opération de reprise). Furthermore, thanks to this form of construction, the compass can be manufactured in a particularly simple and inexpensive manner, since the segments of the branches which carry the bearing or guide parts of the head of the compass as well as the housings 1 passages and recesses made to receive the adjustment means that may be provided are all located in plastic parts and can thus be produced economically and simply by the injection molding process (generally without any recovery operation).

Suivant d'autres formes de réalisation la position du centre de gravité et éventuellement également l'effet optique du compas (lorsque les pièces en matière plastique et les pièces métalliques possèdent des couleurs très différentes) sont particulièrement améliorés lorsque seul le tiers inférieur de chaque branche du compas est constitué par une pièce métallique apportée. According to other embodiments, the position of the center of gravity and possibly also the optical effect of the compass (when the plastic parts and the metal parts have very different colors) are particularly improved when only the lower third of each branch the compass is constituted by a metallic piece brought.

On obtient surtout une fabrication parti culièrement peu coûteuse lorsque, ainsi qu'on l'a déjà indiqué, tous les éléments fonctionnels des branches du compas sont venus de moulage, d'une seule pièce, avec 1' élément en matière plastique et, de cette façon, peuvent être fabriqués conjointement avec cette pièce, notamment par le procédé de moulage par injection ou de compression. Above all, a particularly inexpensive manufacture is obtained when, as already indicated, all the functional elements of the arms of the compass have come from molding, in one piece, with the plastic element and, in this way, can be manufactured jointly with this part, in particular by the injection molding or compression process.

Si les pièces en matière plastique portent en supplément des éléments de centrage qui, par exemple, entrent en prise entre eux lorsque le compas est réglé pour des cercles de petit rayon et se verrouillent mutuellement pour stopposer aux déréglages transversaux, on peut obtenir par ce moyen, d'une part, un parallélisme exact des pointes dans la position de fermeture et, d'autre part, une stabilisation latérale lors du tracé des cercles de petit rayon. On obtient encore un autre avantage dans cette construction lorsque les éléments de centrage de ce tvpe sont disposes aussi près que possible des pointes du compas ou dans la région inférieure des pièces de matière plastique. If the plastic parts additionally carry centering elements which, for example, engage with each other when the compass is adjusted for circles of small radius and are mutually interlocked to prevent transverse adjustments, this can be obtained by this means , on the one hand, an exact parallelism of the tips in the closed position and, on the other hand, lateral stabilization when drawing circles of small radius. Yet another advantage is obtained in this construction when the centering elements of this tvpe are arranged as close as possible to the points of the compass or in the lower region of the pieces of plastic.

De même, les pièces de matière plastique, qui sot en général situées dans la région supérieure, peuvent présenter des nervures ou des encoches de guidage complémentaires destinées à recevoir et/ou à stabiliser des ressorts, chapeaux ou pièces supplémentaires analogues. Similarly, the plastic parts, which are generally located in the upper region, may have ribs or complementary guide notches intended to receive and / or stabilize springs, caps or similar additional parts.

Suivant le domaine d'utilisation préu ou suivant la catégorie de prix, la liaison entre les segments en matière plastique et les pièces métalliques rapportées peut avantageusement être réalisée sous une forme fixe, non démontable aussi bien. que sous une forme démontable, par exemple à emmanchement. On peut réaliser des liaisons fixes, par exemple, en incorporant dans les segments en matière plastique, au moulage par injection, des tétons ou saillies analogues prévus sur les pièces métalliques rapportées, ou-encore en procédant par collage ou par soudage aux ultrasons, etc., tandis bouton peut réaliser une liaison démontable sous la formed'un assemblage à baïonnette ou d'un autre assemblage à emmanchement ou à filetage, qui peut éventuellement être verrouillé au moyen d'une goupille ou d'une vis de serrage. De même, une telle liaison démontable peut être réalisée en même temps sous la forme d'une articulation de pliage pour permettre d1 agrandir encore la plage de mobilité des branches du compas. Depending on the intended area of use or according to the price category, the connection between the plastic segments and the attached metal parts can advantageously be carried out in a fixed form, not removable as well. only in a demountable form, for example fitting. Fixed connections can be made, for example, by incorporating into the plastic segments, in injection molding, nipples or similar projections provided on the attached metal parts, or again by proceeding by bonding or by ultrasonic welding, etc. ., while the button can make a removable connection in the form of a bayonet assembly or another fitting or threaded assembly, which can optionally be locked by means of a pin or a clamping screw. Likewise, such a removable connection can be produced at the same time in the form of a folding joint to allow the range of mobility of the arms of the compass to be further enlarged.

D'un autre côté, une telle articulation de pliage peut être prévue sélectivement exclusivement dans les segments en matière plastique ou dans les pièces métalliques rapportées, pourvu que ces articulations se révèlent avantageuses pour l'application envisagée ou encore, par exemple pour des raisons de prix de revient. On the other hand, such a folding articulation can be provided selectively exclusively in the plastic segments or in the attached metal parts, provided that these articulations prove to be advantageous for the envisaged application or else, for example for reasons of cost price.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre dw1 exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexés sur lesquels,
la figure 1 représente w compas normal;
la figure 2 représente un compas normal muni de moyens de réglage;
la figure 3 représente un compas à ressort;
la figure 4 représente une branche de compas et la pièce de tête de la branche complémentaire;
la figure 5 représente les deux branches du compas qui comporte la branche représentée sur la figure 4.Other characteristics and advantages of the invention will be better understood on reading the description which follows dw1 exemplary embodiment and with reference to the appended drawings in which,
Figure 1 shows w normal compass;
FIG. 2 represents a normal compass provided with adjustment means;
Figure 3 shows a spring compass;
FIG. 4 represents a branch of a compass and the head piece of the complementary branch;
FIG. 5 represents the two branches of the compass which comprises the branch shown in FIG. 4.

Le compas de la figure 1, qui constitue un compas normal1 est essentiellement composé de deux branches 2 et 3 dont chacune est composée d'un segment en matière plastique 21, 31 et d'une pièce métallique rapportée 22, 32, et dont les lignes de contact extérieures 23, 33 sont situées au-dessous des axes transversaux 24, 34 des branches 2 et 3 et forment la limite du tiers inférieur de la branche 2, 3. The compass of FIG. 1, which constitutes a normal compass1 is essentially composed of two branches 2 and 3, each of which is composed of a plastic segment 21, 31 and of an attached metal part 22, 32, and the lines of which of external contact 23, 33 are located below the transverse axes 24, 34 of the branches 2 and 3 and form the limit of the lower third of the branch 2, 3.

Les secteurs dentés de la tête du compas sont recouverts par un chapeau 14 sur lequel est monté un bouton 15. Les pièces métalliques rapportées 22 et 32 portent, l'une, une pointe 17 et, I'autre, une mine 18. The toothed sectors of the head of the compass are covered by a cap 14 on which is mounted a button 15. The attached metal parts 22 and 32 bear, one, a point 17 and, the other, a lead 18.

Les deux éléments 17 et 18 sont bloqués dans les pièces métalliques rapportées 22 et 32, éventuellement partiellement fendues, par des vis de serrage 19.The two elements 17 and 18 are locked in the attached metal parts 22 and 32, possibly partially split, by clamping screws 19.

Sur la figure 2, on a représenté un compas l réalise sous la forme d'un compas normal-muni de moyens de réglage et dont les branches 2 et 3 sont également composées de segments 21, 31 en matière plastique et des pièces métalliques rapportées 22, 32. Les lignes de contact extérieures 23, 33 ne se trouvent ici que légèreriient au-dessous des axes transversaux 24, 34 des branches 2,3.En dehors des pièces de guidage de la tête 62, 63, du chapeau 14 et du bouton 15 qui peut éventuelle ment etre venu de moulage par injection avec le chapeau, ce compas comprend en outre un dispositif de réglage 4 qui est composé d'une vis de réglage 41 à double filetage et muni d'une molette de manoeuvre 42 et de deux écrous 43 et qui est disposé transversalement à l'axe du compas 1. In FIG. 2, a compass is shown l produced in the form of a normal compass-provided with adjustment means and the branches 2 and 3 of which are also composed of segments 21, 31 made of plastic material and attached metal parts 22 , 32. The external contact lines 23, 33 are here only slightly below the transverse axes 24, 34 of the branches 2.3. Apart from the guide pieces of the head 62, 63, of the cap 14 and of the button 15 which may possibly have come from injection molding with the cap, this compass further comprises an adjustment device 4 which is composed of an adjustment screw 41 with double thread and provided with an operating wheel 42 and two nuts 43 and which is arranged transversely to the axis of the compass 1.

Ce dispositif de réglage permet en particulier de procéder au réglage du rayon du cercle d'une facon plus précise. Par ailleurs il permet ou assure le blocage du réglage1 des mesures supplémentaires telles que des moyens de serrage ou équivalents pouvant éventuellement prévues sur la vis ou sur les écrous. This adjustment device makes it possible in particular to adjust the radius of the circle in a more precise manner. Furthermore, it allows or ensures the locking of the adjustment1 of additional measures such as clamping means or the like which may possibly be provided on the screw or on the nuts.

La patte de centrage 11 prévue sur la branche 2 s'engage dans un trou de centrage complémentaire ménagé dans la branche 3 et empêche les branches 2 et 3 de s'écarter latéralement lune de l'autre, lorsqu'on trace des cercles particulièrement petits. La longueur de cette patte de centrage 1l peut être choisie à volonté et peut être supérieure à la largeur de la branche opposée 3, auquel cas il suffit de réaliser dans cette branche le trou de centrage correspondant sous la forme d'un perçage traversant. En remplacement d'une patte de centrage îl et d'un perçage complémentaire, on peut également prévoir une deuxième formation analogue sur la branche opposée du compas, ce qui permet d'assureur également la stabilisation dans le cas de cercles de plus grand rayon. The centering tab 11 provided on the branch 2 engages in a complementary centering hole formed in the branch 3 and prevents the branches 2 and 3 from deviating laterally from one another, when particularly small circles are drawn . The length of this centering lug 11 can be chosen at will and can be greater than the width of the opposite branch 3, in which case it suffices to make in this branch the corresponding centering hole in the form of a through hole. By replacing a centering tab Il and a complementary drilling, it is also possible to provide a second similar formation on the opposite branch of the compass, which also ensures stabilization in the case of circles of larger radius.

La figure 3 montre un compas à ressort. Figure 3 shows a spring compass.

Le compas 1 est ici également composé de branches 2 et 3 qui sont composées de segments 2i, 31 eri ratière plastique et de pièces métalliques rapportées 22, 32, les lignes de contact extérieures 23, 33 se trouvant ici également à peu près au milieu des branches 2 et 3.The compass 1 is here also composed of branches 2 and 3 which are composed of segments 2i, 31 eri plastic dobby and metal parts 22, 32, the external contact lines 23, 33 being here also roughly in the middle of the branches 2 and 3.

A l'extrémité supérieure des branches 2 et 3 sont prévus des éléments de portée de tête constituée sous la forme dtérridements 52 et de tourillons 53 qui sont pressés 1sul contre l'autre par un ressort 13 sur lequel se trouve un bouton 15 et qui forment ainsi un palier d'articulation des deux branches 2 et 3.Ici également, le réglage du rayon voulu s'effectue au moyen d'un dispositif de réglage 4 composé d'une vis de réglage à double filetage 41 et de deux écrous 43, et à l'aide de la molette 42, les deux branches 2 et 3 du compas se stabilisant encore mutuellement pour le tracé de cercles de petit rayon sous l'action des pattes de centrage ll coopérant avec des perçages de centrage adaptés en conséquence,
Sur les figures 4 et 5, on a représenté encore une fois et de façon plus détaillée la construction d'une branche du compas de la figure 3.La branche 2 est composée du segment 21 en matière plastique et de la pièce métallique rapportée 22, la liaison étant formée à proximité de l'axe transversal 24 par un téton 16 qui fait saillie dans le segment en matière plastique 21, de sorte que la ligne de contact extérieure 23 se trouve à proximité du milieu de la branche. Dans la partie inférieure du segment en matière plastique 21, se trouvellt wi perçage de centrage 12 et, dans une position décalée latéralement mais juxtaposée à ce perçage, une patte de centrage 11.Dans cette construction, la deuxième branche 3, qui n'est pas représentée entièrement sur cette figure, présente des éléments de centrage complémentaires présentant une disposition analogue, de sorte que, lorsque le compas est entièrement fermé, les deux pattes de centrage sont juxtaposées sur un côté et engagées chacune dans le perçage de centrage opposé. Pour fixer les écrous 43, on a ménagé des évidements 7 dans la région du passage 8 nécessaire pour recevoir la vis de réglage 41.Dans la région de la tête, les branches 2 et 3 du compas présentent des évidements 52 prévus dans les segments en matière plastique 21 et 31 et des tourillons d'articulation 53 qui se logent dans ces évidements lorsque le compas est monté, ainsi que des nervures de guidage et des encoches de guidage 92 servant respective ment à fixer ou à recevoir le ressort 16.At the upper end of the branches 2 and 3 are provided head bearing elements constituted in the form of térridements 52 and pins 53 which are pressed 1sul against the other by a spring 13 on which is a button 15 and which form thus an articulation bearing of the two branches 2 and 3. Here too, the desired radius is adjusted by means of an adjustment device 4 composed of a double-threaded adjustment screw 41 and two nuts 43, and using the wheel 42, the two arms 2 and 3 of the compass stabilizing each other further for the drawing of circles of small radius under the action of the centering tabs 11 cooperating with centering holes adapted accordingly,
FIGS. 4 and 5 show once again and in more detail the construction of a branch of the compass of FIG. 3. The branch 2 is composed of the segment 21 made of plastic and of the attached metal part 22, the connection being formed near the transverse axis 24 by a stud 16 which projects into the plastic segment 21, so that the external contact line 23 is located near the middle of the branch. In the lower part of the plastic segment 21, there is a centering hole 12 and, in a position offset laterally but juxtaposed with this hole, a centering tab 11. In this construction, the second branch 3, which is not not entirely shown in this figure, has complementary centering elements having a similar arrangement, so that, when the compass is fully closed, the two centering tabs are juxtaposed on one side and each engaged in the opposite centering hole. To fix the nuts 43, recesses 7 have been made in the region of the passage 8 necessary to receive the adjusting screw 41. In the region of the head, the arms 2 and 3 of the compass have recesses 52 provided in the segments in plastic material 21 and 31 and hinge pins 53 which are housed in these recesses when the compass is mounted, as well as guide ribs and guide notches 92 respectively serving to fix or receive the spring 16.

On peut également reconnaitre sur le dessin des fentes de serrage et des perçages ménagés dans la pièce métallique rapportée 22 pour recevoir une pointe 17, une mine 18 ou, respectivement, une vis de serrage 19. It is also possible to recognize in the drawing clamping slots and holes provided in the metal insert 22 to receive a point 17, a lead 18 or, respectively, a clamping screw 19.

Si la branche 2 doit être d'une configuration pliante, lwarticulatioll de pliage peut être de préférence disposée dans la région d'assemblage entre le segment 21 en matière plastique et la pièce métallique rapportée par exemple, il suffit pour cela de prévoir, en remplacement du téton 16, un prolongement de guidage plat qui s'étend sur toute la largeur de la branche et qui est articulé dans une fente de guidage correspondante ménagée dans I'extrémité inférieure du segment 21 en matière plastique pour pivoter autour d'un axe disposé perpendiculairement au plan de réglage du compas. If the branch 2 must be of a folding configuration, the folding section can preferably be arranged in the region of assembly between the segment 21 of plastic material and the metal piece added for example, it suffices for this to provide, as a replacement of the stud 16, a flat guide extension which extends over the entire width of the branch and which is articulated in a corresponding guide slot formed in the lower end of the segment 21 made of plastic material to pivot about a disposed axis perpendicular to the compass setting plane.

Par ailleurs, la région d'assemblage entre le segment en matière plastique et la pièce métallique rapportée est également appropriée pour servir de zone de raccordement pour des pièces de compas interchangeables lorsque, pour cela, le téton et le perçage de réception de ce téton sont constitués sous la forme de moyens de liaison separables et que la pièce métallique rapportée doit par exemple pouvoir être remplacée par une rallonge de branche par un tire-ligne. Furthermore, the assembly region between the plastic segment and the metal insert is also suitable for serving as a connection zone for interchangeable compass parts when, for this, the stud and the hole for receiving this stud are constituted in the form of separable connecting means and that the attached metal part must for example be able to be replaced by a branch extension by a line puller.

Comme matière pour le segment en matière plastique, on peut utiliser des thermoplastes durs, rigides en flexion mais tenaces au choc, qui peuvent encore être éventuellemellt modifiés par des fibres de verre, des fibres de carbone ou d'autres additions renforçantes analogues tandis que les pièces rapportées métalliques peuvent être fabriquées en laiton ou en un alliage de fonderie sous pression et chromées, nickelées ou munies dun autre traitement de surface ou encore enrobées de matière plastique. As the material for the plastic segment, it is possible to use hard thermoplastics, rigid in bending but resistant to impact, which can also be optionally modified by glass fibers, carbon fibers or other similar reinforcing additions while the metal inserts can be made of brass or a die-casting alloy and chrome, nickel-plated or provided with another surface treatment or coated with plastic.

Bien entendu, diverses modifications et variantes pourront être apportées par l'homme de l'art au dispositif qui vient d'être décrit uniquement à titre d'exemple non limitatif sans sortir du cadre de l'invention. Of course, various modifications and variants may be made by those skilled in the art to the device which has just been described solely by way of nonlimiting example without departing from the scope of the invention.

Par exemple, diverses caractéristiques des différents exemples de réalisation peuvent être échangées les unes contre les autres1 notamment la position des lignes de contact par rapport à l'axe transversal correspondant ou les articulations de tête ou les éléments de guidage de la tête du compas. For example, various characteristics of the various exemplary embodiments can be exchanged against one another1, in particular the position of the contact lines relative to the corresponding transverse axis or the head joints or the elements for guiding the head of the compass.

Les segments en matière plastique peuvent également présenter n'importe quel profil et être munis, par exemple, de moulures, boutons ou nervures de prise additionnels pour améliorer encore davantage la maniabilité du compas. The plastic segments can also have any profile and be provided, for example, with additional moldings, buttons or grip ribs to further improve the handling of the compass.

Claims

R E V E N D I C A T I O N S

1. Compass made of plastic and metal, characterized in that its arms (2,3) are composed, at least for a third, of purely plastic segments (21, 31), and, for the other part, of parts metallic inserts (22, 32) which are connected thereto, in that the external contact lines (23, 33) between the plastic segments (21, 31) and the metallic inserts (22, 32) are located below the transverse axes (24, 34) of the branches (2,3) or below an adjusting device (41, 42, 431 possibly arranged transversely to the branches and in e as the plastic segments (21 , 31) respectively form the upper parts of the branches (2,3).

2. Compass according to claim 1, characterized in that the external contact lines (23, 33) each form the upper edge of the lower third of a branch (2, 3) of the compass.

3. Compass according to one of claims 1 and 2, characterized in that the plastic segments (21, 31) came in one piece with the head articulation elements (52, 53) and / or the head guide elements (62, 63) as well as the housings (7) and passages (8) possibly provided for receiving any adjustment devices (4 or 41, 43).

4. Compass according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the plastic segments (21, 31) comprise additional guide means (91, 92) identical to each other or complementary to one of the other and / or centering elements (11, 12) serving to center the branches (2,3) relative to each other in certain adjustment positions and / or to fix other additional parts such as springs (13), caps (14) or the like.

5. Compass according to any one of claims 1 to i, characterized in that the plastic segments (21, 31) and the attached metal parts (22, 32) are rigidly assembled together, that is to say by non-removable links.

6. Compass according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the plastic segments (21, 31) and the attached metal parts (22, 32) are assembled together by removable links, preferably by push-in connections.

7. Compass according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the plastic segments (21, 31) and the attached metal parts (22, 32) are assembled together by articulated and adjustable connections.