FR2494733A1 - DEVICE FOR THE INTRODUCTION OF LAUNDRY PIECES, IN PARTICULAR IN AN IRONING MACHINE - Google Patents

DEVICE FOR THE INTRODUCTION OF LAUNDRY PIECES, IN PARTICULAR IN AN IRONING MACHINE Download PDF

Info

Publication number
FR2494733A1
FR2494733A1 FR8025502A FR8025502A FR2494733A1 FR 2494733 A1 FR2494733 A1 FR 2494733A1 FR 8025502 A FR8025502 A FR 8025502A FR 8025502 A FR8025502 A FR 8025502A FR 2494733 A1 FR2494733 A1 FR 2494733A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
clamp
laundry
clamps
piece
pair
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8025502A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2494733B1 (en
Inventor
Michel Baboz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8025502A priority Critical patent/FR2494733A1/en
Priority to AT81420113T priority patent/ATE5903T1/en
Priority to DE8181420113T priority patent/DE3161966D1/en
Priority to EP81420113A priority patent/EP0053562B1/en
Publication of FR2494733A1 publication Critical patent/FR2494733A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2494733B1 publication Critical patent/FR2494733B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F67/00Details of ironing machines provided for in groups D06F61/00, D06F63/00, or D06F65/00
    • D06F67/04Arrangements for feeding or spreading the linen

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)
  • Discharge By Other Means (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Advancing Webs (AREA)

Abstract

1. Apparatus for feeding laundry pieces, particularly to an ironing machine, of the type comprising a conveyor (1), at the upstream end of which is provided at least one pair of grippers (3, 4; 5, 6), able to move transversely with respect to the feed direction of the conveyor (1) and able to grip a laundry piece by two of its corners, means (11 to 28) being provided for driving the two grippers of each pair, with a view to separating them from each other in order to stretch the laundry piece gripped and to bring this laundry piece into a centered position with respect to an axis (8) defined in advance, characterised in that the means for driving the two grippers of each pair are arranged in order to move, in a first stage, a single gripper (3) until the laundry piece is stretched and then to move the two grippers (3, 4) simultaneously, in a second stage, until they are brought into a symmetrical position with respect to the centering axis (8) under the control of means (30, 31) detecting the movement (X, X') of the first gripper (3) and reacting to tensioning of the laundry piece.

Description

II

La présente invention concerne un dispositif permet-  The present invention relates to a device for

tant l'introduction de pièces de linge, telles que des  both the introduction of items of linen, such as

draps notamment dans une machine à repasser. Plus parti-  sheets especially in an ironing machine. More particularly

culièrement, ce dispositif est du genre de ceux compre-  In particular, this device is one of those

nant un convoyeur à l'extrémité amont duquel est prévue au moins une paire de pinces,déplaçables transversalement à la direction d'avancement du convoyeur, et susceptibles de saisir une pièce de linge par deux de ses angles,des moyens étant prévus pour l'entraînement des deux pinces de chaque paire, en vue de les écarter l'une de l'autre pour tendre la pièce de linge saisie, et d'amener cette pièce de linge en position centrée par rapport à un axe défini à l'avance, qui n'est pas nécessairement l'axe du convoyeur.  a conveyor at the upstream end of which is provided at least one pair of clamps, movable transversely to the direction of advance of the conveyor, and capable of grasping a piece of laundry by two of its angles, means being provided for the driving the two clamps of each pair, in order to move them away from one another to tension the piece of seized laundry, and to bring this piece of laundry in a position centered with respect to an axis defined in advance, which is not necessarily the axis of the conveyor.

Ce genre de dispositif permet, dans les installa-  This kind of device makes it possible

tions de blanchisseries, d'étaler convenablement les  laundering operations, to adequately

pièces de linge, avant de les introduire dans une machi-  pieces of laundry, before introducing them into a machine

ne à repasser. Un dispositif actuellement connu fonction-  do not iron. A device currently known

ne selon le principe suivant: - Dans un premier temps, les deux pinces de la même paire, ayant saisi un drap, se déplacent simultanément, depuis un poste de chargement latéral jusque vers le centre du dispositif. -Dans un deuxième temps, ces deux pinces s'écartent l'une  According to the following principle: In a first step, the two grippers of the same pair, having grasped a sheet, move simultaneously from a lateral loading station to the center of the device. -In a second step, these two clamps part one

de l'autrejusqu'à ce que le drap soit tendu.  on the other until the sheet is stretched.

La mise en oeuvre de ce principe conduit à une réalisation complexe, en ce qui concerne la commande et le contrôle des déplacements des deux pinces,et notamment de celle dont le sens de déplacement s'inverse entre les  The implementation of this principle leads to a complex realization, as regards the control and the control of the movements of the two clamps, and in particular of which the direction of displacement is reversed between the

deux phases de fonctionnement.two phases of operation.

La présente invention remédie à cet inconvénient,en fournissant un dispositif perfectionné, du genre défini plus haut, dans lequel les moyens d'entra!nement des deux pinces de chaque paire sont agencés de manière à déplacer,dans une première phase, une seule pince jusqu'à ce que la pièce de linge soit tendue, et à déplacer ensuite simultanément les deux pinces,dans une seconde phase,jusqu'à les amener dans une position symétrique par rapport & l'axe de centrage sous le contr8le de moyens détectant le déplacement de la première pince  The present invention overcomes this disadvantage, by providing an improved device of the kind defined above, wherein the drive means of the two clamps of each pair are arranged to move, in a first phase, a single clamp until the piece of cloth is stretched, and then simultaneously move the two clamps in a second phase, to bring them into a position symmetrical with respect to the centering axis under the control of means detecting the moving the first clamp

et réagissant à la mise en tension de la pièce de linge.  and reacting to the tensioning of the piece of laundry.

De préférence, les moyens de détection du déplacement de la première pince traduisent ce déplacement en  Preferably, the means for detecting the displacement of the first clamp translate this displacement into

impulsions, exploitées à l'aide d'un compteur qui com-  impulses, operated using a counter that

ptabilise une impulsion sur deux durant la première pha-  one-in-two impulse during the first phase

se, c'est-à-dire entre le départ de la première pince et l'instant o la pièce de linge est tendue, et qui comptabilise toutes les impulsions durant la seconde phase,c'est-à-dire à partir de l'instant o la pièce de linge est tendue et o la deuxième pince est aussi entraînée, le contenu du compteur étant comparé à une valeur fixe telle qu'au moment oê l'égalité est obtenue, les deux pinces ont atteint leur position symétrique  se, that is to say between the start of the first clamp and the instant when the piece of laundry is stretched, and which counts all the pulses during the second phase, that is to say from moment the piece of linen is stretched and the second clip is also driven, the content of the meter being compared to a fixed value such that at the moment when the equality is obtained, the two clamps have reached their symmetrical position

par rapport à l'axe de centrage.relative to the centering axis.

Le compteur peut fonctionner par décomptage, et dans  The counter can work by countdown, and in

ce cas il est intéressant de prévoir que son contenu îni-  this case it is interesting to foresee that its

tial est égal à la-différence entre, d'une part, la distance séparant la position de repos de la deuxième pince et l'axe de centrage, et d 'autre part, la moitié de l'écartement initial des deux pinces, de sorte que le centrage est obtenu à l'instant précis o le contenu du compteur s'annule, comme cela sera démontré plus loin. Les moyens de détection du déplacement de la première pince sont constitués, par exemple, par-un générateur d'impulsions optiques,associé aux moyens d'entraînement  tial is equal to the difference between, on the one hand, the distance separating the rest position of the second clamp and the centering axis, and on the other hand, half of the initial spacing of the two clamps, so that the centering is obtained at the precise moment when the content of the counter is canceled, as will be demonstrated later. The means for detecting the displacement of the first clamp are constituted, for example, by an optical pulse generator, associated with the drive means

de cette première pince.of this first clip.

Suivant une forme de réalisation particulière de l'invention, les deux pinces de la même paire sont  According to a particular embodiment of the invention, the two grippers of the same pair are

entraînées par l'intermédiaire d'éléments de transmis-  through transmission elements

sion sans fin,à partir de deux moteurs distincts,le géné-  of two separate engines, the generation of

rateur d'impulsions optiques étant monté de manière à détecter le déplacement de l'élément de transmission entrainant la première pince, tandis que la deuxième pince coopère, en position de repos, avec un détecteur de présence. Ce détecteur réagit, pour modifier le mode de comptage des impulsions, au moment o, le drap étant tendu, la première pince commence à tirer la deuxième par l'intermédiaire du drap. Les deux pinces peuvent être reliées, notamment par l'intermédiaire de câbles  The optical pulse generator is mounted to detect the displacement of the transmission element driving the first clamp, while the second clamp cooperates, in the rest position, with a presence detector. This detector reacts, to change the counting mode of the pulses, when the sheet being stretched, the first clamp begins to draw the second through the sheet. The two clamps can be connected, in particular via cables

sans fin passant sur des poulies de renvoi,à deux mo-  without end passing over pulleys, two

teurs-freins électriques*electric brakes *

Suivant une autre forme de réalisation possible,seu-  According to another possible embodiment, only

le la première pince de chaque paire est entraînée,par l'intermédiaire d'un élément de transmission sans fin, à partir d'un moteur, la seconde pince étant munie de moyens permettant son verrouillage sur ledit élément de  the first clamp of each pair is driven, via an endless transmission element, from a motor, the second clamp being provided with means enabling it to be locked on said element of

transmission, au cours de la seconde phase de fonction-  transmission during the second phase of

nement. Moyennant une sorte de mécanisme d'embrayage,  ment. By means of a kind of clutch mechanism,

on peut ainsi simplifier encore le système d'entraine-  the training system can thus be further simplified.

ment. De toute façon, l'invention sera mieux comprise à  is lying. In any case, the invention will be better understood

l'aide de la description qui suit, en référence au des-  using the following description, with reference to the

sin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation de ce dispositif pour l'introduction de pièces de linge,notamment dans une machine à repasser; Figure 1 est une vue d'ensemble en perspective,très  attached schematic sin representing, by way of non-limiting example, an embodiment of this device for the introduction of items of laundry, especially in an ironing machine; Figure 1 is an overview in perspective, very

schématique, d'un dispositif conforme à la présente in-  schematic, of a device in accordance with this

vention;vention;

Figure 2 représente, plus particulièrement, le méca-  Figure 2 represents, in particular, the mechanism

nisme d'entraînement et de centrage de l'une des deux paires de pinces de ce dispositif; Figures 3,4 et 5 sont des schémas explicatifs du  drive and centering of one of the two pairs of clamps of this device; Figures 3,4 and 5 are explanatory diagrams of the

fonctionnement du dispositif considéré.  operation of the device under consideration.

Le dispositif visible sur la figure 1, destiné à alimenter en pièces de linge,telles que des draps,une  The device visible in FIG. 1, intended to feed pieces of laundry, such as sheets, a

machine à repasser placée en aval,non représentée,com-  downstream ironing machine, not shown,

prend un convoyeur 1 amenant les pièces de linge vers ladite machine. Pour étaler correctement ces pièces sur le convoyeur 1, sont prévus des disques presseurs 2 et surtout deux paires de pinces 3, 4 et 5,6,situées en amont de l'extrémité arrière du convoyeur 1. Toutes ces pinces 3 à 6 sont déplaqables transversalement à la direction d'avancement du convoyeur 1, le long d'un rail de coulissement 7 (voir figure 2), et la présente  takes a conveyor 1 bringing the pieces of laundry to said machine. To properly spread these parts on the conveyor 1, are provided pressing discs 2 and especially two pairs of clamps 3, 4 and 5.6, located upstream of the rear end of the conveyor 1. All these clamps 3 to 6 are movable transversely to the direction of advancement of the conveyor 1, along a sliding rail 7 (see FIG. 2), and the present

invention s'intéresse, plus particulièrement, au mécanis-  invention is concerned, in particular, with the mechanis-

me d'entraînement de ces pinces.drive these clips.

Le mécanisme en question est représenté sur la figu-  The mechanism in question is shown in the figure

re 2, seulement pour les pinces 3 et 4 qui constituent la première paire et qui, en position de repossont  re 2, only for the clamps 3 and 4 which constitute the first pair and which, in rest position are

rangées près de l'extrémité gauche du rail de coulisse-  rows near the left end of the slide rail-

ment 7, en dehors de la largeur du convoyeur 1,cette largeur utile de travail étant désignée Dar E. Les deux autres pinces 5 et 6, qui constituent la seconde paire  7, outside the width of the conveyor 1, this working width being designated Dar E. The other two clamps 5 and 6, which constitute the second pair

et qui, en position de repos, sont rangées près de l'ex-  and which, in the rest position, are arranged near the ex-

trémité droite du rail de coulissement 7, sont entrai-  straight end of the sliding rail 7, are

nées par des moyens symétriques,par rapport au plan mé-  born by symmetrical means, with respect to the plane

dian représenté par l'axe 8, de ceux apparaissant sur  dian represented by axis 8, of those appearing on

la figure 2.Figure 2.

Chacune des pinces 3 à 6 se compose d'un chariot  Each of the clamps 3 to 6 consists of a carriage

9 roulant sur le rail 7, et de deux mâchoires 10 consti-  9 rolling on the rail 7, and two jaws 10 constituting

tuant la pince proprement dite,conçue de manière à pou-  killing the clip itself, designed in such a way as to

voir serrer par exemple l'angle d'un drap.  see, for example, tighten the angle of a sheet.

Le chariot 9 de la pince 3 est solidarisé avec un câble sans fin d'entraînement 11 représenté en traits pointillés. Ce câble 11 passe sur diverses poulies de renvoi 12 à 17, ainsi que sur une poulie motrice 18 accouplée à un premier moteur-frein 19. De même, le chariot 9 de la pince 4 est solidarisé avec un câble sans fin d'entraînement 20, représenté en traits mixtes; ce câble 20 passe sur diverses poulies de renvoi 21 à 26, ainsi que sur une poulie motrice 27 accouplée à un  The carriage 9 of the clamp 3 is secured with an endless drive cable 11 shown in dashed lines. This cable 11 passes on various return pulleys 12 to 17, as well as on a driving pulley 18 coupled to a first brake motor 19. Similarly, the carriage 9 of the clamp 4 is secured to an endless drive cable 20 , shown in phantom; this cable 20 passes over various return pulleys 21 to 26, as well as on a driving pulley 27 coupled to a

second moteur-frein 28.second brake motor 28.

Le câble 11 servant à l'entraînement de la pince 3 passe sur une poulie suplémentaire 29, accouplée à un  The cable 11 used to drive the clamp 3 passes over an additional pulley 29, coupled to a

- générateur d'impulsions optiques 30. Ce générateur, as-  - optical pulse generator 30. This generator, as-

socié à un compteur électronique d'itpulsions,mesure le  an electronic counter of itpulsions, measures the

déplacement du câble 11, donc de la pince 3.  movement of the cable 11, therefore of the clamp 3.

L'autre pince 4 coopère avec un contact électri-  The other clamp 4 cooperates with an electrical contact

que 31 placé à l'extrémité du rail 7, et détectant la présence ou l'absence de cette pince 4 à son poste d'arrêt.  31 placed at the end of the rail 7, and detecting the presence or absence of this clamp 4 at its stop position.

Les deux moteurs 19 et 28, l'ensemble générateur-  Both engines 19 and 28, the generator set

compteur d'impulsions 30 et le contact de présence 31  pulse counter 30 and the presence contact 31

sont reliés à un bottier central de contr8le 32.  are connected to a central control box 32.

Pour utiliser le dispositif, l'opérateur intro-  To use the device, the operator introduces

duit deux angles du drap dans les mâchoires 10 des  duit two angles of the sheet in the jaws 10 of

deux pinces 3 et 4, rangées initialement près de l'ex-  two clamps 3 and 4, initially arranged near the ex-

trémité gauche du rail 7. Lorsque les deux pinces 3 et 4 sont chargées, le moteur-frein 19 est mis en route, alors que le frein du moteur 28 est débloqué. La pince 3 est ainsi déplacée, dans le sens de son éloignement de la pince 4 qui initialement reste immobile, à son poste d'arrêt. Le drap se déploie donc et, lorsqu'il est tendu, il se met à entratner la pince 4 qui quitte alors son poste d'arrêt et provoque l'actionnement du  left end of the rail 7. When both clamps 3 and 4 are loaded, the brake motor 19 is started, while the brake motor 28 is unlocked. The clamp 3 is thus moved, in the direction of its distance from the clamp 4 which initially remains stationary, at its stop position. The sheet is deployed and when it is stretched, it begins to trap the clamp 4, which then leaves the stop station and causes the actuation of the

contact de présence 31.presence contact 31.

A ce moment,le moteur 28 se met en route durant un temps très court, pour donner sa vitesse à la pince  At this time, the motor 28 starts for a very short time, to give its speed to the clamp

4. La pince 3 entratne alors la pince 4, par l'intermé-  4. The clamp 3 then entrains the clamp 4, via

diaire du drap tendu, jusqu'à ce que les deux pinces 3 et 4 soient centrées, c'est-à-dire parviennent dans des positions en principe symétriques par rapport à l'axe 8. Les deux moteurs 19 et 28 sont, à ce moment, freinés de manière & immobiliser les deux câbles d'entrainement Il et 20, ainsi que les deux pinces 3 et 4, et le drap se trouve lui-même centré,en position tendue. Ce drap peut alors être étalé sur le convoyeur  diaire stretched sheet, until the two clamps 3 and 4 are centered, that is to say, reach positions in principle symmetrical with respect to the axis 8. The two motors 19 and 28 are, at at this moment, braked so as to immobilize the two drive cables II and 20, as well as the two clamps 3 and 4, and the sheet is itself centered, in the extended position. This sheet can then be spread on the conveyor

1 et séparé des mâchoires 10.1 and separated from the jaws 10.

Pour l'obtention du centrage exact, on fait interve-  In order to obtain the exact centering,

nir l'ensemble générateur-compteur d'impulsions 30 de la manière qui sera décrite ci-après, en référence aux schémas des figures 3 à 5, sur lesquels: -A désigne l'écartement initial des deux pinces 3 et 4; -B désigne la distance séparant le poste d'arrêt de la pince 4 de l'axe 8 du dispositif; -L désigne la longueur de la pièce de linge;  the generator-pulse counter assembly 30 in the manner to be described hereinafter with reference to the diagrams of FIGS. 3 to 5, in which: A denotes the initial spacing of the two clamps 3 and 4; B denotes the distance separating the stop station from the clamp 4 of the axis 8 of the device; -L denotes the length of the piece of linen;

-Y représente le déplacement de la pince 3, entre l'ins-  Y represents the displacement of the clamp 3, between the

tant de la mise en route du moteur 19 et l'instant o le drap D est tendu, donc durant la première phase; et -xI représente le déplacement de la pince 3, ainsi que  both the start of the motor 19 and the moment when the sheet D is stretched, so during the first phase; and -xI represents the movement of the clamp 3, as well as

celui de la pince 4, entre l'instant o le drap est ten-  that of the forceps 4, between the instant when the sheet is

du et l'instant o le drap est finalement centré,donc  from and the moment the sheet is finally centered, so

durant la seconde phase.during the second phase.

Le contenu du compteur d'impulsions est initiale-  The contents of the pulse counter are initially

ment égal à une valeur de présélection P. Au départ de la pince 3, durant la première phase de fonctionnement illustrée par le schéma de la figure 3, un décomptage commence et s'effectue comme suit: le contenu 0 du compteur diminue d'une unité pour la réception de deux  In the first phase of operation illustrated by the diagram of FIG. 3, a countdown starts and is carried out as follows: the content 0 of the counter decreases by one. unit for receiving two

impulsions issues du générateur d'impulsions optiques 30.  pulses from the optical pulse generator 30.

Le contenu du compteur est donné par la formule:  The content of the counter is given by the formula:

C X P_( X/2).C X P (X / 2).

Ce décomptage d'une impulsion sur deux continue jusqu'à l'instant o le drap D est tendu, donc jusqu'à ce que l'écartement des deux pinces 3 et 4 soit égal à la longueur L ( voir figure 4). A ce moment précis,la pince 3 a parcouru la distance ( Z-A), si bien que le contenu du compteur est C:_ p _ L- A Le contact 31 de présence de la pince 4 provoque, à cet instant, un changement du mode de décomptage: toutes les impulsions émises par le générateur 30 sont décomptées, donc le contenu du compteur est donné par la formule: C = p _ L A X Comme le montre la figure 5, le déplacement X' de la pince 3, Agal à celui de la pince 4 puisque la pièce de linge est tendue, doit atteindre la valeur XI = B - (L/2) pour parvenir à une position exactement centrée. En reportant cette dernière valeur dans la précédente formule, on établit que le contenu du comp- teur, à la fin de la seconde phase, sera C = p L A _ (B _ L) = P - (B - 2)  This countdown of one pulse in two continues until the moment when the drape D is stretched, therefore until the spacing of the two clamps 3 and 4 is equal to the length L (see Figure 4). At this precise moment, the clamp 3 has traveled the distance (ZA), so that the content of the counter is C: _ p _ L-A The contact 31 of presence of the clamp 4 causes, at this moment, a change of counting mode: all the pulses emitted by the generator 30 are counted, therefore the content of the counter is given by the formula: C = p _ LAX As shown in FIG. 5, the displacement X 'of the clamp 3, Agal to that of the clamp 4 since the piece of cloth is stretched, must reach the value XI = B - (L / 2) to reach an exactly centered position. By plotting this last value in the previous formula, it is established that the contents of the counter, at the end of the second phase, will be C = p L A _ (B _ L) = P - (B - 2)

Pour détecter de manière simple la position de cen-  To detect in a simple way the position of cen-

trage, dans laquelle les deux moteurs 19 et 28 doivent être freinés, on prévoit que le contenu C du compteur s'annule dans cette position. Pour cela, compte tenu de la relation précédente, il suffit de prévoir que la valeur de présélection du compteur soit:  trage, in which the two motors 19 and 28 must be braked, it is expected that the content C of the counter is canceled in this position. For that, taking into account the preceding relation, it is enough to provide that the value of preselection of the counter is:

P, B - (A/2). On remarque que cette valeur est une cons-  P, B - (A / 2). We note that this value is a con-

tante indépendante de la longueur L variable des pièces  aunt independent of the length L variable parts

de linge.of linen.

Enfin, on notera qu'après ouverture des pinces 3 et 4 et engagement de la pièce de linge sur le convoyeur 1, ces pinces 3 et 4 seront ramenées dans leur position de départ par les moteurs respectifs 19 et 28, pour permettre le déroulement similaire du cycle suivant Bien entendu, l'invention ne se limite pas à la seule forme de réalisation de ce dispositif qui a été décrite ci-dessus, à titre d'exemple; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes conçues suivant le  Finally, it will be noted that after opening of the clamps 3 and 4 and engagement of the piece of laundry on the conveyor 1, these clamps 3 and 4 will be returned to their starting position by the respective motors 19 and 28, to allow the similar unfolding. Of the following cycle Of course, the invention is not limited to the sole embodiment of this device which has been described above, by way of example; it embraces, on the contrary, all variants conceived according to the

même principe.same principle.

C'est ainsi que, dans une variante intéressante, le moteur 28 de la deuxième pince 4, ainsi que le câble d'entraînement correspondant 20 sont supprimés. Cette  Thus, in an interesting variant, the motor 28 of the second clamp 4 and the corresponding drive cable 20 are deleted. This

pince 4 est alors munie de moyens mécaniques de verrouil-  clamp 4 is then provided with mechanical locking means

lage sur le câble d'entraînement il de la première pince 3, ces moyens étant déclenchés lorsque la deuxième pince 4 commence à être tirée par la première pince 3, par l'intermédiaire du drap tendu. Le principe de mesure  lage on the drive cable 11 of the first clamp 3, these means being triggered when the second clamp 4 begins to be pulled by the first clamp 3, through the stretched sheet. The principle of measurement

par comptage d'impulsions n'est pas modifié. Cette varian-  by pulse counting is not changed. This variation

te a l'avantage de permettre le verrouillage automatique de la deuxième pince, lorsqu'elle quitte son poste d'arrêt, et elle permet aussi à ladite pince de se déverrouiller d'elle-même, lors de son retour au poste d'arrêt. Les deux pinces sont ainsi entraînées par un  it has the advantage of allowing the automatic locking of the second clamp, when it leaves its stop station, and it also allows said clamp to unlock itself, when it returns to the stop station . The two clamps are thus driven by a

seul mécanisme, qui procure une très grande simplifica-  the only mechanism, which provides a great deal of simplification

tion en comparaison avec les systèmes existants, et qui permet toujours un fonctionnement automatique,y compris pour ramener les deux pinces dans leur position  in comparison with existing systems, and which still allows automatic operation, including to bring the two clamps back into their position

dle départ.departure.

Claims (7)

-REVENDICATIONS --REVENDICATIONS - 1.- Dispositif pour l'introduction de pièces de linge, notamment dans une machine à repasser, du genre de ceux comprenant un convoyeur (1) à l'extrémité amont duquel est prévue au moins une paire de pinces (3,4; 5, 6), déplaçables transversalement à la direction d'avancement du convoyeur (1) et susceptibles de saisir une pièce de linge par deux de ses angles, des moyens (11 à 28)  1.- Device for the introduction of items of laundry, especially in an ironing machine, of the type comprising a conveyor (1) at the upstream end of which is provided at least one pair of clamps (3,4; , 6), movable transversely to the direction of advancement of the conveyor (1) and capable of grasping a piece of laundry by two of its angles, means (11 to 28) étant prévus pour l'entratnement des deux pinces de cha-  being intended for the training of the two chain clamps. que paire, en vue de les écarter l'une de l'autre pour tendre la pièce de linge saisie, et d'amener cette pièce de linge en position centrée par rapport à un axe (8) défini à l'avance, caractéris6èen ce que les moyens  to move them away from each other to stretch the seized piece of laundry, and bring this piece of laundry in a position centered with respect to an axis (8) defined in advance, characterized in that that the means d'entraînement des deux pinces de chaque paire soet agen-  of the two grippers of each pair aés de manière A déplacer, dans une première phase,une seule pince (3) jusqu'A ce que la pièce de linge soit  to move, in a first phase, a single clamp (3) until the piece of laundry is tendue, et & déplacer ensuite simultanément les deux pin-  tense, and then simultaneously move the two pins ces (3,4),dans une seconde phase,Jusqu'à les amener dans une position symétrique par rapport à l'axe de centrage  these (3,4), in a second phase, to bring them in a position symmetrical with respect to the centering axis (8) sous le contrble de moyens (30,31) détectant le dé-  (8) under the control of means (30,31) detecting the de- placement(M, X') de la première pince (3) et réagissant  placement (M, X ') of the first gripper (3) and reacting à la mise en tension de la pièce de linge.  when the piece of linen is put under tension. 2.- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de détection du déplacement (1,1') de la première pince (3) traduisent ce déplacement en impulsions, exploitées à l'aide d'un compteur qui comptabilise une impulsion sur deux durant la première phase, c'est-àdire entre le départ de la première pince (3) et l'instant o la pièce de linge est tendue,et qui comptabilise toutes les impulsions durant la seconde phase,c'est-à-dire à partir de l'instant o la pièce de linge est tendue et o la deuxième pince (4) est aussi entraînée, le contenu du compteur (C) étant comparé à  2.- Device according to claim 1, characterized in that the means for detecting the displacement (1,1 ') of the first clamp (3) translate this movement into pulses, operated using a counter which records a pulse on two during the first phase, that is to say between the start of the first clamp (3) and the instant when the piece of laundry is stretched, and which counts all the pulses during the second phase, that is to say that is to say from the instant when the piece of linen is stretched and o the second clamp (4) is also driven, the contents of the counter (C) being compared to une valeur fixe telle qu'au moment * l'égalité est obte-  a fixed value such that at the moment * equality is obtained nue,les deux pinces (3,4) ont atteint leur position  naked, the two clamps (3,4) have reached their position symétrique par rapport à l'axe de centrage (8).  symmetrical with respect to the centering axis (8). 3.- Dispositif selon la revendication 2,caractérisé en ce que le compteur précité fonctionne par décomptage,  3.- Device according to claim 2, characterized in that the aforementioned counter operates by counting, son contenu initial (P) étant choisi égal A la différen-  its initial content (P) being chosen equal to the difference ce entre, d'une part, la distance (B) séparant la posi-  this enters, on the one hand, the distance (B) separating the posi- tion de repos de la deuxième pince (4) et l'axe de cen-.  resting position of the second clamp (4) and the center pin. trage (8), et d'autre part, la moitié de l'écartement  trage (8), and on the other hand, half of the initial (A) des deux pinces (3,4), de sorte que le cen-  initial (A) of the two clamps (3,4), so that the center trage est obtenu à l'instant précis o le contenu (C)  trage is obtained at the precise moment o the content (C) du compteur s'annule.the counter is canceled. 4.- Dispositif selon la revendication 2 ou 3,caracté-  4.- Device according to claim 2 or 3, characterized risé en ce que les moyens de détection du déplacement (X,X') de la première pince (3) sont constitués par un générateur d'impulsions optiques (30), associé aux moyens  in that the means for detecting the displacement (X, X ') of the first clamp (3) consist of an optical pulse generator (30) associated with the means d'entraînement (11 à 19) de cette première pince (3).  driving (11 to 19) of this first clamp (3). 5.- Dispositif selon la revendication 4,caractérisé en ce que les deux pinces (3,4) de la même paire sont  5.- Device according to claim 4, characterized in that the two clamps (3,4) of the same pair are entraînées par l'intermédiaire d'éléments de transmis-  through transmission elements sion sans fin (11,20), à partir de deux moteurs dis-  endless transmission (11,20), from two motors dis- tinets (19,28),le générateur d'impulsions optiques (30) étant monté de manière à détecter le déplacement de l'élément de transmission (11) entratnant la première pince (3),tandis que la deuxième pince (4) coopère, en  tinets (19,28), the optical pulse generator (30) being mounted to detect the displacement of the transmission element (11) entraining the first clamp (3), while the second clamp (4) cooperates , in position de reposavec un détecteur de présence (31).  rest positionwith a presence detector (31). 6.- Dispositif selon la revendication 5,caractérisé en ce que les deux pinces (3,4) d'une même paire sont reliées, par l'intermédiaire de câbles sans fin (11,20) passant sur des poulies de renvoi (12 & 17, 21 à 26),  6.- Device according to claim 5, characterized in that the two clamps (3,4) of the same pair are connected by means of endless cables (11,20) passing over the pulleys (12). & 17, 21 to 26), à deux moteurs-freins électriques (19,28).  two electric brake motors (19,28). 7.- Dispositif selon l'une quelconque des revendica-  7.- Device according to any one of the claims tions 1 à 4, caractérisé en ce que seule la première pin-  1 to 4, characterized in that only the first pin- ce (3) de chaque paire est éntralnée,par l'intermédiaire d'un élément de transmission sans fin (11), à partir d'un moteur (19),la seconde pince (4) étant munie de moyens permettant son verrouillage sur ledit élément de transmission (11) au cours de la seconde phase de  this (3) of each pair is entralnée, via an endless transmission element (11), from a motor (19), the second clamp (4) being provided with means allowing its locking on said transmission element (11) during the second phase of fonctionnement.operation.
FR8025502A 1980-11-27 1980-11-27 DEVICE FOR THE INTRODUCTION OF LAUNDRY PIECES, IN PARTICULAR IN AN IRONING MACHINE Granted FR2494733A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8025502A FR2494733A1 (en) 1980-11-27 1980-11-27 DEVICE FOR THE INTRODUCTION OF LAUNDRY PIECES, IN PARTICULAR IN AN IRONING MACHINE
AT81420113T ATE5903T1 (en) 1980-11-27 1981-07-28 DEVICE FOR FEEDING LAUNDRY ITEMS, PARTICULARLY TO A MANGER.
DE8181420113T DE3161966D1 (en) 1980-11-27 1981-07-28 Apparatus for feeding laundry pieces, particularly to an ironing machine
EP81420113A EP0053562B1 (en) 1980-11-27 1981-07-28 Apparatus for feeding laundry pieces, particularly to an ironing machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8025502A FR2494733A1 (en) 1980-11-27 1980-11-27 DEVICE FOR THE INTRODUCTION OF LAUNDRY PIECES, IN PARTICULAR IN AN IRONING MACHINE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2494733A1 true FR2494733A1 (en) 1982-05-28
FR2494733B1 FR2494733B1 (en) 1983-02-04

Family

ID=9248542

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8025502A Granted FR2494733A1 (en) 1980-11-27 1980-11-27 DEVICE FOR THE INTRODUCTION OF LAUNDRY PIECES, IN PARTICULAR IN AN IRONING MACHINE

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0053562B1 (en)
AT (1) ATE5903T1 (en)
DE (1) DE3161966D1 (en)
FR (1) FR2494733A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3320404C2 (en) * 1983-06-06 1986-01-09 Herbert Kannegiesser Gmbh + Co, 4973 Vlotho Device for feeding items of laundry to a mangle or the like.
US5179795A (en) * 1991-10-24 1993-01-19 Tokai Co., Ltd. Device for straightening one edge of rectangular sheet
DE4244827C2 (en) * 1991-12-27 2000-11-16 Kannegiesser H Gmbh Co Feeding laundry items to mangle
DE4202380C2 (en) * 1991-12-27 1995-07-06 Kannegiesser H Gmbh Co Method and device for feeding laundry to a mangle
DE4233242A1 (en) * 1992-10-02 1994-04-07 Peters & Wenck E & E Co Laundry item feeder for laundry treatment machines which permits items to be moved on two lanes - has grippers that move independently of each other
CH696668A5 (en) * 1996-03-08 2007-09-14 Jensen Ag Burgdorf Method for feeding items of laundry to a processing device, and delivery device.

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2283979A1 (en) * 1974-09-04 1976-04-02 Bora Sa LAUNDRY PARTS TRANSFER DEVICE

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2283979A1 (en) * 1974-09-04 1976-04-02 Bora Sa LAUNDRY PARTS TRANSFER DEVICE

Also Published As

Publication number Publication date
ATE5903T1 (en) 1984-02-15
EP0053562B1 (en) 1984-01-18
DE3161966D1 (en) 1984-02-23
FR2494733B1 (en) 1983-02-04
EP0053562A1 (en) 1982-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0726453B1 (en) Device for agitation and sampling of blood products grouped in cassettes
FR2672544A1 (en) PRINTING MACHINE BENDER WITH A RETARDING DEVICE OF COPIES SENT IN A BRAKE PAD OF THIS BENDER.
FR2465665A1 (en) DEVICE FOR DISTRIBUTING MULTI-FILT CONTAINERS AND MACHINE USING SUCH A DEVICE
FR2494733A1 (en) DEVICE FOR THE INTRODUCTION OF LAUNDRY PIECES, IN PARTICULAR IN AN IRONING MACHINE
FR2530927A1 (en) Device for removing gristle from pieces of meat.
FR2641769A1 (en) SHEET HANDLING APPARATUS FOR SHEET GROUP STAPLING
FR2494960A1 (en) INSTALLATION FOR CUTTING MEAT
FR2546380A1 (en) INSTALLATION FOR THE MANUFACTURE OF SHIRT CUFFS
FR2655062A1 (en) APPARATUS FOR THE AUTOMATIC POSITIONING OF TIGHTENING FABRICS IN A SEWING MACHINE.
FR2524014A1 (en) DEVICE FOR DISSOCIATING AND PREPARING CHAIN YARNS FOR INSERTION THROUGH THE LICE AND SLABS OF WORKWEAR
FR2646114A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR THE RIVETTING OF A ROTOR-FITTED FINNINGS BANDAGE
FR2467802A1 (en) AUTOMATIC CENTERING CARRIER, COLLECTION MACHINE FOR BINDING WORKSHOPS AND DISTRIBUTION LINE COMPRISING A
FR2895984A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR PREPARING AN ADHESIVE RIBBON STRENGTH OF DESIRED LENGTH FROM A COIL
EP0359686A1 (en) Processes, devices and specialised pincers for automatically inserting the ends of a conductive wire harness in a component assembly
CH393177A (en) Automatic bagging machine for specific quantities of goods, for example vegetables
FR2521525A1 (en) LABELING STATION FOR OBJECTS SUCH AS BOTTLES
FR2533845A1 (en) METHOD AND CORRESPONDING INSTALLATION FOR THE RECIRCULATION OF THE MANDRELS IN A ROLLING MACHINE WORKING IN THE HOLDING MANDREL MODE, FOR THE MANUFACTURE OF TUBES WITHOUT WELDING
FR2611650A1 (en) DEVICE FOR TIETING A FLEXIBLE LINK
FR2470746A1 (en) DEVICE FOR TRANSPORTING SHEETS BETWEEN TWO PRINTING GROUPS OF A COMBINED PRINTING MACHINE
FR2502585A1 (en) LABELING STATION FOR OBJECTS SUCH AS BOTTLES
JP6223796B2 (en) Connecting device
FR2502598A1 (en) APPARATUS FOR FOLDING SHEET MATERIAL, IN PARTICULAR LAUNDRY PIECES
FR2554427A1 (en) WINDING MACHINE INCORPORATED IN A MANUFACTURING CHAIN AND METHOD FOR IMPLEMENTING SAME
FR2553075A1 (en) Automatic folder for a drying-ironing machine
FR2579234A1 (en) Machine for the transverse cutting of fabric webs

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse