FR2494878A1

FR2494878A1 - Illuminated map display for use in vehicle - comprises transparency viewer attached to dashboard and plugged into cigar lighter socket with slides of road maps

Info

Publication number: FR2494878A1
Application number: FR8025062A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-11-26
Filing date: 1980-11-26
Publication date: 1982-05-28
Also published as: FR2494878B3

Abstract

The map display has a housing (8) containing an electric lamp. The lamp is connected by a flexible lead to a plug which fits into a cigarette lighter socket on a vehicle dashboard. The housing has a slot (15) near the front for the insertion of a transparency, and a magnifying lens (16) on the front surface facing the driver. The housing is attached to a ball joint (20) on the end of an arm (21). The other end of this arm is attached to a suction pad (22) which may be fastened to a convenient point on the vehicle dashboard. The transparency shows a map of the area, along with grid reference lines dividing the map into areas.

Description

La présente invention se rapporte à un ensemble destiné à faciliter à un conducteur d'un véilicule automobile la recherche d'un itinéraire. The present invention relates to an assembly intended to facilitate a driver of a motor vehicle to find a route.

On sait, lorsqu'on se déplace en véhicule automobile, qu'il n'est pas toujours facile de trouver son chemin. We know that when you travel by motor vehicle, it is not always easy to find your way.

En effet, si les grands axes sont parfaitement balisés, il n'en est pas de même pour les routes secondaires.Indeed, if the major axes are perfectly marked, it is not the same for secondary roads.

Souvent, également, il est relativement difficile de trouver une rue dans une ville qu'on ne connait pas. Often, too, it is relatively difficult to find a street in a city you don't know.

Lorsque le conducteur est accompagné, le passager peut aisément consulter un plan ou une carte et guider le chauffeur, mais lorsque ce dernier est seul, et surtout la nuit, il lui est impossible de consulter la carte et de conduire simultanément. When the driver is accompanied, the passenger can easily consult a map or map and guide the driver, but when the latter is alone, and especially at night, it is impossible for him to consult the map and drive simultaneously.

La présente invention vise un ensemble qui permet de remédier à ces divers inconvénients. The present invention relates to an assembly which makes it possible to remedy these various drawbacks.

L'ensemble selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend une image de l'itinéraire tirée sur un support transparent et un appareil muni Re moyens pour sa fixation dans le véhicule automobile et pourvu de moyens de réception du support transparent, de moyens d'éclairage de celui-ci et d moyens optiques pour grossir l'image de l'itinéraire porté par le support transparent. The assembly according to the invention is characterized in that it comprises an image of the route drawn on a transparent support and a device provided with means for fixing it in the motor vehicle and provided with means for receiving the transparent support, lighting means thereof and optical means for magnifying the image of the route carried by the transparent support.

Grâce à cette disposition, on réalise un ensemble très simple, très pratique et facilitant grandement la recherche d'une rue, d'une route etc.. En effet, l'appareil étant disposé dans le véhicule par exemple sur le tableau de bord au voisinage de la place du conducteur, celui-ci pourra tout en conduisant, rechercher sa route. Thanks to this arrangement, a very simple, very practical assembly is produced, greatly facilitating the search for a street, a road, etc. Indeed, the device being placed in the vehicle, for example on the dashboard at in the vicinity of the driver's place, the driver may, while driving, find his route.

Le support transparent est de préférence carré ou est monté dans un cadre carré. Ceci présente l'avantage qu'il est possible de placer ledit support dans l'appareil, dans différentes positions angulaires décalées de 900. On sait que les cartes ou plans sont toujours établis de rnanière que dans le sens de lecture, la partie supérieure est orientée au
Nord. Lorsqu'on se déplace du Sud vers le Nord et que l'iti néraire comporte plusieurs changements de direction, la lecture de la carte n'offre aucune difficulté. Par contre, lorsque le déplacement s'effectue du Nord au Sud, on risque f@rt après plusieurs changements d @irection, de tourner dans le mauvais sens. Cénéralement pour éviter cette erreur, on déplace la carte pour supposer que le déplacement s'effectue depuis le bas vers le haut.Comme le support peut être placé dans différentes positions angulaires, cn peut toujours le mettre dans une position correspondant à un déplacement depuis le bas vers le haut, pour viter toute erreur dans les ch.ang-ments de direction.The transparent support is preferably square or is mounted in a square frame. This has the advantage that it is possible to place said support in the device, in different angular positions offset by 900. It is known that maps or plans are always drawn up so that in the reading direction, the upper part is oriented to
North. When moving from the South to the North and the route has several changes of direction, reading the map offers no difficulty. On the other hand, when the movement is made from North to South, there is a risk f @ rt after several changes of direction, of turning in the wrong direction. Generally to avoid this error, we move the card to assume that the movement is from the bottom up. As the support can be placed in different angular positions, cn can always put it in a position corresponding to a movement from the bottom up, to avoid any error in the direction changes.

De préférence, l'appareil est monté sur un bras avec interposition d'une rotule, le bras à son extrémité libre étant pourvu de troyens pour sa fixation dans le véhicule, lesdits moyens de fixation pouvant, par exemple, être constitués par une simple ventouse. Preferably, the device is mounted on an arm with the interposition of a ball joint, the arm at its free end being provided with means for fixing it in the vehicle, said fixing means being able, for example, to be constituted by a simple suction cup .

Afin de faciliter le branchement de l'apparei~ sur le circuit électrique du véhicule automobile, ledit appareil est pourvu d'une prise électrique destinée à être engagée dans un allume cigare du tableau de bord du véhicule automobile. In order to facilitate the connection of the apparatus to the electrical circuit of the motor vehicle, said apparatus is provided with an electrical outlet intended to be engaged in a cigar lighter on the dashboard of the motor vehicle.

De préférence, l'appareil comporte un interrupteur inséré sur le circuit des moyens d'éclairage. Preferably, the device comprises a switch inserted on the circuit of the lighting means.

Suivant une dernière caractéristique, une série de supports transparents ccmportant chacun la représentation d'un lieu géographique d'un ensemble et un support comportant la représentation dudit ensemble des lieux géographiques de la série avec des lignes de séparation correspondant à chaque support de ladite série sont prévus, chaque case délimitée par les lignes étant pourvue d'un signe d'identification reporté sur le support correspondant de ladite série. Ainsi, on peut facilement sélectionner le support recherché après avoir consul- té le support comportant la représentation de l'ensemble. According to a last characteristic, a series of transparent supports each carrying the representation of a geographic location of a set and a support comprising the representation of said set of geographic locations of the series with dividing lines corresponding to each support of said series are provided, each box delimited by the lines being provided with an identification sign carried on the corresponding support of said series. Thus, it is easy to select the support sought after having consulted the support comprising the representation of the assembly.

L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation particulier de l'invention donné à titre d'exemple seulement et représenté aux dessins annexés. The invention will now be described in more detail with reference to a particular embodiment of the invention given by way of example only and shown in the accompanying drawings.

Sur ces dessins
Fig. I est une vue en plan d'un support montrant un ensemble géographique par exemple le plan d'une ville
Fig. 2 montre en plan, le support représentant une.On these drawings
Fig. I is a plan view of a support showing a geographic unit, for example a city map
Fig. 2 shows in plan, the support representing a.

partie à une échelle agrandie du plan de la ville du support de la figure I,
Fig. 3 est une vue en perspective d'un appareil destiné à être monté dans un véhiculé automobile,
Fig. 4 montre l'appareil mis en place.part on an enlarged scale of the city plan of the support of figure I,
Fig. 3 is a perspective view of an apparatus intended to be mounted in a motor vehicle,
Fig. 4 shows the device in place.

A la figure I, on a représenté un support transparent I monté dans un cadre en carton 2, ledit support étant recouvert d'une substance photosensible à partir de laquelle a été réalisée, par un procedé photographique, une image 3 d'un plan de ville. On peut utiliser par exemple des diapositives. In Figure I, there is shown a transparent support I mounted in a cardboard frame 2, said support being covered with a photosensitive substance from which was produced, by a photographic process, an image 3 of a plane of city. One can use for example slides.

L'image 3 est divisée par des lignes 4,5 et 6 en six cases qui portent des références I, 2, 3,4, 5 et 6. Image 3 is divided by lines 4,5 and 6 into six boxes which bear the references I, 2, 3,4, 5 and 6.

A la figure 2, on a représenté une diapositive 7 qu correspond à une partie agrandie de la case 5. In FIG. 2, there is shown a slide 7 which corresponds to an enlarged part of box 5.

La figure 3 montre, en perspective, un appareil qui porte la référence 8 et qui comprend un boîtier 9 renfermant, une lampe électrique disposée derrière une plaque de verre dé- polie et insérée dans un circuit comprenant un fil souple IO avec un interrupteur II et une prise 12 destinée à être enga- gée dans une douille I3 d'un allume cigare prévu sur le tablea de bord I4 d'un véhicule automobile. FIG. 3 shows, in perspective, an apparatus which bears the reference 8 and which comprises a box 9 containing, an electric lamp placed behind a glass plate polished and inserted in a circuit comprising a flexible wire IO with a switch II and a socket 12 intended to be engaged in a socket I3 of a cigar lighter provided on the dashboard I4 of a motor vehicle.

La paroi supérieure du boîtier 9 est pourvue d'une fente 15 pour l'introduction de la diapositive et en avant de cette fente s'étendent deux groupes de lentilles grossissantes I6 logées devant une fenêtre I8 de la paroi frontale I9. The upper wall of the housing 9 is provided with a slot 15 for the introduction of the slide and in front of this slot extend two groups of magnifying lenses I6 housed in front of a window I8 of the front wall I9.

La paroi inférieure du boîtier 8 est solidaire d'une rotule 20 sur laquelle s'articule l'une des extrémités d'un bras coudé 21 dont l'extrémité libre est solidaire d'une ventouse 22. The lower wall of the housing 8 is secured to a ball joint 20 on which one of the ends of an angled arm 21 is articulated, the free end of which is secured to a suction cup 22.

Comme on le voit à la figure 4, l'appareil est destiné par sa ventouse 22 à être fiu sur le tableau de bord 14 d'un véhicule à proximité du volant. L'appareil grâce au montage à rotule 20, peut être orienté afin que le conducteur puisse aisément poser son regard sur la face frontale 19. As seen in Figure 4, the device is intended by its suction cup 22 to be fiu on the dashboard 14 of a vehicle near the steering wheel. The device, thanks to the ball joint assembly 20, can be oriented so that the driver can easily look at the front face 19.

Les diapositives peuvent être prévues par série ; avec une diapositive telle que celle représentée à la figure 1, celle-ci correspondant à une vue géographique géné- rale d'une région ou d'un plan de ville, à partir de laquelle on peut sélecticnner une diapositive représentant, à une échelle agrandie, une partie de la rWgion ou du plan qui intéresse le conducteur. Slides can be scheduled in series; with a slide such as that represented in FIG. 1, this corresponding to a general geographic view of a region or of a city map, from which one can select a slide representing, on an enlarged scale , a part of the region or plan that interests the driver.

La diapositive choisie étant introduite dans a fente 15 et la lampe allumée par la fermeture de l'inter- rupteur, le conducteur peut facilement suivre son itinéraire tout en conduisant. With the selected slide inserted into slot 15 and the lamp lit by closing the switch, the driver can easily follow his route while driving.

Il peut être prévu sur le circuit électrique 3'ali- mentation de la lampe électrique logée dans le boîtie 9, un potentiomètre pour faire varier l'intensité. 'éclairage de la diapositive. A potentiometer for varying the intensity can be provided on the electrical circuit 3 ′ supplying the electric lamp housed in the housing 9. lighting on the slide.

On conçoit que l'ensemble selon l'invention est particulièrement simple et d'une utilisation très pratique. It will be appreciated that the assembly according to the invention is particularly simple and of very practical use.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée a mode de réalisation qui vient d'être décrit et représenté, on pourra y apporter de nombreuses modifications de détails sans sortir pour cela, du cadre de l'invention. Of course, the invention is not limited to the embodiment which has just been described and shown, it is possible to make numerous modifications to it without departing from the scope of the invention.

Claims

CLAIMS 10 - Tracking set <J'on route for driver of a motor vehicle, characterized in that it comprises an image (3) of the route drawn on a transparent support (I) and gold apparatus ( S) provided with means for fixing it in the motor vehicle and provided with means (I5) for receiving the transparent support, lighting means (II, I2) thereof and optical means (I6) for magnifying the image (3) of the route, carried by the transparent support (I).

20 - assembly for locating a route according to claim I, characterized in that the transparent support (I) and square.

30 - Assembly for locating a route according to claim I, characterized in that the transparent support (I) is mounted in a square frame (2).

4 - - Assembly for locating a route according to claim I, characterized in that the device is mounted on an arm (21) with interposition of a ball joint (20), the arm (2I) at its free end being provided with means (22) for fixing it in the vehicle (I4).

50 - assembly for locating a route according to claim 4, characterized in that the arm (21) has at its free end a suction cup (22).

60 - assembly for locating a route according to claim I, characterized in that the device is provided with an electrical outlet (I2) intended to be engaged in a cigarette lighter (I3) of the dashboard of the motor vehicle

70 - assembly for locating a route according to claim I, characterized in that the apparatus comprises a switch (II) inserted on the circuit of the lighting means.

80 - assembly for locating a route according to claim I, characterized in that a series of transparent supports (7) is provided, each comprising the representation of a geographic location of an assembly and a support (I ) comprising the representation of said set of geographic places in the series with dividing lines' 4,5,6) corresponding to each sappert (7) of said series, each box (3) delimited by the lines being provided with a identification sign reported on the corresponding support (7) of said series.